專利名稱：：硬質(zhì)表面維護(hù)的方法和工具以及制造該工具的方法硬質(zhì)表面維護(hù)的方法和工具以及制造該工具的方法本申請(qǐng)是國(guó)際申請(qǐng)日為2005年11月16日、國(guó)家申請(qǐng)?zhí)枮?00580049743.7、發(fā)明名稱為"硬質(zhì)表面維護(hù)的方法和工具以及制造該工具的方法"的發(fā)明專利申請(qǐng)的分案申請(qǐng)。
技術(shù)領(lǐng)域：
本公開(kāi)內(nèi)容涉及一種用于維護(hù)硬質(zhì)表面的方法和工具，所述硬質(zhì)表面主要是混凝土(水泥)、水磨石和花崗巖地板表面，也包括大理石或石灰石表面。本公開(kāi)內(nèi)容特別涉及一種用于維護(hù)的方法和工具，所述方法和工具適于按慣常規(guī)則使用，以維護(hù)經(jīng)拋光的硬質(zhì)地板表面。此外，本公開(kāi)內(nèi)容涉及用于維護(hù)硬質(zhì)光滑表面的方法，主要是木材、漆布、漆器和乙烯基(vinyl)地板表面。本公開(kāi)內(nèi)容特別涉及一種用于維護(hù)的方法，其適于按慣常規(guī)則使用，以維護(hù)有光澤、硬質(zhì)的、光滑表面，如地板表面。
背景技術(shù)：
：關(guān)于地板表面的清理或輕微拋光所公知的是使用三維非織造網(wǎng)形式的墊(non-wovenwebpad)。墊通常設(shè)置圓形的盤(pán)狀體，其可拆卸地安裝到圓形承載板上，在使用中其被促使在平行于地板表面的平面中轉(zhuǎn)動(dòng)，以使得當(dāng)墊與地板表面接觸時(shí)，墊通過(guò)產(chǎn)生于地板表面和承載板之間的壓力而被略微地壓縮。承載板通常由馬達(dá)來(lái)驅(qū)動(dòng)且可安裝在承載框架上，該承載框架可以布置為被行走中的操作者推動(dòng)或拉動(dòng)或可以被設(shè)置為可騎乘的車(chē)輛。這種墊由有機(jī)材料纖維形成，例如聚酰胺和/或聚酯，特別是聚乙烯對(duì)苯二曱酸酯(polyethyleneterephtalate)。在一些情況下，纖維還包括天然纖維，如胡桃木纖維或椰子纖維。墊的纖維可通過(guò)所謂熔融粘接(meltbonding)在它們的相互接觸點(diǎn)處互相連接，由此纖維經(jīng)歷能使纖維的外部稍稍熔化并由此互相連接起來(lái)的熱量。備選地或額外地，通過(guò)將墊注入聚合物樹(shù)脂(polymerresin)——后文中稱為"主粘接劑"——纖維可以在它們的相互接觸點(diǎn)處相互連接。這種類型的非織造墊的生產(chǎn)已是公知的，例如US-A-3，537,121,US-A-4,893,439，EP-A-0397374,GB-A-1348526和EP隱B-O562919,且由此不需要在本文中進(jìn)一步描述。US-A-3，537,121披露了用于拋光鋁、塑料、蠟及類似表面的墊。US-A-3，537,121還披露了這種墊的生產(chǎn)。在US-A-3,537，121中，通過(guò)使墊在一對(duì)擠壓輥之間經(jīng)過(guò)，其中一個(gè)擠壓輥部分地浸入粘接劑樹(shù)脂和研磨顆粒的混合的容器中，由此與研磨顆?；旌系恼辰觿?yīng)用于該墊上，此后墊被允許硫化(cure)或干燥。由此，在US-A-3,537,121中提供了一種墊，其完全被粘接劑和研磨顆粒所灌注。US-A-4,893,439披露一種用于拋光地板表面或鋁的墊。該墊由有機(jī)材料纖維組成且構(gòu)成蓬松(lofty)的、開(kāi)放的非織造結(jié)構(gòu)，且含有將研磨顆粒粘接到纖維上的粘接劑。US-A-4,893,439中的墊具有的孔隙比US-A-3,537,121中的更大，且由此具有改善的吸附灰塵的能力，以使得它可使用更長(zhǎng)的時(shí)間。還有，US-A-4，893，439中4皮露的墊完全被粘接劑和研磨顆粒所灌注。EP-A-0397374披露了一種用于地板拋光機(jī)器的墊，其也完全被粘接劑和研磨顆粒所灌注。上述類型的墊經(jīng)常用于所謂"磨光(bumishing)",即以4艮高的速度(1500-3000rpm)和相對(duì)較低的壓力對(duì)非常輕微磨損的表面進(jìn)行干燥拋光(通常是日常使用)，目的是恢復(fù)經(jīng)拋光的表面。這種類型的處理通常用于乙烯基地面和大理石地面。適于該目的的墊可由3M邁以名稱為"3M，地板墊(3MTMFloorPad)，，來(lái)獲得，且對(duì)諸如水磨石或混凝土這樣的、經(jīng)歷較長(zhǎng)時(shí)間的磨損的非常硬的地板表面幾乎沒(méi)有效果。EP-B-0562919披露一種非織造的聚合物纖維墊，其完全被灌注以粘接劑，所述粘接劑包括可硫化(curable)塑料樹(shù)脂和具有顆粒尺寸為0.1-3(^m的研磨顆粒的混合物?？闪蚧瘶?shù)脂的例子為所說(shuō)的酚醛樹(shù)脂、丙烯酸樹(shù)脂、三聚氰銨樹(shù)脂(melamineresin)和脲醛樹(shù)脂(urearesin)。金剛石也是貌似研磨顆粒的幾種其他例子中的一種。然而，根據(jù)EP-B-0562919,其所披露的墊適于大理石地4反表面的處理，且^f又與結(jié)晶化化學(xué)品(crystallizationchemicals)相結(jié)合，這意味著必須在含有成鹽酸(salt-formingacid)的液體的存在下才能進(jìn)行處理。EP-B-0562919中的墊也是通過(guò)使非織造墊經(jīng)過(guò)兩個(gè)擠壓輥之間的輥隙且其中一個(gè)輥部分地浸入粘接劑/研磨顆粒的混合物中而形成的，以使得粘接劑和研磨顆粒經(jīng)由輥的表面分布到墊中。由于EP-B-0562919中披露的墊是要在結(jié)晶化化學(xué)品的存在下才能使用，所以上述EP-B-0562919披露的方法實(shí)際上構(gòu)成了玻璃化(vitrification)方法，用于改善大理石地板的抗污染和耐久性。該方法不適于日常維護(hù)的目的，因?yàn)樗婕疤厥饨Y(jié)晶化化學(xué)品的使用，包括酸在內(nèi)——其會(huì)與地板表面中存在的4丐元素起反應(yīng)而形成不可溶的鈣鹽。這種方法通常在經(jīng)拋光的大理石地板的最初準(zhǔn)備階段中使用一次，且此后間隔6_12個(gè)月使用。EP-B-0562919中披露的方法由此對(duì)于日常使用來(lái)說(shuō)太過(guò)復(fù)雜。