專利名稱：噴水裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種噴7K裝置，其包括待連接于水管并具有上7jc通道的 第一部分；以及具有至少一個第一出水口和第二出水口的第二部分，出水 口可有選擇地通過閥與第 一部分的上水通道連接，其中閥可以通過第二部 分相對于第一部分的運(yùn)動進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
背景技術(shù)：
可轉(zhuǎn)換的噴水裝置特別是用于洗澡的噴水裝置和用于洗碗的噴水 裝置早已公知。在這種噴水裝置中，例如可以利用一個操作元件在兩種 類型的水流之間進(jìn)行轉(zhuǎn)換。操作元件例如是控制桿，其可以用手操作并 與一個可移動的閥體連接。根據(jù)閥體的位置，將上水通道內(nèi)的水導(dǎo)向一 個排水口或者另一個排水口。所述類型的噴水裝置由DE 102 19 943 7>開。在該文獻(xiàn)圖3所示的 實(shí)施方式中，第一部分形成一個固定件，其連接于噴水裝置的軟管并可 移動地固定于噴水裝置的滑板。第二部分形成一個操作件，其可以繞第 一部分的縱軸轉(zhuǎn)動180。以轉(zhuǎn)換閥。閥通過第一部分的和第二部分的相對 于旋轉(zhuǎn)軸垂直的端面形成，第二部分可以繞該旋轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動以轉(zhuǎn)換閥。DE 198 03 554A公開了另一種噴水裝置。為了操作閥，該噴水裝置 具有設(shè)置在膜片下面的雙臂控制桿?？刂茥U與一個封閉體連接，該封閉 體可以通過所述控制桿的回轉(zhuǎn)在兩個位置之間的進(jìn)行調(diào)節(jié)。這種噴水裝 置包括比較多的單獨(dú)零件。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的在于，提供所述類型的另一種噴水裝置。依據(jù)權(quán)利要求1所述類型的噴水裝置實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的目的。在依據(jù)本發(fā)明的噴水裝置中，岡處于第二部分的內(nèi)部。這樣可以形 成緊湊式的結(jié)構(gòu)并且利用少量單獨(dú)零件制造。當(dāng)依據(jù)改進(jìn)方案所述兩個部分可回轉(zhuǎn)地相互連接時，可以得到一種 特別緊湊的結(jié)構(gòu)和閥的筒單轉(zhuǎn)換。在這種情況下閥可以通過第二部分的 回轉(zhuǎn)進(jìn)行轉(zhuǎn)換。依據(jù)本發(fā)明的改進(jìn)方案，第一部分形成用于第二部分回轉(zhuǎn)的回轉(zhuǎn)軸 并與其相距地具有至少一個排水口 ，并且第二部分同樣與該回轉(zhuǎn)軸相距 地具有至少兩個進(jìn)水口 。排水口因此通過一個部分的回轉(zhuǎn)與進(jìn)水口中的一個或者另一個連接。依據(jù)本發(fā)明的改進(jìn)方案，第一部分具有至少兩個排水口，其與上水 通道連接，并且第二部分具有至少四個進(jìn)水口，其中兩個排水口可分別 與兩個進(jìn)水口連接。由此這些開口的橫截面可以較小并因此閥的結(jié)構(gòu)高 度較小。因此設(shè)有多個排水口代替單一的排水口 ，流經(jīng)的水分布在多個排水 口上。依據(jù)本發(fā)明的改進(jìn)方案，閥具有包括至少一個排水口的閥件，第二 部分具有包括帶至少一個進(jìn)水口的滑板的閥件，并且兩個閥件可彼此相 對移動或者回轉(zhuǎn)。這種滑板允許可移動的第二部分在第一部分上適當(dāng)?shù)?引導(dǎo)。依據(jù)本發(fā)明的改進(jìn)方案，第二部分具有開口，第一部分的前端嵌入 該開口內(nèi)。由此閥可以特別簡單地集成于第二部分。因?yàn)殚y處于第二部 分內(nèi)，所以第一部分可以比現(xiàn)有的第一部分更纖細(xì)。當(dāng)依據(jù)本發(fā)明的改進(jìn)方案，閥設(shè)置在第二部分的開口內(nèi)部時，得到 一種特別簡單和操作更加可靠的結(jié)構(gòu)。該開口最好形成為使得其允許第 二部分相對于第一部分回轉(zhuǎn)。