專利名稱：用于分開容納兩種不同產(chǎn)品并混合這兩種產(chǎn)品的貯存器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種容納兩種不同產(chǎn)品并混合這兩種產(chǎn)品的貯存器，該貯存器允許兩種產(chǎn)品保持分離一段不確定的時(shí)間而沒有彼此混合或彼此接觸的風(fēng)險(xiǎn)，并且該貯存器在需要使用時(shí)可使同一容器內(nèi)的所述產(chǎn)品混合。更具體地，本發(fā)明的貯存器是包括如下部件的類型:用于第一產(chǎn)品的容器，該容器設(shè)有螺紋頸部和填充開口 ；容納第二產(chǎn)品的囊體，該囊體在其上端部處敞開，并在下端處借助易斷開的裙部來(lái)閉合，并能從容器的開口緊緊地聯(lián)接至該容器上；用于閉合容器的罩蓋，該罩蓋包括具有螺紋和防擅動(dòng)環(huán)的壁；以及同軸的內(nèi)裙部，該裙部止于用于囊體底部的切斷邊緣。
背景技術(shù)：
所述類型 的貯存器廣泛應(yīng)用于化學(xué)制藥行業(yè)，例如用于某種藥物的分配和銷售，這些藥物包括必須保持分離直至攝入時(shí)為止的物質(zhì)的兩種產(chǎn)品。例如在EP0963325中描述了這種類型的貯存器，根據(jù)該文獻(xiàn)，當(dāng)將罩蓋旋到最大旋入位置時(shí)，內(nèi)裙部使囊體底部斷開，并且容納囊體的壁的邊緣可保持在罩蓋的壁和內(nèi)裙部之間，因而，當(dāng)旋開所述罩蓋時(shí)，可取出容納囊體。這種可行性需要容納囊體的邊緣的特殊構(gòu)造以及內(nèi)裙部和斷開罩蓋的壁之間的良好配合，以確保取出容納囊體。此外，容納囊體的壁(至少其頂部)必須沿徑向具有一定的彈性變形力。不方便的是，該貯存器難以在擰開罩蓋時(shí)在罩蓋的壁和斷開囊體的壁之間實(shí)現(xiàn)囊體的頂部邊緣所需的調(diào)節(jié)，因而，在大多數(shù)情況下，一旦要實(shí)施混合以打開貯存器取出內(nèi)含物，則在旋開罩蓋時(shí)必須手動(dòng)取出囊體。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明具有前述類型的貯存器的目的，該貯存器設(shè)計(jì)成一旦進(jìn)行混合，就能通過擰開罩蓋而確保取出囊體，從而以此方式簡(jiǎn)化了為實(shí)現(xiàn)傾倒內(nèi)含物所需的操作。在本發(fā)明的貯存器中，罩蓋包括外壁和同軸內(nèi)裙部。外壁具有用于將其擰到容器的頸部上的螺紋，以及防擅動(dòng)環(huán)。內(nèi)裙部具有自由邊緣，當(dāng)將罩蓋旋緊到最大旋入位置時(shí)，該自由邊緣能使囊體的底部斷開。根據(jù)本發(fā)明，閉合罩蓋的內(nèi)裙部在其外表面具有外周加厚部，而囊體的壁在內(nèi)部具有兩個(gè)軸向分離的外周加厚部。罩蓋的內(nèi)裙部的外加厚部具有比囊體的壁的內(nèi)加厚部的最小直徑略大的最大直徑。此外，裙部的外加厚部和囊體的壁的內(nèi)加厚部位于這樣的高度處，即，當(dāng)罩蓋處于未破損的閉合位置時(shí)(即在打開罩蓋之前)，裙部的外周外加厚部與囊體的壁的內(nèi)頂側(cè)加厚部面對(duì)，并且當(dāng)將罩蓋旋緊到最大旋入位置時(shí)，在此位置，囊體的底部發(fā)生斷裂，裙部的外周外加厚部緊挨在囊體的壁的底側(cè)內(nèi)加厚部的下方。