專利名稱：具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容器的熨燙器具的制作方法
具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容器的熨燙器具本發(fā)明涉及一種熨燙器具，該lt燙器具具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容 器，尤其涉及一種其容器設(shè)置有注水孔的凝燙器具，所述注水孔由可活 動的封堵塞封閉。公知的褽燙器具具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容器，所述容器設(shè)置有注 水孔，所述注水孔由可活動的封堵塞封閉，可活動的封堵塞擰緊在注水 孔上。但是，設(shè)置有螺紋的這種封堵塞的缺陷是，擰緊和擰開時間相對 較長，且要通過較小的注水孔進(jìn)行注水，使得容器的注水操作較為困難。 此外，這種封堵塞不能保護(hù)用戶防止在容器仍帶壓時開啟封堵塞的危險。公知的彌補(bǔ)后一個缺陷的方法是，在封堵塞上裝有安全系統(tǒng)，所述封堵塞例如是專利EP337528中所述的封堵塞，但是，這些封堵塞非常復(fù) 雜，難以檸開。因此，本發(fā)明的目的在于通過提出一種凝爽器具來彌補(bǔ)這些缺陷， 所述凝燙器具設(shè)置有快速開啟式封堵塞，非常符合使用上的人體工程學(xué)。 本發(fā)明的目的還在于提出一種安全性得到改進(jìn)的凝燙器具。為此，本發(fā)明涉及一種甓燙器具，其具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容器， 所述容器設(shè)置有注水孔，所述注水孔可由可活動的封堵塞封閉，其特征 在于，所述封堵塞面對著注水孔加以固定，固定件使封堵塞轉(zhuǎn)動不到一 圏即可快速開啟和/或封閉。根據(jù)本發(fā)明的熨燙器具的另一特征，封堵塞通過卡口固定方式連接 于圍繞注水孔的管的端部，封堵塞具有卡鉤，所述卡鉤包括鉤爪，所述 鉤爪接合在管的端部所形成的斜面之下。根據(jù)本發(fā)明另一個特征，注水孔的直徑為20毫米至40毫米。這種特征可使容器快速注水或排水，而對封堵塞的固定件保持可接 受的作用力。根據(jù)本發(fā)明另一特征，容器、注水管和卡鉤由不銹鋼制成。根據(jù)本發(fā)明另 一 特征，注水管和卡鉤由經(jīng)表面處理的不銹鋼制成，其覆以特氟隆，或在錫浴中進(jìn)行浸漬處理。這種處理可減輕鉤爪與斜面之間的摩擦，從而減小封堵塞開啟和封閉所需的作用力。根據(jù)本發(fā)明另一個特征，封堵塞的密封由密封圏實現(xiàn)，所述密封圏 由心桿承載，所述心桿能夠相對于封堵塞的卡鉤轉(zhuǎn)動。 這種特征可限制密封圈的磨損。根據(jù)本發(fā)明另一特征，封堵塞的密封由密封圏實現(xiàn)，所述密封圈沿其壓緊方向的高度大于4毫米。根據(jù)本發(fā)明另 一特征，密封圈由硅樹脂或由三元乙丙橡膠材料制成。 這種特征可使密封圈具有良好的彈性和很大的耐蒸汽強(qiáng)度。 根據(jù)本發(fā)明另一特征，熨燙器具具有底部和連接件，所述底部內(nèi)裝容器，當(dāng)封堵塞處于開啟位置以允許對注水孔進(jìn)行充注時，所述連接件使封堵塞連接于所述底部。這種特征可在封堵塞脫離注水孔時，避免封堵塞脫落。根據(jù)本發(fā)明另一特征，連接件由鉸接臂構(gòu)成，所述鉸接臂使封堵塞 連接于底部。這種臂的優(yōu)越性在于，在封堵塞封閉時，確保封堵塞面對著注水孔 的正確定位。根據(jù)本發(fā)明另一特征，封堵塞具有把手，其在封堵塞主體上徑向凸出。根據(jù)本發(fā)明另一個特征，當(dāng)封堵塞正確地封閉時，把手啟動保險開關(guān)。這種特征可提高凝燙器具的使用安全性，當(dāng)封堵塞未正確封閉時，阻止^:燙器具工作，尤其是阻止容器的加熱器啟動。根據(jù)本發(fā)明另 一特征，熨燙器具在封堵塞的開啟行程終點(diǎn)具有導(dǎo)向 件，當(dāng)封堵塞不再由固定件保持在注水孔上時，所述導(dǎo)向件使封堵塞略 微抬起。這種導(dǎo)向件可在封堵塞開啟結(jié)束時產(chǎn)生封堵塞的舉升力矩，以阻礙
