專利名稱：用于保存和分配加壓飲料的容器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于儲(chǔ)存飲料的裝置。
背景技術(shù)：
比如碳酸飲料(例如不含酒精的飲料或啤酒)的飲料，可以裝在例如瓶子、罐或小 桶內(nèi)出售。當(dāng)飲料以塑料瓶包裝時(shí)，通常使用吹制的塑料瓶，其具有通過螺旋蓋進(jìn)行封閉的 瓶頸。為了倒出飲料，蓋被擰開，因此可以倒出一部分飲料，然后可以再次將蓋擰回到瓶頸 上。當(dāng)飲料以罐或小桶包裝時(shí)，通常要使用外部壓力源，比如用于調(diào)節(jié)罐或小桶內(nèi)的 壓力的汽缸和定量給料裝置(dosing device) 0然后飲料在壓力下通過為此目的而構(gòu)造的 放液(tapping)裝置而被分配。從EP1064221中已知一種設(shè)備，其中在塑料或金屬容器中設(shè)置有壓力調(diào)節(jié)器，該 壓力調(diào)節(jié)器例如粘合到容器的底部上或從蓋子上懸掛下來。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種用于飲料的儲(chǔ)存器(holder，保存器)，其結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單 且易于使用。本發(fā)明的另一目的是提供一種用于飲料的儲(chǔ)存器，使用這種儲(chǔ)存器可以在壓 力下分配飲料。本發(fā)明的又一目的是提供一種用于飲料的儲(chǔ)存器，在該儲(chǔ)存器中，可防止飲 料受諸如污染的外界影響。這些和/或其他目的可以利用根據(jù)本發(fā)明的儲(chǔ)存器或方法實(shí) 現(xiàn)。在第一方面中，根據(jù)本說明書的用于飲料的儲(chǔ)存器的特征在于，容器，基本上由塑 料制成，且設(shè)置有帶開口的頸部，其中，該容器充填有飲料，并在頸部上或在頸部?jī)?nèi)設(shè)置封 閉件。通過封閉件延伸出分配工具。封閉件至少利用焊接技術(shù)固定至頸部。設(shè)置壓力裝置， 該壓力裝置用于對(duì)容器內(nèi)的飲料進(jìn)行加壓以在壓力下經(jīng)由分配裝置來分配飲料。在另一方面中，根據(jù)本說明書的儲(chǔ)存器的特征在于，在儲(chǔ)存器中，借助于封閉件來 懸掛一壓力調(diào)節(jié)器，使得該壓力調(diào)節(jié)器優(yōu)選地偏離頸部的中心而懸掛，使得可在壓力調(diào)節(jié) 器的旁邊、通過頸部將充填管插入儲(chǔ)存器中，以充填儲(chǔ)存器。


在對(duì)本發(fā)明的說明中，將參照?qǐng)D進(jìn)一步闡明儲(chǔ)存器或分配裝置和它們的部件以及 方法的實(shí)施例。在圖中圖1部分示出了儲(chǔ)存器的第一實(shí)施例的局部側(cè)視圖；圖2示出了根據(jù)圖1的儲(chǔ)存器的局部放大圖，其中示意性地表示了分配管；圖3部分示出了儲(chǔ)存器的第二實(shí)施例的局部側(cè)視圖；圖4示出了根據(jù)圖3的儲(chǔ)存器的局部放大圖；圖5示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明的儲(chǔ)存器的一部分，其中壓力裝置借助于焊接裝置(具體地是超聲波焊接裝置)而固定到儲(chǔ)存器上。
具體實(shí)施例方式在本說明中，相同或相應(yīng)的部件具有相同或相應(yīng)的參考標(biāo)號(hào)。所示出的實(shí)施例僅 為了說明的目的而示出，并且不應(yīng)以任何方式被視作限制。在本說明書中，將討論并示出用 于分配啤酒(具體地是窖藏型(lager-type)啤酒)的例子。不過，其他類型的飲料也可以 由根據(jù)本說明書的裝置分配。在本說明中，名稱“下部”指代儲(chǔ)存器的在圖中的底部處示出 的一側(cè)。名稱“上部”因此被理解為相對(duì)側(cè)。圖1示意性地且部分地示出了儲(chǔ)存器1的局部側(cè)視圖，其包括例如完全或部分地 充填有飲料3的容器2以及分配裝置4。飲料3可以是啤酒。在一實(shí)施例中，儲(chǔ)存器容器2可 以形成為吹制的塑料瓶。