專利名稱：用于組裝在家用器具上或家用器具中的模制件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于組裝在家用器具上或家用器具中的模制件，所述模制件在至少一個可見側(cè)具有覆蓋層；以及涉及一種用于制造所述模制件的方法以及一種裝配有所述模制件的家用器具。
背景技術(shù)：
已經(jīng)存在這種類型的模制件、例如把手保持結(jié)構(gòu)、把手、門蓋條和其他部件或裝飾元件，其特別是設(shè)置在家用器具、例如冰箱的前部。一方面，它們具有持續(xù)實(shí)現(xiàn)它們的功能的任務(wù)，即，使得盡管具有作用力和溫差也能夠保持穩(wěn)定，另一方面，模制件需要外觀上具有令人愉悅的美感，即在設(shè)計(jì)和/或顏色方面很好地適配于相關(guān)的器具，或突出地但另人愉悅地與其不同。市場銷售的成功通常取決于這一點(diǎn)，因?yàn)榧矣闷骶叱思夹g(shù)上良好地操作以外還希望具有美感。公知的是，根據(jù)這些考慮完全由這樣一種材料制造模制件、例如把手保持結(jié)構(gòu)，所述材料不僅具有持久的強(qiáng)度性能，而且還在外側(cè)或可見側(cè)具有美感。然而，在這一點(diǎn)上已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，模制件必須被特別結(jié)實(shí)地構(gòu)造，使得出于美觀原因所選擇的材料還具有所需的強(qiáng)度性能。在注射成型過程和類似制造過程中產(chǎn)生的不利的流動線通?？稍诒砻嫔峡匆姡@也是該整塊構(gòu)造的缺點(diǎn)。如果這種材料的厚度還由于美觀原因而不能選擇得太大，則還公知為把手提供金屬嵌入件。然而，這使得制造更費(fèi)勁，且還使得具有較高的制造成本。還公知在把手的表面上粉飾裝飾條等。然而，粉飾成本通常較高而變得不利，且當(dāng)力撞擊它時(shí)會使得顏料有時(shí)候會脫落。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是改善前面所述類型的用于組裝在家用器具上或家用器具中的模制件，使得通過簡單和價(jià)廉地制造也可使得它具有技術(shù)上穩(wěn)定的性能和好的美觀特性，且也可被制造成使壁相對較薄。本發(fā)明通過權(quán)利要求1中所述的模制件、權(quán)利要求16中所述的制造方法以及權(quán)利要求15中所述的家用器具實(shí)現(xiàn)上述目的。有利的實(shí)施例記載在從屬權(quán)利要求中。本發(fā)明的模制件在至少一個可見側(cè)設(shè)有覆蓋層，所述覆蓋層包含塑料，且通過注射成型過程施加到預(yù)成型件上，所述預(yù)成型件與模制件的形狀大致對應(yīng)。在這一點(diǎn)上，“大致對應(yīng)”是指預(yù)成型件在可見側(cè)比最終完成的模制件薄期望覆蓋層的厚度。然而，預(yù)成型件優(yōu)選被設(shè)計(jì)成承受模制件必須承受的機(jī)械力。另一方面，覆蓋層優(yōu)選僅用于裝飾目的，因此例如由高質(zhì)量的裝飾塑料或設(shè)計(jì)塑料制成?？梢妭?cè)例如可以是模制件在裝配狀態(tài)面向用戶的前部。覆蓋層也可覆蓋整個模制件。因此，本發(fā)明使得可通過分離功能塑料(在預(yù)成型件中)和裝飾塑料(在覆蓋層中)而獲得成本優(yōu)化。特別地，預(yù)成型件的材料在選擇時(shí)不必考慮美感要求，而僅需要考慮可成形性、強(qiáng)度以及其他技術(shù)性能。另一方面，對于相對較薄的裝飾層、即覆蓋層，也可使用更昂貴的塑料，所述塑料更好地滿足用戶的美感要求。本發(fā)明的另一優(yōu)點(diǎn)在于，預(yù)成型件可大量地制造和儲存，且可在收到用戶的希望之后、快要裝配時(shí)再被終飾合適的裝飾物，包括顏色陰影、金屬效果等。在這點(diǎn)上，更快和更容易地改變設(shè)計(jì)和顏色。如果出現(xiàn)缺陷產(chǎn)品，與被噴漆的模制件不同，這些缺陷產(chǎn)品也可通過將它們處理成再粒化物(regranulate)而再次使用。ABS(丙烯睛-丁二烯-苯乙烯共聚物)或PA(聚酰胺)、特別是PA6優(yōu)選用于制造預(yù)成型件。也可使用降低制造成本的再?；?。這是由缺陷部件回收的材料。預(yù)成型件優(yōu)選是注射成型部件，因此，也稱作預(yù)模制件。