專(zhuān)利名稱(chēng)：將管道進(jìn)行襯墊的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及管道或管溝的襯墊，使用了現(xiàn)已熟知的叫做軟襯墊的方法。一種軟襯墊包括一個(gè)柔性管用來(lái)襯墊管道或管溝諸如地下污水管的表面。該襯墊管使其大小適合于管道或管溝，利用它的柔性和易撓曲性以致它或者能折疊成扁平狀況并能被曳引插入該管道或管溝，或者能在向外翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的狀況下進(jìn)入該管道或管溝。此外，當(dāng)該襯墊管是處于例如一種蛇腹形折疊結(jié)構(gòu)的時(shí)候，該襯墊管也能在一運(yùn)輸裝置上(例如纜車(chē))被裝入該管道或管溝。
在任何情況下，該襯墊管應(yīng)被構(gòu)造成具有一層或多層材料，在這些層次上能被注入一種合成樹(shù)脂，該管更應(yīng)具有這樣一種性質(zhì)，它能利用流動(dòng)的介質(zhì)加以膨脹開(kāi)來(lái)以促使該管襯墊到所述管道或管溝表面上。該可注入的樹(shù)脂層實(shí)際上是用一種可固化的合成樹(shù)脂被注入進(jìn)去的，這個(gè)層次直到該管如所述的那樣施加到管道或管溝表面上為止是處在未固化狀態(tài)，而當(dāng)它這樣保持在此位置時(shí)，未固化的樹(shù)脂被促使或?qū)崿F(xiàn)固化，以致在其內(nèi)的注入層的樹(shù)脂固化成硬的狀態(tài)，從而在那里形成了一個(gè)管中之管，該管狀襯墊所形成的內(nèi)管是堅(jiān)硬的并且是長(zhǎng)期有效的。
所選擇的樹(shù)脂可以是這樣的，使之在襯墊和管溝表面之間提供一個(gè)粘合，但這樣做不是主要的，特別是在諸如污水管的襯墊的應(yīng)用中，在那里粘合到管道表面并不是重要的。然而當(dāng)實(shí)行煤氣管的襯墊時(shí)，則在襯墊和管道表面之間完成粘合可能是重要的。
最為通用的和廣泛實(shí)踐的軟襯墊管道或管溝是已知的叫做因西蒂尤方(Insituform)(注冊(cè)商標(biāo))管子襯墊作業(yè)，該作業(yè)的基本步驟在英國(guó)專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)1，449，455號(hào)中描述，該專(zhuān)利描述了一個(gè)翻轉(zhuǎn)該柔性襯墊管進(jìn)入管道或管溝的方法。另一方面英國(guó)專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)1，340，068號(hào)描述了一個(gè)因西蒂尤方作業(yè)的早期形式，其中該襯墊被曳引進(jìn)入所述管道或管溝，然后當(dāng)定位于其內(nèi)時(shí)被膨脹起來(lái)。
因西蒂尤方管子襯墊作業(yè)的各種改進(jìn)和變型已經(jīng)出現(xiàn)，但一般地說(shuō)，現(xiàn)在最為廣泛實(shí)踐的方法是向外翻轉(zhuǎn)的方法，并在污水管的襯墊中，遍及世界實(shí)施此因西蒂尤方管子襯墊作業(yè)方法許可證的，當(dāng)進(jìn)行襯墊作業(yè)時(shí)，污水要從旁通道泵送出去。
污水的旁通道泵送占用了實(shí)施因西蒂尤方管子襯墊作業(yè)的相當(dāng)多時(shí)間和籌劃，如果這能消除的話，則該作業(yè)能完成得更快和化較少的費(fèi)用。
本發(fā)明設(shè)計(jì)了一種裝置用來(lái)完成一個(gè)軟襯墊作業(yè)，其中所述污水的旁通道泵送被取消了。
根據(jù)本發(fā)明，一個(gè)軟襯墊管攜帶著流動(dòng)材料，當(dāng)進(jìn)行襯墊操作時(shí)，不需要該流動(dòng)材料的旁通道泵送，包括將一個(gè)尚未膨脹的注入過(guò)樹(shù)脂的襯墊管放入管道中并由于將一個(gè)膨脹管翻轉(zhuǎn)進(jìn)入該襯墊管中而將之膨脹到管道表面上，并使用通常正在流動(dòng)的流體材料來(lái)完成這個(gè)翻轉(zhuǎn)。
