專利名稱：用于緯紗的存儲(chǔ)元件的制作方法
用于緯紗的存儲(chǔ)元件本發(fā)明涉及一種存儲(chǔ)元件，更具體地涉及一種用于為織機(jī)存儲(chǔ)緯紗的帶有由側(cè)壁 限定的腔的存儲(chǔ)元件，該存儲(chǔ)元件包括用于給腔供應(yīng)緯紗的進(jìn)口，和位于進(jìn)口對(duì)面的用于 將緯紗從該腔移除的出口，該腔的橫向?qū)挾鹊拇笮≡谇坏目v向方向上朝向出口減小。本發(fā) 明還涉及一種用于將緯紗供給到包括根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件的織機(jī)的設(shè)備。本發(fā)明還涉及 一種織機(jī)，其包括根據(jù)本發(fā)明的用于供給緯紗的設(shè)備。本發(fā)明還涉及一種在根據(jù)本發(fā)明的 織機(jī)中供給緯紗的方法。例如，從US4，947，898或US4，821，781中已知一種用于將緯紗供給或供應(yīng)到噴 氣式織機(jī)的梭口的設(shè)備。在這種情況下，該設(shè)備包括存儲(chǔ)元件，也被稱為存布器或供應(yīng) 存儲(chǔ)器或存儲(chǔ)單元，該存儲(chǔ)元件呈圓柱形或管形，且設(shè)置有開口。根據(jù)US4，947，898或 US4, 821，781，該存儲(chǔ)元件設(shè)置有腔和在腔的出口附近附接的緯紗的夾緊元件，該夾緊元件 可以被關(guān)閉以存儲(chǔ)緯紗，且可以被打開以釋放緯紗。噴吹設(shè)備，也被稱為噴嘴或噴射器，將 緯紗吹進(jìn)圓柱形的存儲(chǔ)元件中，開口使得緯紗以卷繞形式堆疊在管形的存儲(chǔ)元件中。這種 類型的設(shè)備允許緯紗在低張力下存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中，使得可以在低張力下將緯紗從存儲(chǔ)元 件移除，從而允許達(dá)到更快的編織速度，或在很少的空氣消耗和低張力下將緯紗帶進(jìn)梭口 中。當(dāng)緯紗在這種情況下以卷繞形式堆疊在存儲(chǔ)元件中時(shí)，可以形成塞頭，也可被稱 為絞紗(bundle)。如CH678865所描述的，它們可作為塞頭從存儲(chǔ)元件移除。如果這些塞頭 在插入期間和拍打緯紗之前是不拉伸的或退卷的，這會(huì)導(dǎo)致編織故障。W086/07102示出了帶有具有適當(dāng)高度的腔的存儲(chǔ)元件。腔的橫向?qū)挾鹊拇笮倪M(jìn) 口朝向出口增大，且緯紗以卷繞形式堆疊在存儲(chǔ)元件中。由于腔變寬了，移除緯紗的阻力降 低了。然而，出口的導(dǎo)紗眼不利于將緯紗從存儲(chǔ)元件移除。此外，具有朝向出口尺寸增大 的橫向?qū)挾鹊拇鎯?chǔ)元件甚至更容易形成塞頭。US3, 712，526描述了具有平腔的存儲(chǔ)元件，該平腔具有平行的側(cè)壁。該腔呈拱形， 并且穿孔設(shè)置在底壁的水平上。出口開口小于在出口處的腔的橫向?qū)挾?，且可以在將緯?從存儲(chǔ)元件移除的期間形成塞頭。在U S 3，712，526中，該腔示出了穿孔的底壁，空氣可以 通過該底壁從腔中排出。腔的出口可以由關(guān)閉元件關(guān)閉，該關(guān)閉元件阻礙沿著腔的出口的 空氣流，但是允許緯紗通過。關(guān)閉元件安裝在垂直于存儲(chǔ)元件的縱向方向延伸的水平布置 的槽中。GB 2092188示出了帶有腔的存儲(chǔ)元件，所述腔朝向出口變窄的。然而，該腔的高 度和寬度相對(duì)較大，使得緯紗以卷繞形式堆疊，且還形成了塞頭。同時(shí)，在進(jìn)口和出口處的 開口相對(duì)小。然而，出口處的小開口會(huì)導(dǎo)致與緯紗的摩擦，需要在該開口設(shè)置措施以避免磨 損。除了塞頭以外，該摩擦也不利于編織。本發(fā)明的一個(gè)目的是形成存儲(chǔ)元件，其能夠防止塞頭離開存儲(chǔ)元件，該塞頭能引 起編織材料的故障，如被編織入編織材料中的緯紗中的環(huán)。本發(fā)明的另一目的是提供一種 供給緯紗的設(shè)備和一種帶有相關(guān)的存儲(chǔ)元件的織機(jī)。該目的是通過存儲(chǔ)元件實(shí)現(xiàn)的，該存儲(chǔ)元件帶有用于存儲(chǔ)緯紗的由側(cè)壁限定的腔，緯紗經(jīng)由進(jìn)口供應(yīng)到存儲(chǔ)元件中并經(jīng)由位于進(jìn)口對(duì)面的出口從存儲(chǔ)元件移除，緯紗存 儲(chǔ)在腔的側(cè)壁之間，該腔的側(cè)壁之間的橫向?qū)挾仍谇坏目v向方向上從進(jìn)口朝向出口的方向 輕微地減小，該腔具有基本上平的形狀，該腔的側(cè)壁之間的橫向?qū)挾仍诔虺隹诘姆较蛏?輕微減小，使得腔的側(cè)壁防止存儲(chǔ)在腔的側(cè)壁之間的緯紗在腔內(nèi)從進(jìn)口至出口的方向上移 動(dòng)。在朝向出口的方向上彼此輕微靠近的該腔的平面形狀和側(cè)壁允許緯紗以Z字形圖案帶 有多個(gè)Z字形環(huán)存儲(chǔ)在該腔的側(cè)壁之間，側(cè)壁防止每一個(gè)Z字形環(huán)在朝向出口的方向上移 動(dòng)通過該腔，該側(cè)壁在朝向出口的方向上彼此輕微靠近。在存儲(chǔ)元件的整個(gè)長度上，這允 許存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件的腔中的緯紗的每一部分都被存儲(chǔ)元件的腔的側(cè)壁阻止而不能移動(dòng)通 過存儲(chǔ)元件。最重要的是，該腔的平的形狀有利于當(dāng)緯紗供應(yīng)到腔中時(shí)，將緯紗以有序的 Z字形圖案存儲(chǔ)在腔中。術(shù)語“平的”在這種情況下指的是高度足夠低，以防止緯紗以卷繞 形式存儲(chǔ)；實(shí)際上，這就意味著，在例如用于噴氣式織機(jī)的緯紗的情況下，高度的數(shù)量級(jí)是 1. 2mm，優(yōu)選的是小于1. 4mm。腔的側(cè)壁相對(duì)于腔的縱向方向輕微傾斜，使得橫向?qū)挾瘸虺隹谳p微減小。根據(jù) 本發(fā)明，“輕微傾斜”定義為在腔的側(cè)壁之間具有角度不超過8°的傾斜，優(yōu)選的是不超過 5°，尤其是小于3°的角度。優(yōu)選地，用于緯紗的夾緊元件布置在存儲(chǔ)元件的出口附近，能夠在緯紗存儲(chǔ)在存 儲(chǔ)元件中之前關(guān)閉該夾緊元件，并且能夠?qū)⒃搳A緊元件打開而使得緯紗從存儲(chǔ)元件移除。 夾緊元件還能夠用于在出口附近關(guān)閉存儲(chǔ)元件。一種控制夾緊元件的方法和/或一種控制 將緯紗存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中和將緯紗從存儲(chǔ)元件移除的方法可以如例如US4，947，898所述 的發(fā)生。通過為存儲(chǔ)元件提供相對(duì)窄或平的腔，每個(gè)以Z字形環(huán)存儲(chǔ)在腔中的緯紗能夠被 防止朝向出口以包前進(jìn)，腔顯示出有朝向出口的輕微減小的橫向?qū)挾?。根?jù)本發(fā)明的存儲(chǔ) 元件的提供了如下優(yōu)點(diǎn)存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中的緯紗的每個(gè)部分在其從存儲(chǔ)元件移除期間保 持在適當(dāng)位置，使得在將緯紗從存儲(chǔ)元件的腔中移除期間，紗線包、塞頭、結(jié)或環(huán)的形成都 被阻止了，這些紗線包、塞頭、結(jié)或環(huán)通過存儲(chǔ)元件或離開存儲(chǔ)元件并且在將緯紗插入梭口 之后可仍然存在于編織材料中。因?yàn)榍坏臋M向?qū)挾戎皇禽p微減小，從腔移除的緯紗部分幾 乎不與存儲(chǔ)元件的側(cè)壁接觸，使得在側(cè)壁的水平上沒有能夠阻礙緯紗從存儲(chǔ)元件移除的摩 擦產(chǎn)生。存儲(chǔ)元件的側(cè)壁從進(jìn)口朝向出口相互聚合到有限的程度，允許了緯紗仍舊以有序 的Z字形方式被存儲(chǔ)在側(cè)壁之間。術(shù)語“以有序的Z字形方式被存儲(chǔ)”意味著緯紗的存儲(chǔ) 沒有相互之間部分地交疊。側(cè)壁的聚合布置防止以紗線包或塞頭形式的緯紗部分能夠在變窄的存儲(chǔ)元件中 前進(jìn)，因?yàn)榍坏膫?cè)壁之間的距離朝向出口持續(xù)地減小，這樣的話每個(gè)紗線包都被保持在適 當(dāng)?shù)奈恢谩＿@就防止了以紗線包或塞頭形式的緯紗能夠移動(dòng)到存儲(chǔ)元件的出口。變窄的橫 截面允許當(dāng)緯紗經(jīng)由出口移除時(shí)，位于在存儲(chǔ)元件中進(jìn)口附近的緯紗部分被保持在適當(dāng)?shù)?位置。最重要的是，在移除緯紗期間，如果緯紗仍然通過噴吹設(shè)備被供應(yīng)到存儲(chǔ)元件，這 會(huì)是有利的。這意味著可以經(jīng)由進(jìn)口將緯紗供應(yīng)到腔中，同時(shí)存儲(chǔ)在腔中的緯紗已經(jīng)經(jīng)由 出口從腔中移除。