包括被照亮表觀面的車(chē)輛的收納裝置制造方法
【專(zhuān)利摘要】車(chē)輛的收納裝置，其具有被照亮的表觀面，該收納裝置（1）包括：固定主體（2）和活動(dòng)主體（4），在它們之間限定出收納容積（6），活動(dòng)主體（4）能相對(duì)于固定主體（2）在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間活動(dòng)，活動(dòng)主體（4）包括表觀面（14），收納裝置此外包括至少一個(gè)光導(dǎo)（26），光導(dǎo)在表觀面（14）的至少一個(gè)部分上延伸并能照亮表觀面（14）的至少一個(gè)區(qū)域。固定主體（2）包括至少一個(gè)光源（36）且光導(dǎo)（26）包括至少兩個(gè)進(jìn)光口（38），光源和進(jìn)光口被布置使得在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置，至少一個(gè)進(jìn)光口（38）與至少一個(gè)光源（36）相面對(duì)。由此，這使得收納裝置的供電電纜布線的設(shè)置特別簡(jiǎn)單，還改進(jìn)了收納裝置的外觀，而無(wú)論其位置如何。
【專(zhuān)利說(shuō)明】包括被照亮表觀面的車(chē)輛的收納裝置

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本實(shí)用新型涉及車(chē)輛的一種收納裝置，該類(lèi)型的收納裝置包括固定主體和活動(dòng)主體，所述固定主體和活動(dòng)主體之間限定出收納容積，所述活動(dòng)主體能相對(duì)于所述固定主體在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間活動(dòng)，在關(guān)閉位置，所述活動(dòng)主體封閉所述收納容積，在打開(kāi)位置，所述活動(dòng)主體釋出通到所述收納容積的出入口，所述活動(dòng)主體包括所述收納裝置的表觀面，所述收納裝置此外包括至少一個(gè)光導(dǎo)，所述光導(dǎo)部分地在所述活動(dòng)主體的所述表觀面的至少一個(gè)部分上延伸，所述光導(dǎo)能夠照亮所述表觀面的至少一個(gè)區(qū)域。

【背景技術(shù)】
[0002]這類(lèi)收納裝置例如是車(chē)輛如機(jī)動(dòng)車(chē)的夾袋或手套箱或中心托座腔，布置在車(chē)輛的座艙中。
[0003]在這類(lèi)收納裝置中，已知在打開(kāi)裝置時(shí)照亮收納容積，以允許容易觀察收納裝置的內(nèi)容物。這種照明可通過(guò)在裝置主體中延伸的光導(dǎo)和光源來(lái)實(shí)現(xiàn)，所述光源被布置用以在打開(kāi)收納裝置時(shí)投射光到光導(dǎo)中。文獻(xiàn)DE-102004010634和DE-102008025256例如描述了這類(lèi)收納裝置。
[0004]這類(lèi)照明因而僅僅在收納裝置打開(kāi)時(shí)才是可見(jiàn)的。然而，通過(guò)照亮所述收納裝置的表觀面以使得該表觀面從機(jī)動(dòng)車(chē)座艙是可看見(jiàn)的，即便在收納裝置關(guān)閉時(shí)也如此，收納裝置的美觀性于是可以得到改進(jìn)。這類(lèi)照明因此可改進(jìn)機(jī)動(dòng)車(chē)座艙的環(huán)境照明及增進(jìn)座艙的美觀性。
[0005]為此，曾提出過(guò)在裝置表觀面中布置光導(dǎo)和光源，光導(dǎo)在表觀面上延伸，以向外部照亮該表觀面。然而，這類(lèi)解決方案并不令人滿(mǎn)意，這是因?yàn)榇藭r(shí)需要在表觀面中設(shè)置光源的供電電纜布線及將供電電纜線連接到車(chē)輛的電子器件，而收納裝置的表觀面卻是能相對(duì)于車(chē)輛的電子器件活動(dòng)的。因此，收納裝置的安裝變得復(fù)雜，需要較長(zhǎng)的安裝時(shí)間。
實(shí)用新型內(nèi)容
[0006]本實(shí)用新型的目的之一在于提出一種收納裝置，所述收納裝置的表觀面可以被照亮以從收納裝置外部可看見(jiàn)該表觀面，且無(wú)論在收納裝置的關(guān)閉位置還是在收納裝置的打開(kāi)位置均如此，其實(shí)施簡(jiǎn)單和低成本。
[0007]為此，本實(shí)用新型涉及前述類(lèi)型的一種收納裝置，其中，所述固定主體包括至少一個(gè)光源則所述光導(dǎo)相應(yīng)地包括至少兩個(gè)進(jìn)光口，或者所述固定主體包括至少兩個(gè)光源則所述光導(dǎo)相應(yīng)地包括至少一個(gè)進(jìn)光口，所述光源和進(jìn)光口被布置使得在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置，至少一個(gè)進(jìn)光口與至少一個(gè)光源相面對(duì)；并且，所述表觀面包括內(nèi)表面和外表面，所述內(nèi)表面朝向所述收納容積，所述外表面與所述內(nèi)表面相對(duì)，所述外表面朝向所述收納裝置夕卜，由所述光導(dǎo)所照亮的表觀面區(qū)域在所述表觀面的外表面上延伸。
