專利名稱：局部涂覆表面涂層的裝置和方法及具有局部表面涂層的透氣膜的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有獨(dú)立權(quán)利要求前序特征的把局部表面涂層涂覆到透氣防水膜上的裝置和方法、具有局部表面涂層的膜。
為制造由多層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu)，眾所周知地在基層上涂覆由粘結(jié)劑構(gòu)成的點(diǎn)狀表面涂層。隨后，另一片膜被覆蓋在基層上。膜通過粘結(jié)劑與基層粘接。這樣的平面結(jié)構(gòu)例如可以被用作服裝的透氣織物。
CH648497和CH663310公開了這樣的裝置和方法，其中通過絲網(wǎng)印刷法并借助轉(zhuǎn)動篩筒來涂覆局部表面涂層。通過這種已知的方法和裝置，可以生產(chǎn)出單面有覆層的且由雙層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu)。
不僅可以制造出由雙層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu)，而且可以制造出由三層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu)，這是值得追求的。當(dāng)可以對中央透氣膜的兩面進(jìn)行層壓復(fù)合處理(即一個外層和一個襯)時，這例如在服裝中是有利的。
因此，本發(fā)明的任務(wù)是提供一種把局部表面涂層涂覆到膜的兩面上的裝置和方法，從而可以對膜的兩面進(jìn)行層壓復(fù)合。本發(fā)明的另一項(xiàng)任務(wù)是提供一種具有雙面局部表面涂層的膜。另一項(xiàng)任務(wù)是提供一種制造由三層構(gòu)成的且具有一個中央透氣層的平面結(jié)構(gòu)的裝置以及這樣的由三層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu)。
雙面表面涂層應(yīng)該沒有不利地影響到膜的透氣性。此外，與單面涂覆膜相比，應(yīng)該沒有減弱膜的紡織手感。
根據(jù)本發(fā)明，通過一種具有獨(dú)立權(quán)利要求特征部分特征的裝置、方法、膜以及由三層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu)完成了這些任務(wù)。
用于涂覆局部表面涂層的本發(fā)明裝置基于CH648497和CH663310所示的絲網(wǎng)印刷原理。為此，在本申請內(nèi)容中清楚地記錄了這篇文獻(xiàn)的內(nèi)容。該裝置具有至少一個用于直接或間接地把能流動的塑料涂覆到膜的一面上或一個載體上的第一涂覆裝置。第一涂覆裝置最好具有至少一個涂覆噴嘴和活動的第一篩?；顒雍Y設(shè)置在涂覆噴嘴和膜之間或設(shè)置在涂覆噴嘴和載體之間。第一篩可與膜或載體同步地移動。
當(dāng)直接涂覆時，能流動的塑料經(jīng)過篩被直接涂覆到膜上。
當(dāng)間接涂覆時，能流動的塑料首先被涂覆到如成帶狀的或成圓筒形式的載體上并隨后從載體上被涂覆到膜上。在涂覆噴嘴下，與本申請有關(guān)地安放著每個塑料涂覆裝置。
為了涂覆膜的另一面，本發(fā)明的裝置具有至少一個設(shè)置在膜另一側(cè)的涂覆裝置。第二涂覆裝置用于直接或間接地把能流動的塑料涂覆到膜的另一側(cè)或另一載體上。
第一、第二涂覆裝置被相互對準(zhǔn)或可以相互對準(zhǔn)，從而在膜雙面上的表面涂層至少在局部上是完全相等的。該裝置可以有利地被用于制造兩面局部涂覆的透氣防水膜。
