用于無端的材料幅的卷繞器的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于由柔性材料的材料幅(5)制造卷(18)的方法和裝置，柔性材料在卷繞器的接觸輥(19)上來引導(dǎo)并且在卷繞器中被卷繞成卷(18)，其中，接觸輥(19)在卷繞期間與卷(18)保持接觸，并且其中，在接觸輥(19)上行進(jìn)的材料幅(5)的包角(α)在進(jìn)行卷繞期間持續(xù)被保持在可變的、對于相應(yīng)的卷繞預(yù)定的理論值上。由此可將用于卷繞的包角(α)與材料幅(5)的相應(yīng)的配方相協(xié)調(diào)，這改善卷繞的質(zhì)量。
【專利說明】用于無端的材料幅的卷繞器

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于由柔性材料的材料幅(Materialbahn)制造卷(Wickel)的方法以及一種根據(jù)權(quán)利要求6的前序部分的用于實(shí)施該方法的卷繞器(Wickler)。

【背景技術(shù)】
[0002]柔性的無端的材料幅主要在生產(chǎn)線中被加工，在其中擠出器產(chǎn)生無端的塑料薄膜，其可持續(xù)地且無中斷地卷繞到卷繞芯上。
[0003]塑料薄膜尤其以極其多種的成份且相應(yīng)地以最不同的性能來制造，其然后還影響卷繞特性并且相應(yīng)地必須在卷繞時被考慮。相應(yīng)的生產(chǎn)速度以及在生產(chǎn)進(jìn)行中待制造的卷的數(shù)目同樣是在成本合理的同時為了滿足質(zhì)量的生產(chǎn)必須被考慮的參數(shù)。
[0004]典型的加工速度達(dá)到2至1000m/min，而完成的卷圈捆(Wickelballen)可具有50至2000mm的直徑或10至6000mm的寬度。厚度可達(dá)到幾μ m至毫米范圍中。作為示例可提到帶有8μηι至25 μ m厚度的薄膜。優(yōu)選15μηι至25μηι,其以100m/min的速度和大約300mm至770mm的厚度被卷繞在具有4重利用的卷繞軸上(也就是說在卷繞軸上插上四個卷繞套筒并且由此平行并排卷繞四個卷)。
[0005]尤其由聚烯烴(例如PE聚乙烯或PP聚丙烯)構(gòu)成的塑料薄膜的配方從由唯一的層構(gòu)成的單擠出的薄膜伸至帶有三個、五個或更多的層的共同擠出的薄膜，其中，在層中例如可設(shè)置有最不同類型的粘膠，由此產(chǎn)生最不同的多層薄膜。
[0006]當(dāng)今,在青忙薄膜(Silagefolie)和拉伸薄膜的領(lǐng)域中已知大約四十至五十個配方，其在應(yīng)用中具有分別所期望的不同的性能:在北部國家中例如在農(nóng)業(yè)中期望卷繞在薄膜中的草捆(Grassballen)(其可重達(dá)500kg并且應(yīng)留在田野上)在被雪覆蓋時還保持其形狀，這要求帶有高強(qiáng)度的薄膜。在其它國家中，薄膜應(yīng)是黑色的。備選地，帶有一定顏色的薄膜(例如出于視覺原因綠色)也可以是優(yōu)選的。
[0007]如果草捆被卷繞，包含在薄膜的塑料層之間的粘膠負(fù)責(zé)使各個卷圈圍繞草捆彼此粘附，使得該卷具有穩(wěn)定性。如果形成草捆，在薄膜從卷展開時產(chǎn)生典型的刮擦噪聲，其根據(jù)粘膠或響或輕。不同的農(nóng)業(yè)企業(yè)要求可安靜地松開薄膜，這相應(yīng)地影響薄膜的整個配方。
[0008]在例如拉伸薄膜(其作為保護(hù)膜(例如在電子設(shè)備中)或作為食品膜被用于包裝堆在貨盤上的貨物)的領(lǐng)域中同樣如此。由此在家庭中使用的食品膜例如通過在盤邊緣的包繞的地點(diǎn)處由于由此所產(chǎn)生的局部壓力而析出的粘膠粘附在盤邊緣處。在此，配方也如薄膜的應(yīng)用可能性那么眾多且與相應(yīng)的應(yīng)用相協(xié)調(diào)。
[0009]根據(jù)需要，生產(chǎn)在制造用于特殊應(yīng)用的僅僅少量幾個相同的卷圈捆直至批量生產(chǎn)相同的卷圈捆之間波動。
