用于給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于給至少一個(gè)容器（100）灌裝灌裝物（110）的裝置（1），其中，所述裝置（1）包括固定的物料罐（2）和可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子（3），物料罐容納灌裝物（110），轉(zhuǎn)子連接至少一個(gè)灌裝機(jī)構(gòu)（30），所述灌裝機(jī)構(gòu)用于給至少一個(gè)容器（100）灌裝所述灌裝物（110），其中，設(shè)有至少一個(gè)與轉(zhuǎn)子（3）抗轉(zhuǎn)動(dòng)相連的管路（4）用于將灌裝物（110）輸送至灌裝機(jī)構(gòu)（30），其中，管路（4）通入物料罐（2），以便將灌裝物（110）從固定的物料罐（2）輸送給灌裝機(jī)構(gòu)（30）。
【專利說明】用于給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的裝置
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的裝置，優(yōu)選的是回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)。
【背景技術(shù)】
[0002]在回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)領(lǐng)域中已知的是，在旋轉(zhuǎn)的灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤中灌裝容器所需的介質(zhì)通過所謂的介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器傳送至灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤。在此，要輸送的介質(zhì)例如包括實(shí)際要灌入的物料，也包括輔助材料例如清潔劑、殺菌劑和用于沖洗和預(yù)加壓待灌裝容器的氣體，以及例如用于閥控制的壓縮空氣。
[0003]在傳統(tǒng)回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)中，通常設(shè)置物料罐，要灌入相應(yīng)容器的物料留在物料罐中，以便通過物料在物料罐中的灌裝高度提供靜態(tài)壓力，這種靜態(tài)壓力對(duì)于物料的受控灌入相應(yīng)容器是必須的。在此，物料罐或者被實(shí)施為中央釜，或者以環(huán)形釜形式存在。不僅中央釜而且環(huán)形釜均與灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤一起旋轉(zhuǎn)。
[0004]為了將不同介質(zhì)從固定的機(jī)器區(qū)段傳遞至灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤或者說轉(zhuǎn)子，公開了一種介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器，其將相應(yīng)介質(zhì)從固定的中心軸傳送至與灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤一起轉(zhuǎn)動(dòng)的分配頭，固定的中心軸具有數(shù)量與待輸送介質(zhì)的數(shù)量對(duì)應(yīng)的孔。分配頭通過相對(duì)于固定軸密封的環(huán)形室吸取單獨(dú)的介質(zhì)。
[0005]環(huán)形室在分配頭中的密封是昂貴的，這是因?yàn)楦鱾€(gè)環(huán)形室不僅必須在其上端部而且也必須在其下端部上具有密封件。這種旋轉(zhuǎn)分配器例如由DE29620323U1公開。
[0006]在一個(gè)變形方式中，將灌裝物從獨(dú)立的、固定的物料釜通過旋轉(zhuǎn)分配器輸送至回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的轉(zhuǎn)子。在該變形方式中，僅僅不設(shè)置與轉(zhuǎn)子一起旋轉(zhuǎn)的物料釜。這種實(shí)施方式例如由DE1432396或者DE60309244T2公開。
