專利名稱：輸送煙草捆和煙草容器的裝置和方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于輸送具有多個煙葉層的煙草捆(Tabak-ballen)和用于輸送煙草容器(Tabakgebinde)的裝置和方法，例如將紙箱、盒、桶和其它容器從一個前置的機構輸送到后置的機構，特別是從一個煙草捆接收站輸送到用于將具有多個煙葉層的煙草捆進行分層的分層站，或者輸送到一個用于將具有多個煙葉層的煙草捆進行切片的切片站。
背景技術：
在煙草加工工業(yè)中通常以由干燥的、并且壓成煙葉層的煙葉所形成的煙草捆供貨。為了能對這些壓成煙草捆的煙葉進行進一步的加工，必須將這些煙草捆最好分成其單個的煙葉。為此，必須將單個煙葉互相分離，或者將煙草捆分層。這最好以平行于煙草捆中的煙葉層的平面來實現。按照這種式可以借助各單個煙葉均勻地將煙草給一個拆開機構裝料。此外還可以對煙草捆基本上橫向于由煙葉組成的平面進行切片，并用已切片的煙草均勻地給所述拆開機構裝料。
此外，在煙草加工工業(yè)中還將許多煙草容器-例如紙箱、盒、桶、垛和其它容器從一個機構輸送到后置的機構。
由EP 03017071.6(申請?zhí)?已知一種用于將具有多個煙葉層的煙草捆沿著一個具有一個底板的輸送段從一個前置的煙草捆接收站輸送到分層站的裝置，該裝置具有一個用于使一個煙草捆相對于底板進行滑動的第一推移機構和一個第二推移機構，并具有一個在這兩個推移機構之間和一個轉交位置相連的固定單元。這兩個推移機構分別包括一對可旋轉入和旋轉出的滑板，并且分別通過一個滑塊在一個共同的導向機構中導向，該導向機構包括兩個導軌，并且沿輸送方向經過轉交位置延伸。第一推移機構將煙草捆沿著輸送段推動進入轉交位置中直到固定單元，該固定單元將煙草捆短時間地固定在轉交位置中。第二推移機構從這個轉交位置接收所述煙草捆，并且將此煙草捆沿著輸送段推向分層站。在這里一個煙草捆如此分段地通過輸送段的一個第一分段由第一推移機構輸送，并且通過輸送段的一個第二分段由一個第二推移機構輸送，以致于在沿著輸送段從一個發(fā)出端到交付端輸送煙草捆時總是有兩個推移機構參加輸送。

發(fā)明內容
與已公開的裝置和已公開的方法相比，本發(fā)明的任務是提供一種用于輸送具有多個煙葉層的煙草捆和輸送煙草容器的一種可替換的裝置和一種可替換的方法。
此任務通過具有權利要求1特征的一種裝置和具有權利要求12特征的一種方法完成。
本發(fā)明所建議的裝置和所建議的方法使得沿輸送段不斷地輸送連續(xù)的煙草捆和連續(xù)的煙草容器成為可能。這樣就可以省掉沿著輸送段從第一推移機構到第二推移機構的轉交或者接收煙草捆。這樣，即使缺少一個推移機構，另一推移機構總是能保證輸送。本發(fā)明的其它方案可以從從屬權利要求中以及對本發(fā)明的實施例的下述說明中得到。


本發(fā)明在下面借助于一個用于輸送煙草捆的裝置的實施例進行詳細說明。
圖1示出具有一個第一實施形式推移機構的用于輸送煙草捆的裝置的示意性視圖，圖2示出圖1的裝置的俯視圖，圖3示出具有一個第二實施形式推移機構的用于輸送煙草捆的裝置的示意性視圖，圖4示出具有一個第三實施形式推移機構的用于輸送煙草捆的裝置的示意性視圖，圖5示出具有一個第四實施形式推移機構的用于輸送煙草捆的裝置的示意性視圖，圖6示出具有一個第五實施形式推移機構的用于輸送煙草捆的裝置的示意性視圖。
具體實施例方式
