用于窗玻璃刮水裝置的驅(qū)動機(jī)構(gòu)的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于窗玻璃刮水裝置的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)在該驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件上具有用于與車輛車身連接的連接件，其中所述連接件被可調(diào)整地保持。
【專利說明】用于窗玻璃刮水裝置的驅(qū)動機(jī)構(gòu)

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的、用于車輛中的窗玻璃刮水裝置的 驅(qū)動機(jī)構(gòu)。

【背景技術(shù)】
[0002] 已知用于車輛中的窗玻璃刮水裝置的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，該驅(qū)動機(jī)構(gòu)具有電驅(qū)動馬達(dá)，該 電驅(qū)動馬達(dá)通過傳動裝置使從動軸處于旋轉(zhuǎn)運動中。該從動軸通過曲柄連桿與兩個其上布 置有刮水臂的刮水器軸連接。通過該曲柄連桿使刮水器軸和刮水臂處于旋轉(zhuǎn)擺動運動中。 這種窗玻璃刮水裝置例如在DE 10 2006 027 345 A1中得以說明。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0003] 本發(fā)明的任務(wù)在于，以可靈活使用的方式實現(xiàn)一種用于車輛中的窗玻璃刮水裝置 的驅(qū)動機(jī)構(gòu)。
[0004] 根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)通過權(quán)利要求1的特征解決。從屬權(quán)利要求給出了有利的改 進(jìn)方案。
[0005] 所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)用于車輛中的窗玻璃刮水裝置中，通過所述窗玻璃刮水裝置清潔車 窗玻璃、例如前車窗玻璃或者后車窗玻璃。所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)包括電驅(qū)動馬達(dá)，該電驅(qū)動馬達(dá)通 過連桿驅(qū)動軸，該軸是支撐在有待清潔的車窗玻璃上的刮水臂的載體。通過所述連桿，所述 驅(qū)動馬達(dá)的旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動運動被轉(zhuǎn)變?yōu)閹в泄嗡鄣妮S的旋轉(zhuǎn)擺動運動。
[0006] 所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)被保持在車輛車身上。在根據(jù)本發(fā)明的實施方式中，單獨構(gòu)造的連 接件被可調(diào)整地保持在驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件上。通過該連接件，驅(qū)動機(jī)構(gòu)的相關(guān)的構(gòu)件與車輛 車身耦接。這實現(xiàn)了為安裝在不同的車輛車身中的窗玻璃刮水裝置設(shè)置統(tǒng)一的驅(qū)動機(jī)構(gòu)。 通過相匹配的連接件，所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)能夠用在相應(yīng)地具有不同的連接點的不同的車輛車身 類型中。因此，僅僅通過所述連接件就能實現(xiàn)與不同的車輛車身的匹配。與此相對地，不需 要改變驅(qū)動機(jī)構(gòu)的幾何形狀或者車輛車身上的連接點。
[0007] 通過連接件在驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件上的可調(diào)整性給出額外的自由度，該自由度能夠用 于驅(qū)動機(jī)構(gòu)和車輛車身之間的匹配和連接。通過所述連接件在驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件上相應(yīng)的轉(zhuǎn) 動調(diào)整或者平移調(diào)整，能夠搭接車輛車身上驅(qū)動機(jī)構(gòu)和連接點之間不同的間距。
[0008] 將連接件可調(diào)整地耦接到其上的構(gòu)件優(yōu)選是刮水器支承部殼體 (Wischerlagergehause)，在所述刮水器支承部殼體中可旋轉(zhuǎn)地容納著承載刮水臂的軸。在 具有用于傳遞驅(qū)動馬達(dá)或者說連接在后面的傳動裝置與帶有刮水臂的軸之間的驅(qū)動運動 的連桿的驅(qū)動機(jī)構(gòu)的實施方式中，刮水器支承部殼體位于與驅(qū)動馬達(dá)相距相對較大的側(cè)向 間距處并且被直接連接到車輛車身上。車輛車身上的連接借助所述連接件實現(xiàn)，所述連接 件可調(diào)整地布置在刮水器支承部殼體上。
[0009] 連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間的連接以有利的方式通過承載件實現(xiàn)，該承載件與 驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件單部地構(gòu)造并且在該承載件上可調(diào)整地保持著連接件。只要連接件與刮水 器支承部殼體連接，則承載件相應(yīng)地優(yōu)選與刮水器支承部殼體單部地構(gòu)造并且尤其橫向于 該刮水器支承部殼體中的軸的縱軸線延伸。在刮水過程中必須通過刮水器支承部殼體承受 的、相對較大的靜態(tài)及動態(tài)力能夠通過承載件和連接件繼續(xù)傳遞到車輛車身上。