[0008]光源在收納裝置的固定主體中安裝，因而不能相對(duì)于機(jī)動(dòng)車(chē)的結(jié)構(gòu)活動(dòng)，這使得其供電電纜布線的設(shè)置特別簡(jiǎn)單。此外，收納裝置被布置使得在收納裝置的關(guān)閉位置和打開(kāi)位置，光都被投射到光導(dǎo)中，這改進(jìn)了該收納裝置的外觀，而無(wú)論其位置如何。
[0009]根據(jù)收納裝置的其它特征:
[0010]-光導(dǎo)通過(guò)附接在活動(dòng)主體上、即與活動(dòng)主體分開(kāi)并且固定在活動(dòng)主體上的至少一個(gè)構(gòu)件形成，這允許獨(dú)立于活動(dòng)主體的形狀來(lái)選擇光導(dǎo)的形狀及因此允許選擇表觀面的被照亮區(qū)域的形狀，而不需要根據(jù)所期望的亮光區(qū)域的形狀對(duì)活動(dòng)主體進(jìn)行改變；
[0011]-活動(dòng)主體在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間移動(dòng)一段行程距離；進(jìn)光口、相應(yīng)地光源，相互間隔開(kāi)一段距離，該段距離等于所述行程距離；
[0012]-活動(dòng)主體包括至少一個(gè)飾面元件,所述至少一個(gè)飾面元件覆蓋表觀面，光導(dǎo)在所述表觀面和所述飾面元件之間延伸，所述飾面元件包括至少一個(gè)開(kāi)口，所述至少一個(gè)開(kāi)口能夠使來(lái)自光導(dǎo)的光透向收納裝置外；
[0013]-活動(dòng)主體包括至少一個(gè)側(cè)壁，所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁安裝成能在所述固定主體的側(cè)壁上活動(dòng)，所述固定主體的所述側(cè)壁包括至少一個(gè)光源，所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁包括前部部分和后部部分，所述前部部分和后部部分在關(guān)閉位置在所述固定主體中與所述固定主體的側(cè)壁相對(duì)地延伸，所述后部部分在打開(kāi)位置在所述固定主體之外延伸，所述前部部分在打開(kāi)位置保持與所述固定主體的側(cè)壁相對(duì)，所述光導(dǎo)部分地在所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁上延伸，至少一個(gè)進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁的前部部分上；
[0014]-所述固定主體的側(cè)壁包括一光源，所述一光源在關(guān)閉位置與所述活動(dòng)主體的側(cè)壁的后部部分相對(duì)地延伸，而在打開(kāi)位置與所述活動(dòng)主體的側(cè)壁的前部部分相對(duì)地延伸，所述光導(dǎo)包括第一進(jìn)光口，所述第一進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁的后部部分上，使得在關(guān)閉位置該第一進(jìn)光口與所述一光源相面對(duì)，所述光導(dǎo)還包括第二進(jìn)光口，所述第二進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁的前部部分中，使得在打開(kāi)位置該第二進(jìn)光口與所述一光源相面對(duì)；
[0015]-所述固定主體的側(cè)壁包括第一光源和第二光源，所述第一光源在關(guān)閉位置與所述活動(dòng)主體的側(cè)壁的前部部分相對(duì)地延伸，而所述第二光源在打開(kāi)位置與所述活動(dòng)主體的側(cè)壁的前部部分相對(duì)地延伸，所述光導(dǎo)包括一進(jìn)光口，所述一進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁的前部部分上，使得該一進(jìn)光口在關(guān)閉位置與所述第一光源相面對(duì)而在打開(kāi)位置與所述第二光源相面對(duì)；
[0016]-所述活動(dòng)主體包括兩個(gè)側(cè)壁，所述兩個(gè)側(cè)壁在所述表觀面的兩側(cè)延伸，所述活動(dòng)主體的每個(gè)所述側(cè)壁安裝成能相對(duì)于所述固定主體的一側(cè)壁活動(dòng)，所述固定主體的每個(gè)所述側(cè)壁包括一個(gè)光源或者包括兩個(gè)光源，所述光導(dǎo)包括在所述活動(dòng)主體的一所述側(cè)壁上延伸的一進(jìn)光分支，每個(gè)所述進(jìn)光分支則相應(yīng)地包括兩個(gè)進(jìn)光口或者包括一個(gè)進(jìn)光口，所述光源和進(jìn)光口被布置使得在關(guān)閉位置和在打開(kāi)位置，所述活動(dòng)主體的每個(gè)側(cè)壁的至少一個(gè)進(jìn)光口都與所述固定主體的每個(gè)側(cè)壁的至少一個(gè)光源相面對(duì)；
[0017]-所述光導(dǎo)以單一構(gòu)件的形式實(shí)施，包括兩個(gè)進(jìn)光分支，所述兩個(gè)進(jìn)光分支通過(guò)一表觀面分支相互連接，所述表觀面分支在所述活動(dòng)主體的表觀面上從所述活動(dòng)主體的一側(cè)壁延伸到另一側(cè)壁；
