專利名稱：帶保護(hù)頂蓋的飲料罐的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有保護(hù)頂蓋的用于飲料的金屬罐。
背景技術(shù)：
由于確保其容納的飲料的保存品質(zhì)并且易于儲(chǔ)藏、運(yùn)輸和使用，由鋼 或鋁制成的金屬飲料罐用于帶汽或不帶汽飲料的市場(chǎng)正在增加。
在罐的上表面上形成的開(kāi)啟蓋的M加強(qiáng)了這些飲料罐的成功，所述 開(kāi)啟蓋可以被揭掉或者最近是可以被推進(jìn)，這特別地允許可以通過(guò)將飲料 罐放到嘴上來(lái)直接飲用從罐中出來(lái)的飲料。
然而，這種已知的罐具有多個(gè)缺點(diǎn)。雖然罐在無(wú)菌氣氛下被充填并封 閉，但是這些罐的儲(chǔ)藏和運(yùn)輸條件僅僅提供有限的保護(hù)，例如當(dāng)整組的罐 通常在集裝架上被一起包裝在熱收縮薄膜中時(shí)。當(dāng)罐單獨(dú)地或成組地于紙 板箱中被放置在儲(chǔ)藏架上時(shí)，即使這種有限的保護(hù)也消失了。因此，直接 從這種罐^U飲料會(huì)使消費(fèi)者暴露于有害于他或她的健康的污染中。
那些已知罐的另 一個(gè)缺點(diǎn)在于部分飲料被飲用后在罐中保存剩余的飲 料時(shí)遇到的難題，因?yàn)槭Ｓ嗟囊后w容易從罐中灑出，并且在帶汽飲料的情 況下，飲料中容納的氣體容易快速釋放。
在彌補(bǔ)部分或全部這些缺點(diǎn)的嘗試中，已經(jīng)提出(例如在WO98/54061 中公開(kāi)的)為罐設(shè)置頂蓋或帽子，所述頂蓋或帽子安裝在罐的上表面，在 儲(chǔ)藏和運(yùn)輸?shù)倪^(guò)程中，這些頂蓋或帽子保護(hù)罐的頂部邊緣，并且可以-皮取 下以便打開(kāi)罐并飲用容納在罐中的飲料。 一旦部分地飲用飲料后重新放回 頂蓋，它可以防止液體流出，并且在某些情況下可以限制氣體泄漏。
這種頂蓋或帽子通常由塑料材料制成。它們可以通過(guò)與罐連接的環(huán)連同連接頂蓋與環(huán)的舌部與金屬罐連接。即使當(dāng)頂蓋、舌部和環(huán)被制成一體， 制造和安裝這種組件也非常復(fù)雜并且昂貴。并且，在已經(jīng)充填并密封的罐 上安裝一體式組件會(huì)引起健康問(wèn)題。
上述已知頂蓋的主要缺點(diǎn)是由于它們由合成材料制成，這要求與罐獨(dú) 立地回收這些頂蓋并且涉及大量成本。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是解決已知帶有保護(hù)頂蓋的金屬罐的問(wèn)題，同時(shí)保持成 本最小。
為此目的，本發(fā)明提供了一種用于飲料的金屬盒或罐，其具有安裝在 罐的頂部邊緣上的保護(hù)頂蓋，所述保護(hù)頂蓋通過(guò)與頂蓋成一體的舌部與罐 連接，其特征在于，頂蓋和舌部用與罐相同的金屬或金屬合金一體地制成
為單一構(gòu)件，并且，舌部的與頂蓋相對(duì)的端部^L固定在罐上。
由于這種一體制成的罐和頂蓋包括相同的材料，回收具有這種頂蓋的 用過(guò)的罐從此不會(huì)產(chǎn)生任何問(wèn)題，并且系統(tǒng)的總成本可以顯著地降低。
根據(jù)罐和頂蓋是如何制造的，舌部可以在罐被充填并封閉后與罐連接， 并且可以在不必改變至今仍在使用的任何用于充填和封閉操作的技術(shù)和設(shè) 備的情況下，充填和封閉罐。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，舌部的端部具有狹槽，在所述狹槽之間形 成有適于與罐的頂部邊緣協(xié)作的鉸接構(gòu)件。
根據(jù)選擇性的實(shí)施例，舌部的自由端粘貼在罐上。
根據(jù)另一個(gè)實(shí)施例，舌部的自由端焊接在罐上。
根據(jù)另 一個(gè)實(shí)施例一一該實(shí)施例使得能夠可選地在罐被充填并封閉好 后固定舌部，舌部的自由端通過(guò)粘結(jié)帶或自粘帶固定至罐，所述粘結(jié)帶或 自粘帶優(yōu)選地用與罐和帶舌部的頂蓋相同的金屬制成。
根據(jù)本發(fā)明的另 一個(gè)實(shí)施例一一在該實(shí)施例中在罐凈皮充填好后封閉罐 的同時(shí)固定舌部，舌部的自由端被壓接在罐的上表面和罐的頂部邊緣之間。
根據(jù)選擇性的實(shí)施例，舌部與罐的上表面是一體的。


參考附圖，從下述詳細(xì)說(shuō)明中將很容易地理解本發(fā)明，其中
