專利名稱：刮水片的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種按照權利要求1前序部分所述的刮水片。
背景技術：
在WO 03/033316 A1中公開了一種具有無鉸鏈刮水片的刮水器，該刮水片具有一個用于刮水臂的刮水桿的鉸鏈接頭，其中所述刮水臂具有鉤形端部。鉸鏈接頭包括一個連接機構，該連接機構借助于夾緊爪固定在刮水片的支承件上。連接機構具有一個鉸鏈軸，該鉸鏈軸固定在其兩個側壁中，并且適配體借助于一個朝刮水片敞開的套筒可回轉地支承在該鉸鏈軸上。
刮水桿的鉤形端部從前面推到適配體上，并且然后以弧形部分的內側面緊貼在敞開的套筒的圓周上凸形的接觸面上，而以其上支腿的內表面緊貼在適配體的支承面上。鉤形端部和適配體之間的側向導引通過適配體的側頰實現，適配體的側頰伸出接觸面和支承面。鉤形端部借助于定位橫檔與適配體鎖緊，所述定位橫檔在前面區(qū)域中布置在適配體的側頰的延長部分上，并且在安裝期間向外彈性變形。在安裝好的狀態(tài)下，定位橫檔重新占據其初始位置，并阻止鉤形端部在工作中與適配體松脫。
為了避免定位橫檔由于刮水片短時間的峰值負荷而過壓設置了一個罩，該罩構成了連接機構的前面區(qū)域，并且與該連接機構可拆卸地連接。罩的內接觸面避免定位橫檔向外變形并由此過壓。連接機構的側壁在側面蓋住適配體以及刮水桿的鉤形端部，并且在罩的區(qū)域中相應開槽。一個側壁在面向罩的端面上具有一個軸承元件，該軸承元件的軸承軸線基本上垂直于汽車風擋玻璃延伸，并且該軸承元件與罩上的一個軸承元件共同作用。所述軸承元件中的其中一個具有敞開的套筒的造型，并且可以與另一個輥子形的軸承元件夾緊在一起。由此罩可以繞著軸承軸線回轉。為了將罩固定在連接機構上，該連接機構在與軸承元件對置的一側具有定位元件，這些定位元件與連接機構上的定位元件共同作用，并且保證了罩的閉合位置。

發(fā)明內容
根據本發(fā)明，覆蓋罩具有一個可以打開并且可以閉合的蓋，該蓋在其蓋壁中具有一個開口，刮水臂通過該開口可以與適配體連接。由此簡化了安裝，并且保證了刮水臂可靠地連接在刮水片上。
覆蓋罩最好包括連接機構，并且通過該連接機構夾緊，其中蓋在其內側面上具有界限面。通過上述開口在蓋的打開位置中將刮水臂的鉤形端部安裝在適配體上。然后在蓋的閉合位置中，鉤形端部在其安裝位置中固定在適配體上。最好由界限接片構成的界限面可以直接作用在鉤形端部的外輪廓上，也就是不依賴于彈性變形的定位橫檔，該定位橫檔可以另外設置，也可以取消，其中界限接片在前壁的區(qū)域中在蓋的內側面上突出。因為覆蓋罩包括連接機構，并且在其側壁和/或后壁上最好通過導向肋或支承肋進行支承，鎖緊力就通過界限面、蓋以及連接罩作用在連接機構上，而不必對適配體在鉸鏈栓上的支承加載，從而鉸接功能不會受到沿刮水片縱向作用的力的影響。
蓋基本上可以任意地與覆蓋罩連接。蓋最好在指向刮水片的驅動側端部的覆蓋罩后壁區(qū)域內可回轉地支承在覆蓋罩上。為了將蓋固定在閉合位置中，蓋在其前壁的區(qū)域中具有至少一個定位銷，該定位銷在閉合位置中嵌合在覆蓋罩上的定位開口中。定位連接不會由于沿刮水片的縱向的力而打開。
為了將蓋支承在覆蓋罩后壁區(qū)域中，要么蓋要么覆蓋罩具有至少一個敞開的套筒，該套筒與輥子形的、在圓周上削平的軸承元件相互作用，使得敞開的套筒在蓋完全打開的位置中可以套在軸承元件的削平部分上，而在蓋半打開或者閉合的位置中，套筒保持在軸承元件上。在準備就緒的狀態(tài)下，鉸鏈連接的外表面更多地由具有蓋的覆蓋罩確定，其中這些部件齊平地以較小縫隙或間隙相互均勻連接。由此產生視覺上令人喜歡的設計，這種設計由于其緊湊的形式即使在行駛期間也提供了流動技術上的優(yōu)點。


其它優(yōu)點由下面的