在圖1中橫向于輸送方向的示意性視圖中的和在圖2中在一個俯視圖中所表示的用于輸送具有多個煙葉層1的煙草捆2的裝置包括一個用于容納煙草捆2的底板3、一個由兩個滑板4，5構成的第一推移機構。底板3由棒條狀設置的導軌構成?；?，5分別橫向于輸送方向地且有間距地固定在一個第一滑塊6上。第一滑塊6在一個由一個導軌對7，8形成的第一導向機構中按輸送方向可來回運動地被導向?；?，5可分別繞旋轉軸線9，10旋轉入和旋轉出地容納在第一滑塊6中。
此外，所述裝置還包括由兩個滑板11，12構成的第二推移機構?；?1，12分別橫向于輸送方向地且有間距地固定在一個第二滑塊13上。第二滑塊13在一個由一個導軌對14，15形成的第二導向機構中按輸送方向可來回運動地被導向。滑板11，12可分別繞旋轉軸線16，17旋轉入和旋轉出地容納在第二滑塊13中。
由一個導軌對7，8構成的第一導向機構和由一個導軌對14，15構成的第二導向機構橫向于輸送方向且相互間有距離地設置在底板3上，并且沿輸送方向平行相鄰地設置。
滑塊6，13通過滾子18可移動地容納在導軌對7，8，14，15中。
第二滑塊13構成兩個在側面與第一滑塊6搭接的、并且向底板方向彎折的臂19，這兩個臂支承著這些具有彎折的臂20的滑板11，12。
滑塊6，13借助未示出的馬達也可按與輸送方向相反的方向移動。滑板4，5，11，12借助未示出的調節(jié)元件可繞它們各自的旋轉軸線旋轉。
第一推移機構4，5的旋轉軸線9，10的距離橫向于輸送方向地小于第二推移機構11，12的旋轉軸線16，17的距離，這樣，若推移機構11和12旋轉到靜止位置中，則第二推移機構13可以在第一推移機構6的旁邊駛過。
在圖1中表示滑板5和12位于旋轉入工作位置的左半部分，滑板4和11位于靜止位置的右半部分。然而在輸送時，滑板4，5和或滑板11和12分別成對地旋轉，如圖2所示。
為了沿著具有發(fā)出端A和交付端B的輸送段A，B輸送煙草捆2(參見圖2)，按先后順序地將這些煙草捆放置到沿輸送段A，B延伸的底板3上，并且用推移機構4，5，11，12將其從輸送段A，B的發(fā)出端A輸送到交付端B。在這里第一煙草捆2在發(fā)出端A發(fā)出，第一推移機構4，5向發(fā)出端A駛去，在滑板4，5向內旋轉后所述第一推移機構將第一煙草捆2從后邊抓住，并且相對于底板3地沿著輸送段A，B一直推進到交付端B。若將一個第二煙草捆2在發(fā)出端A發(fā)出，則第二推移機構11，12從推著第一煙草捆2的第一推移機構4，5旁邊駛過，并且與輸送方向相反地朝發(fā)出端A駛去。第二推移機構11，12借助于滑板11，12的向內旋轉而從后邊抓住第二煙草捆，并且將該煙草捆相對于底板3地沿著輸送段A，B一直駛進到交付端B，而第一推移機構4，5與輸送方向相反地從推進第二煙草捆2的第二推移機構11，12旁駛過，用轉回到靜止位置中的滑板4，5駛回到發(fā)出端A。類似地第二推移機構11，12也可以從第一推移機構4，5旁駛過地駛回，以便輸送另一煙草捆。
在圖3中表示的推移機構4，5，11，12的實施形式中，一個第一導向機構7，8設置底板3下方，一個第二導向機構14，15設置在底板3上方。第一推移機構4，5的旋轉軸線9，10和第二推移機構11，12的旋轉軸線16，17沿輸送方向對齊地設置，這樣，一方面旋轉軸線16和旋轉軸線9對齊，另一方面旋轉軸線17和旋轉軸線10對齊。每個滑板4，5，11，12具有一個空隙21，22。該空隙21和22在它們處于靜上位置時與分別的另一推移機構4，5，11，12的橫截面相對應，以便保證可靠的和無碰撞地從旁邊駛過。優(yōu)選地這些空隙相當于前述橫截面積的100％至250％，特別優(yōu)選地為前述橫截面積的120％至200％?；?，5的空隙21和滑板11，12的空隙22為成對地鏡面對稱的。在圖3中表示滑板4和12處于旋入位置，滑板5和11處于靜止位置，這偏離了成對的相同的工作位置。
