專利名稱：一種處理單張紙的機器中的收紙器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種處理單張紙的機器中的收紙器，它包括一個機架、多個叼紙牙、一個第一開關(guān)元件和一個第二開關(guān)元件。其中，機器運行時，叼紙牙在該機架內(nèi)部沿著一個叼紙牙軌道(Greiferbahn)環(huán)繞移動，它們在叼紙牙軌道的一個位置上抓取一張單張紙、并且在叼紙牙軌道的區(qū)段中順著輸送方向拖帶其移動；借助于第一開關(guān)元件，能夠確定叼紙牙軌道的一個第一區(qū)段上參照輸送方向位于下游處的第一端部；而借助于第二開關(guān)元件，可以確定叼紙牙軌道的第二區(qū)段上的第二端部，它相對于第一區(qū)段的端部位于下游。
背景技術(shù)：
在JP Sho 64-294 B2中已經(jīng)給出上述類型的收紙器。其中裝備的第一開關(guān)元件確定叼紙牙軌道第一區(qū)段的位于輸送方向下游的端部、只要它在其開關(guān)位置上在該端部上叼紙牙打開。這里的叼紙牙拖曳著一個單張紙沿著叼紙牙軌道的該第一區(qū)段移動，并為使之堆疊成一個收集紙垛，將沿著叼紙牙軌道的第一區(qū)段拖動的單張紙放開。
已有的收紙器上的第二開關(guān)元件，相對于第一開關(guān)元件而言處于輸送方向的下游位置上。在下面所述情況下，它確定了該叼紙牙軌道第二區(qū)段的相對于該叼紙牙軌道第一區(qū)段上處于下游的第一端部而言位于下游的第二端部；第一開關(guān)元件處于一個無作用位置上時，在叼紙牙打開后，將在該情況下被叼紙牙一直拖曳到該第二端部處的單張紙在第二端部處松開，從而將在這里松開的單張紙超過收集紙垛甩出。在已有的收紙器中，這樣的紙張單頁，受到單張紙輸送彎道(Bogenleitbuegeln)的導(dǎo)引，被輸送給相對于收集紙垛處于下游的廢紙容器中。通過這種方式將試驗頁或者廢頁送入該容器中。
已知的收紙器中的第二開關(guān)元件，能夠沿著叼紙牙軌道在它的一定區(qū)域范圍內(nèi)調(diào)節(jié)到不同的開關(guān)位置上，以便于使諸如試驗頁之類的松放地點與機器的速度相匹配。不過，該區(qū)域肯定得位于叼紙牙軌道的一個直線區(qū)段上。其原因之一是借助于第二開關(guān)元件的幫助而被松放下來的單張紙的空間位置，除松放地點變化外，應(yīng)當(dāng)保持與松放地點無關(guān)。
但是，這樣一來，就如同在已有的收紙器中那樣，必須設(shè)計出一個使叼紙牙軌道轉(zhuǎn)向的彎曲區(qū)域，當(dāng)?shù)鸺堁婪祷厝ピ僮ト∑渌膯螐埣垥r要經(jīng)過該區(qū)域，它的裝備地點可以與第二開關(guān)元件的調(diào)節(jié)區(qū)域之間保持一定的最小距離。只要叼紙牙軌道的轉(zhuǎn)向區(qū)域在下游方向上的位置，明顯地遠(yuǎn)于收集紙垛的朝向下游方向的一側(cè)，它對現(xiàn)有收紙器的結(jié)構(gòu)長度就會產(chǎn)生影響。

發(fā)明內(nèi)容
通過本發(fā)明，應(yīng)當(dāng)使前面所述的收紙器這樣構(gòu)型，能夠使得其相對于收集紙垛位于下游的伸展段所必需的長度盡量短一些。
根據(jù)本發(fā)明，達(dá)到該目的的方式是將第一開關(guān)元件安置于機架上，而將第二開關(guān)元件安置于一個導(dǎo)向構(gòu)件上，后者自身固定于機架上、并且確定了叼紙牙軌道分布中的一個區(qū)段。
該解決方案一方面保證了，通過第一開關(guān)元件觸發(fā)的、環(huán)繞運行的叼紙牙進(jìn)行的紙張松放始終在叼紙牙軌道上、由形成收集紙垛所決定的第一區(qū)段的端部上進(jìn)行。另一方面，它還使得叼紙牙軌道的第二區(qū)段的端部始終位于一個位置上不變，尤其是相對于叼紙牙軌道上緊隨第二區(qū)段的端部的一個轉(zhuǎn)向區(qū)域，所述位置也就是可以通過第二開關(guān)元件來引發(fā)將單張紙松放開的地點。通過第二開關(guān)元件引發(fā)的單張紙的松放位置，因而能夠設(shè)計于尤其是前面所述的轉(zhuǎn)向區(qū)域中一個位置上。這樣，在對輸送叼紙牙所普遍使用的鏈條進(jìn)行后續(xù)張緊處理時轉(zhuǎn)向區(qū)域所必然發(fā)生的位置移動情況下，除了紙張松放位置變化外，不再會導(dǎo)致將單張紙松放開的瞬間單張紙所處的空間位置發(fā)生變化。上述空間位置保持不變，對于正常有序地將叼紙牙松開的單張紙遞交給諸如包含有環(huán)形帶、對單張紙進(jìn)行制動的輸送裝置來說，是很重要的前提條件。借助于所述輸送裝置，將單張紙輸送給相對于收集紙垛而言位于輸送方向下游的用于試驗頁或者廢頁的接收裝置。本發(fā)明收紙器的構(gòu)型，不僅具有所追求的縮短收紙器往收集紙垛以外的伸展距離，還滿足了上述前提條件。