預(yù)成型件也可以是多組分的注射成型部件。 而且，預(yù)成型件可包括金屬嵌入件或可完全由金屬制造。預(yù)成型件被包覆形成覆蓋層的可噴涂的塑料化合物。覆蓋層材料與預(yù)成型件優(yōu)選由相同的塑料制成，且這促進(jìn)附著到預(yù)成型件。替代性地，也可使用不同的塑料。在這種情況下，可有利地在包覆之前預(yù)處理預(yù)成型件的表面，例如通過蝕刻使它變粗糙，以提高裝飾層的附著力。覆蓋層特別是被設(shè)計(jì)為帶色的(單色或多色)、發(fā)熒光的和/或具有金屬效果的裝飾層。多色覆蓋 層可在包覆過程中通過多組分注射成型過程實(shí)現(xiàn)。覆蓋層應(yīng)具有0. 5mm-2. 0mm、特別是大約0. 8mm-1. 2mm的層厚。模制件可以是家用器具的部件，特別是把手保持結(jié)構(gòu)、把手、門蓋條或鉸鏈元件， 或是家用器具的殼體的一部分，或是家用器具、特別是制冷裝置的內(nèi)部部件，例如鑲邊，門儲存隔間，用于冷卻食品抽屜、門儲存隔間或用于隔板的裝飾條。本發(fā)明還涉及一種裝配有本發(fā)明的模制件的家用器具，特別是家用制冷裝置例如冰箱或冷柜，洗衣機(jī)，滾筒式烘干機(jī)或洗碗機(jī)。根據(jù)本發(fā)明的方法，預(yù)成型件首先特別是作為預(yù)模制件被制造，所述預(yù)模制件與期望的模制件的形狀大致對應(yīng)。為此，塑料優(yōu)選注射到與預(yù)模制件相配的注射成型模具中。 預(yù)成型件也可通過擠出成型制造。預(yù)成型件然后嵌入注射成型模具的型腔中，使得在預(yù)成型件的至少一側(cè)，在型腔與預(yù)成型件之間保留有用于覆蓋層的自由空間。注射成型模具具有最終的模制件的形狀。 用于覆蓋層的塑料化合物然后在注射成型步驟中注入自由空間中。當(dāng)覆蓋層已固化時(shí)，設(shè)有覆蓋層的預(yù)成型件、最終完成的模制件從注射成型模具中取出。預(yù)成型件優(yōu)選尤其被優(yōu)化成在注射成型步驟中被包覆塑料。為此，預(yù)成型件優(yōu)選具有至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)和/或至少一個流動抑制結(jié)構(gòu)，所述至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)和 /或至少一個流動抑制結(jié)構(gòu)確保在塑料包覆過程中具有均勻的流動前沿。為了避免在最終的模制件中形成流動線和結(jié)合線，流動前沿應(yīng)在包覆過程中是均勻的、即應(yīng)是平直的或凸出的。這可通過以下方式實(shí)現(xiàn)預(yù)成型件和在包覆過程中使用的模具彼此匹配，以優(yōu)化流動前沿。為此例如設(shè)有流動輔助結(jié)構(gòu)和流動抑制結(jié)構(gòu)；這些流動輔助結(jié)構(gòu)和流動抑制結(jié)構(gòu)是預(yù)成型件的形狀的優(yōu)選特征。流動輔助結(jié)構(gòu)優(yōu)選是預(yù)成型件的一個區(qū)段，在所述區(qū)段處，預(yù)成型件與注射成型模具之間的間隙大于相鄰區(qū)段處的間隙，即，覆蓋層在此具有更大的壁厚。塑料因此在包覆過程中在此處更快速地流動。相反，流動抑制結(jié)構(gòu)是預(yù)成型件的這樣一個區(qū)段，在所述區(qū)段處，預(yù)成型件與注射成型模具之間的間隙比相鄰區(qū)段處的間隙小，使得液體塑料的流動減慢。預(yù)成型件的形狀應(yīng)通過實(shí)驗(yàn)適配用于包覆的注射成型模具，使得覆蓋層均勻地施加而沒有流動線。


下面，參看附圖更詳細(xì)地描述本發(fā)明的示例性實(shí)施例，附圖包括圖1示出了通過被實(shí)施為把手的本發(fā)明的模制件的橫截面；圖2示出了圖2的把手的可見側(cè)或前側(cè)F的正視圖；圖3示出了通過用于完成模制件的模制工具的局部橫截面；圖3a示出了當(dāng)注射化合物沿流動方向FR進(jìn)入型腔中時(shí)的型腔的局部頂視圖；圖4示出了把手的透視圖； 圖5示出了當(dāng)加裝到冰箱門上時(shí)的兩個把手的透視圖；圖6示出了門把手的透視圖；圖6a、6b示出了圖6的門把手的一部分的透視圖；以及圖7示出了當(dāng)加裝到冰箱門上時(shí)的圖6的門把手。