布置在存儲(chǔ)元件進(jìn)口附近的噴吹設(shè)備迫使在進(jìn)口到出口的移動(dòng)方向上移 動(dòng)緯紗；這也有利于防止緯紗的各部分相互重疊。本發(fā)明還提供的優(yōu)點(diǎn)是以低張力存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中的緯紗可以以低張力或較快的速度被帶進(jìn)梭口中。在噴氣式織機(jī)中，這尤其允許編織速度增大或者插入緯紗所需的壓 縮空氣的消耗減少。能夠通過降低壓縮空氣的壓力和/或減少壓縮空氣的供應(yīng)量來減少壓 縮空氣的消耗。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施方式，腔的側(cè)壁之間的橫向?qū)挾葟那坏倪M(jìn)口朝向出口持續(xù)減小。 從進(jìn)口朝向出口的減小允許存儲(chǔ)元件以一種簡單的方式體現(xiàn)。優(yōu)選地，存儲(chǔ)元件的腔的側(cè) 壁體現(xiàn)為從進(jìn)口朝向出口成圓錐形地變窄。以這種方式圓錐形地變窄的存儲(chǔ)元件防止了紗 線包在填充期間和/或在排空存儲(chǔ)元件期間前進(jìn)。這意味著，由于圓錐形地變窄部分，以Z 字形形式存儲(chǔ)在腔中的緯紗環(huán)被存儲(chǔ)元件的側(cè)壁保持在適當(dāng)?shù)奈恢?。根?jù)可選方式，側(cè)壁 設(shè)置有臺(tái)階，該腔的側(cè)壁之間的橫向?qū)挾炔贿B續(xù)地或分級(jí)減小。為壁提供臺(tái)階能夠有利于 防止所存儲(chǔ)的緯紗，尤其是以Z字形方式存儲(chǔ)的緯紗環(huán)能夠前進(jìn)通過該腔。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施方式，腔的側(cè)壁這樣布置，從上面看，該腔顯示了基本上等腰梯形 形狀。這是易于實(shí)現(xiàn)的。為了促進(jìn)在腔中將緯紗放置成Z字形形式，腔的橫向?qū)挾仍谶@種 情況下體現(xiàn)為在出口附近相對(duì)窄，這樣Z字形的長邊定位成基本垂直于緯紗的移動(dòng)方向或 腔的縱向方向。出口附近的腔的橫向?qū)挾缺惹坏倪M(jìn)口的橫向?qū)挾日Ｈ欢?，出口?yīng)該足夠 大，以便當(dāng)所述緯紗從腔中移除時(shí)，不妨礙緯紗，并防止緯紗與出口的摩擦。出口附近的相 對(duì)小的橫向?qū)挾纫灿欣诖龠M(jìn)開始以Z字形方式將緯紗存儲(chǔ)在腔中，而進(jìn)口附近的較大的 橫向?qū)挾仍试S更多的緯紗被存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中；這在例如更寬的織機(jī)中是重要的。根據(jù)一種實(shí)施方式，存儲(chǔ)元件的腔的高度也在腔的縱向方向上朝向出口輕微地減 小。根據(jù)簡單的實(shí)施方式，上壁和底壁之間的高度從進(jìn)口朝向出口成圓錐形地增大。腔的 逐漸減小的高度允許緯紗在存儲(chǔ)期間可靠的以Z字形圖案排序，這有利于防止Z字形環(huán)的 重疊，并有利于防止緯紗包的前進(jìn)。這還有利于防止紗線包或塞頭通過存儲(chǔ)元件。根據(jù)一 種實(shí)施方式，上壁和底壁之間的高度能夠被調(diào)節(jié)。在這種情況下可以使用厚度板或調(diào)節(jié)螺 釘。使用厚度板有利于將上壁和底壁以相互間隔限定距離而附接。厚度板可以梁狀的方式 體現(xiàn)，并帶有有在其縱向方向上基本上連續(xù)可變的厚度。在根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件中，在出口的水平的小空間還提供的優(yōu)點(diǎn)是緯紗能夠以 Z字形被存儲(chǔ)，而沒有在出口的水平處的風(fēng)險(xiǎn)。在這種情況下，進(jìn)口附近的相對(duì)較大的空間 提供的優(yōu)點(diǎn)是，因此，相對(duì)大量的緯紗能夠存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中。然而，出口附近的尺寸應(yīng)該 足夠大，以便不阻礙移除緯紗，而進(jìn)口附近的尺寸應(yīng)該足夠有限，以便也允許緯紗以Z字形 形式有序地存儲(chǔ)。試驗(yàn)顯示，以Z字形形式有序地存儲(chǔ)在腔中的緯紗在從腔中移除期間布 置在腔的中心，并且基本上不與存儲(chǔ)元件的側(cè)壁和出口摩擦。根據(jù)一種實(shí)施方式，腔的側(cè)壁由板形成，腔的高度由該板的厚度限定。在一種實(shí)施 方式中，該板具有輕微地圓錐形，以允許形成腔，該腔的高度朝向出口減小。腔的尺寸，更具 體地是板的尺寸，能夠被選擇成待編織緯紗的性質(zhì)的函數(shù)。對(duì)于常規(guī)編織材料所使用的緯紗，進(jìn)口處的橫向?qū)挾瓤梢赃x擇為數(shù)量級(jí)在7mm和 IOmm之間，優(yōu)選的是在8mm和9mm之間。在這種情況下，出口處的橫向?qū)挾瓤梢赃x擇為數(shù)量 級(jí)在Imm和5mm之間，優(yōu)選的是在2mm和4mm之間。腔的長度可以約為100mm，而腔的高度 可以選擇為數(shù)量級(jí)在0. 5mm和1.5mm之間，優(yōu)選地是在0.8mm和1.2mm之間。在進(jìn)口附近， 高度可以小于1. 5mm，例如為1. 2mm，而在出口附近，高度可以大于0. 5mm，例如為0. 8mm。這 些優(yōu)選的尺寸適用于大多數(shù)使用噴氣式織機(jī)的常規(guī)緯紗。在一種實(shí)施方式中腔的高度，更具體地是上壁和底壁之間的高度被選擇為允許局部地存在于緯紗中的結(jié)或加厚部能夠通 過根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件的腔。根據(jù)一種實(shí)施方式，存儲(chǔ)元件的腔的上壁和/或底壁和/或側(cè)壁體現(xiàn)為透氣的。優(yōu) 選地，存儲(chǔ)元件包括上壁和底壁，開口或穿孔形成在上壁和/或底壁中以便輔助以Z字形圖 案將的緯紗存儲(chǔ)或填充在腔中。開口或穿孔覆蓋例如10%到20%的壁表面區(qū)域。在這種情 況下，優(yōu)選地是上壁、底壁和側(cè)壁都設(shè)置有穿孔。在一種實(shí)施方式中，該穿孔的直徑在0. 4mm 到0.8mm之間。該穿孔應(yīng)當(dāng)足夠小，以防止緯紗能夠透過或進(jìn)入該穿孔。該穿孔應(yīng)當(dāng)足夠 大，以允許壓縮空氣或灰塵通過該穿孔移除。該穿孔還應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)為光滑的，以便不阻礙移除 灰塵。優(yōu)選的是，在緯紗移動(dòng)方向上的穿孔，即從存儲(chǔ)元件的進(jìn)口到出口，是以選定的圖案 分布。這種圖案能夠選擇成，例如恒定的、可變的、一致的或不一致的。出口附近的穿孔有利于在存儲(chǔ)元件存儲(chǔ)期間，將緯紗帶到存儲(chǔ)元件的出口，而進(jìn) 口附近的穿孔有利于在存儲(chǔ)元件已經(jīng)部分地被填充時(shí)，允許壓縮空氣和灰塵排出。最重要 的是，存儲(chǔ)元件的透氣性有利于用緯紗填充存儲(chǔ)元件，尤其是將緯紗以有序的方式存儲(chǔ)在 存儲(chǔ)元件中。根據(jù)一種實(shí)施方式，存儲(chǔ)元件包括側(cè)壁中的開口。在這種情況下，可設(shè)置成將壓縮 空氣經(jīng)由側(cè)壁中的開口噴吹進(jìn)存儲(chǔ)元件中。這會(huì)影響存儲(chǔ)元件中的空氣流，以這樣的方式 將緯紗引入并以更有序的方式以Z字形圖案存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中。根據(jù)一種實(shí)施方式，存儲(chǔ)元件包括可移動(dòng)布置的壁，例如可旋轉(zhuǎn)支撐的上壁。在這 種情況下，該壁能夠打開，以便清潔存儲(chǔ)元件。為了該目的，樞轉(zhuǎn)軸優(yōu)選地形成為平行于腔 的縱向軸，以允許壁相對(duì)于該樞轉(zhuǎn)軸旋轉(zhuǎn)。根據(jù)一種實(shí)施方式，壁，例如上壁，是透明的，以 便允許目視檢測。該目的還可通過包括根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件的設(shè)備和噴吹設(shè)備而實(shí)現(xiàn)，該噴吹設(shè) 備布置在存儲(chǔ)元件的進(jìn)口附近以便將緯紗供給到存儲(chǔ)元件并將緯紗從存儲(chǔ)元件的進(jìn)口噴 吹到出口。根據(jù)一種實(shí)施方式，噴吹設(shè)備包括管道，該管道的出口布置在存儲(chǔ)元件的進(jìn)口附 近，該管道也被稱為填充管道，以將緯紗噴吹到并噴吹進(jìn)存儲(chǔ)元件中。在一種實(shí)施方式中的 這種類型的填充管道具有用于噴氣式織機(jī)的常規(guī)主噴嘴的管道的形狀，且能夠體現(xiàn)為圓柱 形為(as)圓錐形。