為此，裙部的外加厚部和囊體的壁的內(nèi)加厚部位于這樣的高度處，即，當(dāng)閉合罩蓋占據(jù)未破損的閉合位置時(shí)，裙部的外周外加厚部與囊體的壁的內(nèi)頂側(cè)加厚部面對(duì)，而當(dāng)將罩蓋旋緊到囊體的底部發(fā)生斷裂的位置時(shí)，裙部的外周外加厚部緊挨在囊體的壁的內(nèi)底側(cè)加厚部的下方。在貯存器的初始組裝位置，一旦將第一產(chǎn)品傾倒在容器內(nèi)并且將具有第二產(chǎn)品的囊體附連到所述容器的頸部?jī)?nèi)側(cè)，部分地旋入罩蓋，直至防擅動(dòng)環(huán)占據(jù)鎖定位置，并靠在容器的肩部上，在此位置，內(nèi)裙部的外表面的外周加厚部仍在與貯存器的壁的外周頂側(cè)加厚部重合的位置，這是由于沿罩蓋的內(nèi)同軸裙部的徑向的彈性變形能力而實(shí)現(xiàn)的。在此情況下，罩蓋的內(nèi)裙部的外周加厚部徑向向外按壓囊體的壁，進(jìn)而壓抵容器的頸部的內(nèi)表面，從而以此方式確保組件的不透水性。當(dāng)期望實(shí)施兩種產(chǎn)品的混合時(shí)，將罩蓋全部旋入，以實(shí)現(xiàn)防擅動(dòng)環(huán)和囊體底部的斷開。在該操作中，由于兩個(gè)部件的沿徑向的彈性變形能力，內(nèi)裙部的外周加厚部穿過囊體的壁的底側(cè)加厚部。一旦實(shí)施好混合，當(dāng)擰開罩蓋時(shí)，可用所述罩蓋的內(nèi)同軸裙部向上拖動(dòng)囊體直到從容器的頸部完全取出。閉合罩蓋還可在底部上具有與內(nèi)同軸裙部重合的易斷開的弱化線，該弱化線界定了可拆卸的蓋子，以獲得通過其能倒空貯存器的內(nèi)含物的開口，而不必?cái)Q開罩蓋。附圖簡(jiǎn)要說明在附圖中示出根據(jù)本發(fā)明構(gòu)成的容器，借助非限制性示例來(lái)提供對(duì)該貯存器的說明，這些附圖表現(xiàn)不同的操作階段。在附圖中:

圖1以(沿直徑的)縱向剖視和分解圖示出在聯(lián)接之前的本發(fā)明的貯存器的不同部件。圖2是類似于圖1的剖視圖，其中，不同的部件在閉合位置聯(lián)接。圖3是類似于圖2的剖視圖，其中，貯存器的不同部件處于全部旋入罩蓋之后的位置。圖4和5是類似于圖3的 剖視圖，其示出貯存器通過包含在閉合罩蓋內(nèi)的翼片來(lái)進(jìn)行的兩個(gè)相繼的打開階段。圖6是類似于圖5的剖視圖，其中，通過全部旋入罩蓋來(lái)打開本發(fā)明的貯存器。圖7是示出閉合罩蓋的內(nèi)裙部的外周加厚部和囊體壁的內(nèi)加厚部的剖視詳圖。
具體實(shí)施例方式借助附圖中所示的實(shí)施例的示例，接下來(lái)將更詳細(xì)闡釋本發(fā)明的罩蓋的特征以及該罩蓋的使用。圖1示出根據(jù)本發(fā)明構(gòu)成的貯存器，該貯存器包括容器1、囊體2和閉合罩蓋3。容器I意在容納第一產(chǎn)品，并且它具有帶外螺紋5的頸部4，如后文將闡述的那樣，緊挨在該頸部下方，容器具有用于固定閉合罩蓋3的防擅動(dòng)環(huán)的外周突出部(nerve) 6。囊體2用于保持容納在本發(fā)明的貯存器內(nèi)的第二產(chǎn)品，并在頸部的開口緊緊地聯(lián)接到頸部4上，且該囊體2通過上端部敞開，且借助底部7在下端部處閉合。