具體實(shí)施例方式圖1示出了作為本發(fā)明的模制件1的一個示例的把手。把手包括由ABS塑料制成的預(yù)成型件2。該材料根據(jù)技術(shù)要求選擇，且提前注入與把手大致對應(yīng)的模具中。被構(gòu)造成預(yù)模制件的預(yù)成型件2在展現(xiàn)在外側(cè)的表面、即在可見側(cè)或前側(cè)F上設(shè)有覆蓋層3，所述覆蓋層3被形成為裝飾層，也由ABS制成；裝飾層借助于注射成型過程施加到預(yù)模制件上。后部R用于將把手例如固定到冰箱門的前壁。為此，模制件的壁設(shè)有用于例如裝放螺釘?shù)目??？蓞⒖磮D3的注射成型模具的剖視圖描述模制件1的一種優(yōu)選制造方法。所述模具包括兩個模具半體8a、8b，在所述模具半體之間限定出型腔。預(yù)成型件2以這種方式嵌入該型腔中，使得在預(yù)成型件的外側(cè)與模具半體8a、8b之間具有縫形自由空間3。模具半體 8b形成模具的注射器側(cè)AS部分，模具半體8a形成模具的開模側(cè)DS部分。預(yù)成型件2具有金屬嵌入件5，除此以外由塑料例如ABS(網(wǎng)格線部分)制成。兩個芯軸6將預(yù)成型件2保持在注射成型模具中的合適位置處。在根據(jù)本發(fā)明的裝飾層的包覆時(shí)，包括裝飾塑料的塑料注射化合物經(jīng)由注射通道 7注射，使得預(yù)成型件2至少部分由成裝飾層的形式的覆蓋層3包圍。圖3a示出了在裝飾塑料的包覆過程中的期望流動前沿的細(xì)節(jié)。預(yù)成型件2或預(yù)成型件2與注射成型模具8a、8b之間的自由空間3以這種方式構(gòu)造，使得用于覆蓋層3的注射化合物3a當(dāng)在自由空間3b中沿著流動方向FR向前移動以充填自由空間3b時(shí)在流動方向FR上的流動前沿FS輕微地凸出，而不是凹入。注射化合物3a的所述輕微地凸起或平直的流動前沿意味著，不會產(chǎn)生流動線或結(jié)合線，所述流動或結(jié)合線可由注射化合物的一起流動的多個“舌部”引起。設(shè)置在預(yù)成型件的外側(cè)的例如成凹痕或溝槽的形式的沿流動方向延伸的流動輔助結(jié)構(gòu)促進(jìn)流淌，而具有減小的壁厚的區(qū)段或障礙物使流動速度減小。根據(jù)均勻的流動前沿設(shè)定這些結(jié)構(gòu)。
圖4示出了作為本發(fā)明的模制件的一個示例的用于家用制冷裝置、特別是立式冰箱的門把手。它是具有抓持條9a和保持架IOa的桿式把手。根據(jù)圖5，桿式把手加裝到冰箱門11、12的側(cè)向端壁。固定用的結(jié)構(gòu)細(xì)節(jié)在此未示出。在該示例性實(shí)施例中，加裝件的桿式把手9a和固定部分IOa根據(jù)本發(fā)明設(shè)有裝飾覆蓋層，所述裝飾覆蓋層例如由具有金屬顆粒的聚酰胺6制成。 圖6和7示出了不同類型的門把手，即，所謂的垂直把手，所述垂直把手例如也用于立式設(shè)計(jì)的家用制冷裝置中。垂直把手9在其兩端設(shè)有徑向突出的固定元件10。預(yù)成型件(未示出)在固定點(diǎn)處包含有金屬嵌入件5，兩個固定元件10上的螺釘4穿過所述金屬嵌入件，以固定到冰箱門的側(cè)邊條11上。細(xì)長管形把手9和兩個固定元件10在外部可見側(cè)均設(shè)有裝飾覆蓋層，所述覆蓋層通過對注射成型模具中的相應(yīng)的預(yù)成型件進(jìn)行包覆施加。
權(quán)利要求
1.一種用于組裝在家用器具上或家用器具中的模制件(1)，所述模制件在至少一個可見側(cè)(F)設(shè)有覆蓋層(3)，其特征在于，覆蓋層(3)由包含塑料的材料制成，所述材料通過注射成型過程施加到與模制件(1)的形狀大致對應(yīng)的預(yù)成型件(2)上。
2.如權(quán)利要求1所述的模制件(1)，其特征在于，預(yù)成型件⑵的形狀被設(shè)計(jì)成通過注射成型過程被包覆。
3.如權(quán)利要求1或2所述的模制件(1)，其特征在于，預(yù)成型件(2)包括至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)和/或至少一個流動抑制結(jié)構(gòu)，所述至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)和/或至少一個流動抑制結(jié)構(gòu)確保在用塑料包覆過程中具有均勻的流動前沿。
