專利名稱：將粘結(jié)劑涂敷于移動(dòng)幅面的方法及實(shí)施該方法的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種將粘結(jié)劑涂敷在移動(dòng)幅面的裝置，特別是涂敷在連續(xù)香煙制造機(jī)中的條狀香煙紙材幅面，或者是香煙包裝機(jī)中的折疊盒坯料，該裝置包括接觸粘結(jié)劑噴嘴，該接觸粘結(jié)劑噴嘴連接到充填有粘結(jié)劑的儲(chǔ)蓄器，傳送裝置將粘結(jié)劑從儲(chǔ)蓄器輸送到接觸粘結(jié)劑噴嘴，粘結(jié)劑從接觸粘結(jié)劑噴嘴區(qū)的出口被傳送出來，并涂敷在經(jīng)過接觸粘結(jié)劑噴嘴的移動(dòng)幅面上。
另外，本發(fā)明涉及一種將粘結(jié)劑涂敷在到移動(dòng)幅面上的方法，特別是涂敷在連續(xù)香煙制造機(jī)中的條狀香煙紙材幅面，或者是香煙包裝機(jī)中的折疊盒坯料，其中可以連續(xù)或間斷地把移動(dòng)幅面向接觸粘結(jié)劑噴嘴輸送，接觸粘結(jié)劑噴嘴向移動(dòng)幅面供應(yīng)粘結(jié)劑。
背景技術(shù)：
在香煙制造中，單條或多條煙草條在香煙紙中包卷，在涂敷粘結(jié)劑之后，香煙紙包裹在一起，以形成最后的香煙條。在香煙盒的制備中，在預(yù)先確定點(diǎn)，向折疊盒坯料供應(yīng)粘結(jié)劑的。為了涂敷粘結(jié)劑，將條狀香煙紙或其暴露的邊緣、折疊盒坯料或其它幅面?zhèn)魉偷揭粋€(gè)裝置以涂敷粘結(jié)劑，更精確地說，該裝置是粘結(jié)劑噴嘴。通常，粘結(jié)劑噴嘴是一個(gè)接觸粘結(jié)劑噴嘴，它貼靠移動(dòng)幅面，即香煙紙，該接觸粘結(jié)劑噴嘴將粘結(jié)劑涂敷在香煙紙上，該香煙紙連續(xù)地往接觸粘結(jié)劑噴嘴輸送。當(dāng)粘結(jié)劑被涂敷在其它移動(dòng)幅面如折疊盒坯料時(shí)，也能把接觸粘結(jié)劑噴嘴設(shè)置成與折疊盒坯料相距一段短距離，所述折疊盒坯料間斷地往接觸粘結(jié)劑噴嘴移動(dòng)。但是，當(dāng)粘結(jié)劑涂敷在香煙紙、折疊盒坯料或類似物上時(shí)，會(huì)產(chǎn)生對(duì)接觸粘結(jié)劑噴嘴的長(zhǎng)久污染。特別是，在移動(dòng)幅面輸送方向，在接觸粘結(jié)劑噴嘴后面形成所謂的“粘結(jié)劑流(glue runs)”，粘結(jié)劑流通常形成一個(gè)接觸粘結(jié)劑噴嘴的外壁和移動(dòng)幅面之間的銳角。這些粘結(jié)劑流慢慢變大，還攜帶灰塵，粘結(jié)劑流在一段時(shí)間之后地脫落，脫落的輪廓不分明，并且當(dāng)粘結(jié)劑涂敷到香煙紙上時(shí)，粘結(jié)劑流沿香煙紙傳送方向被帶走。在這個(gè)過程中，條經(jīng)常中斷，從而導(dǎo)致機(jī)器的停止。當(dāng)粘結(jié)劑涂敷在折疊盒坯料上時(shí)，過多的粘結(jié)劑形成粘結(jié)劑流，即石筍和鐘乳石，例如在接觸粘結(jié)劑噴嘴和坯料之間，因此導(dǎo)致粘結(jié)劑噴嘴的阻塞和制備過程的中斷。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種裝置，以適合去除過多的粘結(jié)劑或防止粘結(jié)劑流的形成。另外，本發(fā)明的目的是提供一種方法，以適合去除過多的粘結(jié)劑或防止粘結(jié)劑流的形成。
上述目的通過上文中提及的這種裝置獲得，在接觸粘結(jié)劑噴嘴的出口開口區(qū)布置傳送裝置，其用于以這種方式傳送適合將粘結(jié)劑液化的物質(zhì)，即物質(zhì)能夠在接觸粘結(jié)劑噴嘴正后方沿移動(dòng)幅面的輸送方向傳送。采用本發(fā)明的這種結(jié)構(gòu)，以令人驚訝的簡(jiǎn)單和有效的方式可能防止過多粘結(jié)劑的形成，特別是已提及的粘結(jié)劑流的形成，因?yàn)樵谶^多粘結(jié)劑的形成或積聚后，附加的傳送物質(zhì)導(dǎo)致其液化或液化已經(jīng)變硬的多余粘結(jié)劑。由于粘結(jié)劑能夠在接觸粘結(jié)劑噴嘴后面沿移動(dòng)幅面的傳送方向液化或稀釋，多余粘結(jié)劑立刻離開“危險(xiǎn)區(qū)”，即在接觸粘結(jié)劑噴嘴和移動(dòng)幅面之間的接觸區(qū)，以使能有效地避免接觸粘結(jié)劑噴嘴上的粘結(jié)劑的變硬和弄臟，粘結(jié)劑根本不可能凝固。