本發(fā)明的技術(shù)方案及其優(yōu)選和擴展構(gòu)造的特征，由所附的圖例和下面與之相關(guān)的詳細(xì)說明給出。
圖例中所示為圖1.一個輪轉(zhuǎn)印刷機例子中處理單張紙的機器的包含有一個收紙器的區(qū)段的示意圖，圖2.收紙器的處于輸送方向下游位置上的端部區(qū)段的局部圖示，圖3.第一分傳動機構(gòu)的示意圖，借助于它，第一開關(guān)元件在處于兩個開關(guān)位置之間的一個開關(guān)區(qū)域中可以被調(diào)節(jié)，而這兩個開關(guān)位置決定了叼紙牙軌道的第一區(qū)段的最長和最短伸展長度，單張紙被叼紙牙拖曳到該開關(guān)區(qū)域在下游方向上的端部處；以及一個調(diào)節(jié)裝置的實施例，借助于它第一開關(guān)元件可以在上述開關(guān)區(qū)域中被調(diào)節(jié)，
圖4.圖3中的傳動機構(gòu)，處于第一種位置上(實線)時，第一開關(guān)元件確定了前面所述的叼紙牙軌道的第一區(qū)段的可能伸展長度；而處于第二種位置上(虛線)時，第一開關(guān)元件處于無作用位置上；以及一個開關(guān)裝置的實施例，借助于它，第一開關(guān)元件可以在其無作用位置與一個開關(guān)位置之間被調(diào)節(jié)，在其中，它決定了叼紙牙軌道第一區(qū)段的伸展長度，而單張紙被叼紙牙拖曳到其處于下游方向的端部，圖5.第一分傳動機構(gòu)的帶有軸向凸輪的傳動機構(gòu)元件與另一個分傳動構(gòu)件之間的連接示意圖。當(dāng)?shù)谝环謧鲃訖C構(gòu)進(jìn)行相應(yīng)調(diào)節(jié)時，借助于這里的第二分傳動機構(gòu)，可以使第二開關(guān)元件在軸向凸輪方面在一個無作用位置與一個開關(guān)位置之間調(diào)節(jié)移動。在后面的開關(guān)位置上，當(dāng)?shù)谝婚_關(guān)元件處于其無作用位置上時，第二開關(guān)元件決定了叼紙牙軌道上的第二區(qū)段的伸展長度，而單張紙被叼紙牙拖曳到其處于下游方向的端部上。
具體實施例方式
利用一個開始所述類型的收紙器，能夠使處理單張紙的印刷機在一種第一工作狀態(tài)下運行。該狀態(tài)下，被處理的單張紙(在這里為被印刷的單張紙)在繼續(xù)進(jìn)行加工之前疊放起來；并且、通常短時間地、在第二種工作狀態(tài)下例如為了匯編文件、或者是為了其它目的，讓單張紙超過相應(yīng)的紙垛工位通過(ausschleusen)。
根據(jù)圖1所示，這樣的收紙器1接在印刷機的最后一個處理工位的后面。而這樣的處理工位可以是一個印刷裝置，也可以是進(jìn)行后續(xù)處理的裝置，例如一個上漆裝置(Lackwerk)。在這里的實施例中，最后的處理工位是一個膠印方式工作的印刷裝置2，它具有一個壓印滾筒2.1。它導(dǎo)送著每一個單張紙3，沿著由轉(zhuǎn)動方向箭頭5所示的加工方向通過壓印滾筒2.1和一個與之相配合工作的橡皮布滾筒2.2之間的印刷縫隙，并且將其接下來遞交給一個鏈條輸送器4。在這里，叼紙牙張開著，它們被安置于壓印滾筒2.1上，被設(shè)置來用叼紙牙邊沿抓住單張紙3的前行端部。鏈條輸送器4包括兩個輸送鏈6。運行狀態(tài)下，它們中一個各自環(huán)繞著收紙器1的分別屬于收紙器1機架的側(cè)壁的內(nèi)側(cè)移動。輸送鏈6分別環(huán)繞著兩個受到同步驅(qū)動的傳動鏈輪7的各一個，它們的轉(zhuǎn)動軸彼此對準(zhǔn)，輸送鏈分別受到一個相對于傳動鏈輪7位于加工方向的下游處的轉(zhuǎn)向軌道裝置8的導(dǎo)引。在這兩個輸送鏈6之間，伸展著由它們攜帶著的叼紙牙系統(tǒng)9，其上面具有自動關(guān)閉的叼紙牙9.1。這些叼紙牙在運行時經(jīng)過封閉的叼紙牙軌道和被安置于壓印滾筒2.1上的叼紙牙之間的縫隙，并且在此，就在被安置于壓印滾筒2.1上的叼紙牙即將張開之前由上述叼紙牙邊沿抓住單張紙3的前行端部接過一個單張紙3，將其沿著輸送方向5`越過單張紙傳送裝置10拖曳到一個單張紙制動器11上，并且在那里在第一開關(guān)元件(對此下面我們還會進(jìn)行解釋)的一個開關(guān)位置上張開，從而將單張紙3傳遞給單張紙制動器11。后者使單張紙的行進(jìn)速度從較快的處理速度降低到較低的接收速度，并且在降低到了接收速度之后，將其松開，從而變慢的單張紙3最后撞到前邊緣止擋12上，并且在它上面對準(zhǔn)并且在它對面的后邊緣止擋13上對準(zhǔn)后與先前到達(dá)的和/或者后面到達(dá)的單張紙3共同構(gòu)成一個紙垛14。它被一個升降裝置托架著，后者向下降落，使紙垛14的下落量與其高度的增加值相等。在圖1中僅僅給出了該升降裝置上托架著紙垛14的一個平臺15，以及用點劃線示意出的承載著該平臺的升降鏈16。
