專利名稱：一種料筒用的活塞和這種料筒的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種按權利要求1前序部分所述的從一種料筒中擠出膏
狀物料用的活塞和一種按權利要求9前序部分所述的這種料筒。
背景技術：
流動的例如膏狀的物料的保存和擠出用的料筒特別是在建筑業(yè)是 眾所周知的。物料可盛入一個薄膜袋中，以便料筒的裝料或再裝料。這 種料筒也可具有兩個或多個組成部分，各組成部分分別具有自己的薄膜 袋并可共同擠出。薄膜袋可全面地或部分地、線狀或點狀地例如通過粘 接或塑料焊接與料筒連接。有關這種薄膜袋尤其是也可理解為一種例如 可從文獻DE 10 2004 056 908 Al中得知的吹制成型件，或者也可理解為 一種把料筒內腔的一部分隔開的、例如可從文獻DE 10 2005 017 599 Al 中得知的薄壁。
活塞可在料筒中移動，以便擠出流動物料。如果用薄膜袋且其與料 筒連接在一起，則活塞應依次地從料筒解開該薄膜袋并應密封料筒，以 避免可能從薄膜袋中流出的物料在擠出時在活塞和料筒之間流出，并防 止空氣進入而帶入空氣濕度。

發(fā)明內容
為此本發(fā)明的目的是提出一種合適的活塞和一種帶有該活塞的料同。
根據(jù)本發(fā)明，這個目的是通過權利要求1和9的特征部分來實現(xiàn)的。 本發(fā)明的活塞具有 一 個環(huán)形的切刃，以便分開料筒內側的 一 個或多個薄 膜袋，這里"環(huán)形"的概念不是指絕對的"完整環(huán)形"，因為不需要在 整個圓周上進行剪切動作。此外，本發(fā)明活塞具有一個用于密封料筒的 環(huán)形密封件。切刃和密封件是相互連接的，它們也可通過另一個件間接 地進行連接。連接可用另一種特別是比橡膠材料制成的密封件硬的材料 制作切刃。本發(fā)明可選用一種適合切刃的材料并與選用另一種適合密封 件的材料無關。從而可使本發(fā)明活塞的切刃的剪切功能和密封件的密封功能達到最佳化。
根據(jù)本發(fā)明的一種優(yōu)選方案，活塞具有兩個形狀一致的活塞部分， 這兩個活塞部分之一具有該切刃，而另一部分則具有該密封件。這兩個 活塞部分例如通過扣合連接件或鎖扣連接件相互連接成活塞。兩個活塞
部分以其一致的形狀而可在同一鑄塑;t莫中相繼地并用不同的材料制成。 在這種情況下，切刃具有像密封件一樣的形狀，該密封件例如具有環(huán)形 密封邊。
本發(fā)明的 一種方案用環(huán)形密封唇口作為密封件。密封唇口的形狀也 適合切刃的形狀，如果后者用較硬的材料和密封唇口用彈性較大的材料 制作的話。
本發(fā)明的 一種方案采用 一個扣合連接件或鎖扣連接件來連接切刃 和密封件?？酆线B接件或鎖扣連接件無需附件零件即可構成，且裝配零 件可用最少的工作量連接在活塞上。扣合連接件或鎖扣連接件適合自動 化連接并適合系列生產(chǎn)。
切刃在擠出方向最好布置在密封件之前，以便它在密封件前擠出時 切開料筒的薄膜袋。而在擠出方向后面的密封件則確保可能從薄膜袋中 流出的物料不通過活塞并防止空氣濕度侵入。在擠出時薄膜袋被破壞， 所以袋內的物料流出?；钊哂形锪先萜?，該容器例如可由一個在具有 切刃和密封件的活塞部分之間的空腔構成。該容器的入口位于切刃和密 封件之間。該入口可以是環(huán)形的，物料經(jīng)該入口進料、再經(jīng)切刃進入活 塞的容器。
本發(fā)明的一個方案在活塞內設置有一個例如可用塞子堵死的排氣 孔，以便在活塞引入料筒時可排出空氣。