優(yōu)選地，這種類型的填充管道體現(xiàn)為在朝向出口的方向上圓錐形地分叉， 比如用于噴氣式織機(jī)中的主噴嘴的管道。優(yōu)選地，該管道足夠長，以能夠?qū)⒕暭喴跃鶆虻目?氣流吹噴吹存儲(chǔ)元件中；例如，該管道能夠顯示為IOOmm到300mm之間的長度，例如200mm。 均勻的空氣流有利于將緯紗以Z字形方式有序地排列在存儲(chǔ)元件中。來自噴吹設(shè)備的空氣流的力應(yīng)當(dāng)足夠，以將緯紗按照需要快速地噴吹進(jìn)存儲(chǔ)元件 中，但是該力不可以太大，以防止緯紗在存儲(chǔ)元件中堆疊期間被噴吹成相互重疊。此外，該 力被選擇為不要太大，使得當(dāng)所存儲(chǔ)的緯紗已經(jīng)從存儲(chǔ)元件移除時(shí)，所述緯紗不被噴吹到 出口。根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件的側(cè)壁，其在朝向出口的方向上相互輕微變窄，允許以更大的 力來實(shí)現(xiàn)噴吹而不會(huì)在緯紗移除期間將緯紗噴吹成相互重疊或被噴吹得通過存儲(chǔ)元件。優(yōu) 選地，供應(yīng)到噴吹設(shè)備的壓縮空氣的壓力、供應(yīng)到存儲(chǔ)元件的壓縮空氣的流率和噴吹時(shí)間 能夠適應(yīng)于緯紗、編織速度和其他情形等。根據(jù)一種實(shí)施方式，噴吹設(shè)備還能夠包括元件并能夠布置為沿存儲(chǔ)元件的側(cè)壁噴
7吹壓縮空氣。這種類型的噴吹設(shè)備能夠經(jīng)由側(cè)壁中的開口噴吹。通過將壓縮空氣沿著側(cè)壁 噴吹進(jìn)腔中，能夠改進(jìn)以Z字形方式堆疊緯紗并將Z字形方式存儲(chǔ)的緯紗移除。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施方式，該設(shè)備包括布置在噴吹設(shè)備和存儲(chǔ)元件之間的過渡元件， 更具體的是其將填充管道的出口連接至存儲(chǔ)元件的進(jìn)口。在這種情況下，該過渡元件(也 可被稱為轉(zhuǎn)移元件)能夠連接至填充管道的出口和存儲(chǔ)元件的進(jìn)口。根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元 件在進(jìn)口附近設(shè)置有平的形狀，而噴吹設(shè)備的填充管道的出口或端部是圓柱形的。該過渡 元件在噴吹設(shè)備的端部和存儲(chǔ)元件的平的進(jìn)口之間形成過渡部。布置在填充管道和存儲(chǔ)元 件之間的過渡元件提供的優(yōu)點(diǎn)是提供從填充管道到存儲(chǔ)元件的持續(xù)的空氣流，從而允許緯 紗通過有利的空氣流被帶進(jìn)存儲(chǔ)元件中。過渡元件用于將空氣流和緯紗從噴吹設(shè)備的填充 管道引導(dǎo)到存儲(chǔ)元件。過渡元件還用于防止在噴吹設(shè)備和存儲(chǔ)元件之間積聚灰塵。根據(jù)一種實(shí)施方式，過渡元件的壁是透氣的，更具體的是設(shè)置有開口。這些開口在 緯紗的移動(dòng)方向上基本上形成在過渡元件的中心。優(yōu)選地，在過渡元件的進(jìn)口和出口附近 不設(shè)置開口。因?yàn)閲姶翟O(shè)備出口的橫截面表面和存儲(chǔ)元件進(jìn)口的橫截面表面通常在表現(xiàn)形 式上是不同的，過渡元件的橫截面將在噴吹設(shè)備出口和存儲(chǔ)元件進(jìn)口之間連續(xù)地改變。如 果過渡元件的橫截面在緯紗的移動(dòng)方向上從過渡元件的進(jìn)口到出口減小，過渡元件的開口 允許壓縮空氣排出且壓力的積聚得到補(bǔ)償。該開口應(yīng)當(dāng)足夠小，以防止緯紗被過渡元件夾 住。根據(jù)一種實(shí)施方式，噴吹設(shè)備出口的表面和存儲(chǔ)元件進(jìn)口的表面具有相同的橫截 面，其中過渡元件優(yōu)選地體現(xiàn)為過渡元件的橫截面表面在緯紗的移動(dòng)方向上保持恒定。在 這種情況下，還可以省掉過渡元件的壁中的開口。根據(jù)一種實(shí)施方式，連接到填充管道的過渡元件與填充管道一體地形成。根據(jù)一 種實(shí)施方式，連接到填充管道的過渡元件與存儲(chǔ)元件一體地形成。根據(jù)一種實(shí)施方式，過渡 元件形成為單獨(dú)的元件并安裝在填充管道和存儲(chǔ)元件之間。沒有阻止過渡元件透過存儲(chǔ)元 件一定距離的東西。根據(jù)一種實(shí)施方式，該設(shè)備包括至少一個(gè)傳感器，以檢測緯紗向存儲(chǔ)元件的供給 和/或緯紗從存儲(chǔ)元件的移除。傳感器能夠沿著存儲(chǔ)元件被附接以測量限定位置水平處的 緯紗的存在，尤其是在傳感器水平處測量。來自這些傳感器的信息能夠用來控制根據(jù)本發(fā) 明的主噴嘴、中繼噴嘴和噴吹設(shè)備。如根據(jù)本發(fā)明的，如果以Z字形方式存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中 的緯紗的前進(jìn)被阻止了，這種類型的傳感器提供可靠的信息并且能夠基于這種類型傳感器 的信息而獲得有效的控制系統(tǒng)。本發(fā)明的另一目的是形成帶有腔的存儲(chǔ)元件，其中阻止灰塵在腔附近積聚。該目的通過帶有用于存儲(chǔ)緯紗的由壁限定的腔的存儲(chǔ)元件而實(shí)現(xiàn)，該存儲(chǔ)元件包 括將緯紗供應(yīng)到腔的進(jìn)口，位于進(jìn)口對(duì)面的將緯紗從腔移除的出口，和布置在存儲(chǔ)元件出 口附近的用于關(guān)閉腔出口的關(guān)閉設(shè)備，其中該關(guān)閉設(shè)備能夠與腔的壁相互作用以關(guān)閉腔的 出口，且其中上述壁設(shè)置有沖擊補(bǔ)償接觸區(qū)域以用于在腔的出口關(guān)閉期間減小關(guān)閉設(shè)備施 加到上述壁上的沖擊。提供與腔的壁能夠相互作用的可移動(dòng)的關(guān)閉設(shè)備允許腔的出口以氣密的方式被 關(guān)閉。在關(guān)閉期間，關(guān)閉設(shè)備能夠在上述壁上產(chǎn)生沖擊。尤其是，如果存儲(chǔ)元件包括多個(gè)連 接在一起以形成限定腔的外殼的壁，該類型的沖擊的后果是有沖擊發(fā)生的壁將會(huì)比其它壁
8抬高一些，換句話說將會(huì)離開其它壁移動(dòng)一小段距離。在這種情況下，很少的壓縮空氣會(huì)在 所述壁之間排出。由于壓縮空氣的排出，與所述壓縮空氣一起移動(dòng)的灰塵能夠在所述壁之 間積聚，使得所述壁和其它壁之間的距離在一段時(shí)間內(nèi)改變。根據(jù)本發(fā)明，設(shè)置沖擊補(bǔ)償接 觸區(qū)域以確保沖擊是有限的，或者確保沖擊不會(huì)通過存儲(chǔ)元件蔓延或傳播。上述發(fā)明防止 關(guān)閉設(shè)備施加沖擊的壁抬高一些。這就阻止了灰塵能夠在關(guān)閉設(shè)備作用的壁的附近積聚。優(yōu)選地，通過包括接觸區(qū)域的壁以圖案形成裂縫。該裂縫優(yōu)選是盡可能窄的，以防 止緯紗能夠進(jìn)入裂縫中。例如，該裂縫的能夠顯示為十分之幾毫米的寬度，例如小于0. 4mm, 尤其是大約為0.1mm。如果裂縫在激光的輔助下形成，其寬度可以大約為0.04mm。該寬度 可以選擇作為相關(guān)壁的厚度的函數(shù)。在這種情況下，圖案的形狀適應(yīng)于允許將力的良好的 減小和/或良好的阻尼歸因于沖擊。在沖擊的情況下，在這種情況下，只有沖擊補(bǔ)償接觸區(qū) 域能夠抬高一些，而壁是被阻止抬高的。根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施方式，設(shè)置有沖擊償接觸區(qū)域的壁由存儲(chǔ)元件的上壁形成。在這 種情況下，該壁可以是可移動(dòng)布置的壁。在一種實(shí)施方式中，關(guān)閉設(shè)備包括可移動(dòng)的關(guān)閉元件，該關(guān)閉元件例如由夾緊元 件的柱塞形成以在存儲(chǔ)元件的腔的出口附近夾緊緯紗。根據(jù)一種實(shí)施方式，腔的至少第一壁，例如上壁，設(shè)置有開口，已經(jīng)噴吹進(jìn)腔中的 空氣能夠通過該開口排出。優(yōu)選地，設(shè)置在該第一壁中的所有開口都形成在腔附近。換句話 說，優(yōu)選地，沒有一個(gè)開口部分地或全部地被例如腔的壁附近的部分所覆蓋。根據(jù)一種實(shí)施 方式，腔變窄了，在存儲(chǔ)元件的縱向方向上朝向腔的出口腔的橫截面減小了。當(dāng)腔變窄時(shí)， 開口能夠例如成線狀形成，該線例如是相對(duì)于腔的縱向方向傾斜的。當(dāng)緯紗存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中和/或當(dāng)緯紗從存儲(chǔ)元件移除時(shí)，風(fēng)險(xiǎn)是緯紗不能被有 效地通過存儲(chǔ)元件傳送。根據(jù)一種實(shí)施方式，腔的側(cè)壁至少是部分的透氣的；例如，側(cè)壁設(shè) 置有開口。