第二涂覆裝置最好具有至少一個第二噴嘴和活動的第二篩。活動的第二篩設(shè)置在第二涂覆噴嘴和膜之間或設(shè)置在第二涂覆噴嘴和載體之間。第二篩可以與第一篩同步地移動。此外，第一篩、第二篩在膜的走向上和/或一個垂直于膜走向的方向上被相互校準(zhǔn)或可被對準(zhǔn)。通過第一、第二篩的可對準(zhǔn)結(jié)構(gòu)，在膜的一面上的局部表面涂層可以與在膜另一面上的局部表面涂層完全相等地進(jìn)行涂覆。這樣一來，分別在膜的兩面上產(chǎn)生了涂覆表面部和未涂覆表面部。因此，與單面涂覆膜的透氣性相比，雙面涂覆膜的透氣性沒有受到影響。由三層構(gòu)成的且具有本發(fā)明中央膜的層壓復(fù)合物的手感明顯好于沒有完全相等地涂覆雙面涂覆膜的膜的手感，或者與單面涂覆膜的手感差不多。還可以想象到的是，設(shè)置其它的涂覆裝置，它們允許完全相等的雙面涂覆。例如，可以代替篩地采用凹印滾筒，它們用于容納塑料并可以相互校準(zhǔn)。
在一個特別優(yōu)選的實(shí)施例中，第一涂覆裝置由第一篩構(gòu)成，第二涂覆裝置按照凹印滾筒原理工作。通常，在其中一側(cè)上設(shè)置了篩筒并在另一側(cè)上設(shè)置了刻槽輥。這種布局在涂覆工藝穩(wěn)定性方面是很有利的。根據(jù)刻槽輥的完整表面，它可以特別好地起到壓緊輥的作用。這種結(jié)構(gòu)的另一個優(yōu)點(diǎn)在于，基于作為圖形的刻槽輥，可以簡單地制造出篩輥。當(dāng)基于預(yù)先刻槽的刻槽輥制造篩輥時，確保了與刻槽輥中的凹槽完全一樣地排布篩輥的篩眼結(jié)構(gòu)?？滩圯伜秃Y輥可按照上述方式方法相互校準(zhǔn)。
通常，透氣防水膜如Goretex(戈爾特克斯透氣防水材料)或Sympatex(賽姆帕特克斯材料)被用作膜。就此而論，透氣防水意味著膜在一定程度上透過水蒸汽，而在一般使用場合下如用作服裝件時，膜是不透水的。
在本發(fā)明的一個優(yōu)選實(shí)施例中，第一、第二篩由可轉(zhuǎn)動地支承的篩筒構(gòu)成。篩筒本身對轉(zhuǎn)。
但是，也可以設(shè)想到帶狀環(huán)行篩。
在一個特別優(yōu)選的實(shí)施例中，表面涂層直接從篩筒上被涂覆到膜上。膜在兩個篩筒間穿過。在這種情況下，如此布置這兩個篩筒，即其軸線位于一個垂直于膜的平面內(nèi)。在膜一側(cè)上的篩筒同時起到了用于在膜另一側(cè)上的另一篩筒的壓緊輥的作用。
篩筒不僅可以軸向移動，而且可以在膜走向上移動，這是有利的。此外，這兩個篩筒的軸線可如此被校準(zhǔn)，即它們位于同一平面內(nèi)。
篩筒在膜走向上的校準(zhǔn)可以通過適當(dāng)選擇滾筒轉(zhuǎn)速來實(shí)現(xiàn)。在工作中，這兩個篩筒的轉(zhuǎn)速一樣大小，從而這兩個篩彼此同步地運(yùn)動。為了相對一個篩地校準(zhǔn)另一個篩(在周向上或在走向上)，可以選擇不同的運(yùn)動速度，直到篩相互對準(zhǔn)為止。就此而言，被對準(zhǔn)意味著一個篩的篩眼在涂覆局部表面涂層時與另一個篩的篩眼完全對準(zhǔn)地移動。
篩眼一般構(gòu)成了多點(diǎn)圖形。但也可以想象到其它布局如成直線狀。
在另一個特別優(yōu)選的實(shí)施例中，第一、第二篩被設(shè)計成是完全相等的。例如，可以采用兩個完全一樣的篩筒。通過相等地選擇篩眼圖形，確保了可以在膜的兩面上產(chǎn)生完全相等的局部表面涂層。但還可以想象到的是，在一個篩中設(shè)置了少于另一個篩的篩眼，從而這兩個篩沒有完全相等。