[0018]-所述光導(dǎo)包括兩個(gè)構(gòu)件，所述兩個(gè)構(gòu)件每個(gè)都包括彼此固連的一進(jìn)光分支和一表觀面分支，每個(gè)進(jìn)光分支在所述活動(dòng)主體的側(cè)壁之一中延伸而每個(gè)表觀面分支在所述活動(dòng)主體的表觀面的一部分上延伸；
[0019]-所述活動(dòng)主體能相對(duì)于所述固定主體在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間平移活動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)；和
[0020]-由光導(dǎo)所照亮的表觀面區(qū)域僅僅在活動(dòng)主體的關(guān)閉和打開(kāi)位置中被照亮。

【專(zhuān)利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0021]通過(guò)閱讀接下來(lái)的作為示例給出并參照附圖進(jìn)行的說(shuō)明，本實(shí)用新型的其它方面和優(yōu)點(diǎn)將得到體現(xiàn)，在附圖中:
[0022]-圖1是根據(jù)本實(shí)用新型的第一實(shí)施方式的收納裝置的示意性分解透視圖，
[0023]-圖2是位于關(guān)閉位置的圖1裝置的一部分的示意性剖視圖，
[0024]-圖3是位于打開(kāi)位置的圖1裝置的一部分的示意性剖視圖，
[0025]-圖4是根據(jù)本實(shí)用新型的第二實(shí)施方式的收納裝置的示意性分解透視圖，和
[0026]-圖5是根據(jù)本實(shí)用新型的第三實(shí)施方式的收納裝置的示意性分解透視圖。

【具體實(shí)施方式】
[0027]在本說(shuō)明書(shū)中，用“外”定義從外部、例如從車(chē)輛座艙可看見(jiàn)的所有部分，用“內(nèi)”定義從外部看不到的所有部分。在本說(shuō)明書(shū)中，術(shù)語(yǔ)“前部”和“后部”按照所裝配車(chē)輛的常見(jiàn)方向來(lái)定義。
[0028]參照附圖描述車(chē)輛的收納裝置1，所述收納裝置包括固定主體2和活動(dòng)主體4，固定主體和活動(dòng)主體在它們之間限定出允許在收納裝置I中存儲(chǔ)物品的收納容積6。這類(lèi)收納裝置例如用于形成在車(chē)輛儀表盤(pán)中集成的夾袋或手套箱。不過(guò)，根據(jù)本實(shí)用新型的收納裝置可在車(chē)輛中形成各類(lèi)收納部，如中心托座腔或其它。固定主體2意指該固定主體2相對(duì)于固定主體在其上所安裝的結(jié)構(gòu)、例如車(chē)輛儀表盤(pán)是固定的，活動(dòng)主體4意指該活動(dòng)主體4能夠相對(duì)于固定主體2進(jìn)行移動(dòng)，如將要描述的。
[0029]活動(dòng)主體4能相對(duì)于固定主體2在關(guān)閉位置(圖2)和打開(kāi)位置(圖3)之間活動(dòng)，在關(guān)閉位置，收納容積6是不可從收納裝置I外通達(dá)的，在打開(kāi)位置，活動(dòng)主體4釋出通向收納容積6的出入口，以致能夠在其中放置物品或從中取出物品或者以致能夠觀察到其內(nèi)容物。為允許活動(dòng)主體4能相對(duì)于固定主體2移動(dòng)，固定主體2包括例如導(dǎo)軌8，所述導(dǎo)軌與在活動(dòng)主體4上設(shè)置的移動(dòng)面10以已知的方式進(jìn)行配合。
[0030]根據(jù)在圖1到圖4上所示的實(shí)施方式，活動(dòng)主體4是抽屜式部件，固定主體2形成接納該抽屜式部件的接納匣?；顒?dòng)主體4相對(duì)于固定主體2的移動(dòng)因此通過(guò)沿移動(dòng)方向F在關(guān)閉位置和在打開(kāi)位置之間的平移運(yùn)動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)，在關(guān)閉位置中，活動(dòng)主體4布置在固定主體2內(nèi)部，在打開(kāi)位置中，活動(dòng)主體4的一部分部分地從固定主體2伸出。收納容積6在活動(dòng)主體4中形成，該收納容積6在上部是敞開(kāi)的，以使得當(dāng)活動(dòng)主體位于其打開(kāi)位置中時(shí)收納容積是可通達(dá)的。在關(guān)閉位置，收納容積6要么通過(guò)固定主體2本身被封閉，固定主體于是包括當(dāng)活動(dòng)主體4位于其關(guān)閉位置時(shí)覆蓋收納容積6的壁；收納容積要么通過(guò)固定主體2固定于其中的結(jié)構(gòu)被封閉，該結(jié)構(gòu)于是包括當(dāng)活動(dòng)主體4位于其關(guān)閉位置時(shí)覆蓋收納容積6的壁；收納容積要么部分地通過(guò)固定主體2且部分地通過(guò)所述結(jié)構(gòu)被封閉，如同在圖1和圖4上的情形，其中，固定主體2包括當(dāng)活動(dòng)主體4位于其關(guān)閉位置時(shí)覆蓋收納容積6的一部分的壁而所述結(jié)構(gòu)包括當(dāng)活動(dòng)主體位于其關(guān)閉位置時(shí)覆蓋收納容積6的其它部分的壁。