[0007]在傳統(tǒng)回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的物料罐中按照典型方式安裝不同的傳感器，它們用于監(jiān)控容納在物料罐中的物料。例如設(shè)置灌裝液位高度傳感器，利用其可以監(jiān)控規(guī)定灌裝高度的保持，進(jìn)而也監(jiān)控靜態(tài)壓力的保持。溫度傳感器用于保持規(guī)定的物料溫度或者說保持規(guī)定的灌入溫度。物料罐內(nèi)的壓力傳感器報(bào)告關(guān)于氣體預(yù)載(其例如在灌入碳酸物料時(shí)是重要的)的消息。在傳統(tǒng)回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)情況下(其中，呈中央釜或環(huán)形釜形式的物料罐與轉(zhuǎn)子一起旋轉(zhuǎn))，為了傳輸來自物料罐傳感器的相應(yīng)數(shù)據(jù)，還要附加設(shè)有滑環(huán)傳遞器(Schleifringiibertrager)。通常用于清潔物料罐內(nèi)部的清潔噴嘴必須通過介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器中的獨(dú)立分配線路來供應(yīng)。此外缺點(diǎn)是，包含在旋轉(zhuǎn)的物料罐中的待灌入物料與罐一起旋轉(zhuǎn)。為此已發(fā)現(xiàn)，在短暫中斷灌入工作時(shí)，物料在物料罐之內(nèi)繼續(xù)旋轉(zhuǎn)，由此在釜內(nèi)存在波浪。當(dāng)很快重新啟動(dòng)灌入工作時(shí)，這種波浪干擾物料罐中灌裝液位的精確確定和調(diào)節(jié)，這是因?yàn)闊o法再檢測(cè)到均勻的灌裝液位信號(hào)。這導(dǎo)致在準(zhǔn)確控制灌入過程方面出現(xiàn)問題。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0008]從已知現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明的任務(wù)在于提供一種給容器灌裝灌裝物的裝置，所述裝置可以以簡單結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)并且確保了可準(zhǔn)確控制的灌入工作。
[0009]該任務(wù)通過具有權(quán)利要求1的特征的用于灌裝容器的裝置解決。由從屬權(quán)利要求得到有利的改進(jìn)方式。
[0010]相應(yīng)地，設(shè)置用于給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的裝置，其中，所述裝置包括固定的物料罐和可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子，所述物料罐容納灌裝物，所述轉(zhuǎn)子連接至少一個(gè)灌裝機(jī)構(gòu)，所述灌裝機(jī)構(gòu)用于把灌裝物灌裝到至少一個(gè)容器，其中，設(shè)有至少一個(gè)與轉(zhuǎn)子抗轉(zhuǎn)動(dòng)相連的管路用于將灌裝物輸送至灌裝機(jī)構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明，管路通入物料罐，以便將灌裝物從固定物料罐輸送給灌裝機(jī)構(gòu)。
[0011]由于用于將灌裝物輸送至轉(zhuǎn)子的管路伸入固定的物料罐，所以就介質(zhì)引導(dǎo)而言，得到了簡化結(jié)構(gòu)。尤其可以通過物料管路伸入物料罐而取消在傳統(tǒng)介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器中設(shè)置的用于密封環(huán)形室的上密封件。相反，在管路通入物料罐的區(qū)域中僅需唯一的密封件，以便在管路相對(duì)于物料罐轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)得到可靠的密封。