在成篩筒形狀的情況下，用一個伺服電動機(jī)來驅(qū)動篩筒是很有利的。伺服電動機(jī)允許這兩個篩在膜走向上被校準(zhǔn)。
該裝置具有在膜走向上設(shè)置在涂覆裝置后面的且用于雙面涂覆膜的裝置。由此得到了一種制造三重層壓復(fù)合物的裝置(由三層構(gòu)成的平面結(jié)構(gòu))。
例如，織物、針織物或纖維網(wǎng)被用作層壓復(fù)合材料。
用于把局部表面涂層涂覆到膜上的本發(fā)明方法尤其在采用如上所述的裝置的情況下是有利的。但也可以想到其它裝置。根據(jù)本發(fā)明，在膜的兩側(cè)上涂覆局部涂層。在這里，在膜兩面上的表面涂層如此相互對準(zhǔn)地被涂覆在膜上，即膜總是在兩面上具有涂覆部分和未涂覆部分。在膜一面上的局部表面涂層至少在局部上與在膜另一面上的局部表面涂層完全相等。
可以利用成上述形式的裝置和方法來制造本發(fā)明的膜。但也可以想象到制造這樣的膜的其它方法和裝置。膜在兩面上具有局部表面涂層。根據(jù)本發(fā)明，第一面的表面涂層至少在局部上與在第二面上的表面涂層完全相等。因此，在膜上，分別在兩面上形成了涂覆部分和未涂覆部分。與此有關(guān)地，至少在局部上完全相等是指相對膜第一面上的每個涂覆部分來說，在相同位置上設(shè)置了在膜第二面上的涂覆部分。但是，在第二面上設(shè)置一個附加涂覆部分也是可行的。當(dāng)希望膜一面上的粘結(jié)劑如粘結(jié)劑點(diǎn)多于膜另一面上的粘結(jié)劑時，在第二面上設(shè)置一個附加涂覆部分可能是有利的。但也可以想象到的是，在膜一面上的點(diǎn)大于在膜另一面上的點(diǎn)。
此外，涂層最好成點(diǎn)狀地被涂覆到膜上。例如，由聚氨酯構(gòu)成的粘結(jié)劑被用作涂層材料。一般按照每平方厘米膜表面有50個點(diǎn)的密度進(jìn)行涂覆。點(diǎn)具有約0.8平方毫米/點(diǎn)的表面積。
以下，以實(shí)施例并結(jié)合附圖來詳細(xì)說明本發(fā)明。其中

圖1是本發(fā)明裝置的示意圖；圖2是圖1所示裝置的涂覆裝置的放大圖；圖3a-圖3c表示本發(fā)明膜的不同實(shí)施例；圖4是涂覆裝置的一個替換實(shí)施例的示意圖；圖5是如圖1、2所示涂覆裝置的局部放大圖；圖6是圖1、2所示的兩個涂覆裝置的俯視圖；圖7是由三層構(gòu)成的本發(fā)明層壓復(fù)合品的示意圖；圖8是一個替換實(shí)施例的局部放大圖。
圖1示出了一個在兩面上給膜W涂覆能流動的塑料K的裝置1。
膜W在走向L上圍繞導(dǎo)輥8并在兩個涂覆裝置3a、3b之間穿過。膜W在兩面4a、4b上涂覆有涂層2a、2b。
隨后，通過寬支架9輸送膜W并將其送往層壓復(fù)合裝置7。
層壓復(fù)合裝置7主要由兩個滾動輥10a、10b構(gòu)成。通過滾動輥10a、10b從膜W的兩側(cè)輸入材料Ma、Mb，以便對膜W進(jìn)行層壓復(fù)合。
能流動的塑料K的由粘結(jié)劑組成。在層壓復(fù)合裝置7中，材料Ma、Mb通過粘結(jié)劑在膜W兩側(cè)與膜W相連。
膜W由透氣防水膜組成，例如Goretex或Sympatex。層壓復(fù)合材料Ma、Mb是織物、針織物或纖維網(wǎng)如聚酯織物或纖維網(wǎng)。
當(dāng)在層壓復(fù)合裝置7中進(jìn)行完層壓復(fù)合后，作為由三層構(gòu)成的層壓復(fù)合品地通過冷卻臺14輸送膜W。
涂層2a、2b作為局部表面涂層地被涂覆到膜W的面4a、4b上。通常，局部表面涂層被制成點(diǎn)狀圖形的形式。