如果活塞由兩個相同的活塞部分組成，則本發(fā)明的一個優(yōu)選方案是 這兩個活塞部分都有排氣孔并可相互旋轉u在一定的旋轉位置內，這兩 個活塞部分的排氣孔連通，或者說一個活塞部分在任何情況下都不會遮 蓋另一個活塞部分的排氣孔。在這兩個活塞部分的這個旋轉位置內，活 塞可進入料筒，且空氣可通過活塞部分的排氣孔從料筒排出。而在這兩 個活塞部分的另一個旋轉位置內，則一個活塞部分可封閉另一個活塞部 分的排氣孔，所以流動物料在料筒擠出時不可能通過活塞部分的排氣孔 排出。
權利要求9是結合用于料筒活塞的上述方案來說明的，詳見上面的說明》


下面結合附圖所示的實施例來詳細"^兌明本發(fā)明。附圖表示
圖1 本發(fā)明活塞的零件分解透視圖2 圖1活塞的組成狀態(tài)；
圖3 帶有圖1和2本發(fā)明活塞的料筒一段的軸向剖視圖4 用另一個視角看該活塞的相當于圖3的一段。
具體實施例方式
圖1和2所示的本發(fā)明活塞1具有兩個活塞部分2、 3，它們在圖1 中作為單個零件示出并在圖2中組成活塞1。這兩個活塞部分2、 3的形 狀和尺寸相同，但用不同的塑料制成。這兩個活塞部分2、 3以其相同 的形狀而可在同一鑄塑模中但不同時制造。
活塞部分2具有一個環(huán)形切刃4,而活塞部分3則具有一個帶密封 邊6作為密封件的環(huán)形密封唇5。具有切刃4的活塞部分2用硬的即抗 彎的塑料制成，而具有密封唇5的活塞部分3則用適合作密封材料的彈 性塑料制成。由于兩個活塞部分2、 3的相同形狀，活塞部分2具有一 個環(huán)形唇口 7,其4黃截面相當于密封唇口 5的4黃截面，且其環(huán)形邊構成 切刃4。在其底部，唇口 7和密封唇口 5—體變成一個圓盤形的底面8。 底面8在中心在凸緣9的一側具有一個未示出的活塞桿的管形容納孔14 (圖3)。
在相反的方向內，像唇口 7和密封唇口 5那樣，從兩個活塞部分2、 3凸起一個管形的凸緣9，該凸緣通過縫隙IO分成若干區(qū)段11。凸緣9 的橫截面呈鉤形(見圖3和4)。唇口 7和密封唇口 5在其內側有一個 環(huán)形的向內凸起的嵌緣12，該嵌緣與凸緣9共同作用即密封唇口5的 嵌緣12與具有切刃4的活塞部分2的凸緣9構成一個扣合連接件13， 這個扣合連接件像在圖2、 3和4看出那樣，相當于一個按鈕通過扣合 把兩個活塞部分2、 3連接在一起。通過縫隙10把凸緣9分成區(qū)段11， 使彈性變形增加，以便扣合連接件13實現(xiàn)扣合。兩個活塞部分2、 3原 則上也可按圖示相反的方向通過扣合連接件13的扣合實現(xiàn)連接，但具 有切刃4的活塞部分2在擠出方向布置在具有密封唇口 5的另一活塞部分3的前面。也即凸緣9在密封唇口 5的內側扣合在嵌緣12上，而切 刃4則自由凸出活塞1。
如圖3和4所示，包括兩個用扣合連接件13相互連接在一起的活 塞部分2、 3的活塞1被裝在一個料筒15中，料筒15裝有可流動的例 如膏狀的物料，該物料可通過活塞1的移動被擠出。料筒15可包括多 個例如兩個組成部分，它們在料筒15中用薄膜袋相互隔開。作為這種 未示出的薄膜袋緊貼在料筒15的一壁的內側并例如呈直線形以一條沿 料筒15縱向延伸的粘接縫或塑料焊縫16固定在料筒15的內側。在擠 出物料時，活塞1的切刃4切開料筒15內側的薄膜袋。如果例如由于 損壞而使物料的一部分從薄膜袋流出并從切刃4 "撞出，，時，密封唇口 5則阻止物料通過活塞1流出料筒15。此外，密封唇口 5阻止空氣進入 料筒而防止了空氣濕度的侵入。從薄膜袋流出的物料被密封唇口 5向內 引導并通過凸緣9的縫隙10流入兩個活塞部分2、 3的底面8之間的空 腔中。底面8之間的空腔構成從薄膜袋流出的并從切刃4 "撞出"的物 料的容器17，而凸緣9的縫隙IO則構成容器17的入口。密封唇口5由 于具有彈性也可在料筒15內側的不平整的區(qū)域例如在粘接或塑料焊接 縫16的區(qū)域實現(xiàn)密封。