該開口優(yōu)選的是連接至壓縮空氣源且壓縮空氣能夠經(jīng)由該開口噴吹進(jìn)腔中。本發(fā)明的另一目的是在根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件的腔中改進(jìn)緯紗環(huán)的形成。該目的通過帶有用于存儲(chǔ)緯紗的由壁限定的腔的存儲(chǔ)元件而實(shí)現(xiàn)，該腔的第一壁 (例如上壁)設(shè)置有開口，噴吹進(jìn)腔中的空氣通過該開口排出，位于第一壁的對(duì)面的第二壁 是透氣的，尤其是第二壁設(shè)置有開口或穿孔，且第二壁連接至壓縮空氣源以將壓縮空氣噴 吹進(jìn)腔中。該開口或穿孔優(yōu)選地是通過激光形成。通過將空氣經(jīng)由位于第一壁的對(duì)面的第二 壁噴吹進(jìn)腔中，促進(jìn)了在腔中的空氣流的蔓延或分布。這改進(jìn)了緯紗在腔中的存儲(chǔ)，尤其是 緯紗環(huán)彼此挨著的布置。從上述開口出來的空氣流能夠具有分量，該分量指向存儲(chǔ)元件的 出口。當(dāng)壓縮空氣經(jīng)由進(jìn)口和/或經(jīng)由透氣的壁被噴吹進(jìn)存儲(chǔ)元件的腔中時(shí)，能夠發(fā)生 的是，例如作為所使用緯紗類型的函數(shù)，空氣不能沿著壁中的開口從腔中充分地排出。為了 改進(jìn)在腔中對(duì)空氣的引導(dǎo)，根據(jù)一種實(shí)施方式，在腔的縱向方向上，用于引導(dǎo)空氣的槽形成 在壁的水平處，例如在位于第一壁對(duì)面的第二壁中，該第一壁設(shè)置有開口，空氣通過該開口 能夠從腔中排出。優(yōu)選地，第二壁在這種情況下也是至少部分地透氣的，尤其是設(shè)置有開口 或穿孔以將壓縮空氣經(jīng)由第二壁噴吹進(jìn)腔中。例如，空氣在這種情況下能夠經(jīng)由第二壁在 槽的水平處，尤其是經(jīng)由形成在槽水平處的開口或穿孔被噴吹進(jìn)腔中。通過在槽水平處將空氣吹進(jìn)腔中，并在腔的縱向方向上形成該槽，能夠進(jìn)一步改進(jìn)在腔中對(duì)空氣的引導(dǎo)。這確 ?？諝獠粫?huì)被困在腔中，并改進(jìn)了緯紗環(huán)在腔中的布置。該目的還通過織機(jī)而實(shí)現(xiàn)，該織機(jī)包括根據(jù)本發(fā)明的用于供給緯紗的設(shè)備?？棛C(jī) 主要在基本上無張力的狀態(tài)下被供給緯紗，緯紗被存儲(chǔ)在根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件中。本發(fā)明還涉及一種利用根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的方法，其中當(dāng)緯紗被供應(yīng)到存儲(chǔ)元件 中和當(dāng)緯紗從存儲(chǔ)元件移除時(shí)，緯紗被阻止移動(dòng)到存儲(chǔ)元件中。提供一種將緯紗供給到織 機(jī)的方法，其中緯紗被填充進(jìn)存儲(chǔ)元件中并從存儲(chǔ)元件移除，緯紗以Z字形圖案帶有多個(gè)Z 字形環(huán)被存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中，Z字形環(huán)的尺寸在存儲(chǔ)元件的縱向方向上朝向存儲(chǔ)元件的進(jìn) 口增大，尤其是從存儲(chǔ)元件的出口向進(jìn)口增大，或從存儲(chǔ)元件的進(jìn)口向出口減小，且Z字形 環(huán)是相繼地退卷并從存儲(chǔ)元件移除。環(huán)朝向出口的減小的尺寸防止環(huán)移動(dòng)通過或進(jìn)入存儲(chǔ) 元件的腔中。因此，環(huán)在離開存儲(chǔ)元件之前被退卷，從而避免編織故障。在這種情況下，緯 紗能夠同時(shí)經(jīng)由存儲(chǔ)元件的進(jìn)口被填充和經(jīng)由存儲(chǔ)元件的出口被移除。上述這些發(fā)明是本身獨(dú)立的發(fā)明，其可與或可不與同樣本身是獨(dú)立發(fā)明的其他上 述發(fā)明相組合。本發(fā)明的更多特征和優(yōu)點(diǎn)將從附圖所示的實(shí)施方式的隨后的描述中顯現(xiàn)出來，其 中


圖1是具有根據(jù)本發(fā)明的四臺(tái)設(shè)備的織機(jī)的立體圖2是具有存儲(chǔ)元件的根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的立體圖3是圖2中設(shè)備的另一立體圖4是圖3的部分放大圖5示出了在打開狀態(tài)下圖4中的設(shè)備；
圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的變型設(shè)備的一部分；
圖7是根據(jù)圖6的設(shè)備的縱向截面；
圖8是圖7的縱向截面的部分放大視圖9是根據(jù)圖7的沿存儲(chǔ)元件的線IX-IX截取的橫截面；
圖10是根據(jù)圖7的沿存儲(chǔ)元件線X-X截取的橫截面；
圖11示出了在根據(jù)本發(fā)明的存儲(chǔ)元件的填充期間的狀態(tài)；
圖12示出了在存儲(chǔ)元件繼續(xù)填充的同時(shí)開始從圖11的存儲(chǔ)元件移除的狀態(tài)；
圖13示出了在填充結(jié)束時(shí)且從圖11的存儲(chǔ)元件進(jìn)一步移除的狀態(tài)；
圖14示出了從圖11的存儲(chǔ)元件移除結(jié)束時(shí)的狀態(tài)；
圖15示出了在拆除狀態(tài)下的根據(jù)本發(fā)明的另一設(shè)備；
圖16示出了根據(jù)本發(fā)明的另一設(shè)備的立體圖17示出了在拆除狀態(tài)下的圖16中的設(shè)備；
圖18是根據(jù)本發(fā)明的變型設(shè)備的橫截面；
圖19從不同位置示出了圖18的橫截面圖20是根據(jù)圖18和圖19的設(shè)備在第一位置的側(cè)視圖21從不同位置示出了圖21的側(cè)視圖22示出了圖18的變型；
圖23示出了圖5的變型；圖M示出了圖23的變型的一部分； 圖25是圖M的變型的部分橫截面； 圖沈示出了圖23的變型；
圖27示出了圖沈的變型的縱向截面的一部分；以及 圖觀示出了圖沈的變型。圖1所示的織機(jī)包括線存儲(chǔ)器或筒子(未示出)；四個(gè)預(yù)絡(luò)筒機(jī)11、12、13和 14 ；可選地位于每一個(gè)預(yù)絡(luò)筒機(jī)附近的圖示出的線制動(dòng)器15 ；根據(jù)本發(fā)明的用于供給和存 儲(chǔ)緯紗的四臺(tái)設(shè)備10 ；挨著梭口觀布置的四個(gè)主噴嘴16、17、18和19 ；及多個(gè)能夠進(jìn)入梭 口 28的中繼噴嘴四。關(guān)于主噴嘴16至19及其相對(duì)于梭口 28的布置的一種實(shí)施方式在 EP985062B1中進(jìn)行了詳細(xì)描述，該描述形成該描述的一部分。主噴嘴和中繼噴嘴可被附接 至筘座(未示出)，以便和筘座一起往復(fù)移動(dòng)。根據(jù)一種變型，線制動(dòng)器15是布置在預(yù)絡(luò)筒 機(jī)和根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備10之間的獨(dú)立的線制動(dòng)器。預(yù)絡(luò)筒機(jī)和線制動(dòng)器優(yōu)選地經(jīng)由控制 單元(未示出)控制。除了線制動(dòng)器15以外或代替線制動(dòng)器15，還可設(shè)置線補(bǔ)償器或線阻 尼器。在根據(jù)本發(fā)明的每臺(tái)設(shè)備10和沿著筘座移動(dòng)并布置在梭口觀附近的相關(guān)主噴嘴之 間，可以設(shè)置可選地至少一個(gè)進(jìn)一步固定布置的主噴嘴和/或線制動(dòng)器。布置在該設(shè)備10 和梭口觀之間的這種類型的線制動(dòng)器可以用于在插入所述緯紗結(jié)束期間制動(dòng)從設(shè)備10抽 出來的緯紗。如圖2至圖14所示，設(shè)備10包括帶有進(jìn)口 21和出口 22的用于緯紗的存儲(chǔ)元件 20。設(shè)備10還包括具有填充管道M的噴吹設(shè)備23，噴吹設(shè)備23布置在存儲(chǔ)元件20的進(jìn) 口 21附近，并朝向出口 22的方向噴吹。設(shè)備10包括過渡元件25，其布置在填充管道M和 進(jìn)口 21之間，并將填充管道M的端部或出口沈連接至存儲(chǔ)元件20的進(jìn)口 21。具有相對(duì) 長的填充管道M的噴吹設(shè)備23將緯紗1以均勻空氣流噴吹進(jìn)存儲(chǔ)元件20中。噴吹設(shè)備 23經(jīng)由進(jìn)口 21將緯紗噴吹進(jìn)存儲(chǔ)元件20中，并將緯紗從存儲(chǔ)元件20的進(jìn)口 21噴吹至出 口 22。過渡元件25的進(jìn)口 36基本上連接至填充管道M的出口 26，而過渡元件25的出口 37基本上連接至存儲(chǔ)元件20的進(jìn)口 21。