專(zhuān)利名稱(chēng)：用于注入二種液體成分混合物的混合注入器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及的是一種混合注入器，用來(lái)向空心體中注入半糊狀材料，如聚脲泡沫，該泡沫由多羥基化合物和異氫酸酯二組液體混合而成。
本發(fā)明所指的混合注入器具體是用來(lái)向套管(筒)中注入聚脲泡沫來(lái)作為密封或電絕緣材料，并用來(lái)作電線或電纜的粘接包覆材料。
法國(guó)專(zhuān)利2，518，450中公開(kāi)了一種混合注入器，其用來(lái)將二種液態(tài)組份混合而成的半糊狀材料注入空心體中，該注入器包括二個(gè)內(nèi)表面能相互滑動(dòng)的貯液器，每個(gè)貯液器包括一種或二種上述的組分。一個(gè)貯液器用壁與另一個(gè)貯液器分隔，另一貯液器有出料連接孔和空心體的注入件相連，該壁和出料孔連接器分別有防護(hù)蓋，其通過(guò)打孔器打孔軸向用棒固定注入器中，這些裝置是為了使第一貯液器中組份進(jìn)入第二貯液器并使混合后的材料相應(yīng)地通過(guò)第二貯液器的出料口連接件。該棒前段光滑而后段有螺紋，用短的中段螺紋部分來(lái)分隔，其直徑大于前后二部分。相對(duì)第二貯液器端部第一貯液器有接受上述中段螺紋部分的頂端開(kāi)孔。棒的光滑部分的自由端是螺紋，第二貯液器的出料孔連接件有接受光滑端部螺紋的內(nèi)孔。該光滑部分的長(zhǎng)度大于間壁與第一貯液器進(jìn)料口之間的距離，棒的螺紋部分有套在注入器相對(duì)第一貯液器端部外圈的螺母，將后者推進(jìn)第二個(gè)貯液器。
上述已知注入器的缺點(diǎn)在于不能使二種組分完全混合，并在使用不正確時(shí)得到很差的結(jié)果。
本發(fā)明的目的是采用本發(fā)明的注入器，來(lái)克服上述注入器結(jié)構(gòu)上的缺點(diǎn)，本注入器能使二組份完全混合成為可能，并在操作和使用時(shí)具有簡(jiǎn)單，容易，安全和可靠的優(yōu)點(diǎn)。
本發(fā)明所述的用于將二種液體混合注入的混合注入器包括貯液器，該貯液器有用于一種組份的艙和用于另一種組分的艙，以及將這些組份推進(jìn)到混合艙的裝置，混合艙借助出料口向外開(kāi)口。貯液器有二個(gè)同心的園形艙，其分別盛有第一和第二組份，可活動(dòng)的活塞分別固定于二個(gè)艙的上方二個(gè)活塞一個(gè)是固定在外艙上的環(huán)形活塞，該環(huán)形活塞圍繞在第二活塞外圍，第二活塞固定在內(nèi)園形艙上，該園形壁外圍緊貼外壁，這二個(gè)活塞正相連接使之能同時(shí)滑動(dòng)。
按照本發(fā)明，該混合注入器所限定的環(huán)形活塞帶有直徑大于內(nèi)艙直徑的套筒(管)，第二活塞帶有直徑小于內(nèi)艙直徑的套筒(管)，這二個(gè)套管相對(duì)活塞的端部正相連接，內(nèi)管帶有第二活塞，有固定螺桿與固定在相對(duì)活塞套管的二個(gè)端部的螺母相配合。該螺桿有一能支撐于螺母上方的止動(dòng)塊上的元件，該止動(dòng)塊固定在殼體上，殼體與鄰近環(huán)狀活塞的貯液器端部相連，使該裝置用來(lái)使二個(gè)活塞同時(shí)滑動(dòng)。每個(gè)艙均通向共通的混合艙，混合艙由一組能將二組份限制成波形的隔板和出料口組成。
在使用時(shí)，活塞在二個(gè)艙中同時(shí)滑動(dòng)迫使二組分進(jìn)入混合艙。由于在混合艙中借助傾斜隔板而形成波形通道，在混合艙出口得到這二種組份完全均一的混合物。
本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)，借助套管使貯液器相對(duì)活塞擴(kuò)展到螺接的混合艙，混合艙鄰近二個(gè)艙的部位有中心孔能與內(nèi)艙孔連通，一個(gè)或數(shù)個(gè)外圍孔在混合艙不螺接后與一個(gè)或數(shù)個(gè)外艙的外圍孔連通。