由于容器內(nèi)減壓而可能產(chǎn)生的封堵塞的吸盤效應(yīng)。根據(jù)本發(fā)明另一特征，熨燙器具具有保險機(jī)構(gòu)，當(dāng)容器中的壓力超 過預(yù)定的閾值時，所述保險機(jī)構(gòu)阻止封堵塞開啟。根據(jù)本發(fā)明另一個特征，保險機(jī)構(gòu)具有指桿，當(dāng)容器中的壓力超過 預(yù)定的閾值時，所述指桿插入把手內(nèi)，并且所述卡鉤與把手的相對固定 是存有匡量的。根據(jù)本發(fā)明另 一特征，保險機(jī)構(gòu)與壓力指示桿相配合。參照附圖，借助于如下對本發(fā)明具體實施方式
的示例性而非限制性的描述，將更好地理解本發(fā)明的目的、方面以及優(yōu)點(diǎn)，附圖中

圖1A至1C是根據(jù)本發(fā)明一個具體實施方式
的凝燙器具的底部的立 體圖，封堵塞在這些附圖上按照不同的位置示出；圖2是封堵塞的立體分解圖，圖中示出封堵塞面對著圖1A至1C所 示熨燙器具的容器的注水孔，熨燙器具的殼體在該圖上未示出；圖3是圖2所示封堵塞的局部分解立體圖；圖4是圖1C所示凝燙器具的俯視圖；圖5是沿圖4中V-V線的剖面圖；圖6和7分別是當(dāng)容器的內(nèi)部為常壓和帶壓時，沿圖4中V1-V1線的 熨燙器具底部的剖面圖。在此僅示出了用于理解本發(fā)明所必需的元件。為了便于解圖，在不 同的圖中，相同的元件具有相同的標(biāo)號。圖1A至1C示出的凝燙器具具有底部1,所述底部1包括殼體10， 所述殼體10內(nèi)裝圖2所示的、用于產(chǎn)生蒸汽的容器2。容器2通常包括加熱器和電動閥，所述加熱器可產(chǎn)生最大壓力約為 4.5巴的蒸汽，所述電動閥用于通過電線連接于熨斗，它們在圖中未示出。 容器2優(yōu)選由厚度為1.2毫米的不銹鋼材料制成，且具有注水孔3，由可 活動的封堵塞5封閉的注水管4圍繞所述注水孔3進(jìn)行焊接。熨燙器具 具有連接件6，當(dāng)封堵塞5被打開以便向注水孔3注水時，所述連4妄件6 將封堵塞5連接于底部1。有利地，這些連接件由鉸接臂6構(gòu)成，其使封 堵塞5連接于殼體10。當(dāng)封堵塞5打開時，如圖2所示，鉸接臂6由回位彈簧60恢復(fù)到圖 1A所示的基本上垂直的位置，在該位置，鉸接臂6由行程終點(diǎn)止動件加 以固定。如圖2和3所示，鉸接臂6具有截面基本上呈矩形的長形主體61， 其在一個端部配有樞轉(zhuǎn)安裝在殼體10的邊緣的鉸接軸62，另一端部支承 圓環(huán)63，所述圓環(huán)63接納封堵塞5。特別地，根據(jù)本發(fā)明，封堵塞5是快速開啟式封堵塞，其開啟通過 封堵塞轉(zhuǎn)動不到一圈進(jìn)行，優(yōu)選地，封堵塞轉(zhuǎn)動1/8至1/2圈，這種方式 非常符合使用上的人體工程學(xué)。在附圖所示的實施例中，封堵塞回轉(zhuǎn)地 安裝在臂上，并且可在圖1B所示的解鎖位置和圖1C所示的鎖緊位置之 間樞轉(zhuǎn)1/3圈。封堵塞5具有蓋50,蓋50具有基本上呈圓形的、直徑約為6厘米的 主體，蓋住環(huán)63,環(huán)63的上邊緣直徑縮小以形成凸肩63A,盤形件51 接合在其下方。盤形件51在圓環(huán)63內(nèi)樞轉(zhuǎn)，其外周邊緣的上表面位于 圓環(huán)的凸肩63A附近。盤形件63和蓋50由聚酰胺材料制成，且彼此由組裝銷52進(jìn)行連接， 組裝銷52由盤形件51承載，嵌裝在由蓋50所承載的管50A中。封堵塞5在注水管4上的連"f妄由卡鉤(machoire) 53加以確^f呆，所 述卡鉤53由冷鍛的不銹鋼材料制成，其厚度為2.6毫米，設(shè)置在蓋50和 盤形件51之間?？ㄣ^53具有兩個對稱鉤爪53A,其穿過盤形件的兩個 側(cè)凹口51A,在注水管4的端部接合在翻折邊緣形成的斜面40之下，以 實現(xiàn)卡口式連接，翻折邊緣局部地具有兩個切口 41，以使鉤爪53A通過。優(yōu)選地，卡鉤的鉤爪53A和由不銹鋼材料制成的管的斜面40覆以特 氟隆，或在錫浴中進(jìn)行浸漬處理，繼而，可選地，覆蓋以漆，以-使在封 堵塞5開啟或封閉時，有利于滑動。卡鉤53具有兩個長方形孔53B，兩個組裝銷52插入其中，因此，蓋 50的轉(zhuǎn)動引起卡鉤53轉(zhuǎn)動，長方形孔53B允許卡鉤53相對于蓋50略有 回轉(zhuǎn)行程，回位彈簧54設(shè)置成可〗吏卡鉤53通過長方形孔53B的一端而 被阻擋。
