專利名稱：用于對(duì)紙垛的記錄載體的紙頁進(jìn)行分頁的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種方法和裝置，用于對(duì)紙垛記錄載體的紙頁進(jìn)行分頁，以輸送到辦公機(jī)械、打印機(jī)械或者這類機(jī)械。
背景技術(shù)：
在辦公機(jī)械、打印機(jī)械和類似機(jī)械上，一般為紙頁的這種記錄載體紙頁通常預(yù)先存放在紙垛上。從該紙垛將紙頁分頁抽取并輸送到辦公機(jī)械或者這類機(jī)械。在現(xiàn)代化辦公機(jī)械上，各方面對(duì)分頁提出了很高的要求。特別是分頁必須高速進(jìn)行，以便使處理紙頁的后置機(jī)械的工作速度不致受到紙頁輸送頻率的影響。此外，分頁應(yīng)以很高的可靠性工作，即使在不同的環(huán)境溫度和空氣濕度下也不會(huì)雙頁走紙。分頁同時(shí)還要適用大范圍的紙頁質(zhì)量，例如不同的重量、不同的硬度、不同的表面特性等等。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提供一種盡可能好地滿足這些要求的方法和裝置，用于對(duì)紙垛記錄載體的紙頁進(jìn)行分頁，輸送到辦公機(jī)械、打印機(jī)械或者這類機(jī)械。
該目的依據(jù)本發(fā)明通過具有權(quán)利要求1所述特征的方法以及通過具有權(quán)利要求7所述特征的裝置得以實(shí)現(xiàn)。
本發(fā)明具有優(yōu)點(diǎn)的構(gòu)成和進(jìn)一步構(gòu)成在各自相關(guān)的從屬權(quán)利要求中予以說明。
依據(jù)本發(fā)明紙垛的紙頁達(dá)到高速和高可靠性的分頁，其中，分頁盡可能與環(huán)境影響無關(guān)并可以相同的方式在非常大范圍的紙頁質(zhì)量方面使用。這一點(diǎn)通過多個(gè)步驟的組合以下列方式得以實(shí)現(xiàn)。
首先將紙垛的上部紙頁通過搓紙鱗片狀推進(jìn)并在該鱗片上將紙垛的每一上部紙頁最強(qiáng)推進(jìn)，而下面的紙頁各自以逐漸減弱的進(jìn)給推進(jìn)。紙垛上部紙頁通過搓紙形成的這種鱗片狀扇面盡可能與紙頁質(zhì)量，也就是與紙頁厚度、紙頁硬度和表面特性無關(guān)。不同的紙頁質(zhì)量只會(huì)影響進(jìn)給的速度并因此還有鱗片的速率，但不會(huì)影響紙頁鱗片狀扇面的可靠性。由此達(dá)到依據(jù)本發(fā)明的方法可以具有同樣可靠性的同樣方式用于非常大范圍的紙頁質(zhì)量。
紙頁鱗片狀向止擋推進(jìn)，其中，在鱗片的基礎(chǔ)上紙垛每一最上部的紙頁利用其對(duì)著輸送方向的前行邊緣首先到達(dá)止擋。通過止擋最上頁的前緣從紙垛并因此特別是也從下面的第二頁升起。鱗片的作用是第一頁的前緣相對(duì)于下頁前緣很少量的超出，就可以將最上頁的前緣可靠地與尚未到達(dá)止擋的第二頁分離。由此可靠地阻止了雙頁走紙。
只要最上頁的前緣從下面第二頁升起，保持部件就會(huì)移動(dòng)到最上頁的前緣和第二頁的前緣之間由此形成的間隙內(nèi)，將第二頁固定在紙垛上，而最上頁的前緣由傳送輥?zhàn)プ?。然后至少一個(gè)分離部件高速移動(dòng)到最上頁和下面第二頁之間。分離部件將最上頁與下面第二頁分開，從而最上面第一頁和下面第二頁之間可以進(jìn)入空氣，以防止由于真空而使紙頁相互吸附。至少一個(gè)分離部件同樣可以導(dǎo)電構(gòu)成，以防止靜電充電并因此防止第一和第二頁之間靜電吸引?，F(xiàn)在可以通過傳送輥從第二頁抽取第一頁，其中，搓紙裝置放開最上頁。保持部件與此同時(shí)固定下面的第二頁，而分離部件使最上頁和固定的第二頁之間形成氣墊，所要抽取的紙頁在上面滑動(dòng)，并不會(huì)由于最上頁在第二頁上的摩擦形成靜電充電。