閉合罩蓋3包括外壁8和從罩蓋的底部10伸出的同軸內(nèi)裙部9。外壁8具有內(nèi)螺紋11，以旋緊到頸部4的螺紋5上，并且外壁還承載防擅動(dòng)環(huán)12，該防擅動(dòng)環(huán)可借助弱化線13與壁8分離，該環(huán)12具有內(nèi)環(huán)突出部14。罩蓋3的底部10可具有與內(nèi)裙部9的輪廓重合的中心開口 15，該開口應(yīng)借助翼片16來(lái)閉合，該翼片借助易斷裂的弱化線17來(lái)附連到開口 15的邊緣。翼片16承載拉環(huán)18a。根據(jù)本發(fā)明，內(nèi)裙部9在其外表面上具有外周加厚部18，而囊體2的壁在內(nèi)部具有沿軸向分離的兩個(gè)外周加厚部，即頂側(cè)(上)加厚部19和底側(cè)(下)加厚部20。如圖7中所示，閉合罩蓋的內(nèi)裙部9的外加厚部18具有比囊體2的壁的內(nèi)加厚部19和20的最小直徑d略大的最大直徑D。此外，由囊體的壁的外周底側(cè)加厚部20限定的輪廓可具有比由外周頂側(cè)加厚部19限定的輪廓略大的直徑。另一方面，裙部9的外加厚部18和囊體的壁的內(nèi)加厚部19位于這樣的高度，SP，當(dāng)閉合罩蓋3占據(jù)未破損的閉合位置時(shí)，內(nèi)裙部9的外加厚部18與囊體I的壁的內(nèi)頂側(cè)加厚部19面對(duì)，而當(dāng)將裙部旋緊到使囊體的底部7斷開的位置時(shí)，內(nèi)裙部9的外加厚部18緊挨在囊體的壁的內(nèi)底側(cè)加厚部20的下方。以此方式，當(dāng)罩蓋占據(jù)圖2中所示的未破損的閉合位置時(shí)，內(nèi)裙部9的外加厚部18仍處于與囊體的壁的內(nèi)頂側(cè)加厚部19相對(duì)的位置。在此情況下并由于上述直徑D和d之間的狀況，內(nèi)裙部9的外加厚部18抵靠囊體的壁的內(nèi)加厚部19，并沿徑向向外按壓所述壁，從而使所述壁抵靠容器的頸部4的內(nèi)表面，由此確保不同部件之間的不透水性。為了實(shí)現(xiàn)這種不透水閉合的最大效果，囊體2的壁在外部具有頂部區(qū)域21 (圖1)以徑向支承抵靠貯存器的頸部4的內(nèi)表面，所述囊體的壁的內(nèi)頂側(cè)加厚部19在囊體的壁的自由邊緣下方與所述支承區(qū)域21重合。在該區(qū)域21下方，囊體的壁的外部段減小，因而，它如圖2中所示與頸部4的內(nèi)表面分離，而內(nèi)加厚部20與壁的厚度較小的部段重合。如在圖7中更清楚可見，閉合罩蓋的內(nèi)裙部9的外加厚部18和囊體2的壁的內(nèi)加厚部19具有圓柱形表面，而囊體的壁的內(nèi)底側(cè)加厚部20具有突出部的形狀，并具有圓形橫截面。此外，所述圓柱形加厚部18和19至少受相對(duì)側(cè)的限制，借助具有相對(duì)錐形表面的兩個(gè)斜坡22和23，這些加厚部通過相對(duì)側(cè)彼此聯(lián)接。囊體2和閉合罩蓋3均由塑料材料制成，所述囊體的壁和閉合罩蓋的內(nèi)裙部9沿徑向具有一定的彈性變形能 力。借助上述特征，為了到達(dá)圖2的無(wú)破損的閉合位置，將囊體2聯(lián)接到容器的頸部4的內(nèi)部，然后再旋緊閉合罩蓋3，直至防擅動(dòng)環(huán)12靠在容器I的肩部上，且所述環(huán)的突出部14超過貯存器的頸部的外周突出部6。