為涂覆點(diǎn)狀表面涂層，兩個涂覆裝置3a、3b分別具有一個可繞軸線A1或A2轉(zhuǎn)動地支承的篩筒6a、6b。塑料K從篩筒內(nèi)部通過篩眼11a、11b(見圖2和圖5)被涂覆到膜W的兩個表面4a、4b上。
為了涂覆塑料K，在篩筒6a、6b內(nèi)部設(shè)置了涂覆噴嘴5a、5b并在刮板座21上設(shè)置了一塊刮板23。刮板座21可以被加熱。根據(jù)篩筒6a、6b的滾動和刮板23的角度，塑料流經(jīng)篩眼。
此外，圍繞篩筒6a、6b設(shè)置了一個用于加熱篩筒6a、6b的紅外罩20。為使塑料K保持粘稠狀態(tài)，紅外罩20是必需的，從而材料可以經(jīng)過篩筒6a、6b中的篩眼11a、11b被涂覆到膜W的表面4a、4b上。
為使膜W兩面4a、4b上的表面涂層2a、2b完全相等，使篩筒6a、6b相互對準(zhǔn)。
這兩個篩筒6a、6b的軸線A1、A2位于同一個平面E內(nèi)，這個平面垂直于膜W以及膜W的走向L。為了讓它們精確地位于同一平面E內(nèi)，軸線A1、A2也可以被設(shè)計成是可調(diào)節(jié)的。
此外，篩筒6a、6b的轉(zhuǎn)速也是可調(diào)的，從而篩筒6a、6b彼此同步并與膜W同步地轉(zhuǎn)動。篩筒6a、6b的圓周速度等于膜W前進(jìn)的速度。
另外，篩筒6a、6b在軸線方向A1、A2和周向U1、U2上是如此被校準(zhǔn)的，即當(dāng)它們接觸膜W時，在這兩個篩筒6a、6b中的篩眼11a、11b相互對準(zhǔn)。因此，確保了同時分別在一個面4a和另一個面4b上產(chǎn)生一個涂覆表面區(qū)。
在圖2中示出了這兩個涂覆裝置3a、3b的放大圖。圖2示出了篩眼11a、11b是如何在膜W的區(qū)域內(nèi)相互對準(zhǔn)的。使塑料K在篩筒6a、6b內(nèi)部變成液體并流過篩眼11a、11b，它作為局部表面涂層地被涂覆到膜W的面4a、4b上。
在圖3a-圖3c中，示出了本發(fā)明的涂覆膜W的不同實(shí)施例。
根據(jù)圖3a，在相同的位置上，相對在膜W一側(cè)4a上的每個涂覆表面區(qū)2a形成了一個同樣大小的涂覆表面區(qū)2b。在表面4a上的涂層2a的分布圖形也與在膜W另一面4b上的涂層2b的分布圖形完全相同。
在圖3b中示出了膜W，其中相對一面4b上的每個涂覆區(qū)2b地在另一面4a上形成了一個表面區(qū)2a。但是，還在側(cè)面4a上形成了另一個表面區(qū)2a。
在圖3c中示出了膜W，其中一面4a上的每一點(diǎn)2a對應(yīng)于另一面4b上的每一點(diǎn)2b。但點(diǎn)2a、2b的大小是不一樣的。
在以下的申請說明中，術(shù)語“基本完全相等”包含以下的各實(shí)施例3a-3c。
在圖4中，示出了本發(fā)明裝置的一個替換實(shí)施例。
不是如圖1所示地直接由篩筒6a、6b把局部表面涂層2a、2b涂覆到膜W上，而是在圖4中設(shè)置了載體Ta、Tb。塑料K以點(diǎn)狀圖形形式被加到載體Ta、Tb的表面上并從載體上被轉(zhuǎn)移到膜W上。載體Ta、Tb成輥狀。篩筒6a、6b和輥Ta、Tb的轉(zhuǎn)速彼此同步并與膜W的速度同步。當(dāng)篩筒6a、6b相互對準(zhǔn)時，實(shí)現(xiàn)了局部涂層的間接涂覆，這些局部涂層相互對準(zhǔn)，即基本完全相等地位于兩個面4a、4b上。
當(dāng)然，也可以如CH648497或CH663310所述地代替輥狀載體Ta、Tb地使用帶狀載體。