在該實(shí)施方式中，過渡元件25包括帶有相對(duì)薄的 壁的管狀元件。過渡元件25還能夠包括允許壓縮空氣排出的開口 38。過渡元件25布置在 填充管道M的延伸部，并連接至填充管道M的出口沈。如圖7的圖示地說明，噴吹設(shè)備23包括外殼30，其具有空氣供應(yīng)31和布置在外 殼30的縱向孔中的插入元件32。在噴吹設(shè)備23中，緯紗以類似于EP985062B1中描述的方 式引導(dǎo)從插入元件32和外殼30之間的空氣供應(yīng)31通過插入元件32，壓縮空氣被噴吹向 填充管道M以引導(dǎo)壓縮空氣和緯紗通過填充管道24。填充管道M的進(jìn)口 27布置在外殼 30中。填充管道M的長度足夠長以在填充管道M的出口沈附近獲得均勻或恒定的空氣 流，以及以能夠產(chǎn)生足夠的力以獲得足夠高的填充速度。在實(shí)際中，填充管道對(duì)的長度在 IOOmm和300mm之間，例如是200mm。填充管道M具有基本上圓形的橫截面，優(yōu)選地是在朝 向端部沈分叉一些，以改進(jìn)通過填充管道M的空氣流。填充管道M顯示具有例如在3mm 和4mm之間的直徑。填充管道M用于將緯紗噴吹至存儲(chǔ)元件20。噴吹設(shè)備23噴吹的力應(yīng)該使得緯紗以足夠的填充速度被帶進(jìn)存儲(chǔ)元件20中。噴 吹設(shè)備23在這種情況下體現(xiàn)為與主噴嘴類似的方式用于織機(jī)。如果不使用根據(jù)本發(fā)明的 存儲(chǔ)元件20，則該噴吹設(shè)備23能夠起到用于織機(jī)的輔助主噴嘴的作用。供應(yīng)到噴吹設(shè)備23的壓縮空氣的時(shí)間、流率和/或壓力能夠以這樣的方式被設(shè)定和調(diào)整使得緯紗在期望 的時(shí)刻和以期望的速度被帶至存儲(chǔ)元件20。時(shí)間、流率和/或壓力可在編織期間自動(dòng)適應(yīng) 為編織參數(shù)的函數(shù)。存儲(chǔ)元件20具有由側(cè)壁41、42限定的用于存儲(chǔ)緯紗的腔40，用于將緯紗供應(yīng)至 腔40的進(jìn)口 21，和位于進(jìn)口 21對(duì)面的用于將緯紗從腔40移除的出口 22。在這種情況下， 緯紗可以存儲(chǔ)在腔40中。如圖9和圖10所示，腔40具有基本上平的形狀。如圖5和圖6 所示，腔40的側(cè)壁41、42之間的橫向?qū)挾仍谠撉?0的縱向方向L上朝向出口 22輕微地減 小；更具體地是，該橫向?qū)挾葟那?0的進(jìn)口 21到腔40的出口 22連續(xù)減小。側(cè)壁41、42形 成板43、44的一部分。在這種情況下，腔40的高度由板43、44的厚度限定。如在圖11至 圖14中可看到的，形成板43、44使得帶有側(cè)壁41、42的腔40朝向出口 22變窄，并具有基 本上等腰梯形的形狀。該存儲(chǔ)元件20的腔40的高度可以在腔40的縱向方向L上朝向出口 22輕微減小， 例如從1.2mm至0.8mm。這通過板43、44的厚度朝向出口 22減小而實(shí)現(xiàn)。還可能以一種不 同的方式設(shè)定存儲(chǔ)元件20的高度，例如使用調(diào)節(jié)螺釘、厚度板等等。在圖2至圖5和圖11 至圖17所示的實(shí)施方式中，腔40的上壁33體現(xiàn)為透氣的，而在圖6至圖10所示的實(shí)施方 式中，腔40的上壁33和底壁34都體現(xiàn)為透氣的。在這種情況下，在上壁33和底壁34中 形成多個(gè)開口 35。因此，設(shè)置有開口 35的存儲(chǔ)元件20是透氣的。開口 35在存儲(chǔ)元件20 的腔40的水平處形成以促進(jìn)緯紗在存儲(chǔ)元件20中的存儲(chǔ)。在所描述實(shí)施方式中，存儲(chǔ)元件20還包括可移動(dòng)布置的上壁33。這允許存儲(chǔ)元 件20被打開，例如為了清潔或?yàn)闄z測的目的。例如，通過布置該上壁33，使得存儲(chǔ)元件可以 折疊打開而使之成為可能。同時(shí)，存儲(chǔ)元件在這種情況下可以體現(xiàn)為透明的以允許目視檢 測。例如，為了這個(gè)目的，存儲(chǔ)元件20的指向編織者側(cè)的壁可以用透明的方式體現(xiàn)。上壁 33布置在框架51中，該框架51布置成圍繞樞轉(zhuǎn)軸39旋轉(zhuǎn)并帶有相對(duì)高度的游隙，該樞轉(zhuǎn) 軸39布置成基本上平行于存儲(chǔ)元件20的縱向方向L。游隙設(shè)置成允許使用具有各種厚度 的板43、44，而不需要改變樞轉(zhuǎn)軸39的位置。用于夾緊緯紗的夾緊元件45布置在存儲(chǔ)元件20的出口 22附近。存儲(chǔ)元件20布 置在過渡元件25和夾緊元件45之間。夾緊元件45這種情況下還用于在關(guān)閉狀態(tài)下關(guān)閉存 儲(chǔ)元件20的出口 22以防止在關(guān)閉狀態(tài)下壓縮空氣經(jīng)由出口 22排出，即，以基本上氣密的 方式關(guān)閉出口 22。如圖7和圖8中更詳細(xì)地示出，夾緊元件45包括柱塞46，該柱塞46由 電磁體47支配且可以與附接至承載上壁33的框架51的擋塊48接觸。柱塞46布置在框 架49中，該框架49通過螺栓57、58安裝到設(shè)備10的框架50上。樞轉(zhuǎn)軸39、噴吹設(shè)備23 和底壁34也安裝到該框架50上。安裝在元件64中的導(dǎo)紗眼52也附接至在夾緊元件45 和相關(guān)的主噴嘴之間的框架49，以引導(dǎo)緯紗。板43、44通過螺栓57、58附接至框架50。在這種情況下，板43、44通過定位銷59 相對(duì)于框架50定位，并且通過螺栓57、58分別安裝到框架50，該螺栓帶有游隙地通過相關(guān) 的板43、44。如圖5所示，框架51包括至少一個(gè)磁體60、61，該磁體允許框架51相對(duì)于框 架50被保持在關(guān)閉狀態(tài)。在這種情況下，磁力被選擇為足夠強(qiáng)，使得在噴吹期間存儲(chǔ)元件 20的框架51不打開，但仍然保持足夠的約束以允許框架51能手動(dòng)打開。當(dāng)然，根據(jù)一種變 型(未示出)，框架51可以在彈簧、夾具或其他鎖定元件的輔助下保持在關(guān)閉狀態(tài)。
如圖7和圖8所示，設(shè)備10包括傳感器53，以檢測緯紗對(duì)存儲(chǔ)元件20的填充和/ 或緯紗從存儲(chǔ)元件20的移除。在這種情況下，傳感器53可以是光學(xué)傳感器，其可以檢測在 所述傳感器53的水平處的緯紗的存在。只要存儲(chǔ)元件20中存在拉伸的緯紗，傳感器53將 產(chǎn)生例如弱信號(hào)，而如果緯紗以Z字形方式存儲(chǔ)在傳感器53的水平上，傳感器53將產(chǎn)生強(qiáng) 信號(hào)。當(dāng)然，除了傳感器53以外，還可以附接其他類似的傳感器M和55以便能夠檢測沿存 儲(chǔ)元件20的在各種位置水平上的緯紗。這允許對(duì)以Z字形方式存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件20中的緯 紗的位置被限定。在一種實(shí)施方式中，噴吹設(shè)備23的設(shè)定和主噴嘴16至19和中繼噴嘴四 的設(shè)定都是基于來自傳感器的信號(hào)而設(shè)定和調(diào)整的。為了這個(gè)目的，噴吹設(shè)備23優(yōu)選地設(shè) 置有來自壓縮空氣源5的壓縮空氣，該壓縮空氣經(jīng)由由控制單元3控制的閥系統(tǒng)4?？刂茊?元3也連接到夾緊元件45，更具體的是連接到電磁體47。傳感器53、54、55連接到控制單元 3。這種類型的傳感器還能夠確定從存儲(chǔ)元件20移除的緯紗的量，并且以在W02007/057217 中已知的方式被用來適當(dāng)?shù)乜刂浦欣^噴嘴。其中的緯紗不在緯紗移動(dòng)方向上前進(jìn)的存儲(chǔ)元 件20的優(yōu)點(diǎn)是來自沿著存儲(chǔ)元件20布置的傳感器53、54、55的信號(hào)是相對(duì)準(zhǔn)確的，并且不 受存儲(chǔ)元件20中的前進(jìn)紗線包的影響。該前進(jìn)的阻止還允許噴吹設(shè)備23更猛烈地噴吹， 而不會(huì)將緯紗噴吹成相互重疊或是將緯紗以包的形式噴吹通過存儲(chǔ)元件20。圖9和圖10示出了存儲(chǔ)元件20的平的形狀和從進(jìn)口 21朝向出口 22減小的橫向 寬度。術(shù)語“平的形狀”在這種情況下是指存儲(chǔ)元件20的高度遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于存儲(chǔ)元件20的橫 向?qū)挾鹊男螤?。根?jù)本發(fā)明的在設(shè)備10的輔助下供給緯紗的操作模式將參照?qǐng)D11至圖14被更 詳細(xì)地說明。在這種情況下，緯紗1被填充進(jìn)入存儲(chǔ)元件20并從存儲(chǔ)元件20移除。