EP-B-0562919中所涉及的這類墊由3M8以名稱為"3MTM5200褐石可更新墊(3MTM5200BrownStoneRenewPad)，，和"3MTm4000灰石拋光墊(3MTM4000GreyStonePolishPad)，，出售，且用于在可結(jié)晶化化學(xué)品的存在下并以相對(duì)較低的速度(250rpm)來(lái)處理大理石?？山Y(jié)晶化化學(xué)品和其他表面改善劑的需要使得拋光工作更加復(fù)雜，因?yàn)榛瘜W(xué)品要被施加于表面上，很可能隨后需要對(duì)多余的化學(xué)品的去除工作，這也導(dǎo)致拋光更加費(fèi)時(shí)?；瘜W(xué)品的處理和應(yīng)用通常會(huì)對(duì)環(huán)境導(dǎo)致潛在威脅，特別是工作環(huán)境。還有，公知的是通過(guò)使用具有研磨或拋光元件的工具來(lái)提供拋光的石材或混凝土表面，上述元件由混合以研磨顆?！唇饎偸w?！乃芰蠘?shù)脂制造。由于這種元件固定地安裝在經(jīng)常轉(zhuǎn)動(dòng)的板上，所以它們不具有補(bǔ)償?shù)匕宀黄蕉鹊哪芰?，這會(huì)導(dǎo)致對(duì)地板表面的不均勻處理，或在這種元件以過(guò)度的壓力與表面接觸時(shí)導(dǎo)致地板表面的劃傷或污染。而另外的問(wèn)題是，諸如沙粒、小石頭或金屬塊這樣的碎屑可能會(huì)卡在元件中或其附近，并導(dǎo)致地板表面的劃傷。最后，這類工具需要特殊的機(jī)械，其能將較高的壓力施加在工具和地板之間的接觸表面上。WO03/075734^C露一種用于清理目的的盤(pán)狀裝置，包括尼龍^"洗材料，其設(shè)置在剛性的盤(pán)上，由此具有工業(yè)金剛石的研磨元件放置在有效擦洗表面中的凹部中。WO03/075734中披露的裝置的缺點(diǎn)是，它不能消除碎屑卡在研磨元件中或其附近的風(fēng)險(xiǎn)。另外的缺點(diǎn)是，該工具很復(fù)雜且因此更傾向于壞掉且制造更難、更昂貴。因此，需要一種改善的簡(jiǎn)化的方法和工具，用于硬質(zhì)表面日常維護(hù)。優(yōu)選的是，該方法應(yīng)該易于使用，例如可被未經(jīng)地板表面維護(hù)方面的特殊訓(xùn)練的人使用，且該方法應(yīng)該可用于常規(guī)地板表面處理裝備，例如磨光機(jī)等。還有，該工具應(yīng)該易于制造，不會(huì)太過(guò)昂貴且耐久。
發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種改進(jìn)的技術(shù)，其完全或部分地消除已有技術(shù)的方法和墊存在的問(wèn)題。具體地說(shuō)，目的是提供一種處理硬質(zhì)表面的方法，該方法更易于使用且提供與已有技術(shù)方法相當(dāng)或更好的結(jié)果。具體地說(shuō)，目的是提供一種方法，其適用于硬質(zhì)的、光滑的石材或石材類表面。另外一個(gè)目的是提供一種方法，其用于拋光、清理或維護(hù)硬質(zhì)、光滑且優(yōu)選地有光澤的表面——特別是地板表面，消除或減少對(duì)表面改善或清理用的化學(xué)品的需要。本發(fā)明基于的觀點(diǎn)是金剛石顆粒形式的研磨顆粒提供了一種拋光效果，這種拋光效果非常優(yōu)于例如EP-B-0562919的例子中所用的研磨顆?？色@得的效果，且這種拋光效果很優(yōu)越以致于能消除對(duì)結(jié)晶化化學(xué)品和其他表面改善劑的需要。本發(fā)明由所附獨(dú)立權(quán)利要求限定。在從屬權(quán)利要求和以下的說(shuō)明和附圖中描述了實(shí)施例。根據(jù)第一方面，提供一種方法，其用于維護(hù)硬質(zhì)光滑的表面，所述表面包括木材、聚合物材料、漆器和漆布構(gòu)成的組中選擇的材料的表面，所述方法包括，用可撓墊在存在粘接到所述墊上的研磨顆粒的情況下、在墊和硬質(zhì)表面之間的接觸面上進(jìn)行表面處理。研磨顆粒包括金剛石顆粒。用墊進(jìn)行處理，該墊具有開(kāi)放的、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)?？蓳蠅|和金剛石顆粒的結(jié)合提供了對(duì)表面不平度的補(bǔ)償，且使施加于墊的壓力均勻地分布。還有，通過(guò)墊的可撓性，這種結(jié)合顯著降低了金剛石劃擦表面的風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)對(duì)硬質(zhì)光滑的表面進(jìn)行拋光時(shí)使用金剛石顆粒作為研磨顆粒在濕潤(rùn)和干燥的條件下都提供了等于或優(yōu)于使用常規(guī)研磨顆粒的效果。具體地說(shuō)，使用金剛石顆粒就可不用表面改善劑，由此消除了對(duì)它的處理。在接觸表面上基本沒(méi)有液體的條件下進(jìn)行處理，即在干燥條件下；或在接觸表面上存在水的條件下，即在潤(rùn)濕條件下。具體地說(shuō)，可在接觸表面上存在水和清潔劑的情況下進(jìn)行處理，由此使得它很好地與日常維護(hù)/清潔操作相結(jié)合。在一實(shí)施例中，以研磨顆粒通過(guò)第二粘接劑粘接到墊上。由此，不必在處理地板時(shí)加入研磨物。特別地，研磨顆?？蓛H在接觸表面的附近區(qū)域中粘接到墊上。這是有優(yōu)勢(shì)的，因?yàn)榇嬖谟趬|的局部的、不與硬質(zhì)表面接觸的研磨顆粒不會(huì)實(shí)現(xiàn)任何功能，而由此可視為一種浪費(fèi)。使用具有金剛石顆粒的墊進(jìn)行處理，所述金剛石顆粒具有的平均直徑為0.1-30pm，優(yōu)選在0.1和15pm之間且最優(yōu)選是在2和15|im之間。使用具有金剛石顆粒的墊進(jìn)行處理，所述金剛石顆粒包括天然金剛石顆粒、工業(yè)金剛石顆粒和涂敷金剛石顆粒中的至少一種。墊的密度小于40kg/m3,優(yōu)選為20-35kg/m3。由此，墊包括相對(duì)較大量的孔隙，在處理過(guò)程中灰塵、碎屑和顆粒會(huì)進(jìn)入孔隙中。由此，灰塵被極大程度地容納在墊中，而不是分布在處理發(fā)生的區(qū)域中，消除了對(duì)額外的灰塵收集設(shè)備的需要。還有，通過(guò)使碎屑進(jìn)入墊，可降低劃擦表面的風(fēng)險(xiǎn)。硬質(zhì)光滑的表面為地板表面。