如圖3所示，盤形件51具有中央孔51B,該中央孔51B由外圍套筒 環(huán)繞，其內(nèi)插入黃銅心桿(noyau central) 55，心桿55的上端插入在卡 鉤53的中央孔53C中。心桿55具有第一凸肩55A和槽55B,所述凸肩 55A抵靠在卡鉤的中央孔53C的邊緣上，所述槽55B接納彈性環(huán)58,所 述彈性環(huán)58將卡鉤53軸向鎖定在心桿55上，但是，心桿55可相對于 卡鉤53自由轉(zhuǎn)動。心桿55的下部接納環(huán)形密封圈56,其彈性接合在由第二凸肩55C 的一側(cè)上定出的凹槽中，第二凸肩55C的外徑基本上對應(yīng)于密封圈56的 外徑。當(dāng)封堵塞的卡鉤53擰緊在注水管4上時，這種凸肩55C可將環(huán)形密 封圈56壓緊在注水孔3的邊緣上，如圖5所示，管的斜面40呈螺旋狀 延伸，因此，卡鉤53的轉(zhuǎn)動將引起心桿55朝著注水孔3的軸向平移。 當(dāng)封堵塞5進(jìn)行這種封閉時，心桿55相對于卡鉤53的自由轉(zhuǎn)動的優(yōu)越 性在于，使密封圏56軸向貼合在注水孔3的邊緣，而不引起密封圏56 轉(zhuǎn)動，從而可大大限制密封圏56的磨損。密封圈56優(yōu)選由硅樹脂或EPDM (三元乙丙橡膠)材料制成，其最 低高度為4毫米，優(yōu)選地約為10毫米，以便當(dāng)封堵塞5擰緊在注水管4 上時，可被至少壓縮其高度的10%,至多壓縮其高度的30%，視制造允 差而定。這種特性可同時確保密封圏56的良好密封性和長使用壽命，使 之長時間保持良好的彈性。有利地，注水管4配有開口 42或側(cè)面切口，可排出注水管中可能溢 出的水。注水孔3的直徑有利地為20毫米至40毫米，優(yōu)選地約為30毫米， 以便容器2快速注水或排水，而不會因?qū)Ψ舛氯?施加的壓力而對注水 管的斜面40產(chǎn)生過大的作用力。作為實施例，注水孔3的30毫米直徑6 秒鐘可注入或排出1升水。為了便于操作封堵塞5，蓋50具有徑向延伸的把手57,當(dāng)封堵塞5 未完全封閉時，把手57的側(cè)表面將啟動保險開關(guān)7，阻止容器2的加熱 器啟動。如圖1A至1C中虛線所示，該保險開關(guān)7由殼體IO承載，并且 設(shè)置在封堵塞5封閉時把手57所經(jīng)路徑的行程終點(diǎn)。指示器70連接于 該保險開關(guān)7，以提醒使用者關(guān)于保險開關(guān)7的狀態(tài)，從而提醒使用者關(guān) 于封堵塞5的正確封閉情況。有利地，把手57集成有由桿8形成的壓力指示器，所述桿8在把手 57的主體內(nèi)圍繞軸80樞轉(zhuǎn)，該桿8具有圓形端部81和指示面82,所述 圓形端部81面對著開在把手57的下壁上的開口 57A,所述指示面82面 對著開在把手的上表面上的窗口 57B移動。該桿8用于與容器2所承載的保險機(jī)構(gòu)9相配合，保險機(jī)構(gòu)具有指 桿90，其在注水孔IOA處穿過殼體10，當(dāng)把手位于圖1C所示的關(guān)閉位 置時，注水孔10A面對著把手的開口 57A。現(xiàn)在，參照圖6和7來說明保險機(jī)構(gòu)9的作用及其與壓力指示桿8 的相互作用。圖6示出了容器2和大氣壓之間的壓差不超過0.02巴時保險機(jī)構(gòu)9 的位置。因此，如該圖所示，保險機(jī)構(gòu)9處于低位，在該位置，保險機(jī)構(gòu)的 指桿90的端部與殼體10的上表面齊平。因此，把手中的桿8處于其在 重力作用下放下的第一位置。在該位置，桿8抵靠在把手57的下壁上， 因此，桿的圓形端部81位于開口 57A內(nèi)，以使指示面82的第一區(qū)域82A 面對著窗口 57B。