[0031]根據(jù)在圖5上所示的實(shí)施方式，收納容積6在固定主體2中形成，活動(dòng)主體4用于在關(guān)閉位置封閉該收納容積6的一部分或用于在打開(kāi)位置使收納容積是可通達(dá)的。根據(jù)該實(shí)施方式，活動(dòng)主體4相對(duì)于固定主體2的移動(dòng)通過(guò)一種轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)，所述轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)允許使活動(dòng)主體4在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間沿移動(dòng)方向F’翻轉(zhuǎn)。
[0032]在附圖上所示的實(shí)施方式中，活動(dòng)主體4包括兩個(gè)側(cè)壁12，所述兩個(gè)側(cè)壁12基本沿移動(dòng)方向F或F’在收納容積6的兩側(cè)延伸，帶有移動(dòng)面10，與基本垂直于側(cè)壁12延伸的表觀面14相固連。根據(jù)在圖1和圖4上所示的實(shí)施方式,活動(dòng)主體4此外包括底部16,該底部形成接納待儲(chǔ)存在收納裝置I中的物品的接納面。
[0033]表觀面14包括內(nèi)表面15和外表面17，內(nèi)表面15朝向收納容積6，外表面17與內(nèi)表面15相對(duì)及朝向收納裝置外。
[0034]固定主體2包括兩個(gè)側(cè)壁18，所述兩個(gè)側(cè)壁18平行于活動(dòng)主體4的側(cè)壁12延伸及帶有導(dǎo)軌8，以使得在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間，所述活動(dòng)主體4的側(cè)壁12在固定主體2的側(cè)壁18上移動(dòng)。側(cè)壁18通過(guò)底部20相互連接，根據(jù)圖1和圖4的實(shí)施方式，該底部20接納活動(dòng)主體4的底部16，或根據(jù)圖5的實(shí)施方式，該底部20形成接納待儲(chǔ)存在收納裝置I中的物品的接納面。固定主體2的側(cè)壁18和底部20通到后表面22上，所述后表面基本垂直于側(cè)壁18和底部20延伸，所述后表面包括中心開(kāi)口 24，活動(dòng)主體4在所述中心開(kāi)口中移動(dòng)。中心開(kāi)口 24由活動(dòng)主體位于其關(guān)閉位置時(shí)的活動(dòng)主體4的表觀面14封閉。
[0035]固定主體2和活動(dòng)主體4的這類(lèi)結(jié)構(gòu)特別適用于集成在儀表盤(pán)中的收納裝置I。在該情形中，在關(guān)閉位置時(shí)的表觀面14和固定主體的后表面22在儀表盤(pán)的可見(jiàn)表面的連續(xù)部分中延伸，以使得收納裝置I具有與儀表盤(pán)的其余部分相一致的美學(xué)外觀。實(shí)際上，在關(guān)閉位置，收納裝置I的僅僅表觀面14從收納裝置I外是可見(jiàn)的。收納裝置I因此完全地集成在儀表盤(pán)中。不過(guò)當(dāng)然，上文所述的結(jié)構(gòu)可根據(jù)收納裝置在車(chē)輛中所布置的位置進(jìn)行改變。
[0036]為改善收納裝置I的外觀，設(shè)置通過(guò)光導(dǎo)26來(lái)照亮表觀面14，光導(dǎo)例如由適于導(dǎo)光和散光的一個(gè)或多個(gè)半透明或透明塑料材料構(gòu)件形成或一根或多根光學(xué)纖維形成。更為特別地，設(shè)置照亮表觀面14的外表面17，以賦予收納裝置I以特別的外觀。
[0037]光導(dǎo)26通過(guò)固定在活動(dòng)主體4上的至少一個(gè)附接構(gòu)件形成，即光導(dǎo)26是與活動(dòng)主體構(gòu)件分開(kāi)的一構(gòu)件并且固定在該活動(dòng)主體4上。光導(dǎo)26包括至少一個(gè)表觀面分支28，所述至少一個(gè)表觀面分支在表觀面14的一部分上延伸及被布置用以將光向表觀面14外散射。光導(dǎo)26因此能夠照亮表觀面14的至少一個(gè)區(qū)域。根據(jù)一實(shí)施方式，表觀面14例如由飾面元件30覆蓋，外表面17由飾面元件30的朝向收納裝置外的側(cè)面形成。飾面元件30例如是外觀表層或裝飾圖樣件(m6daillon)，布置用以賦予表觀面14以所期望的外觀。表觀面分支28例如被布置在表觀面14和飾面元件30之間，所述飾面元件被布置成允許來(lái)自表觀面分支28的光通過(guò)。例如，光的通過(guò)由一開(kāi)口 32所允許，所述開(kāi)口 32實(shí)施在飾面元件30中并與表觀面分支28相對(duì)，如在圖2和圖3上所示；或者光的通過(guò)由一空間所允許，該空間設(shè)置在飾面元件30和表觀面14之間、與表觀面分支28相對(duì)并通到收納裝置I的外部。根據(jù)未顯示的另一實(shí)施方式，表觀面分支28可直接地在飾面元件30上延伸，例如在飾面元件中所形成的凹槽中延伸，以便其從收納裝置外是完全可看見(jiàn)的。