[0012]通過物料罐的固定設(shè)置方式實(shí)現(xiàn)了:無需使用滑環(huán)傳遞器就可實(shí)現(xiàn)給容納在物料罐中的傳感器例如溫度傳感器、壓力傳感器或者灌裝高度傳感器提供所需的供電。物料罐可以基于所建議的設(shè)置方式繼續(xù)完美靈活地關(guān)于其尺寸和其形狀設(shè)計(jì)，這是因?yàn)槠渑c回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的轉(zhuǎn)子的幾何形狀無關(guān)。相反，物料罐可以僅匹配于待灌裝的灌裝物。例如不同于傳統(tǒng)中央釜或者環(huán)形釜，該物料罐的直徑大于轉(zhuǎn)子的直徑。此外，物料罐的高度原則上無限制，從而原則上可以生成任意大的靜態(tài)壓力，該靜態(tài)壓力對(duì)確定的灌裝物是有利的，并且該靜態(tài)壓力可以根據(jù)相應(yīng)灌裝物來優(yōu)化相應(yīng)回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的灌裝速度。
[0013]另外，通過所述設(shè)置方式實(shí)現(xiàn)物料釜不與回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的轉(zhuǎn)子一起旋轉(zhuǎn)，由此，物料釜連同其內(nèi)容納的物料的相應(yīng)質(zhì)量以及轉(zhuǎn)子中與此相關(guān)的慣性矩都不再存在。轉(zhuǎn)子軸承的尺寸可以相應(yīng)更小，并且驅(qū)動(dòng)和控制可以相應(yīng)簡化。尤其可以簡化控制，這是因?yàn)椴辉俅嬖谟扇菁{在隨同轉(zhuǎn)動(dòng)的物料罐中的物料帶來的慣性，從而可以更直接和更簡單地控制用于灌裝容器的相應(yīng)裝置的轉(zhuǎn)子。因?yàn)樵诠嘌b工作中物料罐中的灌裝物不旋轉(zhuǎn)，所以避免了針對(duì)現(xiàn)有技術(shù)所指出的灌裝液位控制中的精度問題。
[0014]基于以這種方式明顯降低的轉(zhuǎn)子或者說灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤的質(zhì)量還進(jìn)一步考慮構(gòu)成“無底部”的灌裝機(jī)，即這樣的灌裝裝置，其中，轉(zhuǎn)子是以懸掛方式構(gòu)造的并且不支承在底部。該特別的實(shí)施方式關(guān)于衛(wèi)生和灌裝機(jī)內(nèi)部清潔可能性方面提供了優(yōu)點(diǎn)，尤其是在無菌灌入設(shè)備的隔離體內(nèi)是有利的。
[0015]用于清潔物料罐的、要設(shè)置在物料罐中的清潔噴嘴也可以通過固定的管路來供應(yīng)相應(yīng)的清潔劑，從而在此也可以省略介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器中的另一分配線路。
[0016]在一個(gè)優(yōu)選的改進(jìn)方式中設(shè)置至少兩個(gè)物料罐，它們例如可以用于容納不同灌裝物。至少兩個(gè)物料罐彼此疊置，從而每個(gè)物料罐設(shè)置一個(gè)管路，所述管路伸入相應(yīng)物料罐。按這種方式可以實(shí)現(xiàn)兩種不同物料交替或同時(shí)灌入容器。例如可以在一個(gè)容器中執(zhí)行兩種成分灌入。為此兩種物料可以通過建議提供的兩個(gè)彼此疊置的物料罐以及將物料通過相應(yīng)與物料罐連接的管路輸送至轉(zhuǎn)子而輸送給相應(yīng)的灌裝機(jī)構(gòu)。這樣例如可以實(shí)現(xiàn)兩種物料在一個(gè)容器中的分層。在一個(gè)變形方式中，其中一種物料例如可以被輸送給第一數(shù)量的灌裝機(jī)構(gòu)，第二灌裝物被輸送給第二數(shù)量的灌裝機(jī)構(gòu)。這樣例如可以在相同灌裝過程期間灌入兩種不同物料，它們例如可以在另一處理過程中被同時(shí)置于托架上。這例如在冷藏物料領(lǐng)域中是期望的，其中例如可可飲料和香草牛奶需要置于同一個(gè)托架上。其他應(yīng)用領(lǐng)域也是可以想到的，例如將果醬和純果汁輸入容器，或者也可以想到這樣的應(yīng)用領(lǐng)域，其中，至少兩種不同灌裝介質(zhì)應(yīng)當(dāng)在灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤的一個(gè)通道中輸送給一個(gè)容器。