在其位于傳動鏈輪7和轉(zhuǎn)向軌道裝置8之間的路徑上，輸送鏈6受到這里并未示出的其它鏈條導(dǎo)軌的導(dǎo)向，后者因而確定了鏈分支(Kettentrum)的鏈條軌跡以及叼紙牙軌道的路線。在這里給出的實施例中，單張紙3是由圖1中的下部鏈分支來輸送的。跟著鏈軌跡的被所述鏈分支通過的區(qū)段的是一個面對著它、構(gòu)造在單張紙傳送裝置10上的單張紙傳送表面17。運行狀態(tài)下，在該面與越過其導(dǎo)送的單張紙3之間，最好構(gòu)造一個支撐空氣墊。為此，單張紙傳送裝置10上裝備有通入到單張紙傳送面17上的鼓風(fēng)嘴。在圖1中，僅僅以管接頭18形式整體性地對其予以示意性表達(dá)。
為了阻止紙垛14中印制后的單張紙3之間互相粘連，在單張紙3從傳動鏈輪7往單張紙制動器11的移動路徑上，設(shè)置有一個干燥器19和一個撒粉裝置20。
為了避免單張紙傳送面17因干燥器19的作用而造成過熱，在單張紙傳送裝置10中集裝有一個冷卻介質(zhì)循環(huán)系統(tǒng)。在圖1中該系統(tǒng)通過一個入口接管21和一個出口接管22進(jìn)行標(biāo)示，它們位于為單張紙傳送面17配置的冷卻介質(zhì)槽23上。
為了將單張紙3遞交給單張紙制動器11，自動關(guān)閉的叼紙牙9.1的張開通過前面已經(jīng)提到過的第一開關(guān)元件24來實現(xiàn)。為此，叼紙牙系統(tǒng)9中的每一個上都設(shè)有帶滾輪25.1的一個滾輪杠桿機構(gòu)25，通過它在相應(yīng)方向上的操作，處于常閉狀態(tài)的叼紙牙9.1可轉(zhuǎn)換為張開狀態(tài)。另外，第一開關(guān)元件24還具有一個開關(guān)面24.1，其安置情況為在第一開關(guān)元件24處于一個開關(guān)位置上時，滾輪25.1與上述開關(guān)面24.1相接觸，并且當(dāng)該叼紙牙系統(tǒng)9沿著叼紙牙軌道環(huán)行移動而到達(dá)了由第一開關(guān)元件24的地點和位置所確定的叼紙牙軌道上的一個地點時，該叼紙牙系統(tǒng)9上的叼紙牙9.1打開。該地點確定了叼紙牙軌道的一個第一區(qū)段A1的一個第一端部，該端部位于單張紙朝向紙垛14的傳送方向5`的下游。在所述地點上被叼紙牙9.1釋放開的單張紙3在這之前在該區(qū)段A1中由該叼紙牙9.1拖曳著沿輸送方向5`移動。而這樣的過程，是在叼紙牙軌道的參照輸送方向位于上游的一個地點處由該叼紙牙9.1抓住該單張紙并且從壓印滾筒2.1上接過單張紙之后發(fā)生的。
在圖2中可見第一開關(guān)元件24優(yōu)選以一個聯(lián)桿傳動機構(gòu)26(Koppelgetrieb)的聯(lián)接件(Koppel)26.3形式構(gòu)成，該聯(lián)桿傳動機構(gòu)具有一個第一搖桿26.1和一個第二搖桿26.2。在這兩個搖桿中，相對于第二個而言，第一個被安置于輸送方向5`上下游的位置上。其中，給隸屬于收紙器1機架側(cè)臂27配置了固定于機架上的鉸鏈。對于構(gòu)成聯(lián)桿傳動機構(gòu)26來說，這些鉸鏈?zhǔn)潜匦枰械摹?br> 在圖3和4中，給出了聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的傳動示意圖，其中的第一開關(guān)元件24處于不同的位置上。這里，省略掉了其中為操縱所謂的滾輪杠桿機構(gòu)25從而使叼紙牙9.1張開所設(shè)置的開關(guān)面24.1，而簡化為直線段的聯(lián)桿26.3`給出。