中獲得。在圖中示出了本發(fā)明的一種實施例。附圖、說明書以及權利要求書包括多種特征的組合。本領域的技術人員也可以有利地單獨考慮這些特征，并總結出其它有益的組合。附圖示出圖1是具有蓋的覆蓋罩在安裝前的透視圖；
圖2是適配體的透視圖；圖3是連接機構的透視圖；圖4是具有安裝好的閉合的蓋的覆蓋罩的透視圖；圖5是具有預安裝的適配體的連接機構的透視圖；圖6是具有鉸鏈接頭的刮水片在安裝到刮水桿上期間的透視圖；圖7是刮水片的透視圖，所述刮水片安裝在刮水桿上，其中所述蓋保持打開；圖8是將刮水片在刮水桿上安裝完畢時的透視圖。
具體實施例方式
刮水片18和具有鉤形端部12(圖8)的刮水桿10之間的鉸鏈連接包括一個具有一個蓋50(圖1)的覆蓋罩26、一個適配體66(圖2)以及一個連接機構84(圖3)。刮水桿10是刮水臂的組成部分，并且可以與刮水臂未示出的鉸接件一體構成。
覆蓋罩26具有兩個基本上相對于縱向中平面對稱地構造的側壁28，側壁28通過后側的后壁30以及前側上的牽條36相互連接在一起。由側壁28構成的空腔34可以由蓋50向上部分閉合。蓋50在后壁30的區(qū)域內在側壁56的延長部分中在每一側都具有一個敞開的套筒52，套筒在打開位置(圖1)中可以以其開口54推到輥子形的軸頸46上，該軸頸在其圓周上具有相應于開口54構造的削平部分48。通過將蓋50回轉到半閉合或者完全閉合的位置(圖4)，套筒52和軸頸46就相互卡鎖。在蓋50閉合的位置中，蓋50的對置內側面上的定位銷62就卡入牽條36區(qū)域內覆蓋罩26側壁28上相應的定位開口40中。為了在牽條36的區(qū)域內對蓋50進行導向，在側面在牽條36上設置了導向銷38。
適配體66具有兩個平行延伸的側頰68，其通過一個朝著刮水片18敞開的套筒78連接在一起。楔形向外擴展的開口用80表示。在敞開的套筒78的外圓周上，該適配體66具有一個用于刮水桿10的鉤形端部12的凸形接觸面72以及一個用于鉤形端部12的上支腿14內側面的支承面70。在側面，鉤形端部12通過側頰68伸出支承面70和接觸面72的部分導引。在前面，適配體66在側頰68的延長部分中具有側翼74，在該側翼上設置了內定位橫檔76。在安裝鉤形端部12時，側翼74向外彈性變形，從而鉤形端部12可以通過定位橫檔76。在安裝結束后，側翼74重新占據其初始位置，其中定位橫檔76確保了鉤形端部12的安裝位置。在側頰68的外側面上，適配體66具有滑行面82或者相應的肋。
連接機構84沿刮水片18的縱向具有一個細長的底部88，在該底部上在每一縱向側上都相互間隔開地成型了兩個夾緊爪86。在夾緊爪86之間設置了兩個平行延伸的側壁90，其遠離刮水片18指向，并且在這兩個側壁之間設置了一個鉸鏈軸96。該連接機構84對于刮水片18驅動側的端部具有后側壁92，后側壁在其后端面上分別具有一個向內成型的邊緣94，該邊緣是驅動側的界限。連接機構84可以由鋼板借助于無應力造型通過沖壓、彎曲、壓鑄、深拉伸或者類似工藝制造，或者由塑料以注塑方法制造。
圖1至圖3基本上示出了安裝順序。首先將蓋50和覆蓋罩26合在一起，方法是將敞開的套筒52推到軸頸46上。然后將蓋50閉合，其中定位銷62卡入定位開口40中。預安裝組在圖4中示出。閉合位置表明，蓋的側壁56以微小的縫隙連接在覆蓋罩26的側壁56上。覆蓋罩26的頂壁32在后壁30的區(qū)域內位于與蓋50的頂壁32相同的平面內，其中該平面比蓋50的前面部分的上部輪廓更靠近刮水條22延伸。蓋50具有一個前壁58，空腔34利用該前壁向前蓋住。在前壁58中可以為擾流板20設置一個連接型材60。
在第二安裝步驟中，將連接機構84和適配體66組合在一起，并且借助于夾緊爪86固定在刮水片18的支承件24上。接著將具有蓋50的覆蓋罩26套到連接機構84上，其中覆蓋罩26通過導向肋42支承在側壁90、92、94上。覆蓋罩26以內部的、不可見的定位橫檔卡鎖在側壁90、92上的凹口和/或深凹98、100上。