[0017]提供了優(yōu)選的呈與轉(zhuǎn)子抗轉(zhuǎn)動(dòng)相連的軸的形式的、伸入物料罐的管路，其具有相應(yīng)的孔和相應(yīng)的輸入開口。在應(yīng)用單個(gè)物料罐的情況下(該軸伸入其中)，可以在軸中設(shè)置簡單的通孔，其例如可以在軸的上端面上實(shí)現(xiàn)輸入物料。在應(yīng)用至少兩個(gè)彼此疊置的物料罐的情況下，可以設(shè)置具有相應(yīng)數(shù)量的沿軸線延伸的縱向孔的軸，它們通過相應(yīng)分支如此通入相應(yīng)物料罐，即，物料可以在某個(gè)預(yù)定的高度從相應(yīng)物料罐流出。優(yōu)選的是，在相應(yīng)物料罐的底部附近設(shè)置相應(yīng)輸入開口，以便限制灌裝操作結(jié)束后丟棄的物料體積。相應(yīng)靜態(tài)壓力的升高也可以如此獲得，即，提高物料罐相對(duì)于灌裝機(jī)構(gòu)的整體水平位，例如將物料釜置于更高的平臺(tái)上。
[0018]管路貫穿物料罐的貫穿部優(yōu)選地氣密設(shè)置。這可以通過已知密封件獲得。在應(yīng)用相應(yīng)軸(其穿過物料罐的底部)的情況下，可以按照已經(jīng)在介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器領(lǐng)域中已知的方式和方法執(zhí)行密封。
[0019]在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式中，管路貫穿物料罐的底部。物料罐的底部優(yōu)選地相應(yīng)如此構(gòu)成，即，可以實(shí)現(xiàn)簡單的穿通，其中，同時(shí)可以實(shí)現(xiàn)可靠地密封旋轉(zhuǎn)的管路。
[0020]物料罐優(yōu)選地設(shè)置在飲料灌入設(shè)備的隔離體之外或者說上方，從而以所述方式可以得到隔離體內(nèi)部空間的簡化清潔或者說滅菌。尤其是，物料罐不一定要從外部清潔和滅菌，這是因?yàn)槲锪瞎尬挥诟綦x體之外。在另一優(yōu)選的變形方式中，物料罐的底部構(gòu)成隔離體頂部或者隔離體頂部的一部分。
[0021]為了向回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的轉(zhuǎn)子輸送其他介質(zhì)，優(yōu)選地在物料罐上方、下方、外部或者內(nèi)部設(shè)置在帶有管路的軸的外殼中的至少一個(gè)其他分配線路，利用所述分配線路可以輸入和排出相應(yīng)介質(zhì)，例如殺菌劑或者氣體(例如加壓氣、清潔氣或者真空)。
[0022]在另一優(yōu)選的變形方式中，第二管路伸入物料釜，其中，用于輸入物料的第一管路伸入物料罐的靠下區(qū)域，并且用于輸送加壓氣至灌裝機(jī)構(gòu)的第二管路通入物料罐靠上區(qū)域中的氣室中。以這種方式可以省略介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器的另一分配線路，進(jìn)而省略其他易損的密封件。具體而言，以這種方式可以取消過去傳統(tǒng)介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器中所需的四個(gè)密封件中的三個(gè)，它們用于密封所需的兩個(gè)環(huán)形室。
[0023]物料罐優(yōu)選地具有壓力傳感器、溫度傳感器或灌裝高度傳感器，用于監(jiān)控容納在物料罐中的灌裝物的灌裝液位、壓力和溫度。
[0024]用于給物料罐灌裝灌裝物的物料入口優(yōu)選地從一側(cè)通入物料罐并且在一個(gè)特別優(yōu)選的變形方式中如此設(shè)置，以使灌裝物在預(yù)定的物料液位下方流入物料罐。