在圖3中給出的聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的位置中，被安置于輸送方向5`上處于下游位置上的第一搖桿26.1保持在它們的自身位置上，而安置于上游位置上的第二搖桿26.2，則通過固定于機架上的鉸鏈的調(diào)節(jié)，能夠改變其位置。為此，第一搖桿26.1通過固定于機架上的一個鉸鏈鉸接于收紙器1的側(cè)壁27上。這樣，這個基本上可以繞著一個位置固定的第一幾何軸26.1``擺動的搖桿26.1，借助于一個調(diào)節(jié)缸26.4被保持于一個預(yù)先確定下來的擺動位置上。這里，在圖示的情況下，第一搖桿26.1具有一個調(diào)節(jié)機構(gòu)，其形式為一個延伸超過固定于機架上的鉸鏈機構(gòu)的杠桿臂26.1`，在它的自由端部上作用著調(diào)節(jié)缸26.4，并且第一搖桿26.1保持在上述預(yù)先給定的擺動位置上。
上面提到的關(guān)于處于上游位置上的第二搖桿26.2的位置變化，在圖3所示的第一搖桿26.1靜止不動的情況下，不是發(fā)生于運行過程中，而是通過一個調(diào)節(jié)過程來實現(xiàn)的，對該過程下面還要進(jìn)行解釋。借助于這樣的過程，可以對用來形成紙垛14的單張紙3的松開時刻進(jìn)行調(diào)節(jié)，或者說可以對已經(jīng)提到過的處于下游位置上的叼紙牙軌道第一區(qū)段A1的第一端部進(jìn)行調(diào)節(jié)，在那里，被各叼紙牙9.1拖曳過來的單張紙3被松開來堆疊成紙垛14。通過上述調(diào)節(jié)過程，可以考慮能夠直接影響紙垛14形成的各個參數(shù)。在這些參數(shù)中，特別包括處理速度以及被處理的單張紙3的單位面積重量和它的剛性(Steifigkeit)。
第一開關(guān)元件24優(yōu)選構(gòu)造為聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的聯(lián)接件。利用它，在調(diào)節(jié)叼紙牙軌道上第一區(qū)段A1的上述第一端部時，優(yōu)勢是能夠利用聯(lián)桿傳動機構(gòu)的可能調(diào)節(jié)方式之一，確切地說在這里是對一個第二幾何軸26.2``的位置進(jìn)行移動或調(diào)節(jié)。第二搖桿26.2可以圍繞著該幾何軸擺動。其中，為第一開關(guān)元件24的開關(guān)位置所設(shè)定的第一搖桿26.1的一個位置被保持下來。
在一種優(yōu)選的結(jié)構(gòu)中，上述第二幾何軸26.2``此外還可以被調(diào)節(jié)定位于一個圓周軌道上的一個幾何點上。并且，在完成了相應(yīng)的調(diào)節(jié)之后，在運行過程中保持其位置不變。即，在不間斷地將單張紙3放置于紙垛14上的過程中，聯(lián)桿傳動機構(gòu)26并不移動，其作用只是為了保證第一開關(guān)元件24正常工作定位。
現(xiàn)在，在對上述第二幾何軸26.2``完成相應(yīng)的調(diào)節(jié)后，第一開關(guān)元件在開關(guān)位置的一個區(qū)域之中可以圍繞著一個鉸鏈擺動。后者將開關(guān)元件24、即聯(lián)接件(Koppel)26.3或者根據(jù)圖3示意圖的聯(lián)桿26.3`鉸接于第一搖桿26.1上。
為了實現(xiàn)相應(yīng)的擺動，第二搖桿26.2鉸接于一個固定于機架上、鉸接于側(cè)壁27上的導(dǎo)桿26.2`上。后者具有一個從其地點固定的鉸鏈上伸出的杠桿臂，它借助于一個調(diào)節(jié)裝置28可以在一個擺動范圍內(nèi)擺動，并且能夠鎖定于各個擺動位置上。
上述第二幾何軸26.2``是由一個將第二搖桿26.2和導(dǎo)桿26.2`彼此連接起來的鉸鏈確定的。
為了手動調(diào)節(jié)第一開關(guān)元件24或者說聯(lián)桿26.3的擺動位置，根據(jù)圖舉例示出的情況，設(shè)置了一個螺桿傳動機構(gòu)。它具有一個固定鉸接于機架上的第一螺桿，和一個鉸接于所述杠桿臂上的第二螺桿，螺桿上的螺紋方向相反，以及具有與這些螺桿相互配合作用的一個調(diào)節(jié)螺母。
包括第一開關(guān)元件24的聯(lián)桿傳動機構(gòu)26，鉸接固定在機架上，并且可以在一定區(qū)域范圍內(nèi)調(diào)節(jié)到第一開關(guān)元件24的不同開關(guān)位置上。在圖3中，這個區(qū)域范圍通過這里簡化表示為聯(lián)桿26.3`的第一開關(guān)元件24的兩個終端位置表達(dá)出來。如果第一開關(guān)元件24處于一種開關(guān)位置上，從這里，結(jié)合圖1或者圖2，即在其中給出的開關(guān)面24.1的結(jié)構(gòu)情況下，獲得了叼紙牙9.1松開單張紙3的最早時刻。該開關(guān)位置定性地對應(yīng)于由虛線表達(dá)的聯(lián)桿26.3`的位置；而在第一開關(guān)元件24處于與定性地用實線所示的聯(lián)桿26.3`位置相應(yīng)的開關(guān)位置時，則獲得最遲的時刻。