有利地，指示面82的該第一部分82A為綠色，以指示 使用者可打開封堵塞5。實際上，當(dāng)保險機(jī)構(gòu)9處于該位置時，把手57 不由指桿90進(jìn)行轉(zhuǎn)動鎖定，因而使用者可毫無困難地進(jìn)行轉(zhuǎn)動。當(dāng)例如緊接加熱器啟動之后，容器2和大氣壓之間的壓差大于0.02 巴時，保險機(jī)構(gòu)的指桿90向上移動，如圖7所示。在該位置，保險機(jī)構(gòu) 的指桿90接合在把手57的開口 57A中，防止封堵塞5的任何旋轉(zhuǎn)運(yùn)動。 指桿90通過開口 57A插入，同時，桿8樞轉(zhuǎn)至指示面82的第二部分82B 面對著窗口57B的位置，該第二部分82B優(yōu)選為紅色，以警示使用者由 于容器2中蒸汽壓力過大而不能打開封堵塞5。因此，使用者必須等到容器2中的壓力下降到0.02巴的閾值以內(nèi)， 才能打開封堵塞。壓力的這種下降在容器2的溫度降低時自然進(jìn)行，且 可由使用者例如按下凝斗的蒸汽輸送銷鍵加速進(jìn)行。萬一封堵塞5開啟無效，而指桿90接合在把手57中，那么，由于
配置長方形孔53B，把手57和卡鉤53之間略具回轉(zhuǎn)行程，可不使保險指 桿90經(jīng)受側(cè)面應(yīng)力，回位彈簧54趨于使把手57相對于保險指桿90恢 復(fù)到正常位置。這樣，把手57產(chǎn)生的側(cè)向作用力使保險指桿90卡在高 位的危險得以消除。為了便于開啟封堵塞5、并且防止容器2在冷卻時其內(nèi)可能出現(xiàn)的負(fù) 壓，在把手57所覆蓋的殼體IO的表面上配設(shè)斜面10B,其設(shè)置在封堵塞 5的旋轉(zhuǎn)開啟行程的端部。如圖4所示，該斜面10B的高度約為3毫米， 其確保把手57的提起和樞轉(zhuǎn)，因而在封堵塞5轉(zhuǎn)動以便開啟時確保密封 圈56的提起和樞轉(zhuǎn)，使容器2進(jìn)入空氣。這種熨燙器具的優(yōu)越性在于，非常符合使用上的人體工程學(xué)，可快 速開啟封堵塞以向容器注水，同時具有極高的使用安全性。當(dāng)然，本發(fā)明不僅僅限于作為示例描述的以及示出的實施例。可以 對本發(fā)明進(jìn)行修改，尤其是從不同元件的組成方面來考慮，或進(jìn)行等同 技術(shù)的置換，但它們都不超出本發(fā)明的保護(hù)范圍。因此，在所示的實施例中，心桿是中空的，其中央空腔由壁封閉， 以確保封堵塞的密封性。但是，在未示出的一個變型例中，中央空腔本 身可以以公知的方式接納安全閥，安全閥通過開在壁上的開口經(jīng)受容器 的壓力。如果超過6巴的壓力，則該安全閥可以通過例如損壞而開啟， 從而防止容器的加熱器的任何調(diào)節(jié)故障。
權(quán)利要求
1. 一種熨燙器具，其包括容器(2)，所述容器(2)具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的加熱器，所述容器(2)設(shè)置有注水孔(3)，所述注水孔(3)可由可活動的封堵塞(5)封閉，其特征在于，所述封堵塞(5)通過卡口固定方式連接于圍繞注水孔(3)的管(4)的端部，從而能夠通過使封堵塞(5)轉(zhuǎn)動不到一圈來實現(xiàn)其快速開啟和/或封閉，所述封堵塞(5)具有卡鉤(53)，所述卡鉤(53)包括鉤爪(53A)，所述鉤爪(53A)接合在所述管(4)的端部所形成的斜面(40)之下，所述封堵塞的密封由密封圈(56)實現(xiàn)，所述密封圈(56)由心桿(55)承載，所述心桿(55)能夠相對于所述封堵塞的卡鉤(53)轉(zhuǎn)動。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的凝燙器具，其特征在于，所述注水孔(3) 的直徑為20至40毫米。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的熨燙器具，其特征在于，所述容器(2 )、 所述注水管(4)和所述卡鉤(53)由不銹鋼制成。