有利地，傳送裝置構(gòu)造為毛細(xì)管。這種特別薄的設(shè)計(jì)的傳送裝置(即小直徑的管)首先確保用于液化/稀釋完全必需的物質(zhì)的僅僅最小量是在接觸粘結(jié)劑噴嘴之后的區(qū)域中。其次，毛細(xì)管確保傳送的物質(zhì)的量總是保持在傳送裝置中，即使當(dāng)傳送中斷時(shí)，在傳送裝置內(nèi)也沒有空氣聚集。
在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，傳送裝置形成部分檢測(cè)單元，該檢測(cè)單元包括壓力調(diào)整器、用于保留物質(zhì)的貯藏室、管系統(tǒng)、精密過濾器、精密檢測(cè)閥、方向控制閥和控制裝置。由于傳送裝置形成部分檢測(cè)單元，物質(zhì)的需要數(shù)量以及合適傳送力矩(moment)的個(gè)別調(diào)整和控制可以以很準(zhǔn)確的方式實(shí)現(xiàn)。特別是，物質(zhì)的體積流能夠顯著地變化。根據(jù)涂敷的方法，也有可能使物質(zhì)自動(dòng)地連續(xù)或循環(huán)傳送。
檢測(cè)單元的模塊設(shè)計(jì)特別有利。因此，已存在的具有用于涂敷的傳統(tǒng)裝置的機(jī)器，如連續(xù)制煙機(jī)，香煙包裝機(jī)或類似機(jī)器，能夠以很簡(jiǎn)單的方式轉(zhuǎn)變，其一方面降低維護(hù)的難度，另一方面也降低成本。
另外，由于將粘結(jié)劑液化的物質(zhì)在接觸粘結(jié)劑噴嘴正后方沿移動(dòng)幅面的傳送方向輸送，本發(fā)明的目的通過具有上文中提及的這種步驟的方法實(shí)現(xiàn)。因此，過多的粘結(jié)劑根本不可能凝固和/或堵塞，或積聚，如果過多的粘結(jié)劑凝固和/或堵塞，或積聚，就立即沖去。由過多的粘結(jié)劑形成的粘結(jié)劑流不能形成或立即液化，以避免條的中斷危險(xiǎn)和粘結(jié)劑噴嘴的阻塞。
物質(zhì)循環(huán)傳送是有利的。因此，首先確?？偸怯谐渥愕奈镔|(zhì)來稀釋或液化粘結(jié)劑流/過多的粘結(jié)劑，以防止粘結(jié)劑流的形成。其次，物質(zhì)的供給可能受到限制，使移動(dòng)幅面(如香煙盒坯料)可以吸收傳送的物質(zhì)。


另外，本發(fā)明的優(yōu)選特性和改進(jìn)從所附的權(quán)利要求和描述中看是顯然的。用于涂敷粘結(jié)劑的裝置的特殊優(yōu)選實(shí)施例在附圖中示出，參照其裝置，方法也被描述。附圖如下圖1是使用相關(guān)檢測(cè)單元涂敷粘結(jié)劑的裝置(僅僅部分示出)的示意圖；圖2是如圖1部分所示的接觸粘結(jié)劑噴嘴的放大圖。
具體實(shí)施例方式
參照?qǐng)D1和2描述的裝置優(yōu)選把粘結(jié)劑涂敷到香煙紙上。然而，也可能有其它的目的，在這些目的中，粘結(jié)劑通常也可能被涂敷在移動(dòng)的物體，如折疊盒坯料上。
示出的裝置是用于涂敷粘結(jié)劑11的普通的已知裝置10，因此，粘結(jié)劑裝置的主要元件沒有明確地示出。裝置10基本包括接觸粘結(jié)劑噴嘴12，其連接到充填有粘結(jié)劑11的儲(chǔ)蓄器(未示出)。粘結(jié)劑11通過傳送裝置(也未示出)從儲(chǔ)蓄器傳送到接觸粘結(jié)劑噴嘴12，接著從接觸粘結(jié)劑噴嘴12的區(qū)域中的出口開口13輸出。