[0010]由于不同的配方，薄膜本身具有不同的性能，其又必須在卷繞成無缺陷的薄膜卷時被考慮，這對卷繞器提出特別的要求，涉及參數(shù)如幅拉力、卷繞壓力、卷繞速度以及薄膜厚度和薄膜的彈性。
[0011]對此，在考慮上述參數(shù)的情況下無缺陷地卷繞也是重要的，因?yàn)閷τ诓煌呐浞酵瓿删砝@的薄膜(卷繞器通常直接后接于制造薄膜的擠出器)還是活性的，因?yàn)椴煌乃芰蠈舆€穩(wěn)定并且包圍在層之間的空氣或引入的物質(zhì)(通常粘合劑)變化并且移動穿過層。換言之，如此使得薄膜的制造過程在卷繞之后還未結(jié)束。由于非絕對無缺陷的卷繞因此可能發(fā)生，卷后來在儲存期間還負(fù)面地變化并且變得不可用。
[0012]圖1a示例性地以側(cè)視圖顯示了根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的卷繞器1，其示出了無端的材料幅、在此塑料薄膜2穿過卷繞器I的路徑。用于廢次薄膜的單獨(dú)的卷繞單元3跟隨有切割單元4，其根據(jù)長度切開無端的薄膜2，從而產(chǎn)生兩個分離的薄膜幅或者說薄膜5和5’，其中，薄膜5、5’中的每個為了卷繞被引導(dǎo)到相關(guān)聯(lián)的旋轉(zhuǎn)單元6、6’中。旋轉(zhuǎn)單元6、6’基本相同地來構(gòu)造并且在所示出的實(shí)施形式中分別具有三個卷繞軸，即第一卷繞軸10，10’、第二卷繞軸11，11’和第三卷繞軸12、12’。
[0013]卷繞軸10、10’至12、12’位于不同的工作工位即裝載工位13，13’、卷繞工位14，14’和提取工位15，15’中。
[0014]旋轉(zhuǎn)單元6、6’通過為了簡化附圖而省略的驅(qū)動器相應(yīng)于所繪出的箭頭在逆時針方向上圍繞其縱軸線16、16’可逐步旋轉(zhuǎn)地構(gòu)造成使得卷繞軸10、10’至12、12’中的每個在另一旋轉(zhuǎn)步中從其先前的工位中被帶到其下一工作工位中。旋轉(zhuǎn)單元6、6’由此形成用于支承待卷繞的卷18、18’的裝置，在此如下:
卷繞軸10、10’至12、12’中的每個循環(huán)經(jīng)過裝載工位13、13’，在那里其被裝載以新鮮的卷繞套筒，通過旋轉(zhuǎn)單元6、6’的另一旋轉(zhuǎn)步到達(dá)卷繞工位14、14’中，在那里將卷繞芯17與薄膜2卷繞成卷18并且從那里到達(dá)提取工位15、15’中，在那里從旋轉(zhuǎn)單元6、6’中取出卷18。
[0015]該附圖顯示了在卷繞工位14中完成的卷18和在卷繞工位18’中才開始卷繞的卷18，。
[0016]接觸輥19、19’接觸卷18、18’并且在卷繞工位14、14’中負(fù)責(zé)與薄膜的相應(yīng)的配方相應(yīng)的壓緊力。在根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的示出的所證實(shí)的(但不是唯一的)實(shí)施方案中，接觸輥19、19’懸掛在擺臂20、20’處，這使接觸輥19、19’能夠相應(yīng)于靜態(tài)卷繞的卷18、18’的卷繞進(jìn)展移動。
[0017]下面按照根據(jù)圖1a構(gòu)造的卷繞器來說明本發(fā)明。然而本發(fā)明不限于這樣的卷繞器(在此:帶有旋轉(zhuǎn)單元，其中，接觸輥支承在擺臂處)。本發(fā)明可應(yīng)用在具有單一利用或多重利用的大型或小型卷繞器中。
[0018]圖1b顯示了卷繞器I中的截段，即卷繞工位14以及接觸輥19包括其支承，又從側(cè)面這里觀察。
[0019]顯示出，接觸輥19懸掛在兩個側(cè)向作用的擺臂20處并且由此可圍繞擺動軸線21擺動。通過從側(cè)面這里的視圖，在圖中僅可見一擺臂20，因?yàn)槠湔谏w另一擺臂(其作用在接觸輥19的另一端處)。擺臂20使接觸輥19能夠在所繪出的箭頭的方向上運(yùn)動，使得其可始終隨卷18的增長的直徑移動(在該布置方案中卷繞芯(薄膜5被卷繞到其上)被固定地支承)。壓緊單元、在此活塞組件23負(fù)責(zé)接觸輥19到卷18處的與配方相應(yīng)的壓緊力。
