專利名稱：包括具有袋的筒的分配組件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的分配組件，所述分配組件包括具有至少 一個(gè)儲(chǔ)存容器的筒，所述儲(chǔ)存容器具有放置于其內(nèi)的袋；分配裝置，所述分配裝置能夠連接 于所述筒；以及打開裝置，所述打開裝置對所述袋起作用。
背景技術(shù)：
由例如DE 19618693,EP 1 112 779或WO 0061457已知這種分配組件。這些以及 其它帶袋的分配組件具有的共同之處在于打開或切割部件基本上沿筒的縱向方向在筒內(nèi) 的袋的前沿起作用，并且被剛性地布置。尤其是在多筒中，這種打開過程具有下列缺點(diǎn)由于打開機(jī)構(gòu)與筒的出口直徑相互關(guān)聯(lián)，因此限制袋的打開。由于到達(dá)兩種成分混合的點(diǎn)的路徑僅能通過通向混合器入口的長通路實(shí)現(xiàn)，因此 造成材料的較大體積損失。在材料具有高度粘性的情況下，由于兩種成分不能在最短并直接的路徑上從袋引 導(dǎo)到混合器內(nèi)，因此壓降很高。沿袋的縱向軸線的前沿的刺穿承擔(dān)著下述風(fēng)險(xiǎn)，S卩，袋以不確定方式被撕破而不 是通過幾何學(xué)上限定的打開過程打開。此外，在現(xiàn)有技術(shù)的裝置中，袋的部分可能會(huì)無意中被撕裂并可能以不受控制的 方式分配物質(zhì)。

發(fā)明內(nèi)容
在該現(xiàn)有技術(shù)的背景下，本發(fā)明的目的是提供前述類型的分配組件，所述分配組 件允許袋受控制的打開以及清潔分配，同時(shí)將壓力損失以及流出材料的體積損失保持得盡 可能低。通過根據(jù)權(quán)利要求1的分配組件實(shí)現(xiàn)該目的。在從屬權(quán)利要求中描述了本發(fā)明進(jìn) 一步的優(yōu)點(diǎn)和實(shí)施方式。


下面，將參照示例性實(shí)施方式的附圖比較詳細(xì)地解釋本發(fā)明。圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的分配組件的示例性實(shí)施方式的透視圖；圖2示出了圖1的組件在未打開情況下的縱向截面，所述組件帶有雙筒和切割構(gòu) 件，所述切割構(gòu)件帶有兩個(gè)刀刃；圖3示出了圖2的放大細(xì)節(jié)；圖4示出了根據(jù)圖3中的線IV-IV截取的截面；圖5和圖6與圖3和圖4相似，在切割袋打開的操作過程中帶有部分轉(zhuǎn)動(dòng)的切割 構(gòu)件；圖7示出了在切割袋打開之前的圖2的放大細(xì)節(jié)；以及
圖8示出了在袋已經(jīng)被切割打開之后并且在分配操作開始時(shí)的圖2的放大細(xì)節(jié)。
具體實(shí)施例方式圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的分配組件1，所述分配組件1具有包括兩個(gè)儲(chǔ)存容器3 和4的雙筒2以及分配裝置，在該情形中，該分配裝置是連接于筒2的混合器5?；旌掀鳉?體6具有兩個(gè)致動(dòng)翼7。在圖2中，可以看到，相應(yīng)的袋8和9放置在筒的儲(chǔ)存容器3和4中，不同的材料 8a和9a可以容納在相應(yīng)的袋8和9中。在與出口相對的端部處，筒通過相應(yīng)的活塞10與 后部隔絕。混合器殼體6保持混合元件11。具有導(dǎo)向銷12A的驅(qū)動(dòng)構(gòu)件12以及布置在所述 驅(qū)動(dòng)構(gòu)件12上的切割構(gòu)件13連接于混合元件11，在當(dāng)前情形中，所述切割構(gòu)件13包括兩 個(gè)刀刃20，所述兩個(gè)刀刃20分別相對于混合器的縱向軸線被布置和定向?yàn)榛酒叫杏隍?qū) 動(dòng)構(gòu)件12且與驅(qū)動(dòng)構(gòu)件12有距離，并且設(shè)置有鋒利邊緣14。切割構(gòu)件可以由與混合元件相同的材料或金屬材料或其它材料構(gòu)成。