圖l是本發(fā)明的第一實(shí)施例的示意性的三維分解視圖2是與圖l相似的有關(guān)本發(fā)明的選擇性實(shí)施例的視圖3是與圖l相似的有關(guān)本發(fā)明的另一個(gè)選擇性實(shí)施例的視圖；以及
圖4是與圖l相似的本發(fā)明的另一個(gè)選擇性實(shí)施例的視圖。
具體實(shí)施例方式
圖l和圖2的實(shí)施例是本發(fā)明的實(shí)施例，其中，可以在充填并封閉罐 后將舌部連接至罐。在附圖中，相同的附圖標(biāo)記用于指示相同的部件。
本發(fā)明的罐包括由上表面2封閉的體部1，該上表面2通常包括開(kāi)啟 蓋10。由與罐的體部1和上表面2相同的金屬或金屬合金制成的頂蓋3 — 體地設(shè)置有舌部4，該舌部與頂蓋3相對(duì)的端部固定于罐1， 2。
在圖1的實(shí)施例中，將舌部4的端部切割并分成三個(gè)鉸接構(gòu)件5，其 中，兩個(gè)外部的鉸接構(gòu)件沿一個(gè)方向彎曲，中間的鉸接構(gòu)件沿相反的方向 彎曲，以^t通過(guò)形成頂蓋3的樞鉸來(lái)連接罐的頂部邊緣。
應(yīng)當(dāng)注意，頂蓋3具有周向凹槽6，該凹槽使得可以將相同的罐堆疊 起來(lái)以便減少儲(chǔ)藏和運(yùn)輸過(guò)程中或者在自動(dòng)售貨機(jī)中的整體尺寸。頂蓋3 還具有抓取附件7，使得易于g罐以便開(kāi)啟罐。
還應(yīng)當(dāng)注意，當(dāng)上表面2設(shè)有開(kāi)啟蓋10時(shí)，舌部4的軸線與開(kāi)啟蓋的 軸線不對(duì)準(zhǔn)，而是從(開(kāi)啟蓋的)軸線成角度地偏移，優(yōu)選地偏移一約為 140度的角度。這是為了防止打開(kāi)罐并且揭掉或推進(jìn)開(kāi)啟蓋10后頂蓋3可 能到達(dá)/接近々大用者的眼睛前面。
頂蓋3可以有利地成形為使得頂蓋3被夾在罐1-2的頂部邊緣上，這 例如可以這樣實(shí)現(xiàn)，即，通過(guò)從頂蓋的折疊的外部邊緣切割出徑向的狹槽 (未示出)，從而在狹槽之間形成可彈性變形的薄片。
另外有利的是，在頂蓋3和罐之間設(shè)置密封件(未示出)，該密封件可以形成為例如覆蓋在頂蓋上與罐接觸的位置處的薄彈性體層。由于這種 密封件的體積很小，它不會(huì)對(duì)組件的回收造成不利影響，因?yàn)樗鼘⑿纬蓭?乎可以忽略的雜質(zhì)。
還可以將頂蓋3的中心區(qū)域制成為朝向上表面2的圓頂形狀，這樣， 在容納帶汽飲料并具有開(kāi)啟蓋10的罐被打開(kāi)并且頂蓋3被蓋回后，在沒(méi)有 任何氣體損失的情況下，頂蓋3在罐內(nèi)部的氣體壓力下沿相反的方向變形。
根據(jù)同時(shí)由圖2示出的選擇性實(shí)施例，自由端8a向上彎曲以便容許其 粘貼或焊接在罐的體部1的頂端，或者自由端8b向下彎曲以便容許其粘 貼或焊接在體部1的較低位置。
在本發(fā)明的另 一個(gè)未示出的選擇性實(shí)施例中，自由端8a或8b通過(guò)粘 結(jié)帶或自粘帶與罐的體部1連接，所述粘結(jié)帶或自粘帶優(yōu)選地基于與體部 1、上表面2和帶舌部4的頂蓋3相同的金屬或合金。
圖3和圖4示出本發(fā)明的實(shí)施例，其中，頂蓋在罐的充填和封閉過(guò)程 中被連接。
在圖3的情況下，舌部4的與頂蓋3相對(duì)的端部,皮壓接在體部1的頂 部邊緣11和罐的上表面2的巻邊12之間。這樣，可以在壓接操作之前將 舌部4的自由端粘貼或焊接在罐的上表面2上，從而使該自由端固定地連 接于上表面。
在圖4的選擇性實(shí)施例中，罐的上表面與舌部4一體成型，并因此與 頂蓋3—體成型。
通過(guò)將置于頂蓋和體部之間的密封件封裝在密封環(huán)(例如可在飲用之 前撕掉的由熱可縮塑料材料制成的套管)中，可進(jìn)一步促進(jìn)健康安全，這 種套管還提供了額外的優(yōu)點(diǎn)，即構(gòu)成頂蓋以前沒(méi)有被打開(kāi)過(guò)的保證。
權(quán)利要求