[0025]就更少裝配位置需求而言以及就更簡單連接傳感器而言(由于固定的物料罐)并且就向罐輸送物料以及其清潔而言，前述設(shè)置方式得到了優(yōu)點(diǎn)。此外，相應(yīng)物料罐的大小是可變的并且與回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的相應(yīng)轉(zhuǎn)子無關(guān)。
[0026]通過固定設(shè)置物料罐、設(shè)置轉(zhuǎn)子以及取消密封件，用于給至少一個(gè)容器灌裝的裝置符合了衛(wèi)生設(shè)計(jì)需要并且滿足3A準(zhǔn)則，這是因?yàn)樵撗b置力求避免“死容積”并且可以執(zhí)行自由空轉(zhuǎn)?！緦＠綀D】

【附圖說明】
[0027]通過以下對(duì)附圖的說明進(jìn)一步描述本發(fā)明的其他優(yōu)選的實(shí)施方式和方面。圖中:
[0028]圖1是給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的裝置的第一實(shí)施例；
[0029]圖2是給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的另一裝置，其中，設(shè)有兩個(gè)物料罐；
[0030]圖3以示意性剖面圖示出給至少一個(gè)容器灌裝灌裝物的裝置的另一實(shí)施方式，其中，設(shè)有兩個(gè)物料釜；和
[0031]圖4以示意圖示出作為另一實(shí)施例的灌裝至少一個(gè)容器的另一裝置。
[0032][附圖中的標(biāo)號(hào)說明]
[0033]I用于灌裝至少一個(gè)容器的裝置100容器
[0034]110灌裝物112氣室
[0035]120灌裝高度130給料裝置
[0036]2物料罐20物料罐的底部
[0037]3轉(zhuǎn)子30灌裝機(jī)構(gòu)
[0038]300氣動(dòng)柜310電氣柜
[0039]320星形柱4管路
[0040]40輸入開口42輸出開口
[0041]5軸6密封件
[0042]7隔離體70隔離體頂部
[0043]8第二管路
【具體實(shí)施方式】
[0044]以下結(jié)合【專利附圖】

【附圖說明】優(yōu)選的實(shí)施例。在此，相同、類似或者等效元件在不同附圖中采用了相同的附圖標(biāo)記來標(biāo)識(shí)，在以下說明中有時(shí)放棄了重復(fù)描述這些元件，以免冗長。
[0045]圖1示出裝置I，其用于給至少一個(gè)容器100灌裝灌裝物110。
[0046]設(shè)置物料罐2，物料罐2用于容納灌裝物110。設(shè)置轉(zhuǎn)子，轉(zhuǎn)子通過附圖標(biāo)記3示意性示出，其中，轉(zhuǎn)子3具有示意性示出的灌裝機(jī)構(gòu)30用于給容器100灌裝灌裝物110。轉(zhuǎn)子3例如是回轉(zhuǎn)式灌裝機(jī)的灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤，在灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤上按照特定機(jī)器劃分方式設(shè)有多個(gè)灌裝機(jī)構(gòu)30，使得可以實(shí)現(xiàn)高效、連續(xù)的灌裝過程。
[0047]設(shè)有與轉(zhuǎn)子3抗轉(zhuǎn)動(dòng)相連的管路4，管路4用于將灌裝物110輸送給轉(zhuǎn)子3，進(jìn)而也輸送給灌裝機(jī)構(gòu)30。管路4相應(yīng)具有輸入開口 40和輸出開口 42，其中，灌裝物110可以通過輸入開口 40進(jìn)入管路4，通過輸出開口 42可以將灌裝物輸出至灌裝機(jī)構(gòu)30。灌裝機(jī)構(gòu)30體現(xiàn)為大量不同的實(shí)施方式。視待處理灌裝物的要求而定，可以使用高度灌裝、容積灌裝、重量灌裝或者時(shí)間灌裝等的灌裝機(jī)構(gòu)。
[0048]管路4以其輸入開口 40伸入物料罐2，以便將灌裝物110從固定物料罐2傳送至可旋轉(zhuǎn)的或者說在灌入操作期間旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子3。相應(yīng)地，管路4在灌裝過程期間在固定的物料罐2中旋轉(zhuǎn)。