墊在與硬質(zhì)表面接觸時(shí)被促使相對(duì)于硬質(zhì)表面移動(dòng)。墊在與硬質(zhì)表面接觸時(shí)被促使以50-3000rpm的旋轉(zhuǎn)速度旋轉(zhuǎn)，優(yōu)選以100-1500rpm的速度旋轉(zhuǎn)。在一實(shí)施例中，表面可包括諸如聚乙烯這樣的聚合物材料，且使用具有金剛石顆粒的墊進(jìn)行處理，所述金剛石顆粒具有的平均直徑在0.1和15jim之間，且最優(yōu)選是在3和12pm之間。在另一實(shí)施例中，表面包括漆布，且使用具有金剛石顆粒的墊進(jìn)行處理，所述金剛石顆粒具有的平均直徑在0.1和15(im之間，優(yōu)選地是3和12(im之間且最優(yōu)選是在3和6pm之間。在又一實(shí)施例中，使用具有金剛石顆粒的墊進(jìn)行處理，所述金剛石顆粒具有的平均直徑在0.1和15|im之間，優(yōu)選地是3和12(im之間且最優(yōu)選是在3和6|am之間。硬質(zhì)光滑的表面具有的硬度小于3mohs,優(yōu)選地小于約2mohs且最優(yōu)選地小于1moh。在接觸表面上不存在有效量的表面改善劑的情況下進(jìn)行處理。術(shù)語(yǔ)"表面改善劑"應(yīng)理解為包括這樣的物質(zhì)——其在處理表面時(shí)被添加以與表面互相反應(yīng)從而使表面更光亮。可提及的表面改善劑的例子為蠟、油、樹(shù)脂、清漆和類似產(chǎn)品。用于清理目的而添加的肥皂、去垢劑和類似產(chǎn)品不應(yīng)理解為是"表面改善劑"。術(shù)語(yǔ)"有效量"應(yīng)理解為是足以獲得可測(cè)量的光澤度改善效果的量，這種光澤度改善效果是與使用根本不含有表面改善劑的液體進(jìn)行相同處理而言的。有效量的定義可相對(duì)于以怎樣的間隔執(zhí)行處理而變化。由此，與以一天或數(shù)天或一周為間隔執(zhí)行處理相比，即興(ad-hoc)處理——即偶然一次處理——可能需要更大的量來(lái)獲得表面改善效果?？赡苄枰獙?duì)量進(jìn)行調(diào)整，以適應(yīng)所選的各種類型的表面改善劑以及適應(yīng)正^C處理的表面的類型。根據(jù)另一方面，還提供一種用于維護(hù)硬質(zhì)光滑的表面，所述表面包括從凝膠漆、玻璃、汽車(chē)漆構(gòu)成的組中選擇的材料的表面，所述方法包括用可撓墊在存在粘接到墊上的研磨顆粒的情況下、在墊和硬質(zhì)表面之間的接觸面上進(jìn)行表面處理。研磨顆粒包括金剛石顆粒。在接觸表面上不存在有效量的表面改善劑的情況下進(jìn)行處理，且用墊進(jìn)行處理，該墊具有開(kāi)放的、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)。而且，還提供一種方法，用于維護(hù)硬質(zhì)表面，所述表面包括石材或石材類材料，所述方法包括用可撓墊在存在粘接到墊上的研磨顆粒的情況下、在墊和硬質(zhì)表面之間的接觸面上進(jìn)行表面處理，其中，研磨顆粒包括金剛石顆粒，且在接觸表面上不存在有效量的結(jié)晶劑的情況下進(jìn)行處理。術(shù)語(yǔ)"金剛石"應(yīng)理解為包括天然金剛石以及人造金剛石，和被涂敷任何適當(dāng)涂敷物的金剛石，例如銀。術(shù)語(yǔ)"有效量，，應(yīng)理解為是足以獲得可測(cè)量的光澤度改善效果的量，這種光澤度改善效果是與使用根本不含有表面改善劑的液體進(jìn)行相同處理而言的。被認(rèn)為是有效的量為一次處理操作中、每501112的地板表面需約1-2升結(jié)晶劑(例如包括按重量2-30%的六氟硅酸鎂(magnesiumhexafluorosilicate))。由此，在即興使用時(shí)被認(rèn)為是有效的量的范圍為每m2地板表面約0.4g六氟硅酸鎂以上。然而，當(dāng)重復(fù)使用時(shí)——例如每天或每周維護(hù)，稀釋的結(jié)晶劑——例如以1:100比例——也認(rèn)為是有效的。由此，用于按慣常規(guī)則進(jìn)行維護(hù)的情況下、被認(rèn)為是有效的量的范圍為每mh也板表面約0.004g六氟硅酸鎂以上。應(yīng)理解還有其他類型的結(jié)晶劑，例如六氟硅酸鋅(zinchexafluorosilicate)、氬氟酸和草酸。上面所給的值可由此需要調(diào)整為適于所選的各種類型的結(jié)晶劑。可撓墊和金剛石顆粒的結(jié)合提供了對(duì)表面不平度的補(bǔ)償，且使施加于墊的壓力均勻地分布。還有，通過(guò)墊的可撓性，這種結(jié)合顯著降低了金剛石劃擦表面的風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)對(duì)石材表面進(jìn)行拋光時(shí)使用金剛石顆粒作為研磨顆粒在濕潤(rùn)和干燥的條件下都提供了等于或優(yōu)于使用常規(guī)研磨顆粒的效果。具體地說(shuō)，使用金剛石顆粒就可不用表面改善劑，由此消除了對(duì)它的處理。在接觸表面上基本沒(méi)有液體的條件下進(jìn)行處理，即在基本干燥的條件下；或在接觸表面上存在水的條件下，即在潤(rùn)濕條件下。具體地說(shuō)，可在接觸表面上存在水和清潔劑的情況下進(jìn)行處理，由此使得它很好地與日常維護(hù)/清潔操作相結(jié)合。在一實(shí)施例中，以研磨顆粒通過(guò)第二粘接劑粘接到墊上。由此，不必在處理地板時(shí)加入研磨物。特別地，研磨顆?？蓛H在接觸表面的附近區(qū)域中粘接到墊上。這是有優(yōu)勢(shì)的，因?yàn)榇嬖谟趬|的局部的、不與硬質(zhì)表面接觸的研磨顆粒不會(huì)實(shí)現(xiàn)任何功能，而由此可視為一種浪費(fèi)。研磨顆粒具有的平均直徑為0.1-30(im,優(yōu)選在0.1和15pm之間，且最優(yōu)選是在10和15pm之間。研磨顆?？砂ㄌ烊唤饎偸w粒、工業(yè)金剛石顆粒和涂敷金剛石顆粒中的至少一種。使用具有金剛石顆粒的墊進(jìn)行處理，所述金剛石顆粒具有的平均直徑為0.1-30pm，優(yōu)選在0.1和15pm之間且最優(yōu)選是在5和15pm之間。在一實(shí)施例中，所使用的墊具有開(kāi)放的、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)。這尺;。。、、、、。、.墊的密度小于40kg/m3，優(yōu)選為20-35kg/m3。