[0038]例如，表觀面分支28可以鄰近表觀面的一邊緣延伸在表觀面14的整個(gè)長(zhǎng)度上，如在圖1到圖3上所示。根據(jù)另一實(shí)施方式，表觀面分支28可在表觀面14的整個(gè)周沿上延伸，或可沿特定路徑延伸，以便形成一種圖案或呈所期望的任何形狀用以賦予表觀面14以期望外觀。
[0039]表觀面分支28與進(jìn)光分支34相固連，所述進(jìn)光分支光學(xué)上連接到表觀面分支28及在活動(dòng)主體4的側(cè)壁12之一上延伸。根據(jù)在圖1和圖5上所不的實(shí)施方式,光導(dǎo)26由單一構(gòu)件的形式形成，包括兩個(gè)進(jìn)光分支34，所述兩個(gè)進(jìn)光分支每個(gè)都連接到表觀面分支28的一端部及在活動(dòng)主體4的側(cè)壁12之一上延伸。根據(jù)在圖4上所不的實(shí)施方式,光導(dǎo)26以?xún)蓚€(gè)構(gòu)件的形式實(shí)施，所述兩個(gè)構(gòu)件每個(gè)都包括一個(gè)進(jìn)光分支34，所述進(jìn)光分支連接到表觀面分支28的一端部及在活動(dòng)主體4的側(cè)壁之一上延伸。在該實(shí)施方式中，表觀面分支28此外包括多個(gè)段節(jié)，所述多個(gè)段節(jié)被布置用以在表觀面14上形成一框架。然而當(dāng)然，包括多個(gè)段節(jié)的一表觀面分支28還可與如在圖1和圖5的實(shí)施方式中以單一構(gòu)件形式實(shí)施的一光導(dǎo)配合使用。同樣當(dāng)然，光導(dǎo)26可僅僅包括一個(gè)進(jìn)光分支34，以使得活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的僅一個(gè)側(cè)壁配有光導(dǎo)26的一部分。
[0040]每個(gè)進(jìn)光分支34基本沿活動(dòng)主體4的移動(dòng)方向F延伸。因此，根據(jù)在圖1到圖4上所示的實(shí)施方式，進(jìn)光分支34基本是直線形的，而根據(jù)在圖5上所示的實(shí)施方式，進(jìn)光分支34是彎曲的。
[0041]每個(gè)進(jìn)光分支34被設(shè)置用以與設(shè)置在固定主體2的側(cè)壁18中的一個(gè)或多個(gè)光源36進(jìn)行配合，如現(xiàn)在將要描述的。為此，進(jìn)光分支34在與固定主體2的側(cè)壁18相對(duì)或緊貼固定主體側(cè)壁的活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的一部分上延伸。
[0042]根據(jù)在附圖上所示的實(shí)施方式，固定主體2的側(cè)壁18包括光源36，例如發(fā)光二極管，其與光導(dǎo)26的進(jìn)光分支34相對(duì)布置，以能夠投射光到該光導(dǎo)26中，如通過(guò)圖2和圖3上的箭頭所示。光源36例如被布置用以沿垂直于移動(dòng)方向F或F’的方向發(fā)射光。
[0043]根據(jù)這些實(shí)施方式，進(jìn)光分支34包括兩個(gè)進(jìn)光口 38，所述兩個(gè)進(jìn)光口被布置用以通過(guò)進(jìn)光分支34向表觀面分支28傳遞由光源36所發(fā)出的光。進(jìn)光口意指光導(dǎo)26的這樣一部分:該部分適于在光學(xué)上與光源36相f禹合，以使得由該光源36所發(fā)出的光深入到光導(dǎo)26的內(nèi)部。根據(jù)在附圖上所示的實(shí)施方式，進(jìn)光口 38基本垂直于進(jìn)光分支34的沿移動(dòng)方向F或F’延伸的其余部分延伸，以處于由光源36所發(fā)出的光的路徑中。
[0044]光源36和進(jìn)光口 38被布置以使得進(jìn)光口 38在關(guān)閉位置(圖2)中和在打開(kāi)位置(圖3)中與光源36相面對(duì)，以致光源36將光投射進(jìn)光導(dǎo)26中及在這兩個(gè)位置照亮表觀面14。因此，由光導(dǎo)26所照明的表觀面14區(qū)域僅僅在活動(dòng)主體4的關(guān)閉位置和打開(kāi)位置被照亮。
[0045]為此，光源36例如被布置在固定主體2的后表面22附近，以位于活動(dòng)主體4在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間移動(dòng)的路徑上。第一進(jìn)光口 38布置在活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的后部部分40上，第二進(jìn)光口 38布置在該側(cè)壁12的前部部分42上。
[0046]在關(guān)閉位置，側(cè)壁12的后部部分40和前部部分42位于固定主體2中，后部部分40延伸于表觀面14附近和因而延伸于后表面22附近，光源36與第一進(jìn)光口 38相面對(duì)，如在圖2上所示。因此，在關(guān)閉位置，光源36將光投射到在活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的后部部分40上布置的第一進(jìn)光口 38中。