不言而喻，與第一種情況相比，單張紙3在后一種情況下沿著叼紙牙軌道上較長的一個區(qū)段受拖曳移動。
聯(lián)桿26.3`的在圖3中所示的位置、以及位于它們之間的位置，為第一開關(guān)元件的可選開關(guān)位置。處于這些位置上，在操作所謂的滾輪杠桿機構(gòu)25的情況下，單張紙3被各叼紙牙9.1松開而用于形成紙垛14。
替代手動調(diào)節(jié)借助于諸如作為螺紋傳動機構(gòu)構(gòu)成的調(diào)節(jié)裝置28來選擇第一開關(guān)元件24的確定開關(guān)位置，在其它的構(gòu)造中，設(shè)置了一個在圖3中未示出的調(diào)節(jié)裝置，它可以被電動地操作。為此，優(yōu)選導(dǎo)桿26.2`可通過一個軸的作用進(jìn)行擺動，該軸與一個蝸輪固定連接、被支承于側(cè)壁27中。同時，蝸輪可受一個被電動驅(qū)動的蝸桿的驅(qū)動，在各個需要的轉(zhuǎn)動方向上、轉(zhuǎn)動所需要的轉(zhuǎn)數(shù)。
在圖4中給出了聯(lián)桿傳動機構(gòu)26，其中，用實線給出的是第一開關(guān)元件24處于其可選開關(guān)位置之一的情況，為一個開關(guān)位置，對應(yīng)于聯(lián)桿26.3`處于上述可以調(diào)節(jié)的區(qū)域范圍內(nèi)的一個確定位置；用虛線表示了其中的第一開關(guān)元件24處于無作用位置上的情形?？紤]到聯(lián)桿傳動機構(gòu)26在一個與側(cè)壁27平行的擺動平面內(nèi)進(jìn)行擺動，并且與圖1和2聯(lián)系起來可以看到第一開關(guān)元件24可以通過調(diào)節(jié)、相對于叼紙牙軌道抬起后，從其一個開關(guān)位置切換到其無作用位置上。在無作用位置上，滾輪杠桿機構(gòu)25不會在開關(guān)面24.1方面進(jìn)行操作。
用于對第一開關(guān)元件24在其一個開關(guān)位置與其無作用位置之間進(jìn)行雙向調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)作用力，是通過第一搖桿26.1傳送到聯(lián)桿傳動機構(gòu)26上去的。為此，第一搖桿26.1具有一個杠桿臂26.1`。它伸展超過其固定于機架上的鉸鏈機構(gòu)。該杠桿臂上連接著一個調(diào)節(jié)缸26.4，它優(yōu)選固定于機架上地鉸接于側(cè)壁27上。該調(diào)節(jié)缸在圖4中將第一開關(guān)元件24或者說聯(lián)桿26.3`保持在一個開關(guān)位置上。
在圖2中還可以看到在輸送方向5`上相對于開關(guān)面24.1而言在下游安置著一個第二開關(guān)元件29。通過它，可以確定叼紙牙軌道的一個第二區(qū)段A2的一個第二端部，它相對于叼紙牙軌道的所述第一區(qū)段A1的下游端部而言位于下游。它的位置與前面所述的同處下游位置上的叼紙牙軌道的第一區(qū)段A1的端部相對。此外，第二開關(guān)元件29上也裝備有一個開關(guān)面29.1，它在其一個開關(guān)位置上與所述滾輪杠桿機構(gòu)25(見圖2)的滾輪25.1相接觸，并且因而使叼紙牙9.1張開。在相對于叼紙牙軌道的第一區(qū)段而言更長的第二區(qū)段A2的該端部上，第二開關(guān)元件29在其開關(guān)位置上操縱前面所述的滾輪杠桿機構(gòu)25，從而使相應(yīng)的叼紙牙9.1張開。在第一開關(guān)元件24處于無作用位置上時，單張紙3相對于將它們松放開來堆成紙垛14來說，被延遲，即沿著輸送方向繼續(xù)往下游移動，即在叼紙牙軌道的上述第二區(qū)段的端部上被松放。這樣被松放下來的單張紙3，不再會碰到所謂的前邊緣止擋12上，在優(yōu)先選擇使用另外的制動及導(dǎo)向裝置的情況下，尤其是如專利申請文件100 15 163.9所給出的那樣，它們可以通過并被輸送給一個相對于紙垛14而言安置于下游位置上的用于例如試驗頁或者廢頁的接收裝置30上。