由此，墊包括相對(duì)較大量的孔隙，在處理過(guò)程中灰塵、碎屑和顆粒會(huì)進(jìn)入孔隙中。由此，灰塵被極大程度地容納在墊中，而不是分布在處理發(fā)生的區(qū)域中，消除了對(duì)額外的灰塵收集設(shè)備的需要。還有，通過(guò)使碎屑進(jìn)入墊，可降低劃擦表面的風(fēng)險(xiǎn)。該方法特別適用于地凈反表面。該方法特別應(yīng)用于表面為具有約5moh或更大——優(yōu)選為6-7moh——硬度的石材或石材類材料表面。這種表面的例子為混凝土、水磨石、化岡石寺。墊在與硬質(zhì)表面接觸時(shí)被促使以50-3000rpm的旋轉(zhuǎn)速度旋轉(zhuǎn)，優(yōu)選以100-1500rpm的速度旋轉(zhuǎn)。可以按基本慣常的規(guī)則來(lái)執(zhí)行處理，如每天、每周或每月進(jìn)行所述處理。而且，提供一種工具，用于處理硬質(zhì)表面，該工具包括可撓墊，該墊具有有效處理表面、存在粘接到墊的研磨顆粒。墊具有第一部分和第二部分，在所述第一部分中研磨顆粒以第一濃度存在，而所述第二部分具有所述研磨顆粒的較低的第二濃度。所述研磨顆粒包括金剛石顆粒。在一實(shí)施例中，第二部分基本上沒(méi)有所述研磨顆粒。優(yōu)于存在于未與硬質(zhì)表面相接觸的墊的部分中的研磨顆粒不能實(shí)現(xiàn)任何功能，所以根據(jù)本披露內(nèi)容的墊可以以較低的成本來(lái)制造。墊的可撓性消除或降低了可能會(huì)發(fā)生在硬質(zhì)表面上的金剛石研磨顆粒的有害效果。由此，所述工具可以用于任何硬質(zhì)表面，諸如木材、漆布、大理石、花崗巖、混凝土、水磨石等。然而，所述工具對(duì)于石材或石材類表面特別有效，如花崗巖、混凝土、水磨石等。在一實(shí)施例中，墊包括盤(pán)狀本體，該盤(pán)狀本體具有厚度和第一表面，其中所述研磨顆粒存在于所述第一表面上且從所述第一表面開(kāi)始達(dá)到小于所述厚度的厚度，以使得所述第一部分處于所述第一表面，而所述第二部分處于與所述第一表面相對(duì)的第二表面。通過(guò)使第二表面沒(méi)有研磨顆粒和粘接劑，有助于墊與承載板上的Vdcro鉤連接器進(jìn)行安裝。在第二實(shí)施例中，墊包括盤(pán)狀本體，該盤(pán)狀本體具有厚度和第一表面，其中所述研磨顆粒幾乎遍布整個(gè)第一表面，以使得所述第一和第二部分在所述第一表面處彼此臨近。該第二實(shí)施例有助于灰塵和碎屑進(jìn)入墊中。在一實(shí)施例中，墊包括開(kāi)放的、蓬松的三維非織造網(wǎng)，包括許多纖維，所述纖維在它們的互相接觸點(diǎn)處互相粘接。研磨顆粒通過(guò)第二粘接劑粘接到所述墊的材料上。由此，由于研磨顆粒僅存在于接觸表面處，所述墊的纖維的粘接不會(huì)再受到消極的影響。作為非限制的例子，第二粘接劑可從酚醛樹(shù)脂、三聚氰銨樹(shù)脂、脲醛樹(shù)選擇。在一實(shí)施例中，第二粘接劑形成多個(gè)相區(qū)分的球，所述球具有的最大直徑小于纖維互相接觸的兩個(gè)點(diǎn)之間平均距離。由此，纖維不會(huì)被粘接劑樹(shù)脂完全涂敷，有助于灰塵和碎屑進(jìn)一步進(jìn)入墊中。研磨顆粒包括金剛石顆粒，所述金剛石顆粒具有的平均直徑為o.i-30pm，優(yōu)選在0.1和15pm之間且最優(yōu)選是在5和15|im之間。墊可進(jìn)一步包括第二研磨顆粒，所述第二研磨顆粒是從由石墨、氧化錫、碳化硅和氧化鋁構(gòu)成的組選擇的。墊優(yōu)選地設(shè)置為圓盤(pán)形，具有的直徑在30和100cm之間且未壓縮時(shí)厚度在1和5cm之間。進(jìn)而，提供一種制造用于處理硬質(zhì)表面的墊的方法，所述方法包括提供墊，和在所述墊的第一表面上應(yīng)用粘接劑和研磨顆粒的混合物，所述研磨顆粒包括金剛石，以使得所述墊具有第一部分和第二部分，在所述第一部分中所述研磨顆粒具有第一濃度，而所述第二部分具有所述研磨顆粒的較低的第二濃度。在一實(shí)施例中，第二部分基本上沒(méi)有所述研磨顆粒。研磨顆粒可通過(guò)噴賊、輥壓或浸漬而應(yīng)用到所述第一表面。圖la-lb為根據(jù)第一實(shí)施例的墊。圖2a-2b為根據(jù)第二實(shí)施例的墊。圖3a-3b為根據(jù)本發(fā)明的、在應(yīng)用粘接劑和研磨顆粒之前和之后的墊的放大照片。圖4a-4b為根據(jù)第一實(shí)施例的墊的示意圖，和該墊的一部分的放大圖。圖5為地板表面處理機(jī)器的截面圖，根據(jù)本發(fā)明的墊安裝于其上具體實(shí)施方式說(shuō)明首先集中于硬質(zhì)表面維護(hù)方法可使用的工具，隨后集中于用于制造該工具的方法，且最后集中于用于維護(hù)硬質(zhì)表面的工具的使用。參見(jiàn)圖la,示出了由開(kāi)放、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)2制造的墊1。墊1的第一表面具有存在研磨顆粒的部分Pl,所述研磨顆粒通過(guò)第二粘接劑粘接到網(wǎng)上，即第二粘接劑的主要目的是將纖維粘接到網(wǎng)上。墊l具有圓形形狀。參見(jiàn)圖lb，示出了沿圖la中SI-S2線的截面。如圖lb中所示，存在研磨顆粒的部分P1位于第一表面A且達(dá)到厚度D,該厚度D小于墊1的厚度T。因此，在第二表面B處存在實(shí)質(zhì)上沒(méi)有研磨顆粒和第二粘接劑的部分P2。當(dāng)說(shuō)到"部分"時(shí)，應(yīng)理解為是墊1的宏觀結(jié)構(gòu)程度部分而不是獨(dú)立的纖維的部分。參見(jiàn)圖2a和2b,還示出了類似的墊l,不同之處是在第一表面A處也還有部分P2，，該部分P2，實(shí)質(zhì)上沒(méi)有研磨顆粒和第二粘接劑。在兩個(gè)實(shí)施例中，研磨顆粒存在于全部第二粘接劑中，且纖維通過(guò)主粘才妄劑和/或通過(guò)熔融粘4妾而互相粘才妄?，F(xiàn)在參考圖la和lb給出根據(jù)該實(shí)施例的墊1制備的描述。使用具有20英寸(51cm)直徑、28mm厚和175g重的圓形盤(pán)狀Glit/Microtrons茶色；也4反拋光墊(Glit/MicrotronTanFloorPolishingPad)作為原材料。這種拋光墊可從Glit/Microtron，Wrens，GA,USA獲得。墊的起始密度為27kg/m3。圖3a為示出了在應(yīng)用聚合物樹(shù)脂/研磨顆粒之前的墊的顯微鏡照片。