在另一實(shí)施例中，容器2可以利用旋轉(zhuǎn)模塑(rotation molded)、 注塑成型(injection molded)或其他它方式完全或部分地由塑料制成。容器2具有本體 5、頸部6和底部7。底部7可以例如是“花瓣”底部，其例如具有三個(gè)、四個(gè)或五個(gè)支撐腳。 這樣，可以獲得自站立式瓶，此外該瓶還可抵抗相對(duì)高的內(nèi)部壓力，例如五巴或更高。在另 一實(shí)施例中，瓶可以例如設(shè)置有站立環(huán)(stand ring)(未示出)，瓶可站立在該站立環(huán)上。 該環(huán)例如可以成型加工上、粘合上、夾緊上、一體地注塑成型而成或通過其他方式設(shè)置。本 體5可以是球形的，以便能夠以簡(jiǎn)單的方式抵抗內(nèi)部壓力。不過，本體5也可具有不同的形 狀。本體5、底部7和頸部6基本上限定一內(nèi)部空間8，飲料3裝在該內(nèi)部空間中。分配裝 置4基本上在內(nèi)部空間8中延伸。本實(shí)施例中的分配裝置4包括例如從NL1008601獲知的裝置，例如其圖1至圖 3中所示的。將在其中使用的分配裝置4和/或壓力裝置9的可行實(shí)施方式的其他例子 例如從 EP1140658、W02005/095229、EP 1642861、US 5，368，207 中獲知或從申請(qǐng)人的、于 2008 ^3^ 31 El:1 的、名為 “Pressure regulator and tapping apparatus provided therewith(壓力調(diào)節(jié)器和設(shè)置有該壓力調(diào)節(jié)器的放液設(shè)備)”或“Tapping apparatus, provided with a pressure regulating device (設(shè)置有壓力調(diào)節(jié)裝置的方文液設(shè)備)，，的非 預(yù)公開專利申請(qǐng)中獲知。這些裝置4、9僅為說明的目的而提及，不應(yīng)以任何方式被解釋為 限制，并且都是基于內(nèi)部空間8中的內(nèi)部壓力和/或通過用戶的操作來構(gòu)造，以通過壓力調(diào) 節(jié)裝置11的控制、通過在壓力下將氣體從存儲(chǔ)貯液器(storage reservoir) 10引入內(nèi)部空 間8中來調(diào)節(jié)內(nèi)部空間8中的壓力。所示實(shí)施方式中的壓力裝置9包括用作存儲(chǔ)貯液器的、通過氣溶膠閥(未示出) 封閉的氣溶膠容器10。作為壓力調(diào)節(jié)裝置的壓力受控調(diào)節(jié)單元11固定在氣溶膠容器10上， 從而使得在內(nèi)部空間8內(nèi)的壓力下降至低于期望壓力的情況下，可通過調(diào)節(jié)單元11來開啟 氣溶膠閥。優(yōu)選地，由此，壓力裝置9操作性地將內(nèi)部空間內(nèi)的壓力調(diào)節(jié)至期望溫度下(X)2 在飲料中的均衡壓力，例如，在0至15°C之間(例如在約6°C )的例如在約1. 2巴與2巴之 間的絕對(duì)壓力，更具體地在約1.4巴與1.6巴之間。例如，對(duì)于除啤酒以外的飲料來說，當(dāng) 然可在每種情況下設(shè)置適當(dāng)?shù)膲毫?。在圖1所示的實(shí)施方式中，具有容器10(該容器例如可以由金屬制成)的壓力裝 置9從頸部6的側(cè)面通過底部12懸掛。在圖1中所示位置的調(diào)節(jié)單元11因此指向下，面 向底部7。然而，將顯而易見的是，在使用期間的實(shí)際位置自然還取決于儲(chǔ)存器1的定位(orientation，方位)。在圖1中，儲(chǔ)存器在底部7上豎起。壓力裝置9懸掛在例如由塑料 制成的支架13中，支架13包括夾緊環(huán)14，該夾緊環(huán)能夠以?shī)A緊的方式環(huán)繞容器10的鄰近 底部12的部分45。在另一實(shí)施例中，容器10或壓力裝置9同樣地可以以不同的方式固定 至支架13，例如通過膠粘、通過與支架13和/或容器10和/或調(diào)節(jié)單元11上的夾緊裝置配合。在頸部6的側(cè)面上，支架13附接至或設(shè)置有吊環(huán)(suspension ring) 15。