[0020]薄膜5在卷繞器I的運(yùn)行中在輔助輥25上行進(jìn)并且從其行進(jìn)到接觸輥19上，在那里其在接觸線26中被壓緊到卷18上并且卷繞到卷18上。由此實(shí)現(xiàn)，薄膜5在輔助輥25與接觸輥19之間僅在較短的路段27上自由行進(jìn)，有利的是:部分非?？焖俚匦羞M(jìn)(見上面的進(jìn)給速度)的薄膜5由此已在其在接觸線28的地點(diǎn)處繞上到接觸輥19上之前穩(wěn)定，這有助于無缺陷的卷繞。
[0021]如已提及的那樣，圖1a和Ib顯示了現(xiàn)有技術(shù)的布置方案，其對于專業(yè)人員是已知的。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0022]現(xiàn)在，本發(fā)明的目的是進(jìn)一步改進(jìn)用于無端部材料幅的卷繞器，以便尤其還能夠最佳地卷繞難以卷繞的配方。
[0023]為了實(shí)現(xiàn)該目的，根據(jù)本發(fā)明的方法具有權(quán)利要求1的特征部分的特征而根據(jù)本發(fā)明的卷繞器具有權(quán)利要求6的特征部分的特征。
[0024]因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明的方法或根據(jù)本發(fā)明的裝置設(shè)置成將在接觸輥上行進(jìn)的材料幅的包角在進(jìn)行卷繞期間保持在可變的、預(yù)定的理論值上，可抑制或減小在接觸輥19與卷18之間在接觸線26的地點(diǎn)位處所卷繞的材料幅或薄膜的翹曲。這樣的翹曲在中度敏感的配方中已導(dǎo)致在卷起的薄膜中視覺上可見的圖案并且在最不利的情況中導(dǎo)致褶皺形成。兩者意味著生產(chǎn)廢品。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0025]以下還來詳細(xì)闡述本發(fā)明。其中:
圖1a示意性地顯示了從側(cè)面這里觀察根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的卷繞器，
圖1b顯示了帶有接觸輥的圖1a的詳細(xì)截段，
圖2顯示了對卷繞工位的一部分的三維視圖，其中，示出根據(jù)本發(fā)明接觸輥和輔助輥的布置方案，
圖3示意性地顯示了圖2的布置方案，其中，同時示出與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別，
圖4a至4e示意性地顯示了示出根據(jù)本發(fā)明的卷繞過程的順序，
圖5a和5b示意性地顯示了根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施形式，在其中輔助輥支承在軌道上，
以及
圖6示意性地示出了本發(fā)明的另一實(shí)施形式。

【具體實(shí)施方式】
[0026]圖2a顯示了對在本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施形式中的一擺臂20的內(nèi)側(cè)的三維視圖，在其中接觸輥19懸掛在擺臂20處，如這根據(jù)圖1b所說明的那樣?？梢娪糜谑箶[臂20圍繞擺動軸線21擺動的活塞組件23。同樣可見輔助輥30，然而其未固定在擺臂20處、而是在其方面布置在另外的擺臂31處。
[0027]在所示的實(shí)施形式中通過齒輪傳動裝置33使用于輔助輥30的另外的擺臂31擺動，齒輪傳動裝置33在其方面具有為了簡化附圖而未示出的驅(qū)動器。由此，擺臂20和另外的擺臂31的擺動可彼此獨(dú)立地實(shí)現(xiàn)，并且由此輔助輥30的運(yùn)動也可獨(dú)立于接觸輥19的運(yùn)動實(shí)現(xiàn)。