[0047]在從關(guān)閉位置過(guò)渡到打開(kāi)位置時(shí)，側(cè)壁12的后部部分40從固定主體2伸出，而遠(yuǎn)離表觀面14的前部部分42靠近后表面22，不過(guò)仍保持于在該后表面22附近的固定主體2中。
[0048]在打開(kāi)位置中，光源36與第二進(jìn)光口 38相面對(duì)，如在圖3上所示。因此，在打開(kāi)位置，光源36將光投射到在活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的前部部分42上布置的第二進(jìn)光口 38中。
[0049]因此，既在關(guān)閉位置又在打開(kāi)位置，光都被投射到光導(dǎo)26中，以使得表觀面14在其所有位置都被照亮。
[0050]為使進(jìn)光口 38在關(guān)閉位置和在打開(kāi)位置與光源36相面對(duì)，這些進(jìn)光口 38彼此隔開(kāi)一段距離，所述距離等于活動(dòng)主體4在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間的行程距離d，該行程距離即由活動(dòng)主體4的側(cè)壁12在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間所經(jīng)過(guò)的距離。
[0051]根據(jù)未顯示的一實(shí)施方式，進(jìn)光分支34僅僅包括單一的進(jìn)光口 38，即布置在活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的前部部分42上的第二進(jìn)光口 38，兩個(gè)光源36則布置在固定主體2的側(cè)壁18上，與進(jìn)光分支34相對(duì)。根據(jù)該實(shí)施方式，第一光源36于是被布置使得當(dāng)活動(dòng)主體位于關(guān)閉位置中時(shí)，第一光源與活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的前部部分42相對(duì)，第二光源36被布置使得當(dāng)活動(dòng)主體位于打開(kāi)位置中時(shí)，第二光源與活動(dòng)主體4的側(cè)壁12的前部部分42相對(duì)。因此，在關(guān)閉位置，第一光源36將光投射到光導(dǎo)26中，在打開(kāi)位置,第二光源36將光投射到光導(dǎo)26中，以使得其在關(guān)閉位置及在打開(kāi)位都被照亮?？梢岳斫獾氖牵鶕?jù)該實(shí)施方式，第一光源36和第二光源36相隔開(kāi)一段距離，該距離等于活動(dòng)主體4在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間的行程距離d。
[0052]該實(shí)施方式允許獲得在打開(kāi)位置和關(guān)閉位置之間對(duì)表觀面14的不同照射，例如通過(guò)設(shè)置具有不同強(qiáng)度和/或不同顏色的光源。
[0053]光源和進(jìn)光口的布置已結(jié)合光導(dǎo)26的進(jìn)光分支34之一進(jìn)行了描述。可以理解的是，如有需要，在光導(dǎo)26的另一進(jìn)光分支34上復(fù)制相同的布置。
[0054]光導(dǎo)的表觀面分支28被布置用以使光穿透它向表觀面14夕卜、例如向開(kāi)口 32或向?qū)⒏裁嬖?0與表觀面14分開(kāi)的空間傳導(dǎo)光。這種光傳導(dǎo)例如已知地通過(guò)在表觀面分支28中設(shè)置反射元件如粗糙面來(lái)實(shí)施，所述反射元件如粗糙面被設(shè)置用以改變光沿表觀面分支28的軸線移動(dòng)的路徑，以使得一部分光沿垂直于表觀面分支的軸線的方向移動(dòng)。
[0055]可以注意到的是，光導(dǎo)26的進(jìn)光分支34和/或表觀面分支28此外可被布置用以向收納容積6內(nèi)部投射光，以便當(dāng)活動(dòng)主體4位于其打開(kāi)位置中時(shí)照亮該收納容積及因而方便看到收納裝置I的內(nèi)容物。為此，還可例如參照文獻(xiàn)DE-102004010634，該文獻(xiàn)示出布置光導(dǎo)26以使得光導(dǎo)沿特定方向發(fā)射光的方式。
[0056]上文所描述的收納裝置I具有改進(jìn)的美觀性，這是因?yàn)橥ㄟ^(guò)光導(dǎo)26實(shí)現(xiàn)對(duì)其表觀面的照射?？梢宰⒁獾剑@種照射特別簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)，這是因?yàn)楣庠床贾迷诠潭ㄖ黧w2上，而非活動(dòng)主體4上。因此，對(duì)這些光源進(jìn)行供電和控制的電子器件也是固定的，可簡(jiǎn)單地連接到車(chē)輛的電子控制器件。
[0057]此外，收納裝置I被布置以被照亮，而無(wú)論其位置如何，以便保持其有利的美觀性。為此可以注意到，進(jìn)光分支34、相應(yīng)地固定主體2的側(cè)壁18，可以包括多于兩個(gè)的進(jìn)光口 38、相應(yīng)地多于兩個(gè)的光源36，以允許在除關(guān)閉位置和打開(kāi)位置外的其它位置中、例如在關(guān)閉和打開(kāi)位置之間的一些中間位置中，將光投射到光導(dǎo)26中。