1.一種金屬罐(1，2)，所述金屬罐(1，2)用于飲料并且具有安裝于罐(1，2)的頂部邊緣上的保護(hù)頂蓋(3)，所述保護(hù)頂蓋(3)通過(guò)與頂蓋(3)成一體的舌部(4)與罐(1，2)連接，其特征在于，頂蓋(3)和舌部(4)由與罐(1，2)相同的金屬或金屬合金一體地制成，并且，舌部(4)的與頂蓋(3)相對(duì)的端部固定在罐(1，2)上。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4)的與頂 蓋(3)相對(duì)的端部具有狹槽，在所述狹槽之間形成有用于與罐(1， 2)的 頂部邊緣協(xié)作的鉸接構(gòu)件(5)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4)的自由 端粘貼在罐(1， 2)上。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4)的自由 端焊接在罐(1, 2)上。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4)的自由 端通過(guò)粘結(jié)帶或自粘帶與罐(1, 2)連接，所述粘結(jié)帶或自粘帶優(yōu)選地基 于與罐(1, 2)和帶有舌部(4)的頂蓋(3)相同的金屬。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4)的自由 端被壓接在罐(l, 2)的上表面U)和罐(l, 2)的頂部邊緣(11)之間。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4 )與罐(1, 2)的上表面(2)成一體。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，頂蓋(3 ) 具有容許另一個(gè)相同的罐堆疊的周向凹槽(6)。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，頂蓋(3 ) 具有抓取附件(7 )。
10. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其中所述上表面形成 有開(kāi)啟蓋(10),其特征在于，舌部(4)的軸線從開(kāi)啟蓋(10)的軸線成角度地偏移。
11. 根據(jù)權(quán)利要求10所述的金屬罐，其特征在于，舌部(4)的軸線 和開(kāi)啟蓋(10)的軸線之間包括大約140度的角度。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，頂蓋(3 ) 成形為使得該頂蓋可以被夾在罐的頂部邊緣上。
13. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，頂蓋(3 ) 的折疊的外部邊緣上具有狹槽，在所述狹槽之間形成有可彈性變形的薄片。
14. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，在頂蓋 (3)和罐(1， 2)之間設(shè)置有密封件。
15. 根據(jù)權(quán)利要求14所述的金屬罐，其特征在于，密封件由覆蓋在 頂蓋上與罐接觸的位置處的薄彈性體層組成。
16. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，頂蓋(3 ) 的中心區(qū)域?yàn)槌蚬?1， 2)的圓頂形狀，從而在打開(kāi)罐后，頂蓋(3)在 罐內(nèi)部的氣體壓力下可以沿相反的方向變形。
17. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的金屬罐，其特征在于，頂蓋和 罐體部之間的密封件被封裝在密封環(huán)、例如由熱可縮塑料材料制成的套管 中。
全文摘要
本發(fā)明涉及包括保護(hù)頂蓋的飲料罐。該罐具有能夠套在罐(1，2)的頂部邊緣上的保護(hù)頂蓋(3)，所述保護(hù)頂蓋(3)通過(guò)與頂蓋(3)成一體的舌部(4)與罐(1，2)連接。本發(fā)明的罐的特征在于，頂蓋(3)和舌部(4)構(gòu)成由與罐(1，2)相同的金屬或金屬合金制成的一體式構(gòu)件，舌部的與頂蓋(3)相對(duì)的端部固定在罐(1，2)上。本發(fā)明可用來(lái)制造用于帶汽和不帶汽飲料的保護(hù)性的可重新閉合的罐。
文檔編號(hào)B65D51/20GK101296851SQ200680039696
公開(kāi)日2008年10月29日 申請(qǐng)日期2006年10月16日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月24日
發(fā)明者朱利安·薩維諾, 邦雅曼·達(dá)維多維奇, 阿蘭·薩維諾 申請(qǐng)人:邦雅曼·達(dá)維多維奇;阿蘭·薩維諾;朱利安·薩維諾