叼紙牙9.1從壓印滾筒2.1上接納下來各單張紙3直到隨后再將它松放開而通過的叼紙牙軌道的第一區(qū)段A1或第二區(qū)段A2的分別在下游的端部基本上與接觸點K1或及K2相重合。在這兩個接觸點上，滾輪25.1接觸到開關(guān)面24.1或29.1，并因而使相應(yīng)的叼紙牙9.1張開。滾輪25.1與開關(guān)24.1發(fā)生接觸的接觸點K1，其位置由第一開關(guān)元件2的一個如所描述地調(diào)節(jié)的開關(guān)位置給出，它對應(yīng)于聯(lián)桿26.3`在圖3中所給出的調(diào)節(jié)區(qū)域范圍內(nèi)的一個確定位置。在圖2中給出了與一個可能的位置對應(yīng)的接觸點K1。
如下面還要說明的那樣，當(dāng)?shù)谝婚_關(guān)元件24處于其無作用位置上時，第二開關(guān)元件29位于一個能夠允許通過的開關(guān)位置上。而當(dāng)?shù)诙_關(guān)元件29處于其無作用位置上時，第一開關(guān)元件24則位于其開關(guān)位置上。將第二開關(guān)元件29置于其無作用位置上，雖然從這兩個開關(guān)元件24和29的功能上看，不是強制性必需的。不過，它的優(yōu)點是能夠降低開關(guān)噪音、減少第二開關(guān)元件29和滾輪杠桿機構(gòu)25的磨損。另一方面，如在所給的實施例中那樣，當(dāng)?shù)诙_關(guān)元件29在其開關(guān)位置上需要空間時，就可以使用該設(shè)計方案。而所述空間是第一開關(guān)元件24在其開關(guān)位置上所需要的。
為了調(diào)節(jié)第一開關(guān)元件24而設(shè)置的聯(lián)桿傳動機構(gòu)26，是一個鉸鏈及凸輪傳動機構(gòu)的一個第一分傳動機構(gòu)，借助于它可以對兩個開關(guān)元件24和29進(jìn)行調(diào)節(jié)。
圖5中給出的是形式為與第二開關(guān)元件29相連接的凸輪傳動機構(gòu)的該鉸鏈及凸輪傳動機構(gòu)的另一個分傳動機構(gòu)的傳動示意圖。圖中用實線表示第二開關(guān)元件29的開關(guān)位置、而用虛線表示其無作用位置。
第二開關(guān)元件29由一個擺臂31攜帶著。該擺臂31被支承于一個軸頸32上。后者又被安置于轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8中。該機構(gòu)8是輸送鏈6之一的導(dǎo)向構(gòu)件，確定了叼紙牙軌道路線的一個區(qū)段，并且在這里還包括一個轉(zhuǎn)向區(qū)段。軸頸32被安置于該導(dǎo)向構(gòu)件中，使得擺臂31在一個與聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的擺動平面相垂直的平面中進(jìn)行擺動，在圖5中由點劃線給出了聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的擺動平面在繪圖平面上的軌跡，而擺臂31的擺動平面平行于繪圖平面。擺臂31這樣擺動，使得第二開關(guān)元件29的第一擺動位置為其開關(guān)位置，而第二擺動位置為其無作用位置。第二開關(guān)元件29在從叼紙牙軌道中側(cè)面移出時，可以從開關(guān)位置中出來調(diào)節(jié)移動到無作用位置上。
為了對第二開關(guān)元件29在其開關(guān)位置和無作用位置之間進(jìn)行雙向調(diào)節(jié)，在其一個第一端部上攜帶著了開關(guān)元件的擺臂31，在其一個第二端部上設(shè)有一個凸輪跟隨器，在這里為一個可以轉(zhuǎn)動地支承于擺臂31上的滾輪33。該擺臂31上，作用著一個以圖中未給出的方式鉸接于轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8上的彈簧34，由它將滾輪33即擺臂31在其帶有滾輪33的端部沿著朝向控制凸輪35的方向壓緊，從而也將第二開關(guān)元件29往其開關(guān)位置的方向上壓緊。控制凸輪35為一個軸向凸輪，它可以與聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的第一搖桿26.1一起被調(diào)節(jié)，并且為此與一個軸36無相對轉(zhuǎn)動地連接。該軸36自身又與第一搖桿26.1無相對轉(zhuǎn)動地固定連接并且構(gòu)成將第一搖桿26.1固定于機架上地鉸接于側(cè)壁27上的機構(gòu)的一個組成部分?？刂仆馆?5因而可以在調(diào)節(jié)第一開關(guān)元件24時得到調(diào)節(jié)。