[0058]被照亮的表觀面區(qū)域的形狀能以如下方式容易進(jìn)行選擇:簡(jiǎn)單地改變確定被照亮區(qū)域的形狀的光導(dǎo)26的形狀。因此，通過(guò)改變光導(dǎo)26在表觀面14上的路徑，可在表觀面14上形成發(fā)光標(biāo)識(shí)或其它圖案。合適的是要注意到，選擇被照亮區(qū)域的形狀可這樣進(jìn)行:無(wú)需改變活動(dòng)主體4的形狀，如有需要調(diào)節(jié)飾面元件30的形狀；這方便收納裝置的生產(chǎn)，其中這類(lèi)收納裝置具有形狀不同的被照亮區(qū)域，但是全部都具有相同的的固定主體和相同的活動(dòng)主體。
【權(quán)利要求】
1.車(chē)輛的收納裝置(I)，所述收納裝置包括固定主體(2)和活動(dòng)主體(4)，所述固定主體和活動(dòng)主體之間限定出收納容積￠)，所述活動(dòng)主體(4)能相對(duì)于所述固定主體(2)在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間活動(dòng)，在關(guān)閉位置，所述活動(dòng)主體(4)封閉所述收納容積￠)，在打開(kāi)位置，所述活動(dòng)主體(4)釋出通到所述收納容積￠)的出入口，所述活動(dòng)主體(4)包括所述收納裝置的表觀面(14)，所述收納裝置此外包括至少一個(gè)光導(dǎo)(26)，所述光導(dǎo)部分地在所述活動(dòng)主體(4)的所述表觀面(14)的至少一個(gè)部分上延伸，所述光導(dǎo)能夠照亮所述表觀面(14)的至少一個(gè)區(qū)域， 其特征在于，所述固定主體(2)包括至少一個(gè)光源(36)則所述光導(dǎo)(26)包括至少兩個(gè)進(jìn)光口(38)，或者所述固定主體(2)包括至少兩個(gè)光源(36)則所述光導(dǎo)(26)包括至少一個(gè)進(jìn)光口(38)，所述光源(36)和進(jìn)光口(38)被布置使得在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置，至少一個(gè)進(jìn)光口(38)與至少一個(gè)光源(36)相面對(duì)；并且，所述表觀面(14)包括內(nèi)表面(15)和外表面(17)，所述內(nèi)表面朝向所述收納容積￠)，所述外表面與所述內(nèi)表面相對(duì)，所述外表面朝向所述收納裝置外，由所述光導(dǎo)(26)所照亮的表觀面(14)區(qū)域在所述表觀面(14)的外表面(17)上延伸，所述光導(dǎo)(26)由附接在所述活動(dòng)主體上的至少一個(gè)構(gòu)件形成。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述活動(dòng)主體(4)在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間移動(dòng)一段行程距離(d)，所述進(jìn)光口(38)相互間隔開(kāi)等于所述行程距離(d)的一段距離，相應(yīng)地所述光源(36)相互間隔開(kāi)等于所述行程距離的一段距離。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述活動(dòng)主體(4)包括至少一個(gè)飾面元件(30)，所述飾面元件覆蓋所述表觀面(14)，所述光導(dǎo)(26)在所述表觀面(14)和所述飾面元件(30)之間延伸，所述飾面元件(30)包括能允許來(lái)自所述光導(dǎo)的光透向所述收納裝置外的至少一個(gè)開(kāi)口(32)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述活動(dòng)主體(4)包括至少一個(gè)側(cè)壁(12)，所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁安裝成能在所述固定主體(2)的側(cè)壁(18)上活動(dòng)，所述固定主體(2)的所述側(cè)壁(18)包括至少一個(gè)所述光源(36)，所述活動(dòng)主體(4)的所述側(cè)壁(12)包括前部部分(42)和后部部分(40)，所述前部部分(42)和后部部分(40)在關(guān)閉位置在所述固定主體(2)中與所述固定主體(2)的側(cè)壁(18)相對(duì)地延伸，所述后部部分(42)在打開(kāi)位置在所述固定主體(2)之外延伸，所述前部部分(40)在打開(kāi)位置保持與所述固定主體(2)的側(cè)壁(18)相對(duì)，所述光導(dǎo)(26)部分地在所述活動(dòng)主體(4)的所述側(cè)壁(12)上延伸，至少一個(gè)進(jìn)光口(38)布置在所述活動(dòng)主體的所述側(cè)壁(12)的前部部分(42)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述固定主體(2)的側(cè)壁(18)包括一光源(36)，所述一光源