傳送輥將最上頁輸送到排出輥，后者抓住最上頁的前緣并以更高的速度抽取輸送到辦公機(jī)械或者這類機(jī)械。在抽取最上面的第一頁時(shí)，至少一個(gè)保持部件從紙垛回移，至少一個(gè)分離部件與隨著抽取最上頁共同從紙垛撤回。
只要最上頁的前緣由排出輥?zhàn)プ?，搓紙裝置就可以作用于下面第二頁現(xiàn)在閑置的后端區(qū)上并將其搓紙向止擋推進(jìn)，因?yàn)榈诙摰那熬壴诖似陂g由保持部件放開。因?yàn)橥ㄟ^紙垛上部紙頁的鱗片狀扇面，第二頁保留了到止擋行程的絕大部分，所以第二頁的前緣在搓紙作用下非?？斓氐竭_(dá)止擋并在那里與下面第三頁分離。這一點(diǎn)與第一頁的抽取重疊通過排出輥進(jìn)行，從而整體上可以取得分頁的高速度。紙頁的重疊分頁和抽取在輸送方向上長(zhǎng)紙頁的情況下具有優(yōu)點(diǎn)地對(duì)速度產(chǎn)生影響。但本發(fā)明在輸送方向上短紙頁的情況下也可以具有優(yōu)點(diǎn)地使用，其中僅出現(xiàn)少量重疊或者不出現(xiàn)重疊。


下面借助附圖示出的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)說明。其中圖1示出依據(jù)本發(fā)明分頁裝置的俯視圖；圖2示出分頁第一階段時(shí)該裝置的側(cè)視圖；圖3示出第二階段圖2的相應(yīng)視圖；圖4示出第三階段圖2的相應(yīng)視圖；圖5示出依據(jù)本發(fā)明的方法在時(shí)間曲線圖上的變化。
具體實(shí)施例方式
為將例如紙頁的記錄載體紙頁輸送到辦公機(jī)械、打印機(jī)械或者這類機(jī)械，這些紙頁預(yù)先存放在紙垛10上。將紙垛10的每一最上頁11分頁并與紙垛10的下面第二頁12分離抽取(圖1-4中向右)輸送到附圖中未示出的辦公機(jī)械或者這類機(jī)械。
搓紙裝置16可控制置于與輸送方向相關(guān)(圖中左側(cè))紙垛10的后端區(qū)上并從該端區(qū)升起。搓紙裝置16例如以DE 100 16 793 C2所介紹的方式構(gòu)成。搓紙裝置16在環(huán)形皮帶上具有可自由旋轉(zhuǎn)支承的搓紙輥18，它們(在圖中從左至右)在可調(diào)整的壓力下在紙垛10的最上頁11上運(yùn)動(dòng)。在此方面，搓紙輥18向最上頁11和逐漸減弱向下頁12、13等施加搓紙作用。通過這種搓紙作用，上部紙頁11、12、13等鱗片狀推進(jìn)，也就是說，第一頁11受到最強(qiáng)推進(jìn)，下頁12、13等以逐漸減輕的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)。
在紙垛10的端面對(duì)著紙頁11、12、13進(jìn)給方向(圖中右側(cè))的前面設(shè)置頁擋，紙頁11、12、13借助于搓紙裝置16向其運(yùn)動(dòng)。在所示的實(shí)施例中，頁擋由環(huán)形可傳動(dòng)皮帶20組成，它在附圖中可順時(shí)針方向傳動(dòng)。在此方面，皮帶20靠近紙垛10的回行段在紙垛10的上部前緣前面垂直向上運(yùn)轉(zhuǎn)。
皮帶20的兩側(cè)和紙垛10前緣的方向上與該皮帶20相距分別設(shè)置一個(gè)保持部件22。保持部件22具有鉤子的形狀，可環(huán)繞與紙垛10的前緣平行的軸24擺動(dòng)支承。保持部件22的自由端作為定位銷26構(gòu)成，它對(duì)著紙垛10并大致圓弧狀與軸24相關(guān)作為中心構(gòu)成。保持部件22控制傳動(dòng)，可環(huán)繞軸24在其定位銷26處于紙垛外面和前面的靜止位置與定位銷26在紙垛10上擺動(dòng)的接觸位置之間擺動(dòng)，并利用其自由尖端置于紙垛10上。在保持部件22定位銷26的上面各自自由旋轉(zhuǎn)支承一個(gè)壓緊輥28。在擺動(dòng)進(jìn)入的接觸位置上，壓緊輥28緊貼在可傳動(dòng)的傳送輥30上。