圖4表示推移機構5，12的另一實施形式，其中推移機構4，11未示出，因為該推移機構是相應地點對稱的。推移機構5，12在此可平移駛入和駛出地固定在各滑塊6，13上。為了能平移地駛入和駛出設置了調節(jié)元件23，24。
圖5表示推移機構4，12的另一實施形式，該推移機構4，12可繞旋轉軸線9，17旋轉。在這個實施形式中，第一推移機構包括一個單獨的滑板4，第二推移機構包括一個單獨的滑板12。第一導向機構7，8和第二導向機構14，15設置在底板3上的一個共同的平面中，這樣可以有利地避免臟物進入到導向機構中。
圖6表示推移機構4，12的另一實施形式，其中第一導向機構7，8和第二導向機構14，15又是設置在底板3上的一個共同的平面內。此外滑板4，12齒狀嚙合地形成，以便為煙草捆形成一個在很大程序上封閉的接觸面。關于前述實施形式的改型，如果要放棄垂直的旋轉，在此替代地設置了滑板4和12繞水平設置的旋轉軸線25和26作水平旋轉的可能性。
權利要求
1.用于輸送具有多個煙葉層(1)的煙草捆(2)的裝置，該裝置具有一個用于容納煙草捆(2)的底板、第一推移機構(4，5)-該推移機構固定在一個第一滑塊(6)上，其中該第一滑塊(6)在一個第一導向機構(7，8)中沿輸送方向可來回運動地導向，并具有一個第二推移機構(11，12)，該第二推移機構固定在一個第二滑塊(13)上，其中該第二滑塊(13)在一個第二導向機構(14，15)中沿輸送方向可來回運動地導向，其特征在于，第一滑塊(6)的第一導向機構(7，8)和第二滑塊(13)的第二導向機構(14，15)橫向于輸送方向彼此有間距地、并且至少部分地沿輸送方向平行相鄰地設置。
2.按照權利要求1所述的裝置，其特征在于，至少一個推移機構(4，5，11，12)可從一個靜止位置到一個工作位置來回運動。
3.按照權利要求2所述的裝置，其特征在于，至少一個推移機構(4，5，11，12)可平移駛入和駛出地固定在滑塊(6，13)上。
4.按照權利要求2所述的裝置，其特征在于，至少一個推移機構(4，5，11，12)可旋轉入和旋轉出地固定在滑塊(6，13)上。
5.按照權利要求1至4中任一項所述的裝置，其特征在于，所述第一導向機構(7，8)和第二導向機構(14，15)設置在底板(3)上方或者下方。
6.按照權利要求1至5中任一項所述的裝置，其特征在于，所述第一導向機構(7，8)和第二導向機構(14，15)設置在底板(3)上方或者下方的一個共同的平面中。
7.按照權利要求1至4中任一項所述的裝置，其特征在于，所述第一導向機構(7，8)設置在底板(3)上方，第二導向機構(14，15)設置在底板(3)下方。
8.按照權利要求4至7中任一項所述的裝置，其特征在于，所述第一推移機構(4，5)的旋轉軸線(9，10)和第二推移機構(11，12)的旋轉軸線(16，17)沿輸送方向對齊地設置，并且每個推移機構(4，5，11，12)都具有一個空隙(21，22)，此空隙優(yōu)選地約相當于處于靜止位置中的分別另一個推移機構(4，5，11，12)的橫截面的100％至250％，特別優(yōu)選地為120％至200％。