所要做的是使來(lái)自貯液器的二種組份進(jìn)入該未螺接的混合艙，在這里，在混合物被擠出之前，二種組分自動(dòng)地混合。
其它具體說(shuō)明和本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)將在下面詳述。
所給的附圖，是在不受實(shí)例限制下給出的。


圖1是本發(fā)明的混合注入器的平面圖;
圖2是混合注入器的截面圖;
圖3是混合注入器端部帶有混合艙部分的放大的截面圖;
圖4同圖3，表明在非螺接操作條件下的混合艙;
圖5是混合注入器端部示意圖，它的端部蓋及混合艙略去;
圖6是混合艙盤(pán)的平面圖;
圖7是另一混合艙盤(pán)的平面圖。
在圖1和圖2的實(shí)例中，混合注入器用塑性材料制造，用于向空心體中注入二種液體組份的混合物，包括貯液器1，該貯液器有用于一種液體組分的艙2和用于另一種組分的艙3以及下列特別裝置，用于推進(jìn)二種組分進(jìn)入混合艙4，混合艙由出料口5通向外部。貯液器1包括二個(gè)同心園筒狀艙2和3，其相應(yīng)地裝有第一和第二組份。可滑動(dòng)的活塞6和7分別固定在兩個(gè)艙2和3的上方;使活塞6和7能同時(shí)滑動(dòng)的裝置。艙2和3分別通向共同混合艙4。后者由一系列一定間距的用來(lái)混合艙2和3中的二種組份的隔板(8、9)，以及混合艙4的出料口5所組成。
二個(gè)活塞包括環(huán)狀活塞7，該活塞固定在呈環(huán)狀截面的外艙3上。環(huán)形活塞7圍繞在第二活塞6上，活塞6固定在園筒式艙2內(nèi)，而艙2又由外部艙3圍繞，這二個(gè)活塞互相連接使之能同時(shí)滑動(dòng)。
裝有密封圈10和11的活塞7帶有直徑大于內(nèi)艙2直徑的套管12。裝有密封圈13的第二活塞6帶有直徑小于內(nèi)艙2直徑的套管14。這二個(gè)套管12和14相對(duì)活塞6、7的端部12a和14a用套筒15互相連接。
套管14內(nèi)裝有第二活塞6，有固定螺桿16旋進(jìn)螺母17中，螺母17與管12和14的二個(gè)端部12a和14a卡緊。螺桿16有元件18能使之相對(duì)螺母17前的止動(dòng)塊19轉(zhuǎn)動(dòng)。該止動(dòng)塊19與貯液器1鄰近環(huán)狀活塞7的端部1a連接的殼體20關(guān)緊。
從圖1中可以看到殼體20以密封方式圍繞和密封活塞6和7的套管12和14以及螺桿16。
具體地，殼體20包括在其端部20a相對(duì)貯液器1a處的一個(gè)凹處21，這里支撐著螺桿16的連接件16a，該連接件16a以接納用子驅(qū)動(dòng)螺桿旋轉(zhuǎn)的工具，諸如扳手。
更具體地，借助套管22c(參見(jiàn)圖3和4)相對(duì)活塞6和7使貯液器1延伸，直至混合艙4被螺接部分。鄰近二個(gè)艙2和3的混合艙4的23處由中心孔24和幾個(gè)外圍孔26組成，這些孔在混合艙未螺接部分后面，中心孔24與內(nèi)艙2的孔31連通，外圍孔26與外艙3的一個(gè)或多個(gè)外圍孔27連通?；旌吓?的23(見(jiàn)圖3)有凸肩25，其設(shè)置在二個(gè)連接件之間，以密封方式封閉外艙的孔27，當(dāng)混合艙旋進(jìn)深度足夠時(shí)它將進(jìn)入套筒22。
更具體地，混合艙4的23處有孔穴28，其基座有孔24與混合艙內(nèi)部連通，在此處安有閥門(mén)29，在彈簧30的作用下，由中心艙2的基座上孔31支撐。
施于支撐在孔31上的閥門(mén)29的力和支撐物的截面是這樣確定的，當(dāng)將活塞6和7向混合艙4推進(jìn)時(shí)，通過(guò)孔31的組份的速率和經(jīng)由外圍孔27的另一組份以一定比例成為預(yù)計(jì)的二種組份的混合物。
也可以從圖3和圖4中看出，諸如混合艙隔板8、9由一系列在整個(gè)艙室中延伸的平行盤(pán)組成，這些盤(pán)(8、9)共同具有中孔31a(見(jiàn)圖6)和一組尺寸小于中心孔31a的外圍孔32c(見(jiàn)圖7)，孔31a和32迫使雙組份混合物進(jìn)入波狀隔板中(見(jiàn)圖4)。