此外，在紙垛10對(duì)著輸送方向的端面前面設(shè)置一個(gè)或者多個(gè)分離部件32。每個(gè)分離部件32設(shè)置在保持部件22外面的側(cè)面。這些分離部件32作為縱向延伸的帶，最好是具有較低材料厚度的鋼帶構(gòu)成。帶的橫斷面略微拱起，以便使這些帶產(chǎn)生必要的縱向硬度。在分離部件32對(duì)著紙垛10的末端上可以安裝例如塑料、毛氈或者這類材料組成的可滑動(dòng)尖端34，以防止紙頁受到分離部件32的損壞。分離部件32可控制傳動(dòng)(圖中向左)與紙垛10的表面平行進(jìn)入紙垛并在紙頁的輸送方向上可再?gòu)募埗饫?。分離部件32在圖中通過摩擦連接作用于分離部件32的傳動(dòng)輥36進(jìn)行傳動(dòng)。
在傳送輥30后面的紙頁輸送方向上設(shè)置排出輥38，它抓住通過傳送輥推進(jìn)的紙頁前緣并以更高的速度輸送到未示出的辦公機(jī)械或者這類機(jī)械。
顯而易見，保持部件也可以具有其他的形狀和運(yùn)動(dòng)，只要它們只在第一和第二頁之間作用并將第二頁固定在紙垛上。分離部件也可以具有其他的形狀和運(yùn)動(dòng)，并例如也可以從側(cè)面插入升起的第一頁和第二頁之間。
下面借助圖5的時(shí)間曲線圖介紹依據(jù)本發(fā)明用于紙頁分頁和輸送的方法。
在該曲線圖的各行中，分別將不同功能部件活動(dòng)的時(shí)間周期涂黑。在曲線圖水平的時(shí)間刻度上，一個(gè)分度線相當(dāng)于例如大約10ms。
首先從整個(gè)裝置的靜止?fàn)顟B(tài)出發(fā)。紙頁11、12、13等疊合摞在紙垛10上。搓紙裝置16從紙垛10升起。保持部件22從紙垛10(圖中以順時(shí)針方向向右)擺動(dòng)移出。分離部件32從紙垛10(圖中向右)拉出。
根據(jù)啟動(dòng)信號(hào)在時(shí)間點(diǎn)a1上搓紙裝置16下降并置于紙垛10的后端區(qū)上。搓紙裝置16因此置于最上面第一頁11的后端區(qū)上。行1示出搓紙裝置16在紙垛10上的停留時(shí)間。
只要搓紙裝置16置于第一頁11上，在時(shí)間點(diǎn)b1上就啟動(dòng)搓紙裝置16的運(yùn)行，從而開始搓紙作用。搓紙作用的時(shí)間在行2內(nèi)示出。
通過搓紙作用，紙垛10上面的紙頁11、12、13等鱗片狀向通過皮帶20構(gòu)成的止擋推進(jìn)。
行3中示出其動(dòng)作時(shí)間的第一傳感器在時(shí)間點(diǎn)c1上確定第一頁11前行的前緣已經(jīng)與皮帶20接觸。通過該第一傳感器的信號(hào)，也就是在時(shí)間點(diǎn)c1上，啟動(dòng)皮帶20的運(yùn)行。行4中示出皮帶20運(yùn)行的持續(xù)時(shí)間。
皮帶20在其向上運(yùn)動(dòng)時(shí)帶動(dòng)第一頁11緊貼的前緣，并將其從通過鱗片稍微錯(cuò)后的第二頁12升起。由此在第一頁11的前緣和仍處于紙垛10上的第二頁12前緣之間形成一個(gè)垂直的間隙。圖2示出這種情況。行4a中示出其動(dòng)作時(shí)間的第二傳感器發(fā)出信號(hào)，第一頁11的前緣在時(shí)間點(diǎn)d1上升起。