在圖 11的位置中，夾緊元件45關(guān)閉，緯紗1被供應(yīng)進(jìn)入存儲(chǔ)元件20中，并以帶有多個(gè)Z字形環(huán) 2的Z字形圖案存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件20中。在緯紗1的供應(yīng)期間，噴吹設(shè)備23噴吹，相關(guān)的預(yù) 絡(luò)筒機(jī)(圖1)的銷56打開以將緯紗釋放到預(yù)絡(luò)筒機(jī)上。Z字形環(huán)2的尺寸，更具體的是Z 字形環(huán)的寬度，在存儲(chǔ)元件20的縱向方向朝向存儲(chǔ)元件20的進(jìn)口 21增大。隨后，與設(shè)備 10相關(guān)的主噴嘴被壓縮空氣激勵(lì)。隨后，夾緊元件45打開，使得緯紗同時(shí)經(jīng)由出口 22從存 儲(chǔ)元件20移除和經(jīng)由進(jìn)口 21存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件20中。在移除緯紗1期間，Z字形環(huán)2被相 繼退卷并從存儲(chǔ)元件20移除。在這種情況下，噴吹設(shè)備23繼續(xù)噴吹，并到達(dá)圖12的位置。 隨后，緯紗1繼續(xù)經(jīng)由進(jìn)口 21在緯紗1的移動(dòng)方向上供應(yīng)到存儲(chǔ)元件20，同時(shí)緯紗1經(jīng)由 位于進(jìn)口 21對(duì)面的出口 22從存儲(chǔ)元件20移除。根據(jù)本發(fā)明，腔40的側(cè)壁41、42阻止在 腔40的側(cè)壁41、42之間的以環(huán)2的形式存儲(chǔ)的緯紗1在腔40內(nèi)朝向出口 22的方向移動(dòng)。 隨后，相關(guān)的預(yù)絡(luò)筒機(jī)的銷56關(guān)閉，從而阻止緯紗1繼續(xù)被釋放到預(yù)絡(luò)筒機(jī)，并到達(dá)圖13 的位置，存儲(chǔ)元件20的填充結(jié)束。隨后，仍舊存在于存儲(chǔ)元件20中的緯紗1繼續(xù)被移除， 直到到達(dá)圖14的位置。然后，當(dāng)該相關(guān)的主噴嘴不再被激勵(lì)的時(shí)候，夾緊元件45被重新關(guān) 閉。在這種情況下，當(dāng)夾緊元件45重新關(guān)閉時(shí)，主噴嘴可能已經(jīng)停止之前的激勵(lì)或其激勵(lì) 可以被終止。隨后，上述循環(huán)再次重復(fù)。一種用于激活預(yù)絡(luò)筒機(jī)的銷56、噴吹設(shè)備23、夾緊 元件45和相關(guān)的主噴嘴的方法還在U S 4，947，898中描述。根據(jù)本發(fā)明，噴吹設(shè)備23的噴吹力是以下面的方式設(shè)定的存儲(chǔ)元件2 O的填充 基本上在緯紗停止從存儲(chǔ)元件23移除時(shí)結(jié)束。在這種情況下是為了噴吹設(shè)備23基本上繼 續(xù)噴吹，并將緯紗基本上持續(xù)地供應(yīng)到存儲(chǔ)元件20。來自傳感器5354和55的信號(hào)也可用于此目的。傳感器優(yōu)選地在有利的位置附接以有利地影響噴吹設(shè)備23的控制，例如在存儲(chǔ) 元件的長度上分布。預(yù)絡(luò)筒機(jī)的卷繞信號(hào)也可用于該目的，換句話說，預(yù)絡(luò)筒機(jī)每次以已知 的方式發(fā)出的卷繞被拉走的信號(hào)。然而，沒有什么能阻止測量供應(yīng)到存儲(chǔ)元件20中的緯紗 的量，例如使用運(yùn)動(dòng)傳感器。為了節(jié)省壓縮空氣，有利的是用盡可能低的壓力，也就是用盡 可能低的力噴吹在緯紗上，以將所述緯紗帶到存儲(chǔ)元件20。然而，為了在存儲(chǔ)元件20中形 成Z字形環(huán)，已知的是壓縮空氣的壓力應(yīng)該足夠高，這意味著如果緯紗以足夠的速度被帶 入存儲(chǔ)元件中，可以更好地形成Z字形環(huán)。本發(fā)明也提供了如下優(yōu)點(diǎn)如果有多個(gè)通道被用于編織，這就意味著使用了根據(jù) 本發(fā)明的將緯紗以一種圖案供應(yīng)至梭口觀的多個(gè)設(shè)備10。在這種情況下，存儲(chǔ)元件20可 以在多個(gè)編織循環(huán)期間被填充，而緯紗只在一個(gè)單一的編織循環(huán)中從存儲(chǔ)元件20移除。清楚的是如果在預(yù)絡(luò)筒機(jī)和根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備10之間布置附加的線制動(dòng)器，或 者如果在主噴嘴附近布置線夾具，那么這些都以適當(dāng)方式被控制，換句話說，以這樣的方 式在應(yīng)該實(shí)現(xiàn)制動(dòng)或夾緊的時(shí)候它們制動(dòng)和夾緊。主噴嘴的噴吹力也可以被調(diào)整并設(shè)定。為了選擇存儲(chǔ)元件20的尺寸，允許緯紗的自然彎曲半徑(該半徑是如果緯紗以環(huán) 2的形式存儲(chǔ)，緯紗所占據(jù)的半徑)。已知的是具有減小的橫向?qū)挾龋?，垂直于縱向方向L 的橫向?qū)挾鹊那?0可能具有數(shù)量級(jí)小于IOmm的橫向?qū)挾群痛怪庇谠摍M向?qū)挾鹊臄?shù)量級(jí)小 于1. 5mm的高度。然而，優(yōu)選地，使用具有進(jìn)口 21附近的橫向?qū)挾葹?mm、出口 22附近的橫 向?qū)挾葹?mm、進(jìn)口 21附近的高度為1. 2mm且出口 22附近的高度為0. 8毫米的存儲(chǔ)元件。 根據(jù)變型，高度是恒定的值，例如1mm。在這種情況下，上壁33和底壁34中的開口 35可形 成一致的圖案，例如在圖中所示。根據(jù)可能的變型，存儲(chǔ)元件20的腔40的側(cè)壁41、42形成為透氣的。為了該目的， 在一種實(shí)施方式中，孔或切口(未示出)形成在板43、44中。這些孔或切口也可以被連接 到壓縮空氣源，以允許壓縮空氣經(jīng)由所述孔或切口被側(cè)向地噴吹進(jìn)腔40中。根據(jù)變型(未 示出)，側(cè)壁41和42設(shè)置有較粗糙的結(jié)構(gòu)，使得側(cè)壁41和42為緯紗提供更大的摩擦阻力。圖15的實(shí)施方式提出一種根據(jù)本發(fā)明的與圖2的實(shí)施方式以類似方式體現(xiàn)的設(shè) 備10。在這種情況下，板43、44通過磁體62附接至框架50。進(jìn)一步地，使用由阻尼材料組 成的中間元件63，該中間元件63布置在框架51和擋塊48之間。在這種情況下，過渡元件 25與填充管道M —體地形成。螺栓57、58可以和設(shè)置在板43、44端部的水平處的槽接合， 使得當(dāng)螺栓57、58已經(jīng)部分地?cái)Q進(jìn)框架50中時(shí)，板43、44能夠滑動(dòng)到螺栓57、58下面。上 壁33在這種情況下是穿孔的，而底壁34是由框架50的壁形成的。圖16和圖17的實(shí)施方式提出進(jìn)一步的變型，其中樞轉(zhuǎn)軸39的支撐元件65附接 至框架50。此外，提供柔性鎖定元件66將框架51相對(duì)于框架50鎖定。上壁33由兩個(gè)支 撐板67加強(qiáng)，該支撐板67能夠安裝到框架51。噴吹設(shè)備23通過安裝元件68安裝到框架 50上，且包括用于壓縮空氣的連接件69?？蚣?0能夠經(jīng)由套筒70和支撐件71安裝到織 機(jī)的框架上。多個(gè)螺栓72也被示出用于將元件相互安裝。在本實(shí)施方式中過渡元件25包 括與剩下的實(shí)施方式相同的梁狀(beam-shaped)的外部形狀和內(nèi)部形狀，該內(nèi)部形狀以能 夠連接到填充管道的圓形進(jìn)口開始，以能夠連接到用于存儲(chǔ)緯紗的腔的進(jìn)口的平的出口 37 結(jié)束。過渡元件25的內(nèi)部形狀能夠例如由火花制造。為了允許例如緯紗中的相對(duì)厚的結(jié)或加厚部通過存儲(chǔ)元件，穿孔的上壁33優(yōu)選