[0049]管路4在圖1所示實(shí)施例中集成在軸5中，其中，該軸穿過物料罐2的底部20伸入物料罐2的內(nèi)部空間。在軸5貫穿物料罐2底部20的貫穿區(qū)域設(shè)有密封件6，所述密封件6可以實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)的軸5在物料罐2中的貫穿部的氣密密封。[0050]管路4在軸5中作為大致沿軸5的旋轉(zhuǎn)軸線的方向延伸的孔，該孔隨后拐彎，以便通向輸出開口 42實(shí)現(xiàn)將灌裝物110傳送至相應(yīng)灌裝機(jī)構(gòu)30。當(dāng)執(zhí)行灌裝操作時(shí)，軸5連同管路4 一起在固定的物料罐2中旋轉(zhuǎn)。
[0051]管路4和軸5相應(yīng)抗轉(zhuǎn)動(dòng)地與轉(zhuǎn)子3相連，且管路4與軸5構(gòu)成為一體。
[0052]在優(yōu)選的、此處所示的變形方式中，靜止的物料罐設(shè)置在隔離體7之外，灌裝機(jī)構(gòu)30在隔離體7中用于給相應(yīng)容器100灌裝灌裝物110。在圖1所示實(shí)施例中，物料罐2的底部20構(gòu)成隔離體頂部70的一部分，從而在清潔隔離體7時(shí)無需清潔物料罐2的其余外壁。相應(yīng)地，按照這種方式，通過將物料罐設(shè)置在隔離體7之外，可以達(dá)到減少在隔離體7之內(nèi)的待清潔表面的數(shù)量的目的。
[0053]物料罐2具有壓力傳感器、溫度傳感器和灌裝高度傳感器用于監(jiān)控物料。尤其是此處以附圖標(biāo)記120示意性示出的灌裝高度對(duì)灌裝效率而言具有決定性意義，這是因?yàn)楣嘌b高度確定了灌裝機(jī)構(gòu)30處的灌裝物110的靜態(tài)壓力。由于物料罐2是固定的，所以給所述傳感器的相應(yīng)電接口供電是特別簡單的。
[0054]在另一優(yōu)選的實(shí)施方式中，設(shè)有給料裝置130，利用該給料裝置可以將灌裝物110如此輸入物料罐2，即，灌裝高度120大致保持恒定。在此，給料裝置130優(yōu)選地如此設(shè)置在物料罐2上，即，給料裝置130在灌裝物110的規(guī)定灌裝液位下方進(jìn)入物料罐2，或者說給料裝置的出口位于灌裝物110的規(guī)定灌裝液位下方。
[0055]圖2以示意圖示出裝置I的改進(jìn)方式。此處還設(shè)有物料罐2，管路4延伸進(jìn)入物料罐2，管路4具有輸入開口 40和輸出開口 42，其用于將物料罐2已有的灌裝物110輸出至轉(zhuǎn)子3的灌裝機(jī)構(gòu)30。在物料罐2上方設(shè)有第二物料罐2’，第二物料罐2’用于容納第二灌裝物110’，第二管路4’利用第二輸入開口 40’伸入第二物料罐2’，第二管路4’通過輸出開口 42’給另一灌裝機(jī)構(gòu)30’施加第二灌裝物110’，以便給第二容器100’灌裝第二灌裝物 110，。
[0056]第一管路4和第二管路4’也集成在軸5中。
[0057]軸5穿過物料罐2的底部20的穿通部又通過密封件6耐壓密封。軸5穿過上物料罐2’的底部20’的穿通部同樣通過密封件6’耐壓密封。為給轉(zhuǎn)子3輸送第一物料110和第二物料110’，每種物料相應(yīng)僅需要唯一的密封件6、6’。在這一點(diǎn)上需指出，盡管將其稱為唯一的密封件，但是密封件6、6’在全部實(shí)施例中也可以是多部分構(gòu)成的?？墒纠缘厥褂镁哂袃蓚€(gè)密封環(huán)的密封件，它們?cè)诿芊猸h(huán)之間構(gòu)成可沖洗的不嚴(yán)密空間。
[0058]第一物料110和第二物料110’的灌裝高度120、120’基于物料罐2、2’上下疊放的設(shè)置方式而相應(yīng)不同。因而，在各灌裝機(jī)構(gòu)30、30’處，物料110’的靜態(tài)壓力高于物料110的靜態(tài)壓力。這些灌裝機(jī)構(gòu)30、30’相應(yīng)針對(duì)不同壓力設(shè)計(jì)。替代地或者附加地，也可以利用在灌裝高度方面的這種差異，以便灌入粘性不同的物料。這樣，優(yōu)選地可以將粘性更高的物料預(yù)留在上方的物料罐2’中。因而視實(shí)際情況而定，在粘性不同情況下可以獲得相同流動(dòng)能力。