在接觸粘結(jié)劑噴嘴12的區(qū)域中，或者更精確地說，在出口開口13的區(qū)域中，布置有從外部提供的單獨(dú)的傳送裝置14。在示出的實(shí)施例中，傳送裝置構(gòu)造成毛細(xì)管15。這種裝置是直徑非常小的管。毛細(xì)管15的直徑或在毛細(xì)管15內(nèi)的管路16的直徑優(yōu)選不大于2mm。在示出的實(shí)施例中，毛細(xì)管15與接觸粘結(jié)劑噴嘴12分開構(gòu)造成單獨(dú)的元件，并且通過下述方式安裝在接觸粘結(jié)劑噴嘴12上，這種方式為自由端17與接觸粘結(jié)劑噴嘴12的自由端18平齊，或者優(yōu)選從相對(duì)于將要涂敷粘結(jié)劑的香煙紙19的自由端18稍微退后。在香煙紙19和自由端17之間的距離優(yōu)選至少為0.3mm。毛細(xì)管15與接觸粘結(jié)劑噴嘴12之間相距一段短距離d，其中距離d大約為0.4mm。在其它實(shí)施例中，距離d可能有更大的值，或者為零，以使毛細(xì)管15緊鄰接觸粘結(jié)劑噴嘴12。在另一個(gè)實(shí)施例(未示出)中，傳送裝置14也有可能與接觸粘結(jié)劑噴嘴12構(gòu)造成一體，以使它是接觸粘結(jié)劑噴嘴12的完整部分。
接觸粘結(jié)劑噴嘴12的尖端20朝向自由端18逐漸變細(xì)成圓錐形。毛細(xì)管15的尖端21的傾斜度或角度與尖端20的角度相適應(yīng)，以便接觸粘結(jié)劑噴嘴12的外壁22或23或毛細(xì)管15的外壁22或23在尖端20，21的區(qū)域中基本彼此平行。這基本上保證了從毛細(xì)管15傳送出的物質(zhì)25可能在接觸粘結(jié)劑噴嘴12后面沿移動(dòng)的條狀幅面即香煙紙19的傳送方向上傳送。毛細(xì)管15的管路16也平行于外壁23延伸。但是管路16的布置或管路16離開尖端21的角度與相對(duì)于彼此的尖端20，21的布置一樣是可變化的。優(yōu)選布置成這樣，適當(dāng)?shù)奈镔|(zhì)25是水，并且能從毛細(xì)管15傳送，并且在毛細(xì)管15的出口24的區(qū)域中輸出，該物質(zhì)25在接觸粘結(jié)劑噴嘴12或尖端20和香煙紙19之間形成的接觸區(qū)26的正后面輸送，并且傳送到粘結(jié)劑上，以便液化。物質(zhì)25越靠近出口開口13或接觸區(qū)26傳送，形成粘結(jié)劑流的傾向就越小。
物質(zhì)25精確地點(diǎn)傳送到區(qū)域，該區(qū)域可能有過多的粘結(jié)劑能夠積聚在其中，點(diǎn)傳送防止粘結(jié)劑流動(dòng)的形成，而不削弱粘結(jié)劑粘合過程。除了水之外，其它低粘性的液體或氣體物質(zhì)也能夠用來液化/稀釋。
傳送裝置14或毛細(xì)管15形成部分檢測(cè)單元27。這種精確的檢測(cè)單元27基本上包括壓力調(diào)整器28、用于保留物質(zhì)25的貯藏室29、連接檢測(cè)單元27的各個(gè)部件的優(yōu)選剛性管系統(tǒng)30、精密過濾器31、精密檢測(cè)閥32、中間量的方向控制閥33和控制裝置34。檢測(cè)單元27也可以有其它的元件，如另外的壓力減壓器(未示出)、節(jié)流器或其它類似元件。包括傳送裝置14的整個(gè)檢測(cè)單元27以模塊的形式構(gòu)造成組件，以使已經(jīng)使用的制煙機(jī)的變換特別容易。
壓力減壓器28通常把機(jī)器中大約5巴的壓力降低到大約0.5巴的工作壓力。為了把壓力調(diào)節(jié)到工作壓力，也可以使用另外的安全元件，如另一壓力減壓器。另外，在壓力減壓器28之后和貯藏室29之前能夠安裝另一2/3路閥(未示出)，以轉(zhuǎn)換壓縮空氣。由于空氣的釋放作用，貯藏室29在關(guān)閉閥之后完全無壓力。貯藏室29的優(yōu)選容量為500ml，并處于大約0.5巴的低原始?jí)毫χ拢允贵w積流不依賴貯藏室29的填充高度。