第一開關(guān)元件24和第二開關(guān)元件29之間存在一種運動學(xué)連接關(guān)系。其方式為在對第一開關(guān)元件進(jìn)行調(diào)節(jié)時，第二開關(guān)元件29可被調(diào)節(jié)。這里，控制凸輪35的結(jié)構(gòu)為當(dāng)?shù)谝婚_關(guān)元件24處于一個開關(guān)位置上時，第二開關(guān)元件29位于其無作用位置上；將第一開關(guān)元件24由其一個開關(guān)位置變換到其無作用位置的調(diào)節(jié)使得第二開關(guān)元件29從其無作用位置調(diào)節(jié)到它的開關(guān)位置上去；而將第一開關(guān)元件24由其無作用位置移動到其開關(guān)位置上的調(diào)節(jié)也將第二開關(guān)元件29由其開關(guān)位置調(diào)節(jié)到它的無作用位置上去。
由圖2中可以看到當(dāng)輸送鏈6因其伸長而必須進(jìn)行后續(xù)張緊處理時，這種運動學(xué)連接關(guān)系仍然保持不變。在這里所給出的情形中，代替轉(zhuǎn)向鏈輪設(shè)置了構(gòu)成一個外側(cè)鏈導(dǎo)軌8.1和一個內(nèi)側(cè)鏈導(dǎo)軌8.2的轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8。該轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8上，為了能夠?qū)λ鶎?dǎo)引的輸送鏈6進(jìn)行后續(xù)張緊處理，設(shè)有長形孔37。這些孔中穿過螺釘38。借助于后者，可以將轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8固定于側(cè)壁27上。長形孔37使得在松開螺釘38時能夠?qū)D(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8進(jìn)行調(diào)節(jié)，從而來張緊輸送鏈6。為了保持這兩個開關(guān)元件24和29之間的運動學(xué)連接關(guān)系，與通過軸36固定于機架上地鉸接于側(cè)壁27上的控制凸輪35配合作用的滾輪33，其長度以及相對于控制凸輪35的位置為滾輪33保持與控制凸輪35接觸，直到轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8相對于側(cè)壁到達(dá)后續(xù)張緊路徑的、相應(yīng)于輸送鏈6的允許伸長的端部。
參考標(biāo)號表1 收紙器 2印刷裝置2.1 壓印滾筒 2.2 橡皮布滾筒3 單張紙 4鏈?zhǔn)捷斔推? 轉(zhuǎn)動方向箭頭 5` 輸送方向6 輸送鏈 7 傳動鏈輪8 轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu) 8.1 外側(cè)鏈導(dǎo)軌8.2內(nèi)側(cè)鏈導(dǎo)軌 9 叼紙牙系統(tǒng)9.1叼紙牙10 單張紙傳送裝置 11 單張紙制動器12 前邊緣止擋 13 后邊緣止擋14 紙垛 15 平臺16 升降鏈 17 單張紙傳送面18 接管 19 干燥器20 撒粉裝置 21 入口接管22 出口接管 23 冷卻介質(zhì)槽24 第一開關(guān)元件 24.1開關(guān)面25 滾輪杠桿機構(gòu) 25.1滾輪26 聯(lián)桿傳動機構(gòu)26.1 聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的第一搖桿26.1` 杠桿臂 26.1`` 第一幾何軸26.2 聯(lián)桿傳動機構(gòu)26的第二搖桿26.2` 導(dǎo)桿 26.2`` 第二幾何軸26.3 聯(lián)接件 26.3` 聯(lián)桿26.4 調(diào)節(jié)缸 27 收紙器1的側(cè)壁28 調(diào)節(jié)裝置 29 第二開關(guān)元件29.1 開關(guān)面 30 接收裝置31 擺臂 32 軸頸33 滾輪 34 彈簧35 控制凸輪 36 軸37 長形孔 38 螺釘A1、A2 叼紙牙軌道的區(qū)段K1、K2 接觸點
權(quán)利要求