[0059]圖2所示實(shí)施方式例如用于在冷藏物料范圍內(nèi)同時(shí)灌入兩種物料，然后采用托盤來運(yùn)輸或者說可以打包至托盤(Tray)。利用圖2所示裝置例如可以實(shí)現(xiàn)同時(shí)灌入含可可的飲料和香草牛奶，其中，這些不同物料分別被輸送給不同的灌裝機(jī)構(gòu)30、30’。在一種變形方式中，由兩種灌裝物110、110’組成的雙成分成品也可以被灌入唯一的容器100，如在圖2右側(cè)示意性示出的那樣。相應(yīng)的灌裝閥將兩種成分分層裝入相應(yīng)容器100。
[0060]圖3示意性示出另一裝置的剖面圖，該另一裝置具有第一物料罐2和第二物料罐2’，在此設(shè)有具有相應(yīng)管路4、4’的軸5。軸5利用管路4、4’伸入相應(yīng)物料罐2、2’，以便將相應(yīng)灌裝物傳送至相應(yīng)的灌裝機(jī)構(gòu)30。
[0061]在所示實(shí)施方式中如此設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)子3，以使其構(gòu)成隔離體頂部70并且物料罐2、2’明顯高于轉(zhuǎn)子3和隔離體頂部70。物料罐2、2’仍然固定設(shè)置，而轉(zhuǎn)子可如此相對(duì)其旋轉(zhuǎn)，即，軸5以可旋轉(zhuǎn)的方式插入物料罐2、2’。
[0062]由于將物料通過物料罐2、2’直接交給在該物料罐2、2’中旋轉(zhuǎn)的軸5或者說相應(yīng)伸入物料罐2、2’的管路4、4’，所以通過簡單地對(duì)軸5貫穿物料罐2、2’的底部20、20’的貫穿部進(jìn)行密封就可以得到系統(tǒng)的徹底密封。
[0063]在所示實(shí)施例中,轉(zhuǎn)子3或者說灌裝機(jī)轉(zhuǎn)盤不需要其他分配線路(Verteilerspur),這是因?yàn)楣嘌b閥30是通過與轉(zhuǎn)子3 —起旋轉(zhuǎn)的氣動(dòng)柜300和電氣柜310來提供控制空氣和電子控制信號(hào)的。通過空心星形柱320從下方輸送為此所需的電流以及壓縮空氣。這些輸送位于隔離體7之外。在圖3所示實(shí)施方式中，相應(yīng)可以取消滑環(huán)傳遞器和介質(zhì)旋轉(zhuǎn)分配器的分配線路，尤其是在隔離體之內(nèi)。
[0064]圖4示出另一實(shí)施例，其中，物料罐2又通過灌裝物110被灌裝至規(guī)定的灌裝高度。軸5又延伸穿過物料罐2的底部20并且在穿過處通過密封件6密封。
[0065]在抗轉(zhuǎn)動(dòng)與轉(zhuǎn)子3相連并相應(yīng)在固定物料罐2中旋轉(zhuǎn)的軸5中設(shè)有第一管路4用于將物料Iio輸送至灌裝機(jī)構(gòu)30，其中，此處又設(shè)有輸入開口 40，輸入開口 40浸入灌裝物110。設(shè)置第二管路8，其延伸進(jìn)入氣室112，以便在灌裝機(jī)構(gòu)30和灌裝物110上方的氣室112之間提供連接。這種連接例如用于給容器100灌裝碳酸飲料，以實(shí)現(xiàn)通過回氣管使從容器100擠出的氣體返回輸入氣室112。在所示實(shí)施例中，相應(yīng)通過唯一的密封件(即，密封件6)，實(shí)現(xiàn)將物料110輸送至灌裝閥30以及實(shí)現(xiàn)灌裝閥30與氣室112之間的連接。
[0066]在類似于圖1的實(shí)施例的另一實(shí)施例(未示出)中，物料罐20的底部的至少一個(gè)部分抗轉(zhuǎn)動(dòng)地與軸5相連。因而，密封件6是與軸5間隔的，并且密封件6使得物料罐底部的兩個(gè)部分彼此相對(duì)密封。可選的是，密封件6也可以相對(duì)于物料罐側(cè)壁密封整個(gè)物料罐底部20，或者密封件6使得物料罐側(cè)壁的兩個(gè)部分彼此相對(duì)密封。在此重要的是，在這些未示出的實(shí)施方式中，轉(zhuǎn)子3上應(yīng)用的所有類型的介質(zhì)的輸送始終通過固定的輸送部來傳送。
[0067]只要適用，在多個(gè)實(shí)施例中描述的所有單獨(dú)特征就可以相互組合和/或互換，而沒有離開本發(fā)明的范圍。