精密過濾器31設(shè)置在貯藏室29后面。精密過濾器31首先保護(hù)精密檢測(cè)閥32以免弄臟，其次保護(hù)方向控制閥33，該方向控制閥33優(yōu)選用螺線管閥代替。精密檢測(cè)閥32用來調(diào)節(jié)水量。方向控制閥33或螺線管閥緊接地布置在接觸粘結(jié)劑噴嘴12或傳送裝置14前面，用來打開和關(guān)閉傳送裝置14。在精密檢測(cè)閥32和方向控制閥33或螺線管閥之間布置有附加的節(jié)流器，其作為一個(gè)流阻，并優(yōu)選大約0.6mm的內(nèi)部直徑。螺線管閥連接到控制裝置34上，并盡可能靠近接觸粘結(jié)劑噴嘴12或傳送裝置14布置。
下面通過條狀香煙紙19的例子描述涂敷粘結(jié)劑到移動(dòng)的幅面上。對(duì)于連續(xù)的制煙機(jī)，香煙紙19以高速連續(xù)地傳送，如高達(dá)750m/min，并且經(jīng)過接觸粘結(jié)劑噴嘴12，如箭頭A的方向所示，其中帶有尖端20的接觸粘結(jié)劑噴嘴12總是與香煙紙19接觸。通過從出口開口13傳送出的粘結(jié)劑11連續(xù)地涂敷到香煙紙19上。粘結(jié)劑11的主要部分加濕已提供區(qū)域中的香煙紙19。部分粘結(jié)劑11在接觸粘結(jié)劑噴嘴12后面沿香煙紙19的傳送方向輸送，特別是香煙紙19的傳送方向，并積聚在那兒。正好在這個(gè)區(qū)域中，也就是緊跟在接觸粘結(jié)劑噴嘴12后面，傳送另外的物質(zhì)25，優(yōu)選是水，其液化積聚的粘結(jié)劑11。水優(yōu)選循環(huán)傳送。由于香煙紙19的輸送，液化的粘結(jié)劑11從接觸區(qū)26中輸送出，并被香煙紙19接收，以使獲得過多粘結(jié)劑的再循環(huán)到實(shí)際粘結(jié)劑的涂敷過程。因此沒有產(chǎn)生費(fèi)料。由于水是粘結(jié)劑11的組成部分，因此它特別適合液化。但是，也能使用其它的物質(zhì)，如低粘性媒質(zhì)或水蒸氣。
通過檢測(cè)單元27調(diào)整水量，尤其是傳送力矩。水最好循環(huán)傳送。但是，連續(xù)傳送也是理想的。通過毛細(xì)管15，優(yōu)選大約8-10g/h的水量增添至粘結(jié)劑11。如果循環(huán)檢測(cè)水，至少需要兩個(gè)調(diào)節(jié)裝置?？梢允归_啟時(shí)間和間隔時(shí)間適合這個(gè)過程。開啟時(shí)間影響水量，如果需要，也可以適合粘結(jié)劑流的大小。間隔時(shí)間是兩個(gè)閥開啟之間的時(shí)間，并且總是必須小于形成兩股粘結(jié)劑流之間的時(shí)間。如果循環(huán)檢測(cè)水，方向控制閥33或螺線管閥以事先調(diào)整的間隔時(shí)間間歇地轉(zhuǎn)換體積流。通過控制裝置34，可以調(diào)整“螺線管閥開啟”狀態(tài)的持續(xù)時(shí)間和“暫停至閥門下一次開啟時(shí)”狀態(tài)的持續(xù)時(shí)間。通過循環(huán)檢測(cè)，可有選擇地獲得在毛細(xì)管15的出口24等待粘結(jié)劑流的水滴。
在連續(xù)檢測(cè)中，螺線管閥專門用來起開啟和關(guān)閉的作用。在連續(xù)檢測(cè)中，當(dāng)螺線管閥開啟時(shí)，借助于精密檢測(cè)閥32，其必須確保連續(xù)的，但是非常小的體積流，以不至于改變粘結(jié)劑11的連貫性。除了自動(dòng)檢測(cè)之外，也可以手動(dòng)檢測(cè)水量。
用基本類似的方法將粘結(jié)劑涂敷在其它的移動(dòng)幅面上，如折疊盒坯料。但是，在此坯料可以適當(dāng)?shù)亻g斷地向接觸粘結(jié)劑噴嘴12移動(dòng)，在坯料和接觸粘結(jié)劑噴嘴12之間有一個(gè)短的距離。
權(quán)利要求