具體地說(shuō)，盤(pán)8和9中任一個(gè)的兩面都有弧狀肋骨(33、34)，在盤(pán)的中心和邊緣之間延伸并且漸進(jìn)離開(kāi)。
從圖3和圖4中還可看到盤(pán)8和9有中心平面部分8a和9a，其延伸到二個(gè)V形部分8b和9b的外側(cè)。
混合艙4的出料孔5由連接件35組成，35能擰進(jìn)連接件中(未標(biāo)出)?；旌吓?相對(duì)貯液器1是否螺接可由貯液器相對(duì)噴射連接器的情況來(lái)決定。
具體地說(shuō)，與混合艙螺接的套管22在它相對(duì)貯液器1的端部用蓋36封閉以保護(hù)混合艙，蓋上有中心孔37。蓋36有止定塊用來(lái)限止螺接混合艙時(shí)的移動(dòng)(見(jiàn)圖4)。
具體地，混合艙螺接部分螺齒的方向與作用于活塞6和7的螺桿16的螺齒方向相反。
下面描述混合注入器的操作。
在注入器貯存階段，注入器處于級(jí)屯既奈恢謾Ｖ浩 的艙2和3的一端用活塞6和7封閉，而與混合艙4完全螺接的另一段能向貯液器1的端部運(yùn)動(dòng)。
當(dāng)注入器使用時(shí)，沒(méi)有開(kāi)啟和關(guān)閉。所要做的一切是將混合艙連接件35的螺齒擰動(dòng)，以使之盡可能遠(yuǎn)離連接件，該連接件是固定在需要注入的空穴上的。
然后相對(duì)連接件連續(xù)旋轉(zhuǎn)混合注入器。相對(duì)螺接套管的混合艙反向傾斜的螺紋使混合艙4不在螺接，這樣就開(kāi)啟了孔和連接艙2和3以及混合艙4的料孔。
然后需要做的是轉(zhuǎn)動(dòng)螺桿16，對(duì)螺桿的連接件16a進(jìn)行適當(dāng)?shù)臄Q動(dòng)。該螺桿的螺齒與混合艙4的螺齒相反，當(dāng)螺桿16旋轉(zhuǎn)時(shí)，擰向貯液器1的混合艙沒(méi)有任何危險(xiǎn)。
螺桿16的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)活塞6和7的同步滑動(dòng)從而使二種組份進(jìn)入混合艙4。
連續(xù)地通過(guò)盤(pán)8中心孔31a進(jìn)入后續(xù)盤(pán)9的較小孔32，使二種組份呈波形，能得到這二種組份的完全均一的混合物。
所得到的優(yōu)良混合物也是組份在弧形肋骨33和34未限制的多個(gè)通道中流動(dòng)的結(jié)果。
當(dāng)然，本發(fā)明不受已描述的實(shí)例的限制，能使用多種改良裝置而不離開(kāi)本發(fā)明的范圍。
當(dāng)然混合艙中盤(pán)8和9的形狀和數(shù)目不同于那些所描述的，在混合艙中按一組波形組成的情況。
權(quán)利要求
1.用于注入二種組份之混合物的混合注入器，包括貯液器1，貯液器1有用于一種組份的艙2和用于其它組份的艙3以及用于將這二種組份推進(jìn)到混合艙4的裝置，混合艙通過(guò)出料孔5向外開(kāi)通，貯液器1包括二個(gè)同心園筒的艙2和3，其分別盛有第一和第二組份，能滑動(dòng)的活塞6、7分別固定于艙2和3的上方，二個(gè)活塞6、7包括一個(gè)固定在外艙3上的環(huán)形活塞7，環(huán)形活塞7圍繞第二活塞6，第二活塞6固定在內(nèi)園筒或艙2上，又被外艙所圍繞，這二個(gè)活塞正相關(guān)聯(lián)使之同時(shí)滑動(dòng)，其中環(huán)形活塞7帶有直徑大于內(nèi)艙2的套管12，第二活塞6帶有直徑小于內(nèi)艙2的套管14，這兩個(gè)套管12和14相對(duì)活塞6、7的端部正相連接，在套管14內(nèi)帶有第二個(gè)活塞6，有一個(gè)固定的螺桿16擰在螺母17中，該螺桿16封閉了套筒12和14相對(duì)活塞的二個(gè)端部12a和14a，螺桿16有一元件18，其支撐在螺母17上面的一個(gè)止定塊19上，止定塊19固定于殼體上，殼體20與靠近環(huán)狀活塞7的貯液器1的端部1a相連，該裝置用來(lái)使兩個(gè)活塞6和7同時(shí)滑動(dòng)，艙2和3分別通向共通混合艙4，混合艙由隔板8和9以及出料孔15組成，隔板8、9使二個(gè)艙2和3之間的二種組份的混合物限止成波紋。