在一個(gè) 實(shí)施例中，吊環(huán)15基本上是圓盤形的，并且通過下側(cè)17處的邊緣16安置在頸部6的上側(cè) 18上。在吊環(huán)15的下側(cè)17處，設(shè)置有位于頸部6內(nèi)的夾緊環(huán)19，附接至支架13的上側(cè)的 環(huán)20被夾緊在夾緊環(huán)19中。在另一實(shí)施例中，支架13可以與吊環(huán)15 —體地形成或以不 同的方式固定至吊環(huán)15，例如通過焊接、膠粘、卡扣裝配、螺絲或其他方式。吊環(huán)15設(shè)置有中心開口 21，在吊環(huán)15的上側(cè)處，邊緣22圍繞該中心開口延伸。 如圖2中清晰示出的，布置有閥23，具體地是氣溶膠閥型的閥23，如還用在例如荷蘭喜力啤 酒的Tapvat 桶中，并且如在例如EP 99960036. 4中描述的。在所示實(shí)施例中，閥23設(shè)置 有套筒M，該套筒中支撐有彈簧25。彈簧25擠壓閥體沈使其頂著閥座27 (例如是塑料圈 或橡膠圈)。當(dāng)閥體26被向下推動(dòng)而離開閥座27時(shí)，飲料可以流過閥體沈并被分配。升 管(riser) 28附設(shè)在套筒M的下側(cè)處，該升管延伸至靠近底部7的地方。套筒可以例 如由金屬制成)固定在鉚盤(clinch plateU9內(nèi)。鉚盤四通過其外緣30固定在邊緣22 上面。外緣30可以例如被敲彎(clinch)而處于邊緣22上面。令人驚訝的是，已發(fā)現(xiàn)當(dāng)鉚 盤四由諸如鋼或鋁的金屬制成而吊環(huán)15由塑料制成時(shí)，這是非?？尚械摹５醐h(huán)15在下側(cè)17處設(shè)置有溝槽31，該溝槽能夠以相對(duì)緊密配合的方式在頸部6 的上側(cè)18之上滑動(dòng)。在溝槽31內(nèi)，可以設(shè)置邊緣32，例如邊緣32具有略尖的橫截面，例如 基本上為三角形或拋物線形。因此，吊環(huán)15在放置在頸部的上側(cè)18上時(shí)將被支撐在邊緣 31上，從而獲得相對(duì)小的接觸表面。邊緣32優(yōu)選地具有小于溝槽31的深度的高度，從而在 那個(gè)位置處凹槽31具有鄰接于頸部6的內(nèi)側(cè)和外側(cè)的相應(yīng)縱向邊緣33，因此該溝槽適當(dāng)?shù)?定位。在這種情況下，吊環(huán)15可固定在頸部6上。為此，優(yōu)選地，使用焊接技術(shù)，從而使頸 部6和/或吊環(huán)15 (包括邊緣32，如果存在的話)的部分材料至少部分地熔化。因此，獲得 了良好的接觸表面，并且一旦材料冷卻，將在頸部與吊環(huán)15之間獲得牢固的連接。在有利 的實(shí)施例中，使用超聲波焊接技術(shù)，如圖5示意性地示出的，其中示意性，超聲波焊接機(jī)47 的喇叭(擴(kuò)音器)46地對(duì)準(zhǔn)吊環(huán)15和頸部6。使用焊接技術(shù)、且尤其是超聲波焊接技術(shù)的 優(yōu)點(diǎn)在于，它將產(chǎn)生特別良好的連接，并且是當(dāng)例如吊環(huán)15和/或頸部6的部分是潮濕的 時(shí)，例如由于用飲料充填容器2。因此，該連接也可以在儲(chǔ)存器已充填之后獲得。該連接優(yōu) 選地是不可逆的。這意味著用戶不能打開儲(chǔ)存器，例如通過將吊環(huán)15從頸部分離而打開儲(chǔ) 存器。這樣，防止了污染或任何其他干擾飲料的機(jī)率。吊環(huán)15形成封閉件。吊環(huán)可具有圍 繞開口 21的中心區(qū)域，該中心區(qū)域比邊緣16薄。中心區(qū)域可形成封閉表面，并且邊緣能從 中心區(qū)域豎立。在圖1和圖2所示的實(shí)施方式中，懸掛支架13被設(shè)計(jì)成使得壓力裝置9懸掛在相 對(duì)于頸部6的中心線H偏移的位置中，并且在所示實(shí)施方式中，懸掛在相對(duì)于儲(chǔ)存器1的縱 向軸線或中心線H1偏移的位置中。為此，將夾緊環(huán)14偏心地安裝至支架13。壓力裝置9可 以例如被懸掛成使得充填設(shè)備(未示出)的充填管34 (圖2中以虛線示出)能夠平行于頸部6和/或儲(chǔ)存器1的縱向軸線H1而插入通過開口 21，且從而不會(huì)接觸壓力裝置9。