當(dāng)為了轉(zhuǎn)換閥，第二部分可以繞與在第一部分的上水通道內(nèi)的水的 流動方向基本上垂直的軸回轉(zhuǎn)時，閥可以特別簡單和操作更加可靠進(jìn)行 轉(zhuǎn)換。這特別允許通過第二部分回轉(zhuǎn)較小的角度來進(jìn)行轉(zhuǎn)換，該角度依據(jù)本發(fā)明小于90。并特別是小于45°。第二部分原則上也可以具有兩個以上的出水口，但最好僅具有兩個 出水口。當(dāng)?shù)诙糠中纬蓢婎^并且閥可通過噴頭的運(yùn)動和特別是通過翻轉(zhuǎn) 運(yùn)動進(jìn)行轉(zhuǎn)換時，可以實(shí)現(xiàn)特別簡單的轉(zhuǎn)換。


下面借助附圖對本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行詳細(xì)說明。其中 圖l示出依據(jù)本發(fā)明的噴水裝置沿圖2線I-I的剖面圖； 圖2示出沿圖1線II-II的剖面圖；圖3示出與圖2相應(yīng)的剖面圖，但是在閥轉(zhuǎn)換之后；以及圖4示出與圖l相應(yīng)的依據(jù)本發(fā)明的噴水裝置的剖面圖，但是在閥 轉(zhuǎn)換之后。
具體實(shí)施方式
圖1所示的噴水裝置1是淋浴噴水裝置并具有第一部分Tl和第二 部分T2。第一部分Tl在管狀外殼4內(nèi)具有形成上水通道2的上水管3。 上水管3的一端具有螺紋5，這里未示出的水管、例如柔性軟管可以連 接于該螺紋。箭頭25表示水的流動方向。通過是轉(zhuǎn)換岡的閥V將水輸 送到第二部分T2。該第二部分T2的殼體21的下面具有多個第二出水 口 A2,其形成噴嘴并利用其可以形成噴水裝置的射流。因此第二部分 T2形成噴頭。第二部分T2具有上部15和下部16，在上部和下部之間存在與第二 出水口 A2連接的空間14。在該空間14內(nèi)，在下部16上注塑有橡膠彈 性的襯墊17，出水口 A2穿過該襯墊形成。上部15形成具有溢流邊22 的殼體21。殼體21形成上部敞開的空間26，第一出水口A1通入空間 26。在上部15上從上面安裝有帽形蓋18，其與上部15可松開地互鎖。 在上部15上成型的圓柱形凸緣32內(nèi)側(cè)緊貼在蓋18上并依據(jù)圖4由擋 板33隔開一定徑向距離圍繞，所述擋板成型在蓋18上并向下延伸。在 蓋18的下面成型有支承件20,其處于在上水管3的上面成型的軸24 上。如圖1所示，第二部分T2的下面具有開口 27，第一部分T1利用 前端從下面嵌入該開口 27內(nèi)。開口 27的尺寸確定位使得第二部分T2 可以繞軸24有限回轉(zhuǎn)。第二部分T2可以回轉(zhuǎn)的角度最好小于卯。，最 好小于45°。圖1示出第二部分T2處于上部回轉(zhuǎn)位置上。箭頭28表示回轉(zhuǎn)運(yùn)動，第二部分T2利用這種回轉(zhuǎn)運(yùn)動可以繞軸24向下和向圖4 所示的位置回轉(zhuǎn)。在進(jìn)行這種回轉(zhuǎn)運(yùn)動時，溢流邊22向下運(yùn)動。在進(jìn) 行這種回轉(zhuǎn)運(yùn)動時，后棱邊29相應(yīng)依據(jù)箭頭30向上運(yùn)動。這種回轉(zhuǎn)運(yùn) 動是有限的。閥V通過部分T1的區(qū)域B1和部分T2的區(qū)域B2形成。兩個區(qū)域 B1和B2處于第二部分T2的內(nèi)部。區(qū)域B1在圖l的橫截面中基本為 橢圓形并成型在上水管3的上端。該區(qū)域在側(cè)面具有兩個排水口 7，這 也可以在圖2和3中看到。這些排水口 7例如是圓形的開口，其側(cè)向從 空間6 (圖2)引出。因此穿過排水口 7的流動方向與上水通道2的流 動方向基本上垂直。 一個排水口 7通過壁12形成，該壁12以蓋的形式 安裝在壁11的開口 13上。如果第二部分T2處于圖1所示的上部回轉(zhuǎn) 位置，那么排水口 7分別與進(jìn)水口 8連接，這一點(diǎn)如圖2所示。如圖2 所示，進(jìn)水口 8通過兩個彼此平行的滑板19形成。進(jìn)水口 8通入上述 的與第二部分T2連接的空間14。密封件10用于滑板19相對于區(qū)域 Bl的密封。最好橡膠彈性的密封件10裝入滑板19的凹處內(nèi)。