[0028]擺臂20、31圍繞其共同的擺動軸線21擺動。優(yōu)選地，兩個擺臂20通過管35并且另外兩個擺臂31通過管36相互連接，這保證其同步運(yùn)動。在所示的實(shí)施形式中，管35、36彼此同軸地且還與擺動軸線21同軸地布置。為了簡化附圖，同樣省略機(jī)器控制部，其能運(yùn)行地操控用于接觸輥19的擺臂和用于輔助輥30的另外的擺臂31所用的驅(qū)動器。
[0029]圖2b顯示了本發(fā)明的相對于圖2a改型的實(shí)施形式。示出了對在圖2a中所示的一擺臂20的外側(cè)的三維視圖，這里帶有傳動裝置37，其將擺臂20與另外的擺臂31相互連接。兩個擺臂20、31具有共同的擺動軸線21，其中，在附圖中示出管36，其將可見的另外的擺臂31與為了簡化附圖而省略的且因此不可見的另外的第二擺臂相連接。根據(jù)圖2a的管35 (其將擺臂20和與其相對的(在附圖中不可見的)擺臂相連接)將遮蓋管36并且因此同樣為了簡化附圖被省略。
[0030]接觸輥19支承在擺臂20與不可見的擺臂之間，輔助輥30支承在另外的擺臂31與不可見的另外的擺臂之間。
[0031]在擺臂31處固定有齒輪38，其在運(yùn)行中隨擺臂31圍繞擺動軸線21旋轉(zhuǎn)(擺臂31在此同樣由缸組件來驅(qū)動，見圖2a的缸組件23)。由此，與齒輪38相接合的齒輪381也旋轉(zhuǎn)，齒輪381通過軸3811驅(qū)動齒輪38111，齒輪38ΠΙ在其方面與齒輪38IV相接合。軸3811以合適的形式支承在卷繞器的框架處，參見示意性地在附圖中繪出的軸承39，即不跟隨擺臂31的擺動。
[0032]最后，齒輪38IV與管36相連接，使得另外的擺臂31與齒輪38IV的旋轉(zhuǎn)相應(yīng)地?cái)[動。
[0033]得到擺臂20與另外的擺臂31相互連接，其中，傳動裝置37在擺臂20(例如通過圖2a的缸組件23)擺動時產(chǎn)生另外的擺臂31的擺動。由此，根據(jù)傳動裝置37的傳動比在運(yùn)行中輔助輥又可持續(xù)地被定位成使得在接觸輥19上行進(jìn)的薄膜的包角α是恒定的或者預(yù)定地變化，對此參見圖3。
[0034]如果例如在1: 1.5、在計(jì)算上剛好1: 1.51的范圍中選擇傳動比，對于600mm的擺臂20的長度、400mm的另外的擺臂31的長度、230mm的接觸輥19的直徑和150mm的輔助輥的直徑來說包角ct保持恒定。
[0035]圖3示意性地顯示了在本發(fā)明的在圖3中示出的實(shí)施形式與根據(jù)圖1b按照現(xiàn)有技術(shù)的布置之間的對比。
[0036]在該附圖中可見新近卷繞的卷18，其還具有較小的直徑。相應(yīng)地，擺臂20向右偏轉(zhuǎn)，其中，接觸輥19沿著接觸線26接觸卷18。根據(jù)本發(fā)明的另外的擺臂31同樣向右偏轉(zhuǎn)，使得輔助輥30 —起向右移動。薄膜5卷到輔助輥30上并且又從其在線40處卷開，繼續(xù)在線41處卷到接觸輥上，包繞接觸輥19直至接觸線26，從那里又從接觸輥19卷開并且同時卷到卷18上。
[0037]線41、26確定了按照根據(jù)本發(fā)明的布置薄膜5在接觸輥19上的包角α。
[0038]在附圖中以虛線示出根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的虛構(gòu)的輔助輥30*，也就是說布置在擺臂20中的固定地點(diǎn)處。那么傳統(tǒng)地在輔助輥30*上行進(jìn)的薄膜5*的路徑5*不同:在路徑5*中行進(jìn)的薄膜在線41*處卷到接觸輥19上并且當(dāng)然在線26處又從接觸輥卷開。
[0039]線41*、26確定了在路徑5*中行進(jìn)的薄膜在接觸輥19上的包角β，如在根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的布置中是這樣的情況。
[0040]得到根據(jù)本發(fā)明的布置方案的包角α小于根據(jù)在現(xiàn)有技術(shù)中已知的布置方案的包角β。