1.一種將粘結(jié)劑涂敷在移動(dòng)幅面上的裝置，特別是連續(xù)香煙制造機(jī)中的條狀香煙紙材幅面，或者是香煙包裝機(jī)中的折疊盒坯料，該裝置包括接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)，其被連接到充填有粘結(jié)劑(11)的儲(chǔ)蓄器，其中粘結(jié)劑(11)通過傳送裝置從儲(chǔ)蓄器傳送到接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)，接著從接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)區(qū)域中的出口(13)傳送出來，并涂敷到經(jīng)過接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)的移動(dòng)幅面上，其特征在于在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)的出口(13)的區(qū)域中布置傳送裝置(14)，用于傳送適合將粘結(jié)劑(11)液化的物質(zhì)(25)，該物質(zhì)(25)能夠在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)正后方沿移動(dòng)幅面的傳送方向輸送。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于設(shè)置傳送裝置(14)，使所述物質(zhì)(25)在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)和如香煙紙(19)的移動(dòng)幅面之間形成的接觸區(qū)(26)正后方輸送。
3.如權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于傳送裝置(14)設(shè)計(jì)成物質(zhì)(25)的點(diǎn)傳送。
4.如權(quán)利要求1至3任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于傳送裝置(14)是一個(gè)毛細(xì)管(15)。
5.如權(quán)利要求1至4任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于傳送裝置(14)或毛細(xì)管(15)與接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)分開構(gòu)造，傳送裝置(14)或毛細(xì)管(15)連接到接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)。
6.如權(quán)利要求5所述的裝置，其特征在于傳送裝置(14)或毛細(xì)管(15)可選地與接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)相距一段距離d或與其緊鄰。
7.如權(quán)利要求1至4任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于傳送裝置(14)或毛細(xì)管(15)形成接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)的完整部分。
8.如權(quán)利要求1至7任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于傳送裝置(14)或毛細(xì)管(15)形成檢測(cè)單元(27)的一部分。
9.如權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于檢測(cè)單元(27)進(jìn)一步包括壓力調(diào)整器(28)、用于保留物質(zhì)(25)的貯藏室(29)、管系統(tǒng)(30)、精密過濾器(31)、精密檢測(cè)閥(32)、方向控制閥(33)和控制裝置(34)。
10.如權(quán)利要求8或9所述的裝置，其特征在于檢測(cè)單元(27)是模塊結(jié)構(gòu)。
11.如權(quán)利要求1至10任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于所述物質(zhì)(25)是低粘性液體，優(yōu)選是水。