在此位置，閉合罩蓋的內(nèi)裙部9的切斷邊緣24在囊體2的底部7附近，且內(nèi)裙部9的外加厚部18處于與囊體2的壁的內(nèi)加厚部19重合的位置。由于內(nèi)裙部9沿徑向的局部變形力而實(shí)現(xiàn)兩個(gè)加厚部之間的并置。在圖2中所示的此情況下，確保貯存器的總體不透水性。在圖3中，閉合罩蓋2的全部旋入使防擅動(dòng)環(huán)12斷開，并且在與防擅動(dòng)環(huán)12分離的情況下，同時(shí)使囊體2的底部7斷開，由此實(shí)現(xiàn)兩種產(chǎn)品接觸以混合它fl]。當(dāng)內(nèi)裙部9下降時(shí)，所述裙部的外加厚部18超過囊體的壁的內(nèi)外周突出部20并緊挨在其下方。由于在被底側(cè)加厚部20占據(jù)的區(qū)域內(nèi)所述壁的截面減小，這種情況主要是靠向囊體2的壁的外部的徑向彈性變形力來(lái)實(shí)現(xiàn)?？赏ㄟ^如圖5中所示的那樣拉動(dòng)環(huán)18a使翼片16分離來(lái)實(shí)現(xiàn)將在容器I內(nèi)制成的混合物取出。容器I的內(nèi)含物將通過內(nèi)裙部9和通過將翼片16分離而獲得的開口 15離開。同樣，如圖6中所示，可通過擰開罩蓋3使貯存器完全打開來(lái)實(shí)現(xiàn)貯存器的取出。由于裙部9的外加厚部18位于囊體的壁的外周加厚部或突出部20下方，當(dāng)擰開罩蓋3時(shí)，裙部9的所述外加厚部18將抵靠突出部20，從而向上拉動(dòng)囊體，直至實(shí)現(xiàn)如圖6中所示的取出囊體，并且這都是由于使囊體2在容器的頸部4的內(nèi)表面上滑動(dòng)所需的力比使內(nèi)裙部9的外加厚部18向上游(從上方)通過囊體2的內(nèi)突出部20所耗費(fèi)的力少。所述的貯存器可以沒有開口 15和翼片16，在此情況下，借助擰開罩蓋3來(lái)實(shí)現(xiàn)取出內(nèi)含物，如參照?qǐng)D6已述那樣。簡(jiǎn)單來(lái)說，借助本發(fā)明的貯存器，通過內(nèi)裙部9的外加厚部18和囊體2的壁的內(nèi)加厚部19和20，可確保有這樣一種手段，即，通過擰開閉合罩蓋3來(lái)取出囊體，并且沒有所述囊體被頸部4保持的風(fēng)險(xiǎn) 。
權(quán)利要求
1.一種用于分開容納兩種不同產(chǎn)品并混合這兩種產(chǎn)品的貯存器，所述貯存器包括用于第一產(chǎn)品的容器(1)，所述容器設(shè)有頸部(4)，所述頸部帶有填充開口 ；囊體(2)，所述囊體容納第二產(chǎn)品，所述囊體在其上端部處敞開，并在下端部(7)處閉合，并緊緊地聯(lián)接到所述容器的所述頸部(4)上；以及所述容器的閉合罩蓋(3)，所述閉合罩蓋包括具有外螺紋(11)和擅動(dòng)環(huán)(12)的外壁(8)以及止于切斷邊緣(24)的同軸內(nèi)裙部(9)，其特征在于，所述閉合罩蓋(3)的所述內(nèi)裙部(9)在其外表面上具有外周加厚部(18)，而所述囊體(2)的壁在內(nèi)部具有兩個(gè)外周加厚部，即頂側(cè)加厚部(19)和底側(cè)加厚部(20)，所述兩個(gè)外周加厚部沿軸向彼此分開，并與所述壁的頂部邊緣分開；并且所述內(nèi)裙部(9)的外加厚部(18)具有比所述囊體的所述壁的內(nèi)加厚部(19和20)的最小直徑“d”略大的最大直徑“D” ;所述囊體的所述壁的所述外周內(nèi)加厚部(19和20)沿軸向彼此間隔開的距離比所述罩蓋相對(duì)于所述容器在所述容器的閉合位置和最大旋入所述容器的位置之間的垂直位移略小，在這兩個(gè)位置，所述內(nèi)裙部(9)的所述外周加厚部(18)分別與所述外周加厚部(19)面對(duì)，以及緊挨在所述囊體的所述壁的所述外周加厚部(20)的下方。