這提 供的優(yōu)點(diǎn)在于，壓力裝置9也可在填充儲(chǔ)存器1之前放置，而不需要調(diào)適充填設(shè)備。充填管 34可插入儲(chǔ)存器1內(nèi)直至靠近底部7的地方。在充填之后，隨之可例如通過敲彎(clinch) 或其他方式布置并固定閥23。頸部6優(yōu)選地具有半徑大于13mm的圓形截面或橫截表面大 于530mm2的通道區(qū)域(passage area)。上述半徑例如可在約13mm與約20mm之間，優(yōu)選地 在約13mm與16mm之間，或者上述表面具有相當(dāng)?shù)谋壤?。因此，可?jiǎn)單地將具有充分體積的 壓力裝置9通過頸部6引入，而該壓力裝置的容器10可以是圓柱形的。由于焊接技術(shù)、且 特別是超聲波焊接，無需使用螺帽。在圖1和2所示的實(shí)施方式中，在支架13與吊環(huán)15之間，設(shè)置有至少一個(gè)具有傾 斜邊緣37的上升表面(rising surface) 36。從側(cè)視圖中觀看，上升表面36例如從大致靠 近頸部的縱向軸線H且鄰近吊環(huán)15處延伸至懸掛支架13，并且從儲(chǔ)存器1的高度方向上觀 看，大致鄰近支架13的中部。這個(gè)或每個(gè)上升表面36優(yōu)選地布置成，如果壓力裝置9通過 頸部6被插入，并且例如被釋放，則壓力裝置9在重力的影響下被壓入內(nèi)部空間8中，并且 同時(shí)壓力裝置9被上升表面36推到側(cè)面，直到吊環(huán)15抵接頸部6。以這種方式，壓力裝置 9特別簡(jiǎn)單并且基本自動(dòng)地到達(dá)正確位置。在所示的實(shí)施方式中，吊環(huán)15支撐在頸部6的上側(cè)上。這種結(jié)構(gòu)的優(yōu)點(diǎn)可以是， 壓力裝置可借助重力而進(jìn)入它的位置并且將不會(huì)更進(jìn)一步地掉入容器內(nèi)。而且，這可使焊 接簡(jiǎn)單。不過，當(dāng)然也可以使用其他結(jié)構(gòu)，只要懸掛裝置和頸部6相互可焊接。在圖2中示意性地示出了分配管40，其經(jīng)由具有通道部分42的操作按鈕41插入 閥23中，具體地插入閥體沈內(nèi)。當(dāng)操作按鈕41被按下時(shí)，閥23開啟，然后飲料可以經(jīng)由 分配管40從內(nèi)部空間8分配。在圖3和圖4中示出了根據(jù)本發(fā)明的儲(chǔ)存器1的一部分的代換實(shí)施方式。在大 體輪廓上，其與根據(jù)圖1和圖2的儲(chǔ)存器相同，不過，該壓力裝置9筆直地懸掛在頸部6下 面。同樣，吊環(huán)15固定至頸部6上，特別地通過焊接技術(shù)、且更特別地通過超聲波焊接技 術(shù)固定至頸部6上。在該實(shí)施方式中的支架13基本上是管狀的，且布置有傾斜表面37，使 得當(dāng)升管觀通過開口 21插入時(shí)，該升管被推向側(cè)部并且彎曲，從而簡(jiǎn)單地迫使該升管沿靠 壓力裝置9且至少沿靠容器10。可以靠近表面37的下側(cè)設(shè)置開口 38，在直角方向(right direction)上引導(dǎo)升管的管39連接至該開口 38。容器可以在放置壓力裝置之前填充，但 也可以通過開口 21填充。設(shè)置開口 47，通過這些開口，諸如啤酒的飲料可經(jīng)由管狀支架13 流入內(nèi)部空間8中。在一個(gè)實(shí)施方式中，儲(chǔ)存器2或至少其頸部6可以由可焊接的、且特別地可超聲波 焊接的塑料制成，像例如PET、PEN、PE、PP等，而且該塑料優(yōu)選是可循環(huán)利用的。為了獲得能 夠抵抗早先提到的壓力或更高的壓力的容器2，優(yōu)選地使用如下的塑料該塑料允許容器2 由其吹制而成，特別是具有相對(duì)厚的壁厚，例如(但不限于)，厚度在十分之幾毫米與幾毫 米之間。吊環(huán)15可以使用與此塑料可相容的塑料制成?？上嗳菰诖藨?yīng)當(dāng)被理解為是指可 與頸部6的塑料焊接、且特別地是可超聲波焊接的塑料。在一實(shí)施方式中，容器2與吊環(huán)15 由PET或其混和物制成。支架13可以由不同的塑料或相同的塑料制成。容器2內(nèi)的壓力 裝置的整個(gè)懸掛也可以例如由I或更多K的注塑成型而制成。這些例子僅用于說明的目 的，而不應(yīng)以任何方式被解釋為限制。