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的熨燙器具，其特征在于，由不銹鋼制成的 所迷注水管(4)和所述卡鉤(53)經(jīng)受表面處理，被覆以特氟隆，或在 錫浴中進(jìn)行浸漬處理。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的熨燙器具，其特征在于，所 述封堵塞(5)的密封由密封圈(56)實現(xiàn)，所述密封圏(56)沿其壓緊 方向的高度大于4毫米。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項所述的熨燙器具，其特征在于，所 述密封圈(56)由硅樹脂或由三元乙丙橡膠材料制成。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的熨燙器具，其特征在于，它 具有底部(1 )和連接件(6 )，所述底部(1 )內(nèi)裝所述容器(2 ),當(dāng)所 述封堵塞(5)處于開啟位置以允許對所述注水孔(3)進(jìn)行充注時，所 述連接件(6 )將所述封堵塞(5 )連接于底部(1 )。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的凝燹器具，其特征在于，所述連接件由鉸 接臂(6 )構(gòu)成，所述鉸接臂(6 )將所述封堵塞(5 )連接于所述底部(1 )。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的熨燙器具，其特征在于，所 述封堵塞(5)具有把手(57)，所述把手(57)在封堵塞的主體上徑向 凸出。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的熨燙器具，其特征在于，當(dāng)所述封堵塞(5) 正確地封閉時，所述把手(57)啟動保險開關(guān)(7)。
11. 根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所迷的熨燙器具，其特征在于， 其在所述封堵塞(5)的開啟行程終點(diǎn)具有導(dǎo)向件(10B),當(dāng)所述封堵塞(5)不再由固定件保持在所述注水孔(3)上時，所述導(dǎo)向件(10B)使 所述封堵塞(5)略微抬起。
12. 根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項所述的熨燙器具，其特征在于， 其具有保險機(jī)構(gòu)(9)，當(dāng)所述容器(2)中的壓力超過預(yù)定的閾值時，所 述保險機(jī)構(gòu)(9)阻止所述封堵塞(5)開啟。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的熨燙器具，其特征在于，所述保險機(jī)構(gòu) (9)具有指桿(90)，當(dāng)所述容器(2)中的壓力超過預(yù)定的閾值時，所述指桿(卯)插入把手(57)內(nèi)，并且所述卡鉤(53)與所述把手(57) 的相對固定是存有匡量的。
14. 根據(jù)權(quán)利要求12至13中任一項所述的熨燙器具，其特征在于， 所述保險機(jī)構(gòu)(9)與壓力指示桿(8)相配合。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容器的熨燙器具，其包括用于產(chǎn)生帶壓蒸汽的容器(2)，容器(2)設(shè)置有注水孔(3)，所述注水孔(3)由可活動的封堵塞(5)封閉，其特征在于，所述封堵塞(5)通過卡口固定方式連接于圍繞注水孔的管的端部，可通過使封堵塞(5)轉(zhuǎn)動不到一圈來實現(xiàn)其快速開啟和/或封閉，所述封堵塞具有卡鉤，所述卡鉤包括鉤爪，所述鉤爪接合在管(4)的端部所形成的斜面之下，封堵塞的密封由密封圈(56)實現(xiàn)，所述密封圈由心桿(55)承載，所述心桿能夠相對于所述封堵塞的卡鉤轉(zhuǎn)動。
文檔編號B65D45/00GK101400848SQ200780008841
公開日2009年4月1日 申請日期2007年3月6日 優(yōu)先權(quán)日2006年3月14日
發(fā)明者多米尼克·格呂斯 申請人:Seb公司