從圖3a中可以看到構(gòu)成墊的纖維通過(guò)主聚合物樹(shù)脂、在它們的互相接觸點(diǎn)10處保持在一起。墊是可撓的且是彈性的且具有聚酯纖維和尼龍纖維。制備均質(zhì)聚合物樹(shù)脂混合物，由200g的PA樹(shù)脂52-68酚醛樹(shù)脂(可從PerstorpAB,Perstorp,Sweden獲得)、100g的T-RODr乙醇(可從Alfort&CronholmAB,Bromma,Sweden獲得)和20g的LANDSLS600F4-8|im金剛石顆粒(可從LandsSuperabrasivesCo.,NewYork,NY，USA獲得)構(gòu)成。在混合物的應(yīng)用之前，添加60g的65%的p-曱笨璜酸(PTS)(p-toluenesulfonicacid)，作為石更4匕劑。使用標(biāo)準(zhǔn)式壓縮空氣噴槍(通常用于噴涂料)將樹(shù)脂混合物噴到拋光墊表面的第一個(gè)表面A上。隨后，帶有未硫化樹(shù)脂的墊重173g。隨后，墊被放置在熱空氣爐中在約120。C下經(jīng)歷約20分鐘。墊呈現(xiàn)如圖3b所示的外觀，該圖為顯微鏡照片。沿每根纖維以及在纖維的互相接觸的點(diǎn)之間形成樹(shù)脂/顆粒的混合物的小珠或小球。小球如此分布小球所粘附的纖維沒(méi)有完全被覆蓋。對(duì)此更清楚的顯示可見(jiàn)圖4a-4b,二者示出了如上參見(jiàn)圖la-lb所述的墊，且示出了該墊的一部分的放大視圖(圖4b)，其中粘接劑/顆?；旌衔锏男∏?1粘附在纖維上。為了評(píng)價(jià)如上所述制造的墊的性能，執(zhí)行比較測(cè)試，以便評(píng)價(jià)兩種不同的20英寸(51cm)厚的墊，如上所述地進(jìn)行制備第一個(gè)稱為"黃色"，其具有7-12pm鍍銀金剛石顆粒，而第二個(gè)稱為"綠色"，其具有3-6pm普通金剛石顆粒。最為參考，使用兩種不同的可商業(yè)獲得的墊20英寸(51cm)的3MTM5200褐石可更新墊和20英寸(51cm)3MTM4000灰石拋光墊，二者都可從3M，St.Paul,MN,USA獲得。對(duì)兩種不同的表面類型進(jìn)行測(cè)試Kolm&rden大理石(從KolmardenareaoutsideNorrk6ping,Sweden獲得的大理石)和K40混凝土。每個(gè)測(cè)試都在約lm2的表面上進(jìn)行，使用Coor&KleeverCrystallizer1250KG地板表面處理機(jī)器(可從Coor&Kleever,S.A.，Barcelona,Spain獲得)，其具有一個(gè)適于容納20英寸地板墊并能以約175rpm進(jìn)行旋轉(zhuǎn)的承載板。測(cè)試包括在1分鐘/m2條件下對(duì)表面進(jìn)行拋光。在每一次處理之前和之后，使用Sanwal/CenmaIG-310光澤度檢測(cè)器(Sanwal/CenmalG-310Glosschecker)在該區(qū)域上的幾個(gè)點(diǎn)處測(cè)量表面光澤度。下表中的光澤度值包括每個(gè)區(qū)域的平均值。高光澤度等級(jí)為80-90。。半光澤度等級(jí)為50-70。。緞光(satin)等級(jí)為30-45。。摩擦效果(rubbed)等級(jí)為20-25。。平面光澤(flatsheen)等級(jí)為5-15。。在干燥和使用水作為潤(rùn)滑劑的條件下對(duì)每個(gè)面進(jìn)行測(cè)試。此外，使用CoorRsa/K-2結(jié)晶劑(可從Coor&Kleever，S.A.,Barcelona,Spain獲得)作為潤(rùn)滑劑的情況下對(duì)混凝土表面進(jìn)行測(cè)試，即EP-B-0562919中提到的結(jié)晶化化學(xué)品，其包括六氟珪酸鎂(magnesiumhexafluorosilicate)作為結(jié)晶劑。當(dāng)測(cè)試3MTM墊時(shí)，每個(gè)表面部分都首先用褐色墊處理并隨后用灰色墊處理。表1:用水作為潤(rùn)滑劑在Kolm&rden大理石上進(jìn)行測(cè)試<table>tableseeoriginaldocumentpage14</column></row><table>表2:無(wú)潤(rùn)滑劑在Koln^rden大理石上進(jìn)行測(cè)試<table>tableseeoriginaldocumentpage14</column></row><table>液體無(wú)無(wú)無(wú)最終光澤度253050從表1和2中可以得到的結(jié)論是在大理石上——其為具有硬度為3-5moh的相對(duì)較軟的石材——并使用水作為潤(rùn)滑劑，3MTM墊的組合(褐色和灰色)提供稍好一些的效果，盡管灰色和綠色墊所獲得的值都落在"緞光"范圍內(nèi)。然而，在干燥條件下，綠色墊實(shí)現(xiàn)顯著的改善，達(dá)到半光澤度范圍。表3:用水作為潤(rùn)滑劑在K40混凝土上進(jìn)行測(cè)試褐色灰色黃色綠色初始光澤度30292435液體水水水水最終光澤度29293546表4:無(wú)潤(rùn)滑劑在K40混凝土上進(jìn)行測(cè)試褐色灰色黃色綠色初始光澤度29343048液體無(wú)無(wú)無(wú)無(wú)最終光澤度34354858從表3和4中可以注意到，在潮濕條件下且在具有約6-7moh硬度的K40混凝土上，褐色墊和灰色墊的組合根本沒(méi)有提供可測(cè)量的改善效果，而黃色墊和綠色墊的組合提供了明顯的改善效果。在干燥條件下，以褐色墊和灰色墊的組合進(jìn)行處理的表面可看到較d、的改善，而以黃色墊和綠色墊的組合進(jìn)行處理的表面可看到較大的改善。表5:以CoorRosa/K-2結(jié)晶劑作為潤(rùn)滑劑在K40混凝土上進(jìn)行測(cè)試褐色綠色初始光澤度4135液體VMC-PinkVMC陽(yáng)Pink最終光澤度4551從表5中可以注意到在K40混凝土上用CoorRosa/K-2結(jié)晶劑(crystallizer)作為潤(rùn)滑劑、用灰色墊可以獲得一些效果，且使用CoorRosa/K-2結(jié)晶劑作為潤(rùn)滑劑用綠色墊可獲得略好的效果?？傊梢缘玫降慕Y(jié)論是與已有技術(shù)相比根據(jù)本披露內(nèi)容的墊提供了顯著的改善效果。在干燥條件下以及在混凝土上改善效果尤其顯著。