通過第二傳感器的信號(hào)在時(shí)間點(diǎn)e1上啟動(dòng)保持部件22的運(yùn)行。保持部件22(在圖中逆時(shí)針方向)在行5所示的持續(xù)時(shí)間上擺動(dòng)進(jìn)入紙垛10內(nèi)。在這種擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)，保持部件22的定位銷26夾緊在第一頁11和第二頁12前緣之間的間隙內(nèi)。定位銷26在這種擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)利用其上部背面將第一頁11的前緣向上壓，并將該前緣通過皮帶20的上部返回點(diǎn)向外升起。與此同時(shí)壓緊輥28作用于第一頁11前緣的底面并將其壓向各自的壓緊輥28。圖3示出這種情況。
只要第一頁11的前緣從第二頁12足夠升起，以便形成所要求的間隙，在時(shí)間點(diǎn)d1上就可以斷開搓紙裝置16的運(yùn)行。
如果第一傳感器在時(shí)間點(diǎn)f1上確定第一頁11的前緣已經(jīng)從由皮帶20構(gòu)成的止擋通過保持部件22向上升離并由傳送輥30抓住，那么在時(shí)間點(diǎn)g1上搓紙裝置16從第一頁11向上升起。將其升起前緣的第一頁11保持在傳送輥30和保持部件22的壓緊輥28之間。第二頁12通過保持部件22配合的定位銷26壓向紙垛10并固定在紙垛10上。搓紙裝置16從紙垛10并因此從第一頁11升起?，F(xiàn)在在時(shí)間點(diǎn)h1上啟動(dòng)帶狀分離部件32并從前緣插入第一頁11和第二頁12之間，如圖4所示。行6示出分離部件32放出的持續(xù)時(shí)間。只要帶狀分離部件32在時(shí)間點(diǎn)k1上如圖4所示在第一頁11的整個(gè)長(zhǎng)度上放出，第一頁11就與第二頁12分離，從而第一頁和第二頁之間可以進(jìn)入空氣。分離部件32的插入由此可以使第一頁11的前緣保持在傳送輥30和壓緊輥28之間，第二頁12的前緣通過保持部件22的定位銷26固定在紙垛10上，搓紙裝置16從第一頁11的后端升起。
只要分離部件32足夠遠(yuǎn)地插入紙垛內(nèi)，在時(shí)間點(diǎn)i1上就啟動(dòng)傳送輥30的運(yùn)行。行7示出傳送輥30運(yùn)行的持續(xù)時(shí)間。傳送輥30在與壓緊輥28的共同作用下從紙垛10抽取第一頁11，并將第一頁11利用其前緣輸送到排出輥38，后者抓住第一頁并輸送到辦公機(jī)械和這類機(jī)械。只要排出輥38抓住該頁11，在時(shí)間點(diǎn)j1上保持部件22就從紙垛10擺動(dòng)移出。
在排出輥38從紙垛抽取第一頁11期間，分離部件32也開始在時(shí)間點(diǎn)j1上撤回。分離部件32因此與抽取第一頁11平行和同時(shí)重新從紙垛10返回其原始位置。通過分離部件32在第一頁11和第二頁12之間產(chǎn)生的氣墊有利于從固定的第二頁12上抽取第一頁11。構(gòu)成分離部件32的導(dǎo)電帶同時(shí)防止第一頁11和第二頁12之間殘留的摩擦產(chǎn)生導(dǎo)致第一頁11和第二頁12相互吸附的靜電充電。行8示出分離部件32的撤回。
行9示出其動(dòng)作時(shí)間的第三傳感器直接設(shè)置在排出輥38上。該第三傳感器在時(shí)間點(diǎn)k1上確定第一頁由排出輥38抓住，并在時(shí)間點(diǎn)l1上發(fā)出信號(hào)，第一頁11的后續(xù)后緣已經(jīng)離開排出輥38，也就是說，第一頁11完全由排出輥38接受。根據(jù)該第三傳感器的該信號(hào)在時(shí)間點(diǎn)m1上斷開傳送輥30的運(yùn)行。第一頁11的分頁和輸送過程因此結(jié)束。
時(shí)間上與抽取第一頁11重疊可以開始第二頁12的分頁過程。