凹處形 成為使得區(qū)域B1可以沿滑板19的內(nèi)側(cè)移動。如果第二部分T2處于圖1和2所示的上部回轉(zhuǎn)位置并且水通過上 水通道2沿箭頭25的方向流入，那么水進(jìn)入?yún)^(qū)域B1的空間6內(nèi)并從該 空間通過開口 7和8進(jìn)入空間14并最后作為淋浴射流通過第二出水口 A2向下排出。依據(jù)圖2，滑板19形成第二進(jìn)水口 9，其設(shè)置在進(jìn)水口 8的上面并 在依據(jù)圖1和2所示第一部分Tl的位置上通過區(qū)域Bl封閉。如果現(xiàn) 在第二部分T2繞軸24以上述方式回轉(zhuǎn)，那么第二進(jìn)水口 9向下運(yùn)動到 圖3和4所示的位置。區(qū)域Bl在這種情況下沿滑板19運(yùn)動到通過滑板 19和蓋18形成的空間23內(nèi)。在該位置上，第二進(jìn)水口 9與排水口 7 連接并且第一進(jìn)水口 8通過區(qū)域Bl封閉。該第二進(jìn)水口 9與由蓋18 和上部15形成的空間31連接。該空間3通入殼體21或上部敞開的空 間26內(nèi)。如果第二部分T2處于圖3和4所示的第二回轉(zhuǎn)位置并且水通過上 水通道2流入，那么水再次進(jìn)入由第一部分T1的區(qū)域B1形成的空間6 內(nèi)。水再次從側(cè)面穿過排水口 7流動，但現(xiàn)在穿過第二進(jìn)水口 9向外流 入空間31內(nèi)。水從該空間31穿過第一出水口 Al進(jìn)入空間26。因?yàn)橐缌鬟?2相對于水平面向下偏移并且棱邊29向上偏移，所以水從空間26 經(jīng)過溢流邊22洶涌地向下流動。如果第二部分T2逆時針方向重新回轉(zhuǎn) 到圖l所示的位置，那么第二進(jìn)水口 9重新通過壁11和12封閉并且排 水口 7與進(jìn)水口 8連接。水然后重新通過第二出水口 A2向外流出而不 再通過第一出水口 Al向外流出。閥V因此通過兩個部分T1和T2或區(qū) 域Bl和B2形成。閥V的轉(zhuǎn)換通過在部分Tl與T2之間的相對運(yùn)動進(jìn) 行。在這種情況下，第一部分T1最好是固定的，例如與外殼壁固定連 接。在所示的實(shí)施例中，相對運(yùn)動是一種繞軸24的回轉(zhuǎn)運(yùn)動，所述軸 與排水口 7隔開一定距離設(shè)置。也可以想到具有線性或者其他運(yùn)動和特 別是翻轉(zhuǎn)運(yùn)動的實(shí)施方式。在線性運(yùn)動時，軸24由線性導(dǎo)向件代替。 在這里可以設(shè)想水平或者垂直的滑移運(yùn)動。在這里不需要如鍵等的操作 件，因?yàn)榈诙糠諸2可以直接用手握住和回轉(zhuǎn)。依據(jù)本發(fā)明的噴水裝置1的安裝及其制造非常筒單，因?yàn)檫@兩個部 分Tl和T2可以由非常少的堅(jiān)固且由注塑法制造的部件制造。閥V可 以制造成較小的體積。在這里特別有利的是，流入空間6內(nèi)的水分布在 兩個排水口 7或兩個進(jìn)水口 8或9上。因此這些開口的橫截面可以選擇 得比較小。附圖標(biāo)記1噴水裝置3上水管 4外殼 5螺紋 6空間 7排水O 8第一狄口 9第J^K口 10密封件 11壁 12壁13開口14空間15上部16下部17襯墊18蓋19滑板20支承件21殼體22溢艦23空間24軸25箭頭26空間27開口28箭頭29棱邊30箭頭31空間32凸緣33擋板Al 第一出水口A2 第二出水口Bl 區(qū)域B2 區(qū)域Tl 第"^p分T2 第二部分V 閥
權(quán)利要求
1.一種噴水裝置，包括待連接于水管并具有上水通道(2)的第一部分(T1)；以及具有至少一個第一出水口和第二出水口(A1、A2)的第二部分(T2)，所述出水口可選擇地通過閥(V)與所述第一部分(T1)的所述上水通道(2)連接，其特征在于，所述第一部分(T1)嵌入所述第二部分(T2)內(nèi)并且所述閥(V)設(shè)置在所述第二部分(T2)的內(nèi)部，其中所述閥(V)通過所述第二部分(T2)相對于所述第一部分(T1)的運(yùn)動進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