兩個活塞部分2、 3各有一個排氣孔18。該排氣孔在本實施例中具 有圓柱形孔的形狀并軸向平行偏心設置在一個徑向肋21對接一個管形 肋20的部位。通過按鈕式扣合連接的活塞部分2、 3可相互轉動，所以 兩個活塞部分2、 3的排氣孔18可以對準并由此相互連通。在活塞部分 2、 3的這個旋轉位置內，活塞1可引入料筒15中，且空氣可通過排氣 孔18從料筒15排出。通過兩個活塞部分2、 3的相互旋轉， 一個活塞 部分2可封閉另一個活塞部分3的排氣孔18,如圖4所示。為了可靠的 密封，活塞部分2、 3具有球形閉鎖塞子19,該閉鎖塞子是這樣布置的， 即通過活塞部分2、 3的相互旋轉， 一個活塞部分2的閉鎖塞子19可以 遮蓋另一個活塞部分3的排氣孔18,如圖4所示。閉鎖塞子19改善了 排氣孔18密封性。當排氣孔18通過兩個活塞部分2、 3的相互旋轉被 堵死后，在擠出料筒15時就不會有流動物料通過活塞1的排氣孔18流 出。1 活塞
2、 3活塞部分
4切刃
5密封唇口
6密封邊
7唇口
8底面
9凸緣
10縫隙
11區(qū)段
12嵌緣
13扣合連接
14支座
15料筒
16粘接或塑料焊縫
17谷為
18排氣孔
19閉鎖塞子
20,21肋
權利要求
1.從料筒(15)擠出流動物料用的活塞，這種物料裝在一個薄膜袋中，其特征為，該活塞(1)具有一個用于從料筒(15)的內側分開該薄膜袋的環(huán)形切刃(4)和一個用于密封料筒(15)內的活塞(1)的環(huán)形密封件(5)，該切刃和密封件是相互連接的。
2. 按權利要求1的活塞，其特征為，活塞(1)具有兩個形狀一致 的活塞部分(2、 3),其一個活塞部分(2)具有切刃(4),而其另一 個活塞部分(3)則具有密封件(5),且這兩個活塞部分(2、 3)是相 互連接的。
3. 按權利要求1的活塞，其特征為，活塞(1)具有一個環(huán)形密封 唇口作為密封件(5)。
4. 按權利要求3的活塞，其特征為，切刃(4)的形狀與密封唇口 (5)吻合。
5. 按權利要求1的活塞，其特征為..，活塞(1 )具有連接切刃(4) 和密封件(5 )的扣合或鎖扣連接件(13 )。
6. 按權利要求1的活塞，其特征為，切刃(4)在擠出方向內布置 在密封件(5)的前面，且活塞(1)具有一個在切刃(4)和密封件(5) 之間帶有一個入口 (10)的物料容器(17)。
7. 按權利要求1的活塞，其特征為，活塞(1)具有一個可閉鎖的 排氣孔(18)。
8. 按權利要求2的活塞，其特征為，兩個活塞部分(2、 3)可相互 轉動，且活塞部分(2、 3)具有排氣孔U8)，該排氣孔在活塞部分(2、 3)的一個旋轉位置內相互連通，而在另一個旋轉位置內，活塞部分(2) 則堵死另一個活塞部分(3)的排氣孔(18)。
9. 料筒(15 )具有一個布置在該料筒中的裝有流動物料的薄膜袋和 一個用于從料筒(15)擠出該物料的活塞(1 ),其特征為，活塞(l) 具有一個用于從料筒(5)的內側分開該薄膜袋的切刃(4)和一個用于 密封料筒(15)內的活塞(1 )的環(huán)形密封件(5),它們是相互連接的。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種料筒用的活塞和這種料筒。在本發(fā)明中，由兩個形狀一致的活塞部分(2、3)通過一個扣合連接件(13)組成的一種料筒(15)的活塞(1)，其中，活塞部分(2)用硬塑料制成并具有一個用于從料筒(15)的內側切開該薄膜袋的切刃(4)，而另一個活塞部分(3)則用彈性塑料制成，所以它的邊緣構成密封料筒(15)的密封邊(6)。
文檔編號B65D81/32GK101575040SQ200910138858
公開日2009年11月11日 申請日期2009年5月11日 優(yōu)先權日2008年5月9日
發(fā)明者C·施米特, F·施瓦布, J·格倫 申請人:費希爾廠有限責任兩合公司