在圖5中，示出了在把塑料K涂覆到膜W上的區(qū)域內(nèi)的圖2所示篩筒6a、6b的放大圖。篩筒6a、6b的篩眼11a、11b在這個區(qū)域內(nèi)相互對準(zhǔn)。因此，塑料K被完全相等地涂覆到底面4b和頂面4a上。
為調(diào)節(jié)篩筒6a、6b的圓周速度，使一個電動機(jī)相當(dāng)快速地工作。為在周向U1、U2上校準(zhǔn)篩筒11a、11b的方位，其中一個篩筒6a一直比另一個篩筒6b更快速地運(yùn)動，直到篩眼11a、11b相互對準(zhǔn)。隨后，篩筒又以相同的圓周速度U轉(zhuǎn)動。校準(zhǔn)可以通過目測方式實(shí)現(xiàn)(即通過操作人員的觀察)。篩筒還可以為此在其表面上配設(shè)有基準(zhǔn)標(biāo)記。但也可以想象到這樣的措施，即設(shè)置可自動探測到的(如通過光電技術(shù))基準(zhǔn)標(biāo)記。
在圖6中，示意地示出了這兩個篩筒6a、6b的俯視圖。篩筒6a、6b可繞軸線A1、A2轉(zhuǎn)動地支承著。在篩筒6a、6b的左邊緣上，示意地示出了篩眼11a、11b。其中一個篩筒6a的篩眼11a相對另一個篩筒6b的篩眼11b被校準(zhǔn)并且位于垂直于軸線A的同一個平面內(nèi)。在所示篩眼11a、11b后面的是其它篩眼11a、11b(未示出)，它們被布置在垂直于軸線A1、A2的平面12內(nèi)。
篩筒6a、6b被設(shè)計成是相同的。尤其是在兩個篩筒6a、6b上，等間距地布置了一樣多的篩眼11a、11b。
為了讓其中一個篩筒6a的篩眼11a位于與另一個篩筒6b的篩眼11b一樣的平面12內(nèi)，篩筒6a、6b可以沿軸線A1、A2移動。這種移動可以通過手動方式或電機(jī)驅(qū)動方式來進(jìn)行。
在圖7中示出了本發(fā)明的平面結(jié)構(gòu)G，它被設(shè)計成由三層構(gòu)成的層壓復(fù)合物形式。本發(fā)明的膜W是中央層。在膜W的一面4a上覆蓋了第一材料Ma。在膜W的第二面4b上覆蓋了第二材料Mb。材料Ma、Mb由織物、針織物或纖維網(wǎng)構(gòu)成，它們通過點(diǎn)狀局部表面涂層2a、2b與由薄膜形成的膜W相連。由于表面4a、4b上的表面涂層2a、2b相互對準(zhǔn)，所以水氣可以不受阻礙地通過表面涂層2a、2b之間的中間空間。
在圖8中示出了一個在一個替換實(shí)施例的兩個涂覆裝置之間經(jīng)過的膜的局部放大圖。第一涂覆裝置3a成如上所述的形狀并且主要由一個篩筒6a構(gòu)成，塑料K可以通過所述篩筒被涂覆到膜W的側(cè)面4a上。
與上述實(shí)施例不同地，形成了帶刻槽輥36的第二涂覆裝置33?？滩圯?6具有凹槽35，所述凹槽按照與篩筒6a的篩眼11一樣的布置圖形分布在刻槽輥36的表面上。
刻槽輥36經(jīng)過一個液池，所述液池盛有塑料K。通過刮板34，塑料被刮離刻槽輥36的表面，而只是在凹槽35中還留有塑料K。塑料從凹槽35中被接觸涂覆到膜W的面4b上。
與篩眼11不同，凹槽35構(gòu)成了一個用于篩筒6a的清楚限定的對壓面。由此可以進(jìn)行穩(wěn)定的工作。
權(quán)利要求