[0041]根據(jù) 申請人:的認(rèn)識，在薄膜5的卷繞期間由于其進(jìn)給而攜帶的空氣被引入在線41(或線41*)之前的縫隙中并且然后到達(dá)包繞區(qū)域中。在包繞區(qū)域中、尤其在接觸線26的地點(diǎn)處，該空氣被壓縮并且由此向后(也就是說與薄膜5的進(jìn)給方向相反)又被壓出。由此，在包角的區(qū)域中構(gòu)建空氣墊，其相應(yīng)于在持續(xù)地由經(jīng)過的薄膜5再輸送的與然后在接觸線26之前被壓回的空氣之間的平衡狀態(tài)。在接觸線26的地點(diǎn)處存在由于接觸輥19的壓力而提聞的壓力。
[0042]由此朝向接觸線26增加地被壓縮的空氣施加顯著的附加的力到薄膜5上。
[0043]這些力可使薄膜局部翹曲，同時薄膜可由于被壓縮的空氣中的所產(chǎn)生的局部氣泡而扭曲，直至形成小的空氣囊。然后沿著接觸線26將這樣的扭曲被壓平并且形成圖案或褶皺。
[0044]換言之，如此使得薄膜5不能比平滑地卷繞在卷上、而是壓皺地到達(dá)卷18上。
[0045]變小的包角α現(xiàn)在使向后壓出的空氣能夠更容易漏出，使得在接觸輥19與卷18之間到達(dá)直到在接觸線26的地點(diǎn)處的接觸區(qū)域中的空氣量減小，因此起皺的風(fēng)險減小。
[0046]通過根據(jù)本發(fā)明的布置方案，包角α相對于傳統(tǒng)出現(xiàn)的包角β可變小，這允許改善的卷繞。就此而言應(yīng)提及的是，根據(jù)本發(fā)明(也就是說獨(dú)立于本發(fā)明的相應(yīng)的實(shí)施形式)，10°或更小的包角α是特別有利的且也可被實(shí)現(xiàn)。
[0047]此外，通過根據(jù)本發(fā)明的布置，包角α也可匹配，如這以下所說明的那樣。
[0048]上面所說明的空氣進(jìn)入接觸線26的區(qū)域中此外取決于薄膜5的進(jìn)給速度和表面性質(zhì)，也就是說還取決于其配方。那么另外取決于配方的是，被引入的空氣的作用是怎樣的，也就是說，薄膜的不期望的翹曲和基于此的扭曲出現(xiàn)到什么程度。
[0049]對于相當(dāng)敏感的薄膜至少在卷繞的區(qū)域上將用于包角的理論值設(shè)置在0°范圍中(這意味著，還:將其保持恒定)相應(yīng)地是有利的，盡管那么取消通過經(jīng)過的薄膜5的處于接觸輥上的區(qū)段使薄膜進(jìn)一步穩(wěn)定。在0°的包角下對于待向后壓出的空氣產(chǎn)生最小的阻力。
[0050]另一方面，根據(jù)當(dāng)前配方(例如對于粘性的薄膜)在接觸輥19與卷18之間的縫隙中允許一定量的空氣且允許帶有預(yù)定的理論值的包角α可以是有利的。該理論值又可以是恒定的(至少在卷繞的部分區(qū)域上)并且/或者在進(jìn)行卷繞期間預(yù)定地變化。產(chǎn)生的卷18那么較少地硬化并且可更好地展開。
[0051]得出最佳的包角α取決于不同的因素，例如薄膜5的配方、薄膜5的進(jìn)給速度、接觸棍19在卷18處的壓緊力等,卷的卷繞步(Wickelfortschritt)也可屬于它們。專業(yè)人員例如可通過簡單的試驗(yàn)確定對于給定的配方結(jié)合另外的參數(shù)如進(jìn)給速度可如何來調(diào)整包角。鑒于配方的多樣性，不能給出通用的規(guī)則。
[0052]無論如何根據(jù)本發(fā)明在進(jìn)行卷繞直至成完成的卷期間將包角(α )的理論值保持在90°或更小，這允許最佳地卷繞所有現(xiàn)今已知的薄膜。
[0053]根據(jù)薄膜的類型，在進(jìn)行卷繞直至成完成的卷期間將包角(α )的理論值保持在45°或更小，優(yōu)選地在20°或更小、特別優(yōu)選地在10°或更小。
[0054]根據(jù) 申請人:的經(jīng)驗(yàn)，10°或更小的理論值的范圍對于許多薄膜是最佳的并且因此特別重要。
[0055]當(dāng)然，這些理論值可在相應(yīng)范圍中設(shè)定任意值。