為了將刮水片18安裝到刮水臂的刮水桿10上，打開蓋50，并將鉤形端部12沿著刮水片18的縱向插過蓋50的開口44。一旦鉤形端部12的下支腿16通過適配體66的接觸面72，朝上支腿14的方向推動刮水片18，直到接觸面70貼靠在上支腿14的內側面上。然后將刮水片18朝著鉤形端部12的弧形部分的方向推動，直到內表面貼靠在適配體66的接觸面72上。在進行該運動時，將具有定位橫檔76的側翼74事先彈性向外擠壓，從而可以通過鉤形端部12。在最終位置中，定位橫檔76重新占據其初始位置，從而定位橫檔可以將鉤形端部12保持在接觸面72上(圖7)。在蓋50閉合時，界限接片64的界限面貼靠在鉤形端部12弧形部分的外輪廓上，由此鉤形端部12可以不依賴于定位橫檔76地保持在接觸面72上。界限接片64是蓋50的組成部分，并且一部分伸入覆蓋罩26的空腔34中，使得其可以滿足所述功能。圖8示出了閉合的鉸鏈連接均勻地連接在刮水片18上，并且滿足所有有利于流動的設計的要求。
權利要求
1.刮水片(18)，具有一個用于連接刮水臂(10)的連接機構(84)，該連接機構具有一個可回轉地支承的、設有用于刮水臂(10)的固定面(70、72)的適配體(66)以及可以打開并且可以閉合的覆蓋罩(26)，覆蓋罩在其閉合位置中可以借助于固定面(70、72)將刮水臂(10)與設置在內側面上的界限面(64)固定在一起，其特征在于所述覆蓋罩(26)具有一個可以打開且可以閉合的蓋(50)，蓋在其頂壁中具有開口，刮水臂(10)通過該開口可以與適配體(66)連接。
2.按權利要求1所述的刮水片(18)，其特征在于所述覆蓋罩(26)包括連接機構(84)，并且通過該連接機構夾緊，其中蓋(50)在其內側面上具有界限面(64)，通過該界限面在蓋(50)的閉合位置中將刮水臂(10)的鉤形端部(12)在其安裝位置中固定在適配體(66)上。
3.按權利要求1或者2所述的刮水片(18)，其特征在于所述蓋(50)在指向刮水片(18)驅動側端部的覆蓋罩(26)后壁(30)區(qū)域中可回轉地支承在覆蓋罩(26)上。
4.按權利要求3所述的刮水片(18)，其特征在于或者蓋(50)或者覆蓋罩(26)在后側(30)的區(qū)域內具有至少一個敞開的套筒(52)，其與輥子形的、在圓周上削平的軸承元件(46)相互作用，使得敞開的套筒(52)在蓋(50)完全打開的位置中可以套在軸承元件(46)的削平部分(48)上，而在蓋(50)半打開或者閉合位置中，套筒(52)保持在軸承元件(46)上。
5.按權利要求3或者4所述的刮水片，其特征在于所述蓋(50)在其前壁(58)的區(qū)域中具有至少一個定位銷(62)，該定位銷在蓋(50)的閉合位置中嵌入覆蓋罩(26)上的定位開口(40)中。
6.按前述權利要求中任一項所述的刮水片(18)，其特征在于在前壁(58)的區(qū)域中蓋(50)的內側面上突起的界限接片(64)構成了界限面。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種刮水片(18)，其具有一個用于連接刮水臂(10)的連接機構(84)，該連接機構具有一個可回轉地支承的、設有用于刮水臂(10)的固定面(70、72)的適配體(66)以及可以打開并且可以閉合的覆蓋罩(26)，覆蓋罩在其閉合位置中可以借助于固定面(70、72)將刮水臂(10)與設置在內側面上的界限面(64)固定在一起。在此提出，所述覆蓋罩(26)具有一個可以打開且可以閉合的蓋(50)，蓋在其頂壁中具有開口，刮水臂(10)通過該開口可以與適配體(66)連接。
文檔編號B60S1/38GK1946599SQ200580012836
公開日2007年4月11日 申請日期2005年2月23日 優(yōu)先權日2004年4月22日
發(fā)明者D·范比倫 申請人:羅伯特·博世有限公司