代替兩個(gè) 刀刃，可使用布置為基本平行于縱向軸線的單個(gè)刀刃，在該情況下，所述單個(gè)刀刃能夠轉(zhuǎn)動(dòng) 360°。在實(shí)施方式變型中，刀刃可以被布置并且定向?yàn)橄鄬τ诳v向軸線成角度。在圖中更加顯而易見，混合器可轉(zhuǎn)動(dòng)并且密封地裝配于筒，所述筒具有出口凸緣 15，所述出口凸緣15具有周向凹槽16，在混合器殼體的入口側(cè)端的卷邊17接合于所述周 向凹槽16內(nèi)。設(shè)置在混合器殼體上的致動(dòng)翼7便于殼體以及連接于其的切割構(gòu)件的轉(zhuǎn)動(dòng)。 代替周向凹槽，筒可以設(shè)有相應(yīng)的緊固裝置，用于混合器的可轉(zhuǎn)動(dòng)的附連。在切割構(gòu)件具有兩個(gè)刀刃的情況下，有利地提供止動(dòng)件，目的在于一旦袋已經(jīng)被 切割打開刀片應(yīng)當(dāng)不再致動(dòng)時(shí)，防止刀片可被轉(zhuǎn)動(dòng)超過180°。在圖1中，示出了筒上的止 動(dòng)凸輪18，但可設(shè)置很多其它的止動(dòng)裝置。可替代地，代替止動(dòng)裝置，可提供不可釋放的卡 扣布置，使得切割構(gòu)件在已經(jīng)打開袋之后不能往回翻轉(zhuǎn)。在圖3和4、圖5和6中分別示意出切割操作的起始位置以及中間位置。在圖7和圖8中，示意出在切割袋打開之前和之后以及在分配的開始時(shí)的分配組 件。雙筒可被放置于分配器具中，該分配器具在現(xiàn)有技術(shù)中本身已知并且其雙柱塞對活塞 10起作用。圖8中尤其明顯，流出物質(zhì)已經(jīng)擠壓袋8和9的兩個(gè)突出部21和22，所述兩個(gè) 突出部21和22在切割操作中朝向中心，即，靠著導(dǎo)向銷12A形成，從而產(chǎn)生袋的明確限定 的開口，使得所述物質(zhì)可以到達(dá)混合器入口并且由此到達(dá)混合元件。在該布置中，通往混合 元件的路徑是徑直的并且因此壓力損失以及體積損失最小。由于袋的切割打開壁被推離中 心，因此不存在袋的磨損部分可能被撕裂的風(fēng)險(xiǎn)。與上文公開的示例性實(shí)施方式不同，還能夠布置下述的切割構(gòu)件所述構(gòu)件具有 位于三個(gè)筒之間的三個(gè)刀刃，相應(yīng)的袋位于三個(gè)儲(chǔ)存容器中。通過帶有刀刃的混合器殼體 轉(zhuǎn)動(dòng)120°，三個(gè)袋能被同時(shí)打開。在該布置中也可使用具有360°轉(zhuǎn)動(dòng)的單個(gè)刀刃，從而 基本同時(shí)實(shí)現(xiàn)打開操作。代替在相對應(yīng)的筒中的三個(gè)或更多個(gè)儲(chǔ)存容器，還可以提供帶有單個(gè)袋的單個(gè)儲(chǔ) 存容器，所述單個(gè)袋通過相對應(yīng)地成形但是類似起作用的切割構(gòu)件打開。而且，切割構(gòu)件不必須連接于混合元件；在混合器和另一種分配裝置中，切割構(gòu)件可連接于環(huán)，所述環(huán)布置在分配裝置上并且相對于筒能夠轉(zhuǎn)動(dòng)。如果在筒與分配裝置之間 使用卡口式聯(lián)接，則尤其是這種情況。 代替混合器,連接于筒的分配裝置可由帶有噴頭、適配器或分配管的噴射裝置、布 置于其聯(lián)接部分中的能夠轉(zhuǎn)動(dòng)的切割構(gòu)件組成。可替代地，帶有扭轉(zhuǎn)裝置的可轉(zhuǎn)動(dòng)切割構(gòu) 件可被設(shè)計(jì)為附加的功能單元。
權(quán)利要求