[0056]總地來說，根據(jù)本發(fā)明的方法在于由柔性材料的材料幅制造卷，在其中柔性的材料在卷繞器的接觸輥上來引導(dǎo)并且在其中被卷起成卷，其中，接觸輥在卷繞期間保持與卷接觸，并且其中，在接觸輥上行進(jìn)的材料幅的包角在進(jìn)行卷繞期間連續(xù)地被保持在可變的、對于相應(yīng)的卷繞預(yù)定的理論值上。
[0057]在此優(yōu)選地，如上所述將理論值保持在10°或更小。
[0058]在根據(jù)本發(fā)明的裝置中，設(shè)置有器件(在圖2中所示的實(shí)施形式中帶有其驅(qū)動器33的另外的擺臂31)，以便在卷18進(jìn)行卷繞期間對于在接觸輥30上行進(jìn)的材料幅的包角α維持可變的、對于相應(yīng)的卷繞可預(yù)定的理論值。
[0059]優(yōu)選地，該器件構(gòu)造用于在直至成完成的卷的卷的整個卷繞上90°或更小的包角(α)的理論值。進(jìn)一步優(yōu)選地，器件構(gòu)造用于在直至成完成的卷的卷的整個卷繞上45°或更小的、優(yōu)選地在20°或更小的、特別優(yōu)選地在10°或更小的包角(α)的理論值。
[0060]在此，該器件根據(jù)本發(fā)明構(gòu)造成使得理論值可在所提及的范圍中的一個中自由選擇，即該選擇不受該器件的具體構(gòu)造限制。
[0061]進(jìn)一步優(yōu)選地，在此該器件具有輔助輥，在運(yùn)行中材料幅在輔助輥上被引導(dǎo)，其中，輔助輥相對于接觸輥在卷繞期間可相對運(yùn)動地布置成使得在運(yùn)行中從輔助輥離開的材料幅根據(jù)輔助輥的相應(yīng)的位置在另一地點(diǎn)處卷到接觸輥上。
[0062]進(jìn)一步優(yōu)選地，輔助輥相對于接觸輥的相對運(yùn)動無級地實(shí)現(xiàn)，然而例如在一簡單的成本有利的實(shí)施形式中如果在卷繞期間要考慮包角的一定的變化也可逐步地實(shí)現(xiàn)。
[0063]如上面在對圖2的說明中所提及的那樣，優(yōu)選地設(shè)置有機(jī)器控制部，其能運(yùn)行地操控用于擺臂20或另外的擺臂31的擺動驅(qū)動器。那么可在機(jī)器控制部的存儲器中儲存用于包角α的理論值，其如上所述根據(jù)卷繞步、配方、其它參數(shù)或以它們的組合來確定。
[0064]圖4a至4e按順序顯示了從卷繞開始(圖4a)直至成完成的卷(圖4e)的卷18的卷繞。承載輔助輥30的另外的擺臂31在附圖中為了更好的清晰性示意性地作為線條示出。
[0065]在附圖中可見在卷繞開始時擺臂20如何向右偏轉(zhuǎn)、并且隨著增加的卷繞步被向左擺動，因?yàn)榫?8的直徑增大。同樣可見，在卷繞開始時示意性地通過線條示出的另外的擺臂31相對于擺臂20同樣向右擺動并且因此相對于接觸輥19運(yùn)動，結(jié)果是，在接觸輥19上薄膜5的包角α (圖3)較小。在卷繞的過程中使另外的擺臂31相對于擺臂20向左擺動，結(jié)果是，在此包角α大致恒定地保持較小。
[0066]從該順序中還可推出，在傳統(tǒng)地固定布置在擺臂20中的輔助輥30* (圖3)的情況中包角β (圖3)在卷繞開始時(圖4a)將不可避免地大而在卷繞結(jié)束時(圖4e)將不可避免地較小。該差可輕易達(dá)到10°或更多。其根據(jù)本發(fā)明不僅被避免，而且此外包角α在整個卷繞過程中對于最佳的卷繞結(jié)果可持續(xù)地匹配。
[0067]圖5a和5b示意性地顯示了本發(fā)明的另一實(shí)施形式。示出帶有卷繞軸11和接觸輥19的卷繞器的卷繞工位14 (圖1)，接觸輥19然而不支承在擺臂處、而是在此支承在多鉸鏈懸掛部(Mehrgelenkaufhaengung) 50處,多鉸鏈懸掛部具有支承在鉸鏈51處的杠桿52,其在其方面通過鉸鏈53承載支承臂54，接觸輥19支承在支承臂54處。所示出的布置方案允許在卷繞器的運(yùn)行中沿著水平線移動接觸輥，這又簡化了用于輔助輥55的移動驅(qū)動器或其操控，因?yàn)榻佑|輥19線性地而不再在弧形上行進(jìn)。