在有利的實(shí)施方式中，吊環(huán)15至少部分地是透明的，特別地是吊環(huán)15與容器2連 接的部分。以這種方式，能夠方便地檢查吊環(huán)15與容器2 (具體地是頸部6)之間的焊接， 具體可選地，例如通過目視檢查。這種檢查可以用肉眼來執(zhí)行，但也可以例如通過諸如CXD 照相機(jī)的照相機(jī)和圖像識(shí)別軟件來執(zhí)行。而且，也可以使用本身從實(shí)踐中已知的其他系統(tǒng) 來(半)自動(dòng)地檢查這種焊接。在此，透明應(yīng)被理解為意味著至少(但并非僅是如此)，光 頻率的透射適于檢查所提到的接頭。在說明書中已經(jīng)給出了吊環(huán)的配合邊緣和容器的頸部(且具體地是頸部的上側(cè)) 的結(jié)構(gòu)的例子。在此基礎(chǔ)上的許多種改變是可行的，如例如從米爾福德市的Sonitek-Sonic & Thermal技術(shù)有限公司的出版物中已知的。這些和相當(dāng)?shù)慕Y(jié)構(gòu)可以用在根據(jù)本發(fā)明的儲(chǔ) 存器1中。根據(jù)所選的說明書，本領(lǐng)域技術(shù)人員可以容易地在可行的結(jié)構(gòu)中進(jìn)行選擇。在一 個(gè)示例性實(shí)施方式中，吊環(huán)15在邊緣17處具有3. Omm的厚度，邊緣32具有高度為0. 6mm的 近似為三角形的截面。吊環(huán)15和頸部6由PET制造。使用帶有"Telsonic公司的Sonotrode TE20 104B2/1的USP-3000/5KW型超聲波焊接機(jī)將吊環(huán)15焊接至頸部6，并設(shè)定焊接壓力 為2. 9巴；最大功率為5562W ；能量為300Ws ；保持時(shí)間為0. 5秒；聲波時(shí)間為110ms。當(dāng)然， 也可使用其他的超聲波焊接設(shè)備，并且此外將根據(jù)所使用的材料和所使用的幾何形狀來進(jìn) 行設(shè)定。本發(fā)明不以任何方式限制于本說明和圖中所表現(xiàn)的實(shí)施方式。在權(quán)利要求所概括 的本發(fā)明的框架內(nèi)，可以有多種改變。這些包括所示實(shí)施方式的部分的所有組合。例如，容 器可以完全或部分地以不同的方式形成，也可以封裝不同的飲料，并且此外儲(chǔ)存器和壓力 裝置可以具有任何期望的形狀和尺寸。
權(quán)利要求
1.一種用于飲料的儲(chǔ)存器，包括容器，所述容器基本上由塑料制成并設(shè)置有帶開口的 頸部，其中，所述容器充填有飲料，并且在所述頸部上或在所述頸部?jī)?nèi)設(shè)置有封閉件，一分 配裝置通過所述封閉件延伸，其中，所述封閉件至少借助焊接技術(shù)固定至所述頸部，并且其 中，提供用于對(duì)所述容器內(nèi)的所述飲料進(jìn)行加壓以在壓力下經(jīng)由所述分配裝置來分配所述 飲料的壓力裝置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的儲(chǔ)存器，其中，所述封閉件通過超聲波焊接固定至所述頸部。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的儲(chǔ)存器，其中，所述封閉件包括設(shè)置有邊緣及封閉面的凸緣， 其中，所述邊緣在所述位于封閉面的至少一側(cè)上豎立至一定程度。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述封閉件包括具有邊緣和中心 區(qū)域的凸緣，其中，所述邊緣比所述中心區(qū)域厚。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述頸部具有開口，所述開口具有 半徑大于13mm的基本上圓形橫截面或橫截面積大于530mm2的通道。