【權(quán)利要求】
1.一種用于給至少一個(gè)容器(100)灌裝灌裝物(110)的裝置(1)， 所述裝置(I)包括固定的物料罐(2)和可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)子(3)，所述物料罐用于容納所述灌裝物(110)，所述轉(zhuǎn)子用于連接到至少一個(gè)灌裝機(jī)構(gòu)(30)，所述灌裝機(jī)構(gòu)用于灌裝所述至少一個(gè)容器(100)， 所述裝置(I)設(shè)有至少一個(gè)與所述轉(zhuǎn)子(3)抗轉(zhuǎn)動(dòng)相連的管路(4)，用以將所述灌裝物(110)輸送至所述灌裝機(jī)構(gòu)(30)， 其特征在于， 所述管路(4)通入所述物料罐(2)，以便將所述灌裝物(110)從所述固定的物料罐(2)輸送至所述灌裝機(jī)構(gòu)(30)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置(1)，其特征在于，所述管路(4)集成在與所述轉(zhuǎn)子(3)抗轉(zhuǎn)動(dòng)相連的軸(5)中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于，用于容納不同灌裝物(110、110’)的至少兩個(gè)物料罐(2、2’ )是彼此重疊設(shè)置的，并且每個(gè)物料罐(2、2’ )分別設(shè)有至少一個(gè)管路(4、4’)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(1)，其特征在于，所述管路(4)具有輸入開口(40)，所述輸入開口設(shè)置在所述物料罐(2)中。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(1)，其特征在于，所述管路(4)進(jìn)入所述物料罐(2)的貫穿部是被密封的，優(yōu)選地是通過密封件(6)密封的。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(1)，其特征在于，所述管路(4)是穿過所述物料罐(2 )的底部(20 )進(jìn)入所述物料罐(2 )的。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(1)，其特征在于，所述物料罐(2)設(shè)在隔離體(7)和/或隔離體頂部(70)之外和/或上方；和/或所述物料罐(2)的所述底部(20)與所述隔離體頂部(70)是一體構(gòu)成的。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(1)，其特征在于，在所述物料罐(2)下方、上方和/或之內(nèi)設(shè)有在帶有所述管路(4)的軸(5)的外殼中的至少一個(gè)分配線路，用以輸入和/或排出工作介質(zhì)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(I)，其特征在于，所述物料罐(2)具有壓力傳感器、溫度傳感器和/或灌裝高度傳感器，用于監(jiān)控所述灌裝物(110)。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(1)，其特征在于，設(shè)有物料入口(130)，所述物料入口從一側(cè)通入所述物料罐(2)并且優(yōu)選地在規(guī)定的物料液位下方通入所述物料罐(2)。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的裝置(I)，其特征在于，至少一個(gè)第二管路(8)伸入所述物料罐(2)的氣室(112)，以便在所述灌裝機(jī)構(gòu)(30)和所述氣室(112)之間建立氣體連接。
【文檔編號(hào)】B67C3/22GK103771315SQ201310487734
【公開日】2014年5月7日 申請(qǐng)日期:2013年10月17日 優(yōu)先權(quán)日:2012年10月17日
【發(fā)明者】曼弗雷德·施密德, 弗朗茨·布勞恩 申請(qǐng)人:克羅內(nèi)斯股份公司