14地由圖16和圖17的實(shí)施方式中的相對(duì)彈性材料制成，使得上壁33例如能夠在帶有相對(duì)厚 的結(jié)或加厚部的緯紗通過存儲(chǔ)元件的期間變形。根據(jù)變型，上壁33由相對(duì)硬的、穿孔的板 制成，而例如在這種情況下，支撐板67是由彈性材料制成。圖18至圖21示出了變型，其中底壁34能夠通過設(shè)定設(shè)備73相對(duì)于框架50上下 移動(dòng)。這允許在底壁34和設(shè)置有開口 35的上壁33之間設(shè)定腔40的高度。設(shè)定設(shè)備73 在這種情況下包括可旋轉(zhuǎn)布置的元件74，其具有可以與在底壁34上形成的槽75接合的偏 心部分77。通過旋轉(zhuǎn)該元件74，可能的是將腔40的高度設(shè)定在圖18的位置和圖19的位 置之間。同時(shí)，可以設(shè)置進(jìn)一步固定元件76以將元件74固定在限定的角位置。上壁33在這種情況下是能夠繞樞轉(zhuǎn)軸39旋轉(zhuǎn)的，該樞轉(zhuǎn)軸39安裝到附接至框架 50的支撐元件65上。上壁33能夠經(jīng)由鎖定元件66相對(duì)于框架50鎖定?？潭?8能夠附 接至元件74，該刻度78允許操作員相對(duì)于框架50的參考點(diǎn)79來設(shè)定元件74。圖22示出了變型，其中元件74能夠通過受控制的馬達(dá)80被驅(qū)動(dòng)。在這種情況 下，馬達(dá)80能夠通過可選地包括反饋系統(tǒng)的控制單元(未示出)來控制和調(diào)整。這允許例 如經(jīng)由控制單元來設(shè)定腔40的高度。根據(jù)一種可能性，例如，如果在緯紗移動(dòng)方向上，在設(shè) 備10之前的位置，例如在筒子的水平處，所布置的傳感器檢測到結(jié)，馬達(dá)80能夠被支配成 如下方式通過讓底壁34遠(yuǎn)離上壁33來增加腔40的高度。這允許結(jié)簡單地通過設(shè)備10， 而如果沒有出現(xiàn)結(jié)，設(shè)備10具有可能有限的高度。圖23示出了變型，其中腔40由上壁33、底壁34和兩個(gè)側(cè)壁41和42限定，這些壁 共同形成了外殼。腔40具有進(jìn)口 21和出口 22。能夠與壁，更具體的是與存儲(chǔ)元件20的 上壁33相互作用的關(guān)閉設(shè)備6布置在出口 22附近。在這種情況下，上壁33布置成如圖5 的實(shí)施方式那樣以便相對(duì)于框架50能夠旋轉(zhuǎn)。關(guān)閉設(shè)備6能夠以基本上氣密的方式在出 口 22附近關(guān)閉腔40。上壁33設(shè)置有沖擊補(bǔ)償接觸區(qū)域7，該接觸區(qū)域7能夠與關(guān)閉設(shè)備6 接觸并允許關(guān)閉設(shè)備6對(duì)上壁33的沖擊在形成上述接觸期間被減小。為了這個(gè)目的，上壁 33包括在接觸區(qū)域7附近形成的帶有圖案的裂縫8。該裂縫8由延伸通過上壁33的盡可 能窄的窄開口而形成，也就是說，裂縫8顯示的寬度的數(shù)量級(jí)是十分之一或十分之幾毫米。 裂縫8的寬度被選擇為足夠窄，以防止緯紗進(jìn)入裂縫8。裂縫8能夠通過激光束形成在上壁 33中。圖案的形狀在這種情況下適于在接觸區(qū)域7的水平處，允許限制關(guān)閉設(shè)備6對(duì)上壁 33的沖擊導(dǎo)致的力。在這種情況下，上壁33在任何時(shí)間都與板43和44保持接觸，從而防 止灰塵在上壁33和板43或44之間積聚。關(guān)閉設(shè)備6包括可移動(dòng)關(guān)閉元件9。在這種情況下，可移動(dòng)關(guān)閉元件9是由夾緊元 件45的柱塞46形成，該夾緊元件45是由例如用于夾緊元件45的電磁體(未示出)驅(qū)動(dòng)。 在這種情況下，關(guān)閉元件9還起到夾緊元件的作用，用于在存儲(chǔ)元件20的腔40的出口 22 附近夾緊緯紗。在該實(shí)施例中，關(guān)閉元件9能夠與上壁33直接接觸，更具體的是與上壁33 的接觸區(qū)域7直接接觸。當(dāng)然，也可能是關(guān)閉元件9與附接至上壁33的接觸區(qū)域7接觸， 例如連接至或附接至上壁33的薄的耐磨層。還包括裂縫8的上壁33設(shè)置有開口 35，被噴吹進(jìn)腔40的空氣可以通過開口排出。 開口 35形成在腔的附近，使得沒有一個(gè)開口 35是部分地或全部地被例如板43、44覆蓋，板 43、44位于腔40的側(cè)壁41、42附近。因?yàn)榍?0朝向出口 22變窄，所以開口 35形成為相對(duì) 于存儲(chǔ)元件20的縱向方向傾斜的線。
為了允許緯紗通過存儲(chǔ)元件20被傳送和/或?yàn)榱舜龠M(jìn)緯紗環(huán)的形成，帶有側(cè)壁 41,42的板43、44，如圖23圖示地示出，至少部分是透氣的。為了這個(gè)目的，開口 81例如是 設(shè)置在板41、42中。開口 81能夠連接至壓縮空氣源(未示出)，使得壓縮空氣在能夠設(shè)定 的時(shí)段內(nèi)能夠經(jīng)由開口 81被噴吹進(jìn)腔40中。來自開口 81的壓縮空氣設(shè)置有朝向出口 22 的分量，以將壓縮空氣在朝向出口 22的方向上噴吹。為了在腔40內(nèi)形成和/或布置緯紗環(huán)，在一種實(shí)施方式中，底壁34也是透氣的。 為了該目的，底壁34包括例如多個(gè)開口 82，該開口 82連接至壓縮空氣源(未示出)，以將 壓縮空氣噴吹進(jìn)腔40中，然后該壓縮空氣可以經(jīng)由設(shè)置有開口 35的對(duì)面的上壁33從腔40 中排出。從開口 82噴出的壓縮空氣具有朝向出口 22的分量，以將壓縮空氣在朝向出口 22 的方向上噴吹。開口 82例如通過激光形成或者可以由孔組成。在圖M和圖25的實(shí)施方式中，槽83形成在腔40的縱向方向上，以進(jìn)一步改進(jìn)在 腔40中對(duì)空氣的引導(dǎo)和/或在腔40中對(duì)緯紗環(huán)的布置。引導(dǎo)空氣的槽83布置在底壁34 的水平處，底壁34位于上壁33的對(duì)面，空氣通過該上壁33從腔40排出。在這種情況下， 底壁34也能夠設(shè)置有開口 82，以將壓縮空氣經(jīng)由底壁34噴吹進(jìn)腔40中。在這種情況下， 開口 82布置在槽83的水平處，更具體的是在槽83基部的水平處。從開口 83噴出的壓縮 空氣具有朝向出口 22的分量，以將壓縮空氣在朝向出口 22的方向上噴吹。開口 82能夠連 接至壓縮空氣源(未示出)，使得壓縮空氣在能夠設(shè)定的時(shí)段內(nèi)能夠經(jīng)由開口 82噴吹進(jìn)腔 40中。在圖沈和圖27的實(shí)施方式中，框架50包括設(shè)置有側(cè)壁41、42的軸環(huán)84和85 ；更 具體地，框架50以U形方式體現(xiàn)，側(cè)壁41、42和底壁34體現(xiàn)為一件。開口 35沿平行線布 置，使得沒有一個(gè)開口 35是被例如軸環(huán)84或85部分地或全部地覆蓋。為了該目的，行都 有不同的長度。此外，框架50包括多個(gè)開口 82以將空氣噴吹進(jìn)腔40中。在這種情況下， 開口 82如圖27所示以如下方式指向從所述開口 82噴出的空氣包括朝向出口 20的分量。圖觀的實(shí)施方式示出了變型，其中沖擊補(bǔ)償接觸區(qū)域7是由在上壁33中形成的 帶有圖案的裂縫8而形成，該圖案與圖23至圖27所示的實(shí)施方式中的圖案不同。在圖洲 的實(shí)施方式中，開口 35以限定的布置以多個(gè)平行的行形成在上壁33中。清楚的是術(shù)語“上壁”和“底壁”并不必意味著上壁布置在底壁之上和/或底壁在 上壁之下，而是術(shù)語“上壁”和“底壁”僅僅是為了表示第一壁和第二壁。清楚的是上壁并不必布置成可移動(dòng)的方式，而是根據(jù)變型，存儲(chǔ)元件的另一壁是 可移動(dòng)布置的，例如底壁。清楚的是存儲(chǔ)元件不必一定是從進(jìn)口 21朝向出口 20成圓錐形 地變窄，但是另一實(shí)施方式中的存儲(chǔ)元件在朝向出口的方向上以不同的路徑變窄。如果織機(jī)已經(jīng)在一定時(shí)間沒有編織，在織機(jī)被重新啟動(dòng)之前，在存儲(chǔ)元件中存在 的所有緯紗都能夠被移除，以防止長期存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件中的已經(jīng)被損壞的緯紗造成的編織 故障。該移除可以由EP421511B1中已知的方式或手動(dòng)地進(jìn)行。根據(jù)變型(未示出)，夾緊元件45能夠被附接至主噴嘴附近且能支配緯紗的釋放 的線夾具所替代。實(shí)驗(yàn)顯示，在以單一編織速度編織特定類型的緯紗期間，在已知的織機(jī)中，根據(jù)本 發(fā)明提供的設(shè)備使得主噴嘴上的壓力可以被降低，例如從7bar降到6bar，而中繼噴嘴上的 壓力也可以被降低，例如從6bar降到^ar。如果在相同壓力下實(shí)現(xiàn)編織，在特定類型的緯紗中，編織速度能夠增加，例如從800插入/分鐘增加到900插入/分鐘。最重要的是，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備對(duì)于將緯紗有序地存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件20中是有利 的，以便用有序的方式保持存儲(chǔ)在存儲(chǔ)元件20中的緯紗，并允許緯紗容易地從存儲(chǔ)元件20 移除。由于開口 35、由于相對(duì)大的出口 22以及由于從進(jìn)口 21朝向出口 22的變窄的形狀， 根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備10對(duì)于編織灰塵相對(duì)不敏感，這使得它尤其適用于在織機(jī)中使用。根據(jù) 本發(fā)明的設(shè)備10可以用有序的方式在低張力下存儲(chǔ)緯紗，從而允許緯紗無故障地被帶進(jìn) 梭口中，且在高速下消耗很少的空氣。