2.按權(quán)利要求1的混合注入器，殼體20圍繞并以密封方式蓋住活塞的套管12和14以及螺桿16。
3.按權(quán)利要求1或2的混合注入器，殼體20包括在其相對(duì)貯液器1的端部20a的一個(gè)凹孔21，它固定著螺桿16的連接件16a，連接件16a可容許驅(qū)動(dòng)該螺桿16旋轉(zhuǎn)的裝置裝入。
4.按權(quán)利要求1至3的混合注入器，貯液器借助套筒22相對(duì)活塞6和7擴(kuò)展直至混合艙螺接部位，鄰近二個(gè)艙2和3的混合艙23處有中心孔24，其能與內(nèi)艙2的孔31連接，在混合艙不再螺接后，一個(gè)或數(shù)個(gè)園周上的孔26與一個(gè)或數(shù)個(gè)外艙3的園周上的孔27連通。
5.按權(quán)利要求4的混合注入器，混合艙4的23處包括凸肩25，它以密閉形式封閉了外艙的27孔，在混合艙4螺接直到它塊進(jìn)入套管22時(shí)，混合艙4的23處有孔穴28，其基座有孔24與混合艙4內(nèi)部連通，并且在即Ⅳ有閥門(mén)29，在彈簧30的作用下，支撐在中心艙2的31孔上。
6.按權(quán)利要求5的混合注入器，作用于支撐在孔31上閥門(mén)29的力和孔31的截面是這樣確定的，當(dāng)活塞6和7向前推進(jìn)到混合艙4時(shí)，流進(jìn)孔31的組份的流量和流經(jīng)外圍孔27的組份的流量以一定比例組成所要求的這二種成份的混合物。
7.按權(quán)利要求1至6的混合注入器，混合艙4的隔板8、9由一組相互平行盤(pán)組成，這些盤(pán)充滿(mǎn)整個(gè)艙室并垂直于貯液器1的軸線，這些盤(pán)8、9均具有相同的中心孔31a和一組尺寸小于31a的外圍孔32，中心孔31a，外圍孔32迫使二組份混合物呈波狀。
8.按權(quán)利要求7的混合注入器，每個(gè)盤(pán)8、9在其二個(gè)表面有一組弧狀肋骨33和34，其在盤(pán)8、9中心和邊緣之間延伸，并且漸進(jìn)離開(kāi)。
9.按權(quán)利要求8的混合注入器，盤(pán)8、9的截面有中心平面部分(8a、9a)，其延伸到二個(gè)V形部分(8b、9b)的外側(cè)。
10.按權(quán)利要求1至9的任何一個(gè)所述的混合注入器，混合艙4的出料口5裝有連接件35，其能連接注入連接器，混合艙4相對(duì)貯液器1螺接或不螺接由貯液器1相對(duì)注入連接器的旋轉(zhuǎn)情況而定。
11.按權(quán)利要求4至10的任何一項(xiàng)，與混合艙4螺接的套管22在它相對(duì)貯液器1的端部用蓋36封閉，蓋36用于混合艙未螺接時(shí)限制其運(yùn)動(dòng)，并使之停止。
12.按權(quán)利要求4至11中任何一項(xiàng)、螺接的混合艙4螺齒方向和驅(qū)動(dòng)活塞6和7的螺桿的螺齒方向相反。
全文摘要
用于注入二種液體成分的混合注入器，其有一個(gè)貯液器，該貯液器的艙(2)和(3)中分別裝有二種液體成分。貯液器有二個(gè)同心的圓筒狀艙(2)和(3)，相應(yīng)地分別裝有第一和第二種組分，能滑動(dòng)的活塞6和7分別安裝在艙2和3的上方，使活塞同時(shí)滑動(dòng)的裝置每個(gè)能均和共同的混合艙4相通，混合艙4有用于混合二個(gè)艙的二種組分的呈波形間距的一組隔板，以及出口5。本產(chǎn)品主要用于向空心體中注入半糊狀密封材料。
文檔編號(hào)B05C17/01GK1031207SQ8810637
公開(kāi)日1989年2月22日 申請(qǐng)日期1988年7月30日 優(yōu)先權(quán)日1987年7月31日
發(fā)明者杰克·莫雷爾, 迪迪?！つ谞?申請(qǐng)人:莫雷爾企業(yè)-法維埃爾電機(jī)公司