在傳送輥30從時(shí)間點(diǎn)i1上開始從紙垛足夠抽取第一頁11后，第一頁11的后續(xù)后端在搓紙裝置16的下面拉出。在時(shí)間點(diǎn)j1上保持部件22從紙垛擺動(dòng)移出并因此將第二頁12的前緣放開。此外，在時(shí)間點(diǎn)j1上分離部件32撤回。因此現(xiàn)在在時(shí)間點(diǎn)a2上搓紙裝置16可以降到第二頁12閑置的后端區(qū)上。在時(shí)間點(diǎn)b2上啟動(dòng)搓紙裝置16，以便對(duì)第二頁12施加搓紙作用，第二頁然后在時(shí)間點(diǎn)c2上向皮帶20推進(jìn)。如果第二頁12在時(shí)間點(diǎn)b2上到達(dá)皮帶20并由其升起，那么第一頁11的后端事先在時(shí)間點(diǎn)l1上直接離開傳送輥30并斷開其運(yùn)行?，F(xiàn)在可以按照前面介紹的方式繼續(xù)第二頁12的分頁和輸送過程。
紙垛10第三頁13和下面紙頁的分頁和輸送過程相應(yīng)進(jìn)行。
如從圖5的時(shí)間曲線圖所看到的那樣，行1中搓紙裝置16的下降和搓紙裝置16的運(yùn)行持續(xù)時(shí)間，也就是行2中在第一頁上的搓紙作用長(zhǎng)于第二頁和下面的紙頁。這一點(diǎn)與開始時(shí)搓紙裝置16必須從其靜止位置下降到紙垛10上相關(guān)，而它在下面的紙頁上僅少量從紙垛升起并相應(yīng)縮短了下降運(yùn)動(dòng)的持續(xù)時(shí)間。由此可以進(jìn)一步減少搓紙持續(xù)時(shí)間，即第一頁11首先必須通過搓紙作用從其疊合處于紙垛10上的位置向皮帶20推進(jìn)，而下面的紙頁12、13等已經(jīng)通過鱗片推進(jìn)并只需經(jīng)過少量行程，直至它們緊貼在皮帶20上。
圖5的曲線圖表明，通過分頁的控制和單個(gè)過程的重疊可以達(dá)到非常高的速度。在所示的實(shí)施例中，分頁和輸送過程的持續(xù)時(shí)間約為350ms，相當(dāng)于每分鐘分頁和輸送約170頁。
權(quán)利要求
1.用于將紙垛上記錄載體的紙頁分頁輸送到辦公機(jī)械、打印機(jī)械或者這類機(jī)械的方法，具有以下步驟1.1在紙垛的每一最上面第一頁上其輸送方向的后(跟隨)端區(qū)上施加搓紙作用，通過該作用使上面的紙頁在輸送方向上鱗片狀向止擋推進(jìn)，也就是說，第一頁利用最大的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)且下面的紙頁利用減弱的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)；1.2第一頁利用其在鱗片底部上對(duì)著輸送方向的前緣第一個(gè)到達(dá)止擋；1.3第一頁的前緣通過止擋從紙垛升起，從而第一頁的前緣和各自下面第二頁的前緣之間形成一個(gè)間隙；1.4至少一個(gè)保持部件移動(dòng)到第一頁和第二頁的前緣之間的間隙內(nèi)；1.5第一頁的前緣由傳送輥?zhàn)プ?，第二頁由保持部件保持在紙垛上?.6第一頁由搓紙作用放開，至少一個(gè)分離部件插入第一頁和第二頁之間并將第一頁平面地與第二頁分離；1.7第一頁通過傳送輥從紙垛抽取，并傳送到排出輥且由該輥?zhàn)プ。?.8至少一個(gè)保持部件從紙垛升起并放開第二頁，至少一個(gè)分離部件從紙垛撤回；1.9第一頁通過排出輥輸送到辦公機(jī)械或者這類機(jī)械；將搓紙作用施加到通過抽取第一頁而被放開的第二頁的后端區(qū)上，由此開始第二頁的相應(yīng)分頁和輸送過程。
2.按權(quán)利要求1所述的方法，其中，將搓紙裝置置于每一最上頁上，以便施加搓紙作用，并且每一最上頁由此升起，以便放開對(duì)該頁的搓紙作用。
3.按權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，至少一個(gè)保持部件將最上頁的前緣壓在傳送輥上。
4.按權(quán)利要求1-3之一所述的方法，其中，至少一個(gè)分離部件與抽取最上頁基本同時(shí)地從紙垛撤回。