[0010] 連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間的調(diào)整運動尤其是旋轉(zhuǎn)運動或者擺轉(zhuǎn)運動，通過所 述旋轉(zhuǎn)運動或者擺轉(zhuǎn)運動能夠調(diào)整連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間的角度。還能夠考慮連接 件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間的平移的推移運動。
[0011] 根據(jù)另一種有利的實施方式，所述連接件能夠固定在驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件上所期望的 相對位置中。這使得能夠占據(jù)連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間所期望的相對位置并且緊接著 將該連接件固定在驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件上所期望的相對位置中。所述固定通過已知的固定器 件、例如通過螺絲實現(xiàn)。通過固定，連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間的相對自由度被束縛。
[0012] 根據(jù)一種替代的實施方式，在連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件之間不進(jìn)行固定，而是在 組裝狀態(tài)下也保留相對運動。通過連接件將驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件保持或者說固定在車輛車身上 橫向于連接件的運動方向?qū)崿F(xiàn)。
[0013] 在存在相對擺轉(zhuǎn)運動可能性的情況下，連接件有利地通過鉸鏈與驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件 耦接。
[0014] 根據(jù)另一種有利的實施方式，所述連接件相對于驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件既具有可擺轉(zhuǎn)運 動性也具有平移調(diào)整可能性。通過固定器件、例如螺絲必要時能夠束縛所有的相對運動可 能性。
[0015] 將連接件與驅(qū)動機(jī)構(gòu)的構(gòu)件耦接在一起的承載件能夠具有平坦的支撐面，在所述 支撐面上必要時布置有形狀鎖合元件，從而使得連接件能夠與驅(qū)動機(jī)構(gòu)形狀鎖合地耦接。 在連接件上也能夠布置相應(yīng)的形狀鎖合元件，所述形狀鎖合元件與承載件上的形狀鎖合元 件處于卡鎖位置中。所述形狀鎖合元件例如是能夠在不同的角度位置彼此卡鎖的卡鎖元 件。在連接件和驅(qū)動機(jī)構(gòu)之間存在相對擺轉(zhuǎn)運動可能性的情況下，所述卡鎖元件實現(xiàn)了規(guī) 定的相對角度位置。通過占據(jù)形狀鎖合位置或者說卡鎖位置排除了朝相對運動可能性的另 一調(diào)整。
[0016] 所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)是車輛中的窗玻璃刮水裝置的組成部分，所述窗玻璃刮水裝置優(yōu)選 用作前窗玻璃刮水器。但原則上也能夠用作后窗玻璃刮水器。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0017] 其他優(yōu)點和有利的實施方式可從其他權(quán)利要求、【專利附圖】

【附圖說明】和附圖中得知。附圖 中：
[0018] 圖1以透視圖示出窗玻璃刮水裝置，其具有驅(qū)動機(jī)構(gòu)，所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)包括電驅(qū)動 馬達(dá)，所述電驅(qū)動馬達(dá)的工作運動通過傳動裝置傳遞到從動軸上，所述從動軸驅(qū)動馬達(dá)曲 柄，所述馬達(dá)曲柄的運動通過連桿傳遞到其上能夠固定刮水臂的刮水器軸上，
[0019] 圖2以側(cè)視圖示出用于容納刮水器軸的刮水器支承部殼體，其具有連接件，所述 連接件可擺轉(zhuǎn)地保持在承載件上，所述承載件與刮水器支承部殼體單部地構(gòu)造，
[0020] 圖3以俯視圖示出包括連接件在內(nèi)的刮水器支承部殼體，
[0021] 圖4以透視圖示出刮水器支承部殼體和連接件，
[0022] 圖5以仰視圖示出所述連接件，
[0023] 圖6示出了具有位于成角度偏轉(zhuǎn)的位置中的連接件的刮水器支承部殼體，
[0024] 圖7示出了相應(yīng)于圖6的示圖，但是具有延長設(shè)計的連接件。
[0025] 附圖中相同的構(gòu)件設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。

【具體實施方式】
[0026] 圖1中示出的、用于清潔車窗玻璃的窗玻璃刮水裝置包括驅(qū)動機(jī)構(gòu)1，該驅(qū)動機(jī)構(gòu) 具有電驅(qū)動馬達(dá)2,所述電驅(qū)動馬達(dá)通過傳動裝置殼體3中的傳動裝置驅(qū)動從動軸，在所述 從動軸上固定有馬達(dá)曲柄4。馬達(dá)曲柄4與曲柄連桿5耦接，通過所述曲柄連桿使兩個相對 布置的、分別是刮水臂的載體的刮水器軸6處于擺動的旋轉(zhuǎn)運動中。刮水器軸6分別可旋 轉(zhuǎn)地容納在刮水器支承部殼體7中，在所述刮水器支承部殼體上成形有承載件8,通過所述 承載件，刮水器支承部殼體7與車輛車身連接。
[0027] 在圖2中以單個示圖示出刮水器支承部殼體7的側(cè)視圖。以示意方式繪出了刮水 器軸6,所述刮水器軸可旋轉(zhuǎn)地容納在刮水器支承部殼體7中并且承載刮水臂9。
[0028] 如從圖2結(jié)合其他附圖所知的那樣，承載件8與刮水器支承部殼體7單部地構(gòu)造 并且橫向于刮水器支承部殼體7中的刮水器軸6的縱軸線或者說旋轉(zhuǎn)軸線10延伸。