1.一種分配組件，所述分配組件包括具有至少一個(gè)儲(chǔ)存容器的筒，所述儲(chǔ)存容器具 有放置在其內(nèi)的袋；分配裝置，所述分配裝置能夠連接于所述筒；以及打開裝置，所述打開 裝置對所述袋起作用，其特征在于，所述打開裝置(13)包括切割構(gòu)件(13)，所述切割構(gòu)件 (13)相對于所述筒( 能夠轉(zhuǎn)動(dòng)并且具有一個(gè)或多個(gè)刀刃(20)，所述一個(gè)或多個(gè)刀刃00) 被布置為與所述筒的縱向軸線間隔開。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配組件，其特征在于，所述切割構(gòu)件(13)的所述刀刃00) 基本平行于所述筒O)的所述縱向軸線。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配組件，其特征在于，所述切割構(gòu)件(13)的所述刀刃OO) 與所述筒O)的縱向軸線成角度地布置。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述切割構(gòu)件(13)連 接于所述分配裝置的殼體，并且能夠通過所述殼體的轉(zhuǎn)動(dòng)而致動(dòng)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述分配裝置是混合 器(5)，所述切割構(gòu)件連接于混合元件(11)，所述混合元件(11)在混合器殼體(6)中卡扣 定位。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述切割構(gòu)件連接于能 夠轉(zhuǎn)動(dòng)地布置的環(huán)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述筒是雙筒O)，所 述分配裝置是混合器(5)，所述切割構(gòu)件具有一個(gè)或兩個(gè)刀刃00)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述筒是三個(gè)筒，所述 分配裝置是混合器，所述切割構(gòu)件具有一個(gè)或多個(gè)刀刃OO)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述分配裝置以能夠轉(zhuǎn) 動(dòng)并且軸向固定的方式布置在所述筒上。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的分配組件，其特征在于，所述分配裝置(5)的入口端具有卷 邊(17)，所述卷邊(17)卡扣定位在所述筒0，21)的出口凸緣(15)中的周向凹槽(16)內(nèi)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述混合器殼體(6) 或扭轉(zhuǎn)環(huán)具有致動(dòng)翼(7)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的分配組件，其特征在于，所述筒( 具有止動(dòng) 裝置(18)和/或保持裝置，以便限制和/或固定所述切割構(gòu)件的轉(zhuǎn)動(dòng)的角度。
全文摘要
分配組件(1)包括具有兩個(gè)儲(chǔ)存容器(3，4)的雙筒(2)，所述兩個(gè)儲(chǔ)存容器(3，4)具有放置于其內(nèi)的袋(8，9)；混合器(5)，所述混合器(5)能夠連接于所述筒；以及對所述袋起作用的打開裝置。所述打開裝置布置在混合器殼體(6)上并且能夠相對于所述筒轉(zhuǎn)動(dòng)，以及在一個(gè)示例性實(shí)施方式中其具有包括兩個(gè)刀刃(20)的切割構(gòu)件(13)，所述兩個(gè)刀刃(20)布置為基本平行于縱向軸線且與所述縱向軸線隔開，以及所述兩個(gè)刀刃設(shè)置有切割邊緣(14)。由于所述能夠轉(zhuǎn)動(dòng)的刀刃，因此這種切割構(gòu)件允許所述袋的清潔和預(yù)定打開以及具有最小壓力損失和體積損失的分配操作。
文檔編號(hào)B65D83/00GK102123797SQ200980132405
公開日2011年7月13日 申請日期2009年7月7日 優(yōu)先權(quán)日2008年8月19日
發(fā)明者威廉·A·凱勒, 安迪·格雷特, 羅胡斯·施特克林 申請人:藥物混合系統(tǒng)股份公司