1.處理單張紙的機器中、尤其是印刷機中使用的收紙器，具有一個機架，運行時在機架內(nèi)環(huán)繞著一個叼紙牙軌道移動的叼紙牙，它們在叼紙牙軌道上的一個地點處各抓取紙張中的一頁，并且沿著叼紙牙軌道的區(qū)段在輸送方向上拖曳其移動，一個第一開關(guān)元件，通過它可以確定叼紙牙軌道的區(qū)段之中第一個區(qū)段的、位于輸送方向上的下游處的第一端部，以及一個第二開關(guān)元件，通過它可以確定叼紙牙軌道第二個區(qū)段的、相對于所述第一個區(qū)段端部位于下游處的第二端部，其特征為第一開關(guān)元件(24)被安置于機架(側(cè)壁27)上，而第二開關(guān)元件(29)被安置于一個固定于機架上、并確定了叼紙牙軌道分布中一個區(qū)段的導(dǎo)向構(gòu)件(轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8)上。
2.如權(quán)利要求1所述的收紙器，其特征為這些開關(guān)元件(24，29)可以在一個各自的開關(guān)位置與一個各自的無作用位置之間進(jìn)行雙向調(diào)節(jié)。
3.如權(quán)利要求2所述的收紙器，其特征為當(dāng)兩個開關(guān)元件(24，29)中的一個被調(diào)節(jié)到無作用位置上時，其中的另一個就處于其開關(guān)位置上，或者兩者的位置反過來。
4.如權(quán)利要求2所述的收紙器，其特征為第一開關(guān)元件(24)從叼紙牙軌道上抬起后、及第二開關(guān)元件(29)從側(cè)面上由叼紙牙軌道中移開后，可以從各自的開關(guān)位置調(diào)節(jié)移動到它們各自的無作用位置上。
5.如權(quán)利要求1所述的收紙器，其特征是鉸接于機架(側(cè)壁27)上的一個聯(lián)桿傳動機構(gòu)(26)帶有構(gòu)成第一開關(guān)元件(24)的一個聯(lián)接件(26.3)。
6.如權(quán)利要求5所述的收紙器，其特征為聯(lián)桿傳動機構(gòu)(26)包括一個第一搖桿(26.1)，它可以繞著一個地點固定的第一幾何軸(26.1``)擺動，以及一個第二搖桿(26.2)，它可以繞著一個第二幾何軸(26.2``)擺動，后者的位置是可調(diào)節(jié)的。
7.如權(quán)利要求6所述的收紙器，其特征為第二幾何軸(26.2``)可以調(diào)節(jié)到位于一個圓周軌道上的幾何點上。
8.如權(quán)利要求1所述的收紙器，其特征是設(shè)置了一個鉸接于導(dǎo)向構(gòu)件(轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8)上、攜帶第二開關(guān)元件(29)的擺臂(31)。
9.如權(quán)利要求2所述的收紙器，其特征為開關(guān)元件(24，29)彼此之間存在一種運動學(xué)連接關(guān)系。
10.如權(quán)利要求9所述的收紙器，其特征是設(shè)置了一個彈簧(34)，它對第二開關(guān)元件(29)施加一個調(diào)節(jié)作用力，使之在朝向其開關(guān)位置的方向上被偏壓；及一個控制凸輪(35)，在對第一開關(guān)元件(24)進(jìn)行調(diào)節(jié)移動時，它自身可以被調(diào)節(jié)，借助于它，可以使第二開關(guān)元件(29)反抗所述調(diào)節(jié)力的作用由其開關(guān)位置調(diào)節(jié)移動到它的無作用位置上，并且在該調(diào)節(jié)力的作用下，從無作用位調(diào)節(jié)移動到所述開關(guān)位置上。
全文摘要
裝備于對單張紙進(jìn)行處理的印刷機上的收紙器,來讓廢頁或者試驗頁通過。它具有帶有叼紙牙系統(tǒng)、運行時進(jìn)行環(huán)繞移動的輸送鏈。在這些叼紙牙系統(tǒng)經(jīng)過的、包括與機器接近和遠(yuǎn)離機器的各一個轉(zhuǎn)向區(qū)域的叼紙牙軌道上的某個地點上,它們接過單張紙,并且在選擇性操作時打開,例如操作一個第一開關(guān)元件(24),來形成紙垛(14),操作第二開關(guān)元件(29),來讓單個的單張紙通過。為了盡量減小該收紙器(1)的結(jié)構(gòu)長度,而又保持因為通過而松開的單張紙的目前位置不變,僅僅將第一開關(guān)元件安置于收紙器的機架上,而第二開關(guān)元件則被安置于一個相對于機架可以移動的、確定了叼紙牙軌道中的一個區(qū)段的導(dǎo)向元件(轉(zhuǎn)向軌道機構(gòu)8)上。
文檔編號B65H29/62GK1369421SQ02103440
公開日2002年9月18日 申請日期2002年2月5日 優(yōu)先權(quán)日2001年2月7日
發(fā)明者斯特凡·穆沙爾, 貝蒂娜·雷馬克, 馬丁·布施曼, 羅蘭·希爾特 申請人:海德堡印刷機械股份公司