2.如權(quán)利要求1所述的貯存器，其特征在于，所述囊體(2)的所述壁具有厚度較大的部段(21)和厚度較小的底部，所述厚度較大的部段具有圓柱形外表面，并徑向抵靠于所述頸部(4)的所述壁的內(nèi)表面，所述厚度較小的底部具有倒圓錐形外表面，并與所述頸部(4)的所述壁向下逐步分開；所述囊體的所述壁的頂側(cè)內(nèi)加厚部(19)和底側(cè)內(nèi)加厚部(20)分別與所述頂部和所述底部重合。
3.如權(quán)利要求1所述的貯存器，其特征在于，所述內(nèi)裙部(9)的所述外周加厚部(18)具有比所述囊體(2)的壁的所述頂側(cè)外周加厚部(19)更大的高度。
4.如權(quán)利要求1所述的貯存器，其特征在于，所述罩蓋的所述內(nèi)裙部(9)的所述外周加厚部(18)和所述囊體的所述壁的所述內(nèi)頂側(cè)加厚部(19)具有圓柱形表面，而所述囊體的所述壁的所述內(nèi)底側(cè)加厚部(20)呈圓形截面的突出部形式。
5.如權(quán)利要求4所述的貯存器，其特征在于，所述圓柱形加厚部(18和19)至少受相對(duì)側(cè)的限制，借助具有相對(duì)的圓錐形表`面的兩個(gè)斜坡(22和23)，所述加厚部通過所述相對(duì)側(cè)彼此聯(lián)接。
6.如前述權(quán)利要求所述的貯存器，其特征在于，至少在外加厚部(18)和底側(cè)內(nèi)加厚部(20)重合的區(qū)域內(nèi)，所述罩蓋的所述內(nèi)裙部和所述囊體的所述壁沿徑向具有微小彈性變形力。
7.如權(quán)利要求1所述的貯存器，其特征在于，所述囊體的所述壁的所述外周底側(cè)加厚部(20)限定比所述外周頂側(cè)加厚部(19)限定的輪廓的直徑“d”略大的直徑輪廓。
全文摘要
一種用于分開容納兩種不同產(chǎn)品并混合這兩種產(chǎn)品的貯存器，該貯存器允許兩種產(chǎn)品保持分離一段不確定的時(shí)間，而沒有兩種產(chǎn)品會(huì)彼此混合或彼此接觸的風(fēng)險(xiǎn)，并且該貯存器在需要使用時(shí)可使同一容器內(nèi)的所述產(chǎn)品混合。該貯存器是具有如下部件的類型用于第一產(chǎn)品的容器，該容器設(shè)有螺紋頸部和填充開口；容納第二產(chǎn)品的囊體，該囊體在其上端部處敞開，并在下端處借助易斷開的裙部來(lái)閉合，并能在容器的開口處緊緊地聯(lián)接到該容器上；用于閉合容器的罩蓋，該罩蓋包括具有螺紋和防擅動(dòng)環(huán)的壁；以及同軸內(nèi)裙部，該裙部止于用于囊體底部的切斷邊緣。
文檔編號(hào)B65D51/28GK103249649SQ201280004008
公開日2013年8月14日 申請(qǐng)日期2012年6月5日 優(yōu)先權(quán)日2011年6月9日
發(fā)明者A·伊斯特班維拉洛波斯 申請(qǐng)人:索里亞自然有限公司