圖5為地板表面處理機(jī)器20的截面圖，根據(jù)本披露內(nèi)容的墊1安裝在該機(jī)器20上，以便限定與硬質(zhì)表面8的接觸表面9，硬質(zhì)表面8在本例子中為地板表面。墊l安裝在被驅(qū)動(dòng)的、可旋轉(zhuǎn)的承載板4上，該板4通常承裝在軸承中且由此可相對(duì)于機(jī)器本體5旋轉(zhuǎn)，馬達(dá)單元6布置在該機(jī)器本體5上。在本實(shí)施例中，機(jī)器具有把手7，且由此適于被行走中的操作者所把持/推動(dòng)/拉動(dòng)。應(yīng)注意，在其他實(shí)施例中地板表面處理機(jī)器20例如可以是裝配有適于容納墊1的承載板4的可騎乘車(chē)輛。使用諸如刷洗器/干燥器相結(jié)合的機(jī)器——例如NilfiskCR3100,盤(pán)狀地板維護(hù)機(jī)器(低速或高速的)——例如Nilfisk510B或545，研磨器——例如NilfiskSDH5120、BHS5120或BHS7014,上述的墊1和方法可用于諸如石材、混凝土或水磨石地板表面這樣的被拋光硬質(zhì)表面的每日清理/維護(hù)，所有上述機(jī)器都可從Nilfisk-Advance,Stockholm,Sweden獲得。通常通過(guò)在墊與地板表面接觸時(shí)使墊在平行于地板表面的平面內(nèi)旋轉(zhuǎn)來(lái)執(zhí)行地4反表面的處理。典型的旋轉(zhuǎn)速度為從50rpm_3000rpm。然而，也不排除更低或更高的速度。從以上說(shuō)明中可以清楚的是，根據(jù)本披露內(nèi)容的墊的第一實(shí)施例包括開(kāi)放的、蓬松的三維非織造網(wǎng)，其具有許多纖維，所述纖維通過(guò)主粘接劑在它們的互相接觸點(diǎn)處彼此粘附，且在所述纖維中研磨顆粒與第二粘接劑混合并僅應(yīng)用于墊的第一表面，以使得墊僅部分地被粘接劑/顆粒的混合物所灌注。備選地或額外地，纖維可以彼此熔融連接。在墊的第二實(shí)施例中，粘接劑/顆粒的混合物僅應(yīng)用于所述第一表面的局現(xiàn)。在第三實(shí)施例中，例如通過(guò)使用如EP-B-0562919中所述的擠壓輥，墊完全被灌注粘接劑/顆粒的混合物。在該實(shí)施例的變化例中，相對(duì)較薄的經(jīng)灌注的織造或非織造墊被安裝到較厚的承載墊上，以便提供可撓性。根據(jù)該實(shí)施例的變化例，大致二維的織造或非織造網(wǎng)被安裝到較厚的承載墊上。在第四實(shí)施例中，可以使用三維織造或針織(kint)墊，由此可以如上所述地應(yīng)用粘接劑/顆粒的混合物。在第五實(shí)施例中，研磨顆粒存在于墊的材料中。在第一備選例中，墊實(shí)質(zhì)上是如上所述的非織造纖維墊，金剛石顆粒包含在纖維材料中。在第二備選例中，墊為聚合物泡沫墊，金剛石顆粒包含在泡沫聚合物材料中。在第六實(shí)施例中，墊為聚合物泡沫墊，粘接劑/顆?；旌衔锶缟纤龅貞?yīng)用到該墊的一表面上。本發(fā)明并不限于朌醛樹(shù)脂的使用。其他合適的樹(shù)脂的例子是三聚氰銨樹(shù)脂、脲醛樹(shù)脂、環(huán)氧樹(shù)脂和聚酯樹(shù)脂。而且，硬化劑可從適于所選樹(shù)脂類型的任何硬化劑中選取。還有，也可以不包括硬化劑，例如，通過(guò)允許墊在較高的溫度下硫化和/或使用較長(zhǎng)的時(shí)間。助于其噴濺。任何合適的溶劑都可以使用，且也可以排除使用溶劑，只要應(yīng)用的方法允許即可。研磨顆粒優(yōu)選地包括金剛石。然而，可根據(jù)以上所述的原則，使用其他類型的研磨顆粒、或其結(jié)合以及例如EP-B-0562919所述的那樣來(lái)制造地板處理墊。特別是已經(jīng)被證明能帶來(lái)很好效果的銀涂敷金剛石(silvercoateddiamond)顆粒。當(dāng)然，金剛石顆?？梢耘c其他類型的研磨顆粒結(jié)合。應(yīng)理解，具有如上所述的第二粘接劑和研磨顆粒的墊1可安裝到具有任意連接器的盤(pán)或板上，所述連接器用于連接至表面處理機(jī)器的承載板，或應(yīng)理解墊可以直接地通過(guò)設(shè)置在承載板上的Velcro型鉤裝置連接到表面處理機(jī)器上，上述鉤裝置的鉤與墊1的纖維咬合。由此，維護(hù)工具可由具有主粘接劑、第二粘接劑和研磨顆粒、且很可能添加了染料或涂色區(qū)域的墊構(gòu)成，所述涂色區(qū)域給出了墊的類型、制造商、商標(biāo)等。備選地或額外地，墊可設(shè)置有背襯層(backinglayer)。而且，使用如上所述的申請(qǐng)人的黃色墊和綠色墊以及另一種稱為"白色"的墊執(zhí)行測(cè)試，所述白色墊具有15-30(xm的金剛石顆粒，而其他方面相當(dāng)于于上述黃色墊和綠色墊。作為參考，使用3Mb5100紅色緩沖墊(3M85100RedBufferPad),其可從3M，St.Paul,MN，USA獲得。在第一額外測(cè)試中，在有油的橡木鑲木地板(parquet)表面上測(cè)試申請(qǐng)人的墊。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處^f吏用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值，由此在用每種類型的墊處理之后計(jì)算平均光澤度值。結(jié)果示于表6中。表6:有油的橡木鑲木地板的干燥拋光3MB紅色白色黃色綠色初始光澤度6.06.06.06.0液體無(wú)無(wú)無(wú)無(wú)最終光澤度20.217.026.031.4從表6中可以看到，可以從絲綢消光(silkmatt)表面(6.0)的基礎(chǔ)上獲得光澤度改善效果，具體地說(shuō)是在使用黃色墊和綠色墊時(shí)獲得的——二者都提供了非常光亮的表面。白色墊提供了光亮表面，而3Me紅色墊提供了光亮但略有斑點(diǎn)的表面。應(yīng)注意的是白色墊、黃色墊和綠色墊都提供了非常清潔的地板。在第二額外測(cè)試中，對(duì)申請(qǐng)人的墊進(jìn)行有油的橡木鑲木地板表面上的濕潤(rùn)拋光測(cè)試。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處使用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值，由此在用每種類型的墊處理之后計(jì)算平均光澤度值。結(jié)果示于表7中。