在關(guān)閉位置與所述活動(dòng)主體(4)的側(cè)壁(12)的后部部分(42)相對(duì)地延伸，而在打開(kāi)位置與所述活動(dòng)主體(4)的側(cè)壁(12)的前部部分(40)相對(duì)地延伸，所述光導(dǎo)(26)包括第一進(jìn)光口，所述第一進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體(4)的所述側(cè)壁(12)的后部部分(40)上，使得在關(guān)閉位置該第一進(jìn)光口與所述一光源(36)相面對(duì)，所述光導(dǎo)還包括第二進(jìn)光口，所述第二進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體(4)的所述側(cè)壁(12)的前部部分(42)中，使得在打開(kāi)位置該第二進(jìn)光口與所述一光源(36)相面對(duì)。
6.根據(jù)權(quán)利要求4所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述固定主體(2)的側(cè)壁(18)包括第一光源和第二光源，所述第一光源在關(guān)閉位置與所述活動(dòng)主體(4)的側(cè)壁(12)的前部部分(42)相對(duì)地延伸，而所述第二光源在打開(kāi)位置與所述活動(dòng)主體(4)的側(cè)壁(12)的前部部分(42)相對(duì)地延伸，所述光導(dǎo)(26)包括一進(jìn)光口(38)，所述一進(jìn)光口布置在所述活動(dòng)主體(4)的所述側(cè)壁(12)的前部部分(42)上，使得該一進(jìn)光口在關(guān)閉位置與所述第一光源相面對(duì)而在打開(kāi)位置與所述第二光源相面對(duì)。
7.根據(jù)權(quán)利要求4到6中任一項(xiàng)所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述活動(dòng)主體(4)包括兩個(gè)側(cè)壁(12)，所述兩個(gè)側(cè)壁在所述表觀面(14)的兩側(cè)延伸，所述活動(dòng)主體的每個(gè)所述側(cè)壁安裝成能相對(duì)于所述固定主體(2)的一側(cè)壁(18)活動(dòng)，所述固定主體(2)的每個(gè)所述側(cè)壁(18)包括一個(gè)光源(36)或者包括兩個(gè)光源(36)，所述光導(dǎo)(26)包括在所述活動(dòng)主體(4)的一所述側(cè)壁(12)上延伸的一進(jìn)光分支(34),每個(gè)所述進(jìn)光分支(34)則對(duì)應(yīng)地包括兩個(gè)進(jìn)光口(38)或者包括一個(gè)進(jìn)光口(38)，所述光源(36)和進(jìn)光口(38)被布置使得在關(guān)閉位置和在打開(kāi)位置，所述活動(dòng)主體(4)的每個(gè)側(cè)壁(12)的至少一個(gè)進(jìn)光口(38)與所述固定主體(2)的每個(gè)側(cè)壁(18)的至少一個(gè)光源(36)相面對(duì)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述光導(dǎo)(26)以單一構(gòu)件的形式實(shí)施，包括兩個(gè)進(jìn)光分支(34)，所述兩個(gè)進(jìn)光分支通過(guò)一表觀面分支(28)相互連接，所述表觀面分支(28)在所述活動(dòng)主體(4)的表觀面(14)上從所述活動(dòng)主體的一側(cè)壁(12)延伸到另一側(cè)壁。
9.根據(jù)權(quán)利要求7所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述光導(dǎo)(26)包括兩個(gè)構(gòu)件，所述兩個(gè)構(gòu)件每個(gè)都包括彼此固連的一進(jìn)光分支(34)和一表觀面分支(28)，每個(gè)進(jìn)光分支(34)在所述活動(dòng)主體(4)的側(cè)壁(12)之一中延伸而每個(gè)表觀面分支(28)在所述活動(dòng)主體(4)的表觀面(14)的一部分上延伸。
10.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，所述活動(dòng)主體(4)能相對(duì)于所述固定主體(2)在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間平移活動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的車(chē)輛的收納裝置，其特征在于，由所述光導(dǎo)(26)所照亮的表觀面(14)區(qū)域僅僅在所述活動(dòng)主體(4)的關(guān)閉位置和打開(kāi)位置被照亮。
【文檔編號(hào)】B60R7/04GK204095652SQ201290000879
【公開(kāi)日】2015年1月14日 申請(qǐng)日期:2012年9月3日 優(yōu)先權(quán)日:2011年9月9日
【發(fā)明者】T·武爾萊, D·蓬蒂厄 申請(qǐng)人:佛吉亞汽車(chē)內(nèi)部設(shè)備工業(yè)公司