[0068]輔助輥30通過車輛56可在軌道57上水平移動地來布置。根據(jù)輔助輥19相對于接觸輥30的位置，得到薄膜5在接觸輥上的相應(yīng)的包角α。
[0069]圖6示意性地顯示了本發(fā)明的另一實(shí)施形式。接觸輥19又懸掛在示意性地通過粗線條表示的擺臂60處，其中，擺臂60可圍繞擺動軸線61擺動。輔助輥30沿著擺臂60的區(qū)段62可移動地來支承。擺臂60自身優(yōu)選地雙重彎折地構(gòu)造成使得區(qū)段60不處在擺動軸線61與接觸輥19的軸線64之間的連接線63中，而是相對于其傾斜。如果使輔助輥相應(yīng)于繪出的雙箭頭65移動，接觸線41的位置和因此包角α改變。專業(yè)人員可確定用于輔助輥30沿著區(qū)段62移動的合適的驅(qū)動器和彎折(Krc^pfung)并且能運(yùn)行地將其與相應(yīng)的機(jī)器控制部連接成使得在運(yùn)行中可維持與相應(yīng)的卷相協(xié)調(diào)的且如果期望與卷繞步相協(xié)調(diào)的包角α。
[0070]根據(jù)本發(fā)明，例如當(dāng)僅包角α的較小的運(yùn)行范圍被視為必要時那么同樣可使輔助輥沿著直地構(gòu)造的擺臂移動。
[0071]就此而言應(yīng)注意的是，上述空氣進(jìn)入不僅在薄膜5在接觸輥上的包角α的范圍中、而且原則上還在卷18自身中發(fā)生。在圖3至6中所示的實(shí)施形式中，在卷18上的包角α始終略微大于0°。必要時，根據(jù)在卷18中的情況，專業(yè)人員也可設(shè)置成在卷繞期間將輔助輥定位成使得在卷18上(且不再在接觸輥19上)產(chǎn)生包角，以便然后在卷18上產(chǎn)生受控制的空氣進(jìn)入。
【權(quán)利要求】
1.一種用于由柔性材料的材料幅(5)制造卷(18)的方法，所述柔性材料在卷繞器的接觸輥(19)上來引導(dǎo)并且在所述卷繞器中被卷繞成卷(18)，其中，所述接觸輥(19)在卷繞期間與所述卷(18)保持接觸，其特征在于，在所述接觸輥(19)上行進(jìn)的所述材料幅(5)的包角(α)在進(jìn)行卷繞期間持續(xù)被保持在可變的、對于相應(yīng)的卷繞預(yù)定的理論值上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，在進(jìn)行卷繞期間所述包角(α)的理論值至少部分地被保持恒定。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，在進(jìn)行卷繞直至成完成的卷期間，所述包角(α)的理論值被保持在90°或更小。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其中，在進(jìn)行卷繞直至成完成的卷期間，所述包角(α)的理論值被保持在45°或更小、優(yōu)選地在20°或更小、特別優(yōu)選地在10°或更小。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，在進(jìn)行卷繞期間所述包角(α)的理論值至少部分地處在零的范圍中。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，在進(jìn)行卷繞期間所述包角(α)的理論值變化。
7.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其中，至少在卷繞的區(qū)域上在所述卷(18)上設(shè)置有包角。
8.一種用于實(shí)施根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法的卷繞器，其帶有接觸輥(19)和用于支承待卷繞的卷(18)的裝置，其中，在運(yùn)行中所述接觸輥(19)在卷繞期間接觸所述卷(18)，其特征在于，設(shè)置有器件以便在所述卷(18)進(jìn)行卷繞期間對于在所述接觸輥(19)上行進(jìn)的材料幅(5)的包角(α)維持可變的、對于相應(yīng)的卷繞可預(yù)定的理論值。