表7:有油的橡木鑲木地板的干燥拋光墊白色黃色綠色綠色初始光澤度6.86.86.86.8液體水水水無(wú)最終光澤度0.00.00.022.8從表7中可以看到，從絲綢消光表面開(kāi)始，白色墊和黃色墊提供完全消光的表面，帶有在水中可見(jiàn)的研磨殘痕。另一方面，綠色墊提供了消光、完全光滑的表面。用綠色墊進(jìn)行干燥拋光提供了光亮清潔的表面，完全沒(méi)有油膜。應(yīng)注意的是，白色墊、黃色墊和綠色墊提供了非常清潔的地面。還應(yīng)注意，在濕潤(rùn)拋光后使用白色墊、黃色墊或綠色墊進(jìn)行地板的干燥拋光提供了類似表6的光澤度值。由此，可以得到的結(jié)論是本文公開(kāi)的墊可用于研磨和/或拋光木材表面，如木地板表面、桌面(例如庭院或船上)、墻壁表面、室內(nèi)塑造物、門(mén)、踢腳板等。在第三額外測(cè)試中，對(duì)申請(qǐng)人的墊進(jìn)行AmticoB聚氯乙烯地磚地板(Amticosvinyltileflooring)的干燥才旭光觀H式，該i也4反可乂人AmticoInternational,Coventry,UK獲得，且為了光亮磨光(finish)而用地板蠟進(jìn)行處理。起初，表面具有多道磨損痕跡。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處使用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值，由此在用每種類型的墊處理之后計(jì)算平均光澤度值。結(jié)果示于表8中。表8:<table>tableseeoriginaldocumentpage18</column></row><table>白色16.4清潔，消光表面，無(wú)磨損痕跡黃色19.4清潔表面，無(wú)磨損痕跡綠色24.4非常光亮、清潔的表面從表8中可以注意到，3Me紅色墊盡管保持了光亮的地板表面但沒(méi)有去除所有的磨損痕跡。白色墊去除了磨損痕跡，卻失去了光亮。使用黃色墊，可獲得更光亮的表面，所有磨損痕跡被去除。綠色墊提供了實(shí)際上具有如最初表面一樣光亮的表面，盡管磨損痕跡沒(méi)有被完全去除。應(yīng)注意，白色墊、黃色墊和綠色墊都提供了非常清潔的地板。在第四額外測(cè)試中，對(duì)申請(qǐng)人的墊進(jìn)行Amtico8聚氯乙烯地磚地板的濕潤(rùn)拋光測(cè)試，為了光亮磨光而用地板蠟對(duì)該地板進(jìn)行處理。起初，表面具有多道磨損痕跡。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處使用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值，由此在用每種類型的墊處理之后計(jì)算平均光澤度值。為了參考，進(jìn)行了使用綠色墊的干燥拋光。結(jié)果示于表9中。表9:Amticoe聚氯乙烯地板的濕潤(rùn)拋光液體光澤度評(píng)價(jià)無(wú)無(wú)24.0光亮表面，多道磨損痕跡3Ms紅色水24.8光亮表面，一些磨損痕跡仍在白色水15.2清潔、消光表面，無(wú)磨損痕跡黃色水19.0清潔表面，稍微光亮綠色水20.4清潔表面綠色無(wú)26.8非常光亮、清潔的表面從表9中可以注意到，3M8紅色墊又沒(méi)能從地板表面上去除所有的磨損痕跡，盡管提供了光亮的表面。白色墊提供了清潔、消光的表面，而黃色墊提供了清潔、略加光亮的表面。當(dāng)綠色墊用于濕潤(rùn)拋光時(shí)其結(jié)果比黃色墊的結(jié)果稍好。再一次地，當(dāng)綠色墊用于干燥條件時(shí)能提供非常光亮、清潔的表面。應(yīng)注意白色墊、黃色墊和綠色墊都提供了非常清潔的地板。在第五額外測(cè)試中，對(duì)申請(qǐng)人的墊進(jìn)行漆布地板表面的干燥拋光測(cè)試。初始的表面用地板蠟進(jìn)行處理。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處使用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值，由此在用每種類型的墊處理之后計(jì)算平均光澤度值。結(jié)果示于表10中。表10:漆布表面的干燥拋光墊液體光澤度評(píng)價(jià)無(wú)無(wú)19.03Me紅色無(wú)21.0無(wú)顯著變化白色無(wú)12.8表面消光<table>tableseeoriginaldocumentpage20</column></row><table>從表10中可以注意到，盡管白色墊提供了消光表面，但3Ms紅色墊僅提供了輕微的改善，而被黃色墊處理的表面可察覺(jué)到比參考表面更光亮。綠色墊提供了非常光亮且清潔的表面。應(yīng)注意白色墊、黃色墊和綠色墊都提供了非常清潔的表面。在第六額外測(cè)試中，對(duì)申請(qǐng)人的墊進(jìn)行漆布地板表面的濕潤(rùn)拋光測(cè)試。初始的表面用地板蠟進(jìn)行處理。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處使用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值，由此在用每種類型的墊處理之后計(jì)算平均光澤度值。結(jié)果示于表ll中。表ll:漆布表面的濕潤(rùn)拋光<table>tableseeoriginaldocumentpage20</column></row><table>從表11中可以注意到，3Ma紅色墊提供了非常消光的表面，盡管白色墊提供了消光表面且完全去除了拋光表面。黃色墊提供了消光磨光面，同時(shí)去除了拋光表面。與黃色墊相比，綠色墊提供了更光亮的磨光面。應(yīng)注意的是白色墊、黃色墊和綠色墊都提供了非常清潔的地板。還應(yīng)注意在濕潤(rùn)拋光之后，使用白色墊、黃色墊或綠色墊進(jìn)行地板的干燥拋光可提供類似于表10中的光澤度值。由此，墊可以用于研磨和/或拋光漆布和塑料地板，例如具有乙烯樹(shù)脂、聚亞安酯樹(shù)脂、環(huán)氧樹(shù)脂、丙烯酸樹(shù)脂或其他塑料材料表面的地板。具體地說(shuō)，墊適于這些表面的干燥拋光。在第七額外測(cè)試中，對(duì)申請(qǐng)人的墊進(jìn)行涂漆(lacquered)鑲木地板表面的干燥拋光測(cè)試。在該測(cè)試中，使用另一種被稱為"橙色"并具有2-4微米的金剛石的墊。在處理之前和之后，在五個(gè)空間上分開(kāi)的點(diǎn)處使用上述光澤計(jì)來(lái)測(cè)量地板的光澤度值。