1.一種把局部表面涂層(2a，2b)涂覆到一個透氣防水膜(W)上的裝置(1)，它具有至少一個用于直接或間接地把能流動的塑料(K)涂覆到膜的一面(4a)上或一個載體(Ta)上的第一涂覆裝置(3a)，第一涂覆裝置(3a)最好具有至少一個第一涂覆噴嘴(5)和活動的第一篩(6a)，第一篩設(shè)置在涂覆噴嘴(5a)和膜(W)之間或涂覆噴嘴和載體(Ta)之間并且可以與膜(W)或載體(Ta)同步地移動，裝置(1)具有至少一個設(shè)置在膜(W)另一側(cè)(4b)的且用于直接或間接地把能流動的塑料(K)涂覆到膜的另一面(4b)上或一個載體(Tb)上的第二涂覆裝置(3b)，第二涂覆裝置最好具有至少一個涂覆噴嘴(5b)和活動的第二篩(6b)，第二篩設(shè)置在第二涂覆噴嘴(5b)和膜(W)之間，其中第一涂覆裝置(3a)和第二涂覆裝置(3b)可以被相互校準(zhǔn)或被對準(zhǔn)，從而第一表面涂層(2a)至少在局部上與第二表面涂層(2b)完全相等，第二篩(6b)最好與第一篩(6a)同步地移動并且第一篩(6a)和第二篩(6b)可以在膜走向(L)上和/或一個垂直于膜(W)走向(L)的方向上被相互校準(zhǔn)，最好在涂覆裝置(3a，3b)后設(shè)置一個用于把其它材料(Ma，Mb)層壓復(fù)合到膜(W)的兩面上的裝置(7)。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，第一、第二篩成篩筒(6a，6b)狀，它們可轉(zhuǎn)動地支承著。
3.如權(quán)利要求2所述的裝置，其特征在于，篩筒(6a、6b)可以繞軸線(A1，A2)轉(zhuǎn)動地支承著，所述軸線在一個垂直于膜(W)的平面(E)內(nèi)延伸。
4.如權(quán)利要求2或3所述的裝置，其特征在于，篩筒可繞軸線(A1，A2)轉(zhuǎn)動地支承著，所述軸線可被相互對準(zhǔn)。
5.如權(quán)利要求1-4之一所述的裝置，其特征在于，相對于膜地，第一篩(6a)和第二篩(6b)是鏡像對稱的。
6.如權(quán)利要求2-5之一所述的裝置，其特征在于，篩筒(6a、6b)可以通過一個伺服電動機(jī)被校準(zhǔn)。
7.一種尤其是使用如權(quán)利要求1-6之一所述的裝置將局部表面涂層涂覆到透氣膜上的方法，其特征在于，在膜(W)的兩面(4a，4b)上涂覆一個局部表面涂層(2a，2b)，其中涂層(2a，2b)至少在局部上完全相等地被涂覆在膜的兩面(4a，4b)上，從而膜(W)總是在兩面上具有涂覆部分和未涂覆部分，并且馬上隨后有利地對膜的兩面進(jìn)行層壓復(fù)合處理。
8.一種尤其是利用如權(quán)利要求1-6之一所述的裝置或利用如權(quán)利要求7所述的方法制成的透氣防水膜(W)，它具有局部表面涂層(2a，2b)，其中表面涂層(2a，2b)被涂覆在膜(W)的兩面(4a，4b)上，在膜(W)的其中一面(4a)上的表面涂層(2a)至少在局部上與第二面(4b)上的表面涂層(2b)完全相等，從而膜總是在兩面上具有涂覆部分和未涂覆部分。
9.如權(quán)利要求10或9所述的膜，其特征在于，表面涂層(2a，2b)由點(diǎn)組成。
10.一種由三層構(gòu)成的層壓復(fù)合平面結(jié)構(gòu)，它作為中央層地包含有如權(quán)利要求8-9之一所述的透氣防水膜。
11.如權(quán)利要求1-6之一所述的裝置，其特征在于，這兩個涂覆裝置(33)代替一個篩筒地具有一個帶有用于容納塑料(K)的凹槽(35)的刻槽輥(36)。
全文摘要
為涂覆雙面涂層(2a,2b)而構(gòu)建了一種把局部表面涂層(2a,2b)涂覆到膜(W)上的裝置(1)。該裝置(1)具有帶活動篩(6a,6b)的涂覆裝置(3a,3b)。篩(6a,6b)可相互對準(zhǔn),從而在膜(W)一面(4a)上的表面涂層(2a)可以被制成基本上完全等于在膜(W)另一面(4b)上的表面涂層(2b)。
文檔編號B05C1/10GK1372492SQ00811132
公開日2002年10月2日 申請日期2000年5月23日 優(yōu)先權(quán)日1999年6月4日
發(fā)明者A·烏利 申請人:索利帕特公司