專利名稱：具有噴射組件的給藥裝置的制作方法
技術領域：
根據(jù)權利要求l的前序部分，本發(fā)明涉及一種具有噴射組件的給藥 裝置。
背景技術：
從例如US-A-4 260 110已知一種屬于這種類型的裝置，但該專利主 要涉及一種噴射嘴的設計。該專利的說明書僅公開了具有用于單一組分 的噴射嘴的給藥裝置。
但是，對于一定的醫(yī)學應用，將兩種組分物質(zhì)存貯在雙管注射器或 雙管藥筒中，通過靜態(tài)混合器混合并使用不同的應用儀器給藥。對于大 面積給藥或當不可能通過涂藥器來分布混合物質(zhì)時，必須使用噴射系 統(tǒng)。在傳統(tǒng)的噴射組件中，兩種組分物質(zhì)僅混合至有限程度或另外需要 壓縮空氣，這在一定操作中將導致不期望的氣霧劑形式，并且不能總是 保證兩種組分在噴射表面上的均勻分配。

發(fā)明內(nèi)容
在這種背景下，本發(fā)明的目的是提供一種給藥裝置，通過該給藥裝 置將兩種或更多組分在其進入噴射嘴之前均勻混合。另外，由于組分在 混合并被噴射之后硬化，混合噴射組件應當能夠以最簡單的可能方式替 換。這通過如權利要求l所述的給藥裝置實現(xiàn)。


在下文中將參照示例性實施方式的附圖更詳細地說明本發(fā)明。
圖1以透視圖示出了根據(jù)本發(fā)明的給藥裝置的第一示例性實施方
式；
圖2示出了圖1的放大細節(jié)；圖3示出了組裝狀態(tài)下的圖2中的混合噴射頭；
圖4示出了按照圖3中IV-IV線截取的截面圖4A示出了具有壓縮空氣入口的圖4中的混合噴射件的實施方式 的變型的局部圖5示出了按照圖4中V-V線截取的截面圖6示出了按照圖4中VI-VI線截取的截面圖7示出了按照圖6中VII-VII線截取的截面圖8以透視圖示出了根據(jù)本發(fā)明的給藥裝置的第二示例性實施方
式；
圖9示出了穿過已組裝的圖8中的混合噴射頭的截面圖；以及 圖IO示出了按照圖9中X-X線截取的截面圖。
具體實施例方式
根據(jù)圖1的給藥裝置1包括雙管注射器2和能夠附接于該雙管注射 器2的混合噴射頭3。已知，雙管注射器包括兩個存貯容器4和5,所 述存貯容器分別具有相等的容積或相等的截面面積，或者比例異于1:1
的截面面積。兩種組分通過雙柱塞6配給。
混合噴射頭3 (為簡便起見，在下文中稱作"頭部")主要包括三部 分，即轉換殼7以及可通過卡扣裝置、焊接、粘合、螺釘連接或者通過 卡口式聯(lián)接與轉換殼相連接的混合噴射件8。
基本上，頭部可通過例如卡口式聯(lián)接裝置或螺釘連接等不同方式聯(lián) 接至給藥器。但是，優(yōu)選如本發(fā)明申請人的瑞士專利申請no. 00453/06 中所述，將頭部通過一種連接簡單地插到給藥器上并能輕易地從其上拆 卸。為此，位于給藥器的出口側的緊固區(qū)域9具有出口凸緣10,在所述 出口凸緣10上設置有兩個單獨的出口 11和12。所述出口 11和12分別 具有基本沿徑向i殳置的、指向外側的、自出口凸緣10向所述出口漸縮 的脊部13、 14。所述脊部分別具有鞍部15、 16，所述鞍部15、 16在離開所述出口凸緣一定距離處終止，并在此分別緊接有卡扣鼻部17、 18, 參見圖4，所述卡扣鼻部接合于轉換殼7內(nèi)的凹槽19和20中。
兩個鞍部15和16具有相同的設置，但鞍部15在出口側具有端部 21而鞍部16不具有。端部21的有無構成了 一種用于確保只能以明確的 方位附接頭部的標識方式。而且，在兩個出口的連接平面的兩側，設置 有夾緊導引件22。另外，出口凸緣10具有用作頭部的定向輔助的可見 的標識鼻部23，所述頭部具有相應的定向鼻部24。
圖2中圖示出了包括兩個部件的頭部3，其中混合噴射件8緊固于 轉換殼7，而轉換殼7的端部形成混合旋流室的后部底壁44。在轉換殼 7的出口側端部具有分配器座25,在所述分配器座25中設置有四個分 配器出口 26和兩個定位槽27。在波紋28的區(qū)域內(nèi)，所述殼可以壓縮， 以便Z使卡扣鼻部17和18與凹槽19和20分離，從而允許取下頭部。
如圖4所示，與橫向孔31和32連通的兩個縱向孔29和30設置于 分配器座中，這些橫向孔通向分配器出口 26。標識定向鼻部^f吏得能夠以 縱向孔29和30與給藥器的出口 11和12共線的方式將頭部插到給藥器 上。
如圖2所示，縱向進給通路33自橫向孔的端部26延伸。在圖4中， 示出了混合噴射件8的聯(lián)接部34具有用于接收轉換殼上的相應的凸緣 35A的周向槽35。殼部34進一步包括與相應的定位槽27接合的兩個定 位凸起部36。混合噴射件8的閉合部37具有四個通到環(huán)形混合室39 的縱向通道38,四個進給通路40自所述混合室39通向同心的旋流室 41，噴射出口 42自所述旋流室41通向外部。
在圖4A中圖示出了實施方式的變型，其中，混合噴射件61的端板 50上設置有壓縮空氣入口 60，以便在一定情況下實現(xiàn)更好的噴射作用。 頭部的其它部分是相同的。