6.根據(jù)前述權(quán)要利求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述封閉件焊接在所述頸部的上 邊緣上。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述容器是吹制的塑料瓶。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述瓶由PET或PEN或PET和/或 PEN的混合物制成。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述壓力裝置包含在所述容器內(nèi)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的儲(chǔ)存器，其中，所述壓力裝置包括充填有氣體的壓力筒、以 及壓力調(diào)節(jié)裝置，通過所述壓力調(diào)節(jié)裝置能將氣體以定量的方式引入所述容器內(nèi)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的儲(chǔ)存器，其中，所述壓力調(diào)節(jié)裝置被構(gòu)造成用于壓力受控 地調(diào)節(jié)所述容器內(nèi)的壓力。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的儲(chǔ)存器，其中，所述飲料是碳酸飲料，并且所述壓力調(diào)節(jié)裝 置被構(gòu)造成將所述容器內(nèi)的所述壓力調(diào)節(jié)為大致是溫度在0與15攝氏度之間時(shí)所述飲料 內(nèi)的二氧化碳的平衡壓力的水平。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的儲(chǔ)存器，其中，所述容器內(nèi)的所述壓力裝置從所 述封閉件懸吊下來。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的儲(chǔ)存器，其中，所述頸部具有縱向軸線，并且所述壓力裝置 相對(duì)于所述縱向軸線偏心地懸吊在所述容器內(nèi)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的儲(chǔ)存器，其中，在所述縱向軸線的方向上觀看，所述壓力裝 置基本上緊鄰所述頸部懸吊在所述容器內(nèi)。
16.一種用于形成飲料儲(chǔ)存器的方法，其中，通過所述頸部用飲料填充具有頸部的塑料 容器，其中，通過封閉件至少部分地封閉所述頸部，利用焊接、且具體地利用超聲波焊接將 所述封閉件固定至所述頸部，從而使得能僅通過分配裝置、且具體地是延伸通過所述封閉 件的分配裝置來從所述容器分配所述飲料。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的方法，其中，通過所述頸部將壓力調(diào)節(jié)裝置引入所述容器中。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，其中，借助所述封閉件將所述壓力調(diào)節(jié)裝置懸吊在 所述頸部?jī)?nèi)或從所述頸部懸吊下來，并且通過將所述封閉件焊接至所述頸部來固定所述壓力調(diào)節(jié)裝置。
19.根據(jù)權(quán)利要求16或17所述的方法，其中，所述容器由塑料吹制而成，同時(shí)所述封閉 件形成有可與所述頸部焊接的塑料凸緣。
20.一種用于封閉飲料容器的頸部的封閉件，所述封閉件包括用于焊接至飲料容器的 頸部的凸緣，并且所述封閉件設(shè)置有懸吊裝置，所述懸吊裝置用于將所述壓力調(diào)節(jié)器從所 述懸吊裝置懸吊在所述飲料容器內(nèi)。
全文摘要
一種用于飲料的儲(chǔ)存器(1)，包括容器(2)，該容器基本上由塑料制成并設(shè)置有帶開口的頸部(6)，其中，容器(2)充填有飲料(3)，并且在頸部(6)上或在其內(nèi)設(shè)置有封閉件(15)，分配裝置(4)通過該封閉件延伸，其中，封閉件至少借助焊接技術(shù)固定至頸部，并且其中，設(shè)置用于對(duì)容器(2)內(nèi)的飲料(3)進(jìn)行加壓以在壓力下經(jīng)由分配裝置(4)分配飲料(3)的壓力裝置(9)。
文檔編號(hào)B65D1/20GK102056837SQ200980121416
公開日2011年5月11日 申請(qǐng)日期2009年4月8日 優(yōu)先權(quán)日2008年4月10日
發(fā)明者貝爾納杜斯·科內(nèi)利斯·約翰內(nèi)斯·蘭德曼 申請(qǐng)人:海內(nèi)肯供應(yīng)連鎖公司