4.如權(quán)利要求3所述的模制件(1)，其特征在于，所述至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)是一個區(qū)段，在所述區(qū)段處，覆蓋層(3)比相鄰區(qū)段具有更大的層厚。
5.如前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，覆蓋層(3)由裝飾塑料制成。
6.如前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，覆蓋層(3)由帶色塑料或具有金屬外觀的塑料制成。
7.如前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，預(yù)成型件(2)至少部分由再粒化物產(chǎn)生的塑料化合物制成。
8.如權(quán)利要求1或2所述的模制件(1)，其特征在于，預(yù)成型件(2)是注射成型部件。
9.如前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，預(yù)成型件(2)具有由金屬制成的嵌入件(5)。
10.如前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，預(yù)成型件(2)和覆蓋層(3) 包含相同的塑料聚合物。
11.如前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，覆蓋層(3)比預(yù)成型件具有更小的材料厚度，特別是具有0. 5-2. Omm的層厚。
12.如權(quán)利要求1-11中任一所述的模制件(1)，其特征在于，它是家用器具的部件，特別是把手保持結(jié)構(gòu)、把手、門蓋條或鉸鏈元件。
13.如權(quán)利要求1-11中任一所述的模制件(1)，其特征在于，它是家用器具的殼體的一部分。
14.如權(quán)利要求1-11中任一所述的模制件(1)，其特征在于，它是家用器具、特別是制冷裝置的內(nèi)部部件，特別是鑲邊，門儲存隔間，用于冷卻物品抽屜、門儲存隔間或用于隔板的裝飾條。
15.一種家用器具、特別是制冷裝置，包括前面權(quán)利要求中任一所述的模制件(1)。
16.一種用于組裝在家用器具上或家用器具中的模制件(1)的制造方法，其特征在于， 它具有以下步驟a)制作預(yù)成型件(2)，所述預(yù)成型件的形狀與模制件(1)的形狀大致對應(yīng)；b)將預(yù)成型件(2)嵌入注射成型模具(8a，8b)的型腔中，使得在預(yù)成型件的至少一側(cè)，在型腔與預(yù)成型件之間保留有用于覆蓋層(3)的自由空間；c)將用于覆蓋層(3)的塑料包覆化合物注射到所述自由空間中；以及d)從注射成型模具(8a，8b)中取出設(shè)有覆蓋層(3)的預(yù)成型件(2)。
17.如權(quán)利要求16所述的方法，其特征在于，預(yù)成型件(2)通過注射成型制造。
18.如權(quán)利要求16或17所述的方法，其特征在于，預(yù)成型件(2)具有至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)和/或至少一個流動抑制結(jié)構(gòu)，所述至少一個流動輔助結(jié)構(gòu)和/或至少一個流動抑制結(jié)構(gòu)確保在將用于覆蓋層(3)的塑料包覆化合物注射到自由空間的過程中具有均勻的流動前沿。
19.如權(quán)利要求16-18中任一所述的方法，其特征在于，形成根據(jù)權(quán)利要求1-14中任一所述的模制件(1)、預(yù)成型件(2)和/或覆蓋層(3)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于組裝在家用器具上或家用器具中的模制件(1)，模制件(1)的至少一個可見側(cè)(F)上的由裝飾塑料制成的覆蓋層(3)模制在與模制件(1)的形狀大致對應(yīng)的預(yù)成型件(2)上。從而，允許功能塑料(在預(yù)成型件中)與裝飾塑料(在覆蓋層中)相分離。
文檔編號B29C45/16GK102177007SQ200980140508
公開日2011年9月7日 申請日期2009年10月13日 優(yōu)先權(quán)日2008年10月14日
發(fā)明者A·波伊丁格, D·巴斯勒 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司