在圖6中可以看到，進給通路40和進給管道43相對于混合室形成 不同的角度并彼此偏移。而且，所述進給通路、進給管道以及旋流室和 混合室各自都不必相對于頭部的縱軸設置于相同的平面中。
在圖7中，顯然混合室的底壁44是平面，而在頂部處，即，在閉合部37中設置有產(chǎn)生湍流的鋸齒狀的混合元件45，以便在兩種組分到 達旋流室之前將兩種組分混合，兩種組分通過噴射出口從旋流室噴射。
如導言所述，本發(fā)明的基本目標是提供一種位于噴射組件之前，更 具體地位于旋流室之前的混合組件，以便在實際的噴射程序之前實現(xiàn)組 分的有效混合。代替設置具有鋸齒狀混合元件的環(huán)形同心混合室，還可 根據(jù)圖8至圖IO設置包括本身已知的靜態(tài)混合元件在內(nèi)的混合組件。
根據(jù)圖8的給藥裝置46包括與前述示例相同的給藥器2和相同的 緊固區(qū)域。轉換殼47的緊固區(qū)域與前述示例性實施方式中的相同，但 是混合器座48卻設置成在其內(nèi)部接收混合組件49,并在其外部接收緊 固裝置50和51，以便將混合噴射件58附接到轉換殼47，從而形成混 合噴射頭55。
帶有混合元件52的混合組件49緊固于混合噴射件58的閉合部53 的內(nèi)部，并與所述混合噴射件58形成單元。用于將混合噴射件附接至 轉換殼47的緊固裝置50和51可以是卡扣連接、卡口連接或螺釘連接， 或者可以通過超聲焊接或粘合方式緊固。
如圖IO所示，頭部的閉合部53具有設置于其中的例如三條進給通 路54，所述進給通路54以與前述示例相同的方式通向旋流室56，噴射 出口 57從所述旋流室通向外部。
分別基于混合室或混合組件的兩個示例性實施方式，本領域的普通技 術人員能夠設計出混合組件的其它可能性方案，通過這些混合組件，能將 可能兩種以上的組分先于經(jīng)過旋流室和噴射出口噴射而在即將進入旋流 室之前高效地混合。
權利要求
1. 一種具有噴射組件的給藥裝置，其特征在于，所述噴射組件(41、42；56、57)與用于至少兩種液體組分的混合組件(39、45；49)一起設置于混合噴射頭(3；55)內(nèi)，所述噴射組件包括旋流室(41；56)，且所述混合組件位于所述旋流室的前面，形成單元的所述混合噴射頭以可拆卸方式附接于多組分給藥器。
2. 如權利要求l所述的給藥裝置，其特征在于，所述混合噴射頭 (3、 55)由與轉換殼(7; 47)連接的混合噴射件(8; 58; 61)形成。
3. 如權利要求1或2所述的給藥裝置，其特征在于，所述混合組件 包括具有鋸齒狀混合元件(45)的環(huán)形的混合室(39)。
4. 如權利要求3所述的給藥裝置，其特征在于，所述混合室(39) 具有用于待混合的組分的進給管道(43)以及從所迷混合室(39)通向 所述旋流室(41)的進給通路(40)，在所述混合噴射件(8)的閉合部(37)中，所述混合室在與其底壁(44)相對的側部具有所述混合元件 (45 )。
5. 如權利要求1至4中任一項所述的給藥裝置，其特征在于，所述 旋流室與所述混合室同心設置并向噴射出口 (42)內(nèi)開口。
6. 如權利要求1或2所述的給藥裝置，其特征在于，所述混合組件 (49)設置于所述轉換殼(47)的混合器座(48)中，并包括螺旋狀混合元件(52 )，所述螺旋狀混合元件(52 )的出口側緊接具有噴射出口 (57)的旋流室(56)。
7. 如權利要求6所述的給藥裝置，其特征在于，所述混合組件(49 ) 的出口側的端部形成所述旋流室(56)的底壁，所述底壁與所述旋流室(56)的所述噴射出口 (57)相對。
8. 如權利要求2至7中任一項所述的給藥裝置，其特征在于，將所 述給藥器(2)的緊固區(qū)域(9)和所述轉換殼(7; 47)的緊固區(qū)域(9) 設置成在沒有相對轉動的情況下連接或拆卸所述混合噴射頭(3、 55)。
9. 如權利要求8所述的給藥裝置，其特征在于，所述轉換殼(7、 47)的緊固區(qū)域是能夠變形的。
10. 如權利要求8或9所述的給藥裝置，其特征在于，所述給藥器 的緊固區(qū)域具有接合在形成于所述轉換殼內(nèi)的凹槽(19、 20)中的卡扣 鼻部(17、 18)。
11. 如權利要求1至10中任一項所述的給藥裝置，其特征在于，所 述混合噴射件(61)的閉合部(59)設置有壓縮空氣入口 (60)。
全文摘要
一種給藥裝置(1)，其噴射組件與混合組件同時設置于混合噴射頭(3)內(nèi)，所述混合組件設置于所述噴射組件的旋流室(41)的前面，而且形成單元的混合噴射頭以可拆卸方式附接于多組分給藥器。其一方面獲得了更均勻的噴射作用，另一方面實現(xiàn)了頭部的簡單替換。
文檔編號B05B1/34GK101442954SQ200780017388
公開日2009年5月27日 申請日期2007年4月23日 優(yōu)先權日2006年5月17日
發(fā)明者威廉·A·凱勒 申請人:藥物混合系統(tǒng)股份公司