9.根據(jù)權(quán)利要求6所述的卷繞器，其中，所述器件具有輔助輥(30)，在運(yùn)行中在所述輔助輥上來引導(dǎo)所述材料幅，并且其中，所述輔助輥(30)在卷繞期間相對于所述接觸輥(19)可動地布置成使得在運(yùn)行中從所述輔助輥(30)離開的材料幅根據(jù)所述輔助輥(30)的相應(yīng)的位置在另一接觸線(41)的地點(diǎn)處行到所述接觸輥(19)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求7所述的卷繞器，其中，所述輔助輥(30)相對于所述接觸輥(19)可無級地相對運(yùn)動地來布置。
11.根據(jù)權(quán)利要求7所述的卷繞器，其中，所述輔助輥(30)支承在另外的擺臂(31)處，所述擺臂(31)在其方面相對于所述接觸輥(19)可動地來布置。
12.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的卷繞器，其中，所述接觸輥(19)布置在擺臂(20)處，所述擺臂(20)與所述輔助輥(30)的另外的擺臂(31)具有共同的擺動軸線(21)。
13.根據(jù)權(quán)利要求10所述的卷繞器，其中，用于維持對于所述包角(α)的理論值的所述器件具有傳動裝置(37)，所述擺臂(20)通過所述傳動裝置(37)與另外的所述擺臂(31)相互連接，其中，所述傳動裝置(37)在所述擺臂(20)擺動時產(chǎn)生另外的所述擺臂(31)的擺動。
14.根據(jù)權(quán)利要求11所述的卷繞器，其中，所述傳動裝置以1:1.5的比例產(chǎn)生所述擺臂(20)相對于另外的所述擺臂(31)的擺動。
15.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的卷繞器，其中，所述接觸輥(19)布置在擺臂(20)處并且所述輔助輥可縱向移動地支承在其中。
16.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的卷繞器，其中，所述輔助輥(30)支承在軌道上。
17.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的卷繞器，其中，所述接觸輥(19)和所述輔助輥(30)布置在擺臂￠0)處，在此，所述輔助輥(30)沿著所述擺臂的區(qū)段￠1)可預(yù)定地移動地來支承。
18.根據(jù)上述權(quán)利要求6至11中任一項(xiàng)所述的卷繞器，其中，所述器件構(gòu)造成至少在卷繞的一部分期間在處于卷繞中的所述卷(18)上維持所述材料幅(5)的預(yù)定的包角。
19.根據(jù)權(quán)利要求6至12中任一項(xiàng)所述的卷繞器，其帶有機(jī)器控制部，所述機(jī)器控制部可運(yùn)行地與用于維持所述包角(α)的理論值的所述器件相連接并且構(gòu)造成在卷(18)的卷繞期間將所述器件操控成使得所述包角(α)持續(xù)地具有相應(yīng)的理論值。
20.根據(jù)權(quán)利要求8至19中任一項(xiàng)所述的卷繞器，其中，所述器件構(gòu)造用于在直至成完成的卷的卷的整個卷繞上90°或更小的包角(α)的理論值。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的卷繞器，其中，所述器件構(gòu)造用于在直至成完成的卷的卷的整個卷繞上45°或更小的、優(yōu)選地在20°或更小的、特別優(yōu)選地在10°或更小的包角(α )的理論值。
【文檔編號】B65H23/195GK104169199SQ201280067621
【公開日】2014年11月26日 申請日期:2012年11月20日 優(yōu)先權(quán)日:2011年11月21日
【發(fā)明者】C.馬蒂內(nèi)茲, R.卡姆曼恩, C.喬內(nèi)斯 申請人:瑞士卷繞發(fā)明股份公司, 溫德莫勒及霍爾希爾公司