2. 如權(quán)利要求1所述的噴水裝置，其特征在于，所述兩個部分(Tl、 T2)以可回轉(zhuǎn)的方式相互連接。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的噴水裝置，其特征在于，所述第一部分 (Tl)形成用于第二部分(T2)回轉(zhuǎn)的回轉(zhuǎn)軸(24)并與其相距地具有至少一個排水口 ( 7 )，并且所述第二部分(T2 )同樣與所述回轉(zhuǎn)軸(24 ) 相距地具有至少兩個進(jìn)水口 (8、 9)。
4. 如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，所述 第一部分(T1)具有至少一個、最好兩個排水口 (7)，其與上水通道(2) 連接，并且所述第二部分(T2)具有至少兩個、最好四個進(jìn)水口 (8、 9), 其中兩個排水口 (7)分別與兩個進(jìn)水口 (8、 9)連接。
5. 如權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，所述 閥(V)具有包括至少一個排水口 (7)的閥件，所述第二部分(T2) 具有包括至少一個進(jìn)水口 (8、 9)的岡件，并且所述兩個閥件可彼此相 對移動或者回轉(zhuǎn)。
6. 如權(quán)利要求5所述的噴水裝置，其特征在于，所述閥(V)的所 述進(jìn)水口 (9)具有密封件(10)。
7. 如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，所述 第二部分(T2)具有開口 (27)，所述第一部分(Tl)的前端嵌入所述 開口 (27)內(nèi)。
8. 如權(quán)利要求7所述的噴水裝置，其特征在于，所述閥(V)設(shè)置 在所述第二部分(T2)的所述開口 (27)的內(nèi)部。
9. 如權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，為了 轉(zhuǎn)換所述閥(V)，所述第二部分(T2)能繞軸(24)回轉(zhuǎn)，所述軸與 在所述上水通道(2)內(nèi)的水的流動方向基本上垂直。
10. 如權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，為 了轉(zhuǎn)換所述閥(V)，所述第二部分(T2)回轉(zhuǎn)一定角度，所述角度小 于卯°、最好小于45。、優(yōu)選小于約30。。
11. 如權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，所 述第二部分(T2 )形成噴頭并且所述閥(V)通過噴頭的運(yùn)動進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
12. 如權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的噴水裝置，其特征在于，所 述運(yùn)動為翻轉(zhuǎn)運(yùn)動。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種噴水裝置，其包括具有上水通道(2)的第一部分(T1)和具有至少一個第一出水口和第二出水口(A1、A2)的第二部分(T2)，所述出水口可有選擇地通過閥(V)與所述上水通道(2)連接。所述閥(V)通過兩個部分(T1、T2)的相互可運(yùn)動連接的區(qū)域(B1、B2)形成并設(shè)置在所述第二部分(T2)的內(nèi)部。所述閥(V)可以通過至少一個部分(T2)的運(yùn)動進(jìn)行轉(zhuǎn)換，其中所述兩個區(qū)域(B1、B2)以可回轉(zhuǎn)的方式相互連接。所述第一部分(T1)具有回轉(zhuǎn)軸(24)并與其相距地具有至少一個排水口(7)。所述第二部分(T2)同樣與所述回轉(zhuǎn)軸(24)相距地具有至少兩個進(jìn)水口。
文檔編號B05B1/14GK101252999SQ200680031337
公開日2008年8月27日 申請日期2006年8月25日 優(yōu)先權(quán)日2005年8月30日
發(fā)明者亨寧·克斯, 保羅·伯施, 庫爾特·克雷姆 申請人:魏德曼塑料技術(shù)股份有限公司;漢沙金屬工廠股份公司