12.一種將粘結(jié)劑涂敷在移動(dòng)幅面上的方法，特別是連續(xù)香煙制造機(jī)中的條狀香煙紙材幅面，或者是香煙包裝機(jī)中的折疊盒坯料，其中將可選為連續(xù)或間斷地移動(dòng)的幅面?zhèn)魉徒?jīng)過接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)，用所述接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)向移動(dòng)幅面供應(yīng)粘結(jié)劑(11)，其特征在于在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)正后方沿移動(dòng)幅面的傳送方向輸送適合將粘結(jié)劑(11)液化的物質(zhì)(25)。
13.如權(quán)利要求12所述的方法，其特征在于在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)正后面液化在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)后面形成的過多粘結(jié)劑。
14.如權(quán)利要求12或13所述的方法，其特征在于借助于低粘性液體，優(yōu)選為水，將過多的粘結(jié)劑液化，在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)和如香煙紙(19)的移動(dòng)幅面之間形成的接觸區(qū)(26)的正后方輸送水。
15.如權(quán)利要求12至14任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于循環(huán)傳送所述物質(zhì)(25)。
16.如權(quán)利要求12至15任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于檢測(cè)單元(27)將所述物質(zhì)(25)的傳送控制為時(shí)間和/或量的函數(shù)。
17.如權(quán)利要求13至16任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于進(jìn)一步沿傳送方向傳送已液化/稀釋的過多的粘結(jié)劑。
全文摘要
本發(fā)明提供一種將粘結(jié)劑涂敷在移動(dòng)幅面上的裝置，特別是連續(xù)香煙制造機(jī)中的條狀香煙紙材幅面，或者是香煙包裝機(jī)中的折疊盒坯料，該裝置包括接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)，其被連接到充填有粘結(jié)劑(11)的儲(chǔ)蓄器，其中粘結(jié)劑(11)通過傳送裝置從儲(chǔ)蓄器傳送到接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)，接著從接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)區(qū)域中的出口(13)傳送出來，并涂敷到經(jīng)過接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)的移動(dòng)幅面上，其特征在于在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)的出口(13)的區(qū)域中布置傳送裝置(14)，用于傳送適合將粘結(jié)劑(11)液化的物質(zhì)(25)，該物質(zhì)(25)能夠在接觸粘結(jié)劑噴嘴(12)正后方沿移動(dòng)幅面的傳送方向輸送。本發(fā)明還提供一種將粘結(jié)劑涂敷在移動(dòng)幅面上的方法。
文檔編號(hào)B65B51/02GK1522798SQ20041002834
公開日2004年8月25日 申請(qǐng)日期2004年1月30日 優(yōu)先權(quán)日2003年1月31日
發(fā)明者D·詹滋, M·布勞, A·赫布格, D 詹滋, 幾 申請(qǐng)人:豪尼機(jī)械制造股份公司