結(jié)果示于表12中。表12:涂漆鑲木表面的拋光<table>tableseeoriginaldocumentpage21</column></row><table>從表12中可以注意到，墊也可用于清理/拋光涂漆表面。使用橙色墊可提供額外的光澤度的增加，不管其是否是在具有40或47-50的初始光澤度值的表面上進(jìn)行的。因此，可以得到的結(jié)論是，本文所公開(kāi)的墊可用于研磨和/或拋光涂漆表面，例如涂漆木表面，諸如木質(zhì)鑲木地板和其他涂漆表面(例如庭院或船上)、墻壁表面、室內(nèi)塑造物、門(mén)、踢腳板等。根據(jù)另一實(shí)施例，墊可用于拋光聚合物表面，例如所謂"凝膠漆"表面，其可見(jiàn)于船等的纖維強(qiáng)化塑料結(jié)構(gòu)上，且其通常具有樹(shù)脂和可選的顏料。根據(jù)又一實(shí)施例，墊可以用于研磨和/或拋光玻璃表面，例如汽車(chē)車(chē)窗/風(fēng)擋，以便去除小的劃痕等。根據(jù)又一實(shí)施例，墊可用于研磨和/或拋光汽車(chē)車(chē)體，甚至用于拋光車(chē)體上的涂漆表面，即汽車(chē)漆面。本發(fā)明所公開(kāi)的方法適于常規(guī)處理或維護(hù)，它們還用于即興拋光和研磨處理。權(quán)利要求1、一種用于處理硬質(zhì)表面的工具，所述工具包括可撓墊(1)，所述墊具有開(kāi)放的、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)，所述墊具有有效處理表面，該有效處理表面存在粘接到所述墊上的研磨顆粒，其中所述墊具有第一部分(P1)和第二部分(P2，P2’)，在所述第一部分中所述研磨顆粒具有第一濃度，所述第二部分具有所述研磨顆粒的較低的第二濃度，所述研磨顆粒包括金剛石顆粒。2、如權(quán)利要求1所述的工具，其中，所述第二部分(P2)基本上沒(méi)有研磨顆粒。3、如權(quán)利要求1或2所述的工具，其中，所述墊包括盤(pán)狀本體，該盤(pán)狀本體具有厚度(T)和第一表面(A)，其中所述研磨顆粒存在于所述第一表面(A)上且從所述第一表面開(kāi)始達(dá)到小于所述厚度(T)的深度(D),以使得所述第一部分(Pl)處于所述第一表面，而所述第二部分(P2)處于與所述第一表面相對(duì)的第二表面(B)。4、如權(quán)利要求1-3中任何一項(xiàng)所述的工具，其中，所述墊包括盤(pán)狀本體，該盤(pán)狀本體具有厚度(T)和第一表面(A)，其中所述研磨顆粒幾乎遍布整個(gè)第一表面(A),以使得所述第一和第二部分(P1,P2，)在所述第一表面(A)處彼此臨近。5、如權(quán)利要求1-4中任何一項(xiàng)所述的工具，其中，所述墊包括開(kāi)放的、蓬松的三維非織造網(wǎng)，包括許多纖維(2)，所述纖維在它們的互相接觸點(diǎn)(10)處互相粘接。6、如權(quán)利要求5所述的工具，其中，所述研磨顆粒通過(guò)第二粘接劑粘接到所述墊的材料上。7、如權(quán)利要求6所述的工具，其中，所述第二粘接劑包括酚醛樹(shù)脂、三聚氰銨樹(shù)脂、脲醛樹(shù)脂和環(huán)氧樹(shù)脂中的至少一種。8、如權(quán)利要求6或7所述的工具，其中，所述第二粘接劑形成多個(gè)相區(qū)分的小滴(11)，所述小滴具有的最大直徑小于纖維互相接觸的兩個(gè)點(diǎn)之間平均長(zhǎng)度。9、如權(quán)利要求6-8中任何一項(xiàng)所述的工具，其中，所述研磨顆粒遍布所述第二粘接劑。10、如權(quán)利要求5-9中任何一項(xiàng)所述的工具，其中，纖維通過(guò)主粘接劑和/或通過(guò)熔融粘接而互相粘接。11、如權(quán)利要求1-10中任何一項(xiàng)所述的工具，其中，所述研磨顆粒包括金剛石顆粒，所述金剛石顆粒具有0.1-30pm的平均直徑，優(yōu)選所述平均直徑在0.1和15pm之間，且最優(yōu)選是在5和15(im之間。12、如權(quán)利要求1-11中任何一項(xiàng)所述的工具，還包括第二研磨顆粒，所述第二研磨顆粒是從由石墨、氧化錫、碳化硅和氧化鋁構(gòu)成的組選擇的。13、如權(quán)利要求1-12中任何一項(xiàng)所述的工具，其中，所述墊具有圓盤(pán)形，具有的直徑在30和100cm之間且未壓縮時(shí)厚度在1和5cm之間。14、一種表面處理機(jī)器(20)，包括如權(quán)利要求1-13中任何一項(xiàng)所述的工具(1)。15、一種制造用于處理硬質(zhì)表面的工具的方法，所述方法包括提供墊(l)，所述墊具有開(kāi)放的、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)，和在所述墊的第一表面(A)上施加粘接劑和研磨顆粒的混合物，所述研磨顆粒包括金剛石，以使得所述墊具有第一部分(Pl)和第二部分(P2),在所述第一部分中所述研磨顆粒具有第一濃度，而所述第二部分具有所述研磨顆粒的較低的第二濃度。16、如權(quán)利要求15所述的方法，其中，所述第二部分(P2)基本上沒(méi)有所述研磨顆粒。17、如權(quán)利要求15或16所述的方法，其中所述粘接劑和研磨顆粒通過(guò)噴賊、輥壓或浸漬而施加到所述第一表面(A)。全文摘要一種方法，用于維護(hù)包括石材或石材類材料在內(nèi)的表面，所述方法包括用可撓墊在粘接到墊上的研磨顆粒的存在下、在墊和硬質(zhì)表面之間的接觸面上進(jìn)行表面處理，其中，研磨顆粒包括金剛石顆粒，且在接觸表面上不存在有效量的結(jié)晶劑的情況下進(jìn)行處理?？梢园椿緫T常的規(guī)則來(lái)執(zhí)行處理，如每天、每周或每月。用墊進(jìn)行處理，該墊具有開(kāi)放的、蓬松的三維非織造纖維網(wǎng)。還提供一種用于該方法的工具以及包括這種工具的地板表面處理機(jī)器，以及制造這種工具的方法。而且，公開(kāi)了用于處理或維護(hù)硬質(zhì)光滑的表面的方法，所述表面例如是木材、聚合物材料、漆器、漆布、凝膠漆、玻璃和汽車(chē)漆面。文檔編號(hào)B24B37/04GK101219527SQ200710305449公開(kāi)日2008年7月16日申請(qǐng)日期2005年11月16日優(yōu)先權(quán)日2005年3月15日發(fā)明者哈肯·西塞爾申請(qǐng)人:Htc瑞典公司