5.按權(quán)利要求2所述的方法，其中，首先將搓紙裝置無搓紙作用地置于每一最上頁的后端區(qū)上，并在安置后才開始搓紙作用。
6.按權(quán)利要求1-5之一所述的方法，其中，止擋相對(duì)于紙垛的紙頁平面在豎直角下向上運(yùn)動(dòng)，每一最上頁的相鄰前緣在摩擦或者形狀連接下隨動(dòng)。
7.用于將紙垛上記錄載體的紙頁分頁輸送到辦公機(jī)械、打印機(jī)械或者這類機(jī)械的裝置，以實(shí)施按權(quán)利要求1-6之一所述的方法，其特征在于，搓紙裝置(16)可相對(duì)于紙頁(11、12、13)的輸送方向置于紙垛(10)的后端區(qū)上；紙垛(10)的上部紙頁(11、12、13)通過搓紙裝置(16)鱗片狀向止擋(20)推進(jìn)；止擋(20)將每一最上頁(11)的前緣從隨動(dòng)的第二頁(12)升起；至少一個(gè)保持部件(22)可以移動(dòng)到升起的第一頁(11)和第二頁(12)之間；至少一個(gè)保持部件(22)在紙垛(10)內(nèi)移動(dòng)的部位上將紙垛的每一第二頁(12)固定在紙垛(10)上；每一第一頁(11)的通過止擋(20)升起的前緣由傳送輥(30)抓住并抽?。恢辽僖粋€(gè)分離部件(32)可插入其前緣升起的第一頁(11)和第二頁(12)之間；并且傳送輥(30)將每一第一頁(11)輸送到排出輥(38)。
8.按權(quán)利要求7所述的裝置，其中，至少一個(gè)保持部件(22)可環(huán)繞與紙垛(10)的前緣平行的軸線擺動(dòng)并利用定位銷(26)嵌入第一頁(11)升起的前緣和第二頁(12)之間，利用該定位銷(26)置于第二頁(12)上并將該頁保持在紙垛(10)上，利用其上面將第一頁(11)與傳送輥(30)嵌接。
9.按權(quán)利要求8所述的裝置，其中，至少一個(gè)保持部件(22)在其可擺動(dòng)進(jìn)入紙垛(10)內(nèi)的定位銷(26)上具有可自由旋轉(zhuǎn)的壓緊輥(28)，其將每一第一頁(11)壓向可傳動(dòng)的傳送輥(30)。
10.按權(quán)利要求7-9之一所述的裝置，其中，至少一個(gè)分離部件(32)為帶，特別是導(dǎo)電的帶并特別是鋼帶，可逆紙頁(11、12、13)的輸送方向從紙垛(10)的端面插入每一第一頁(11)和每一第二頁(12)之間。
11.按權(quán)利要求7-10之一所述的裝置，其中，止擋由至少一個(gè)環(huán)形可傳動(dòng)皮帶(20)組成，其靠近紙垛(10)的回行段在豎直角下向上運(yùn)轉(zhuǎn)，每一第一頁(11)的緊貼的前緣在摩擦下隨動(dòng)。
全文摘要
為將紙垛(10)上的記錄載體紙頁(11、12、13)分頁輸送到辦公機(jī)械、打印機(jī)械或者這類機(jī)械，將搓紙裝置(16)置于紙垛(10)的后端上。搓紙裝置(16)將紙頁(11、12、13)鱗片式向皮帶(20)推進(jìn)，皮帶(20)將首先到達(dá)的第一頁(11)的前緣從紙垛(10)升起。然后保持部件(22)擺動(dòng)進(jìn)入第一頁(11)和第二頁(12)之間的間隙內(nèi)。保持部件(22)將第二頁(12)固定在紙垛(10)上，并利用壓緊輥(28)將第一頁壓向受到傳動(dòng)的傳送輥(30)。分離部件(32)插入第一頁(11)和第二頁(12)之間，以便將第一頁(11)與第二頁(12)分開。搓紙裝置(16)升起，從而第一頁(11)通過傳送輥(30)從紙垛(10)抽取并輸送到排出輥(38)。
文檔編號(hào)B65H3/04GK1693164SQ20051006990
公開日2005年11月9日 申請(qǐng)日期2005年5月8日 優(yōu)先權(quán)日2004年5月3日
發(fā)明者赫爾穆特·施泰因希爾貝爾, 路德維格·班特勒 申請(qǐng)人:赫爾穆特·施泰因希爾貝爾