9.按照權利要求4至7中任一項所述的裝置，其特征在于，在橫向于輸送方向上第一推移機構(4，5)的旋轉軸線(9，10)的距離小于第二推移機構(11，12)的旋轉軸線(16，17)的距離。
10.按照權利要求1至9中任一項所述的裝置，其特征在于，所述底板(3)由一個輸送帶構成。
11.按照權利要求1至10中任一項所述的裝置，其特征在于，所述底板(3)沿輸送方向上升地設置，最好具有1至20度的坡度，特別優(yōu)選地具有3至15度的坡度。
12.用于沿著具有一個發(fā)出端(A)和一個交付端(B)的輸送段(A，B)輸送兩個連續(xù)的、具有多個煙葉層(1)的煙草捆(2)的方法，其中，將在輸送段(A，B)的發(fā)出端(A)處的煙草捆(2)依次地放到沿輸送段(A，B)延伸的一個底板(3)上，并且用推移機構(4，5，11，12)將煙草捆從輸送段(A，B)的發(fā)出端(A)輸送到交付端(B)，其特征在于，在發(fā)出端(A)處發(fā)出一個第一煙草捆(2)，一個第一推移機構(4，5)向發(fā)出端(A)運行，并且從后邊抓住第一煙草捆(2)，并且相對于底板(3)沿輸送段(A，B)一直推到交付端(B)；在發(fā)出段(A)處發(fā)出一個第二煙草捆(2)，并且一個第二推移機構(11，12)從推著第一煙草捆(2)的第一推移機構(4，5)旁邊駛過，與輸送方向相反地駛向發(fā)出端(A)，從后邊抓住第二煙草捆(2)，并且相對于底板(3)沿著輸送段(A，B)一直推進到交付端(B)，而此時第一推移機構(4，5)與輸送方向相反地從推著第二煙草捆(2)的第二推移機構(11，12)旁駛過，駛回發(fā)出端(A)。
13.按照權利要求12所述的方法，其特征在于，推移機構(4，5，11，12)分別處于靜止位置時而它們與輸送方向相反地駛回發(fā)出端(A)。
14.按照權利要求12或13所述的方法，其特征在于，每個推移機構(4，5，11，12)分別固定在一個滑塊(6，13)上，并且滑塊(6，13)分別借助于馬達驅動并且運行。
15.按照權利要求12至14中任一項所述的方法，其特征在于，推移機構(4，5，11，12)為了從后邊抓住煙草捆而繞旋轉軸線(9，10，16，17)向內旋轉，為了進入它們各自的靜止位置而向外旋轉。
16.按照權利要求12至14中任一項所述的方法，其特征在于，推移機構(4，5，11，12)為了從后邊抓住煙草捆而橫向于輸送方向地平移駛進，并且為了進入它們的各個靜止位置而平移地駛出。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于輸送具有多個煙葉層的煙草捆的裝置，該裝置具有一個用于容納煙草捆的底板(3)、一個第一推移機構(4，5)－該推移機構固定在一個第一滑塊(6)上，其中該第一滑塊(6)在第一導向機構(7，8)中沿輸送方向可來回運動地導向，具有一個第二推移機構(11，12)－該第二推移機構固定在一個第二滑塊(13)上，其中第二滑塊(13)沿輸送方向在第二導向機構中可來回運動地導向，該導向機構如此可以進行連續(xù)輸送第一滑塊(6)的第一導向機構(7，8)和第二滑塊(13)的第二導向機構(14，15)橫向于輸送方向彼此有間距地設置，且至少部分地沿輸送方向平行相鄰地設置。
文檔編號B65G25/04GK1621328SQ20041009539
公開日2005年6月1日 申請日期2004年11月24日 優(yōu)先權日2003年11月25日
發(fā)明者W·登克, D·布呂克納, H·迪爾肯, R·赫菲 申請人:豪尼制絲設備責任有限公司