[0029] 承載件8容納著連接件11，所述連接件與刮水器支承部殼體7和承載件8分開構(gòu) 造并且通過固定元件12與承載件8連接。固定元件12構(gòu)造為螺栓或者螺絲并且穿過帶入 承載件8和連接件11中的、彼此平齊的凹部伸出。固定元件12構(gòu)成鉸接件并且能夠在連 接件11和承載件8之間實現(xiàn)相對的擺轉(zhuǎn)運動，用于確定相對角度位置，在該相對角度位置 下，連接件11固定在承載件8上。連接件11此外具有凹部13,通過該凹部實現(xiàn)了車輛車身 上的連接。通過所述凹部13例如能夠引導(dǎo)其他用于與車輛車身連接的連接元件或者說固 定元件。
[0030] 連接件11能夠相對于承載件8圍繞其擺轉(zhuǎn)的擺轉(zhuǎn)軸線平行于刮水器支承部殼體 7中的刮水器軸6的旋轉(zhuǎn)軸線10延伸。連接件11的所述擺轉(zhuǎn)軸線通過螺栓狀或者說螺絲 狀的固定元件12限定，所述固定元件構(gòu)成鉸接件并且連接件11借助所述固定元件與承載 件8連接。
[0031] 連接件11和承載件8之間的相對角度位置的確定以卡鎖鎖合或者形狀鎖合的方 式實現(xiàn)。在承載件8和連接件11的彼此面對的側(cè)面上分別布置卡鎖元件或者形狀鎖合元 件14、15,它們圍繞著相應(yīng)的、由所述螺栓狀或者螺絲狀的固定元件12引導(dǎo)穿過的凹部?？?鎖元件14、15構(gòu)造為單個的、沿徑向延伸的隆起，它們圍繞著相應(yīng)的凹部。在裝配好的狀態(tài) 下，卡鎖元件14、15彼此卡鎖，從而沿旋轉(zhuǎn)方向或者說擺轉(zhuǎn)方向使得連接件11與承載件8 形狀鎖合地或者卡鎖鎖合地連接起來。通過固定元件12保證了連接件11不會不經(jīng)意地沿 軸向從承載件8松開。
[0032] 如從圖6和7所知的那樣，連接件11能夠以不同的角度位置α固定在承載件8 上。連接件11在承載件8上的擺轉(zhuǎn)軸線和連接件11中另一用于實現(xiàn)車輛車身上的固定的 凹部13的中心點之間的長度L能夠根據(jù)安裝情況通過選擇相應(yīng)的連接件11來確定。
【權(quán)利要求】
1. 用于車輛中的窗玻璃刮水裝置的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，具有可旋轉(zhuǎn)地容納在刮水器支承部殼體 (7)中的軸，所述軸承載刮水臂（9)，其特征在于，在所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)（1)的構(gòu)件上布置著用于 與車輛車身連接的連接件（11)，其中所述連接件（11)可調(diào)整地保持在所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)（1)的 所述構(gòu)件上。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)（1)的其上可調(diào)整地保 持著所述連接件（11)的構(gòu)件是刮水器支承部殼體（7)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述連接件（11)能夠固定在所 述驅(qū)動機(jī)構(gòu)（1)的所述構(gòu)件上至少兩個不同的相對位置中。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1到3中任一項所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述連接件（11)可擺 轉(zhuǎn)地布置在所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)（1)的所述構(gòu)件上。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1到4中任一項所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，承載件⑶與所述驅(qū)動 機(jī)構(gòu)（1)的所述構(gòu)件單部地構(gòu)造，在所述承載件（8)上可調(diào)整地保持著所述連接件（11)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述承載件（8)橫向于所述刮水器支 承部殼體（7)中的軸的縱軸線延伸。
7. 根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述承載件（8)具有平坦的支撐 面，所述連接件（11)支撐在所述支撐面上。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1到7中任一項所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述連接件（11)形狀 鎖合地保持在所述驅(qū)動機(jī)構(gòu)（1)的所述構(gòu)件上。
9. 根據(jù)權(quán)利要求5和8所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，在所述連接件（11)上并且在所 述承載件（8)上分別布置著形狀鎖合元件。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu)，其特征在于，所述形狀鎖合元件構(gòu)造為能夠 在不同的角度位置中彼此卡鎖的卡鎖元件（14、15)。
11. 車輛中的窗玻璃刮水裝置，具有根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所述的驅(qū)動機(jī)構(gòu) ⑴。
【文檔編號】B60S1/08GK104249709SQ201410353993
【公開日】2014年12月31日 申請日期:2014年6月24日 優(yōu)先權(quán)日:2013年6月25日
【發(fā)明者】B·巴拉斯 申請人:羅伯特·博世有限公司