清楚的是根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備10的尺寸能夠被選擇作為所使用緯紗的函數(shù)。盡管 在所示織機(jī)中使用了 4臺(tái)根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備，但是可以只使用1臺(tái)根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備或不 同數(shù)量的根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備。例如，如果從多條通道實(shí)施編織，可能的是根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備 僅使用在某些通道中或所有通道中。因?yàn)榇鎯?chǔ)元件的橫向?qū)挾葟倪M(jìn)口 21朝向出口 22僅僅在有限的程度上減小，所以 不會(huì)阻礙從存儲(chǔ)元件20移除緯紗，且也不會(huì)阻礙在存儲(chǔ)元件20中堆疊緯紗。同時(shí)，減小的 橫向?qū)挾扔欣诖鎯?chǔ)元件20中的空氣流，因?yàn)樗试S保持足夠的壓縮空氣流通，而不用考 慮壓縮空氣沿著存儲(chǔ)元件的壁排出。然而橫向?qū)挾葢?yīng)當(dāng)減小到足以防止緯紗包前進(jìn)通過存 儲(chǔ)元件。清楚的是根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備尤其是適用于噴氣式織機(jī)。當(dāng)然，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備 還能夠用于其它類型的織機(jī)，比如噴水式織機(jī)、劍桿織機(jī)、片梭織機(jī)及其它類型的織機(jī)。所示示例性實(shí)施方式僅僅用于說明本發(fā)明。變型是非?？赡艿?，尤其是與噴吹設(shè) 備、過渡元件、存儲(chǔ)元件和夾緊元件的實(shí)施方式相關(guān)的變型。所示實(shí)施方式的組合在權(quán)利要 求的保護(hù)范圍內(nèi)也是可能的。
權(quán)利要求
1.一種具有腔GO)的存儲(chǔ)元件，所述腔GO)由側(cè)壁01，42)限定以用于存儲(chǔ)緯紗 (1)，所述存儲(chǔ)元件包括用于將所述緯紗(1)供應(yīng)至所述腔GO)的進(jìn)口(21)，和位于與所述 進(jìn)口 對(duì)面的用于將所述緯紗(1)從所述腔GO)移除的出口(22)，其中緯紗(1)存儲(chǔ) 于所述腔GO)中的所述側(cè)壁(41，42)之間，其特征在于所述腔00)設(shè)置成基本上平的形 狀，且所述腔GO)的所述側(cè)壁(41，42)之間的橫向?qū)挾仍谒銮籊O)的縱向方向(L)上 朝向所述出口 0 輕微地減小，使得所述腔GO)的所述側(cè)壁Gl，42)阻止存儲(chǔ)于所述腔 (40)的所述側(cè)壁Gl，42)之間的所述緯紗在所述腔GO)中朝向所述出口 02)的方向移 動(dòng)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的存儲(chǔ)元件，其特征在于所述腔GO)的所述側(cè)壁(41，42)之 間的所述橫向?qū)挾葟乃銮籊O)的所述進(jìn)口 到所述腔GO)的所述出口 0 成圓錐 形地減小。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的存儲(chǔ)元件，其特征在于所述存儲(chǔ)元件OO)的所述腔 (40)的高度在所述腔GO)的所述縱向方向(L)上朝向所述出口 02)減小。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3任一項(xiàng)所述的存儲(chǔ)元件，其特征在于所述存儲(chǔ)元件OO)的所 述腔GO)的上壁(33)、底壁(34)或側(cè)壁01，42)中的至少一個(gè)體現(xiàn)成透氣的。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4任一項(xiàng)所述的存儲(chǔ)元件，其特征在于所述存儲(chǔ)元件( 包括 能移動(dòng)布置的壁(33)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5任一項(xiàng)所述的存儲(chǔ)元件，其特征在于所述存儲(chǔ)元件OO)包括 布置在所述出口 02)附近用于關(guān)閉所述腔GO)的所述出口 02)的關(guān)閉設(shè)備(6)，所述關(guān) 閉設(shè)備(6)能夠與所述腔GO)的壁相互作用以關(guān)閉所述腔GO)的所述出口(22)，并且上 述壁設(shè)置有沖擊補(bǔ)償接觸區(qū)域(7)以在所述腔GO)的所述出口 0 關(guān)閉期間減小所述關(guān) 閉設(shè)備(6)在上述壁上的沖擊。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的存儲(chǔ)元件，其特征在于在包括所述接觸區(qū)域(7)的所述壁 中形成具有圖案的裂縫(8)。
8.—種將緯紗供給至織機(jī)的設(shè)備，其特征在于所述設(shè)備(10)包括如權(quán)利要求1至7 任一項(xiàng)所述的包括用于緯紗(1)的進(jìn)口 和出口 02)的存儲(chǔ)元件00)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其特征在于所述設(shè)備(10)包括噴吹設(shè)備(23)，所述 噴吹設(shè)備03)布置在所述存儲(chǔ)元件OO)的所述進(jìn)口 附近以將所述緯紗(1)噴吹至 所述存儲(chǔ)元件(20)，并朝向所述存儲(chǔ)元件OO)的所述出口 0 噴吹。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的設(shè)備，其特征在于所述噴吹設(shè)備包括填充管道 (M)，所述填充管道04)布置在所述存儲(chǔ)元件OO)的所述進(jìn)口 附近以將所述緯紗 (1)以均勻空氣流噴吹進(jìn)所述存儲(chǔ)元件OO)中。
11.根據(jù)權(quán)利要求8至10任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于所述設(shè)備(10)包括過渡元 件(25)，所述過渡元件0 布置在所述噴吹設(shè)備和所述存儲(chǔ)元件OO)之間，更具體 的是所述過渡元件0 將所述填充管道04)的出口 06)連接到所述存儲(chǔ)元件OO)的所 述進(jìn)口 01)。
12.根據(jù)權(quán)利要求8至11任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于所述設(shè)備包括至少一個(gè)傳 感器(53，54，55)，以檢測緯紗(1)對(duì)所述存儲(chǔ)元件OO)的填充和/或緯紗(1)從所述存儲(chǔ) 元件OO)的移除。
13.—種織機(jī)，其特征在于所述織機(jī)包括如權(quán)利要求8至12任一項(xiàng)所述的用于供給 緯紗(1)的設(shè)備(10)。
14.一種將緯紗供給送至織機(jī)的方法，所述緯紗(1)被填充在存儲(chǔ)元件00)中，且從 所述存儲(chǔ)元件00)移除，其特征在于所述緯紗(1)以帶有多個(gè)Z字形環(huán)O)的Z字形圖 案存儲(chǔ)在所述平的存儲(chǔ)元件00)中，所述Z字形環(huán)O)的尺寸在所述存儲(chǔ)元件OO)的縱 向方向(L)上朝向所述存儲(chǔ)元件OO)的所述進(jìn)口 增大，以及所述Z字形環(huán)( 相繼 地退卷，并從所述存儲(chǔ)元件OO)移除。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的方法，其特征在于所述緯紗(1)同時(shí)經(jīng)由所述存儲(chǔ)元件 (20)的所述進(jìn)口 填充和經(jīng)由所述存儲(chǔ)元件OO)的所述出口 02)移除。
全文摘要
一種帶有腔(40)的存儲(chǔ)元件，其中所述腔(40)設(shè)置有基本上平的形狀，且所述腔(40)的側(cè)壁(41，42)之間的橫向?qū)挾仍谒銮?40)的縱向方向(L)上朝向出口(22)輕微地減小，使得防止存儲(chǔ)于所述腔(40)中的緯紗在所述腔(40)中朝向出口(22)的方向移動(dòng)。一種將緯紗供給至織機(jī)的設(shè)備，一種織機(jī)，及一種將緯紗供給至織機(jī)的方法。
文檔編號(hào)B65H51/20GK102099520SQ200980127433
公開日2011年6月15日 申請(qǐng)日期2009年7月15日 優(yōu)先權(quán)日2008年7月15日
發(fā)明者W. M. 德科特 A., P. 馬斯 G., 科克斯 G., 希姆斯特拉 H., 普伊桑特 P. 申請(qǐng)人:必佳樂公司