該管道最好是一個(gè)污水管而該流體材料則是污水。
最好，通過(guò)污水管的污水流被轉(zhuǎn)移到一個(gè)集水箱內(nèi)，從該集水箱處污水被引進(jìn)襯墊管的一端，覆蓋該襯墊管處安置了一個(gè)膨脹管的端部，以使污水將該膨脹管向外翻轉(zhuǎn)進(jìn)入該襯墊管中。
從遠(yuǎn)離所說(shuō)的集水箱的襯墊管的端部處，那里可能是另一個(gè)集水箱，所說(shuō)的襯墊管的遠(yuǎn)處端部進(jìn)入該箱時(shí)是開(kāi)口的，以使污水將被引流通過(guò)該襯墊管，隨著該膨脹管處于污水和襯墊管之間時(shí)，將該襯墊管向外膨脹到所說(shuō)管道或管溝表面上。
為了促使樹(shù)脂的固化，任何合適的措施都是可用的，而最好的安排是利用一個(gè)粒子輻射源通過(guò)污水，為了實(shí)現(xiàn)樹(shù)脂的固化，從該輻射源輻射出粒子撞擊該襯墊管和在其內(nèi)的樹(shù)脂。為此目的，如果需要特別快的固化，對(duì)樹(shù)脂也可提供一個(gè)能響應(yīng)粒子輻射的促進(jìn)劑或催化劑，但是已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的是通常用于軟襯墊的樹(shù)脂如以聚脂為基體的樹(shù)脂事實(shí)上可在使用伽馬(gamma)輻射源時(shí)毋須特殊的改變就能固化起來(lái)。
當(dāng)襯墊被一個(gè)污濁的液體例如污水進(jìn)行膨脹時(shí)，用于在軟襯墊中的樹(shù)脂的固化的伽馬輻射源本身就構(gòu)成了一個(gè)單獨(dú)的發(fā)明，本申請(qǐng)人保留對(duì)該發(fā)明的權(quán)利要求。
集水箱能有效地加以利用以致在一個(gè)污水管道每一個(gè)人孔處都有集水箱，所述襯墊管在相應(yīng)的人孔之間被置于進(jìn)行襯墊的位置。
如果污水管是對(duì)水平面來(lái)說(shuō)傾斜排放的，或者藉助于適當(dāng)安放那些集水箱，由于虹吸效應(yīng)，污水能流動(dòng)通過(guò)帶有柔性襯墊的污水管的各相應(yīng)區(qū)段。
在一個(gè)變化的結(jié)構(gòu)中，當(dāng)不可能利用集水箱時(shí)，可用一個(gè)放在污水管內(nèi)的單獨(dú)的泵，這個(gè)泵被安排來(lái)將污水泵送進(jìn)襯墊管，借助于膨脹管是向外翻轉(zhuǎn)地進(jìn)入該襯墊管的，該泵是與襯墊管脫離接觸的。在實(shí)行這個(gè)方法時(shí)，需要另外的密封體或組件，為的是能保證膨脹管是沿著襯墊管翻轉(zhuǎn)的，這將在下面予以詳述。
根據(jù)本發(fā)明，因此可理解到不再需要用于污水的旁通道了，而污水卻用作膨脹介質(zhì)來(lái)膨脹所述襯墊管，這是由于使用了下面的有利方法，借助于污水的水頭或者使用一個(gè)污水泵將膨脹管向外翻轉(zhuǎn)進(jìn)入所述襯墊管。
本發(fā)明的實(shí)施例，也包括了使用輻射源的實(shí)施例結(jié)合


如下，其中圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)地下污水管在人孔部位的斷面立面圖，并示出了襯墊操作的基本步驟;
圖1A是圖1中所示襯墊管的一部份的放大了的剖視圖;
圖2是類(lèi)似于圖1的視圖，但示出了在后段的襯墊操作;
圖3是類(lèi)似于圖1的視圖，示出了在更為后段的襯墊操作;
圖4是一對(duì)相鄰入孔之間的污水管的斷面立面圖，示出了該方法如何用于一連串的布局中;
圖5是類(lèi)似于圖4的視圖，但示出一個(gè)利用了襯墊管的樹(shù)脂的熱固化的方法;
圖6是圖5中沿A-A線的剖面圖;
圖7是圖5中沿B-B線的剖面圖;
圖8是圖5中沿C-C線的剖面圖;
圖9是一個(gè)透視立面圖，示出了用于圖1的方法中的一個(gè)溢流箱;
圖10，11和12是相當(dāng)于圖1，2和3的視圖，但示出了一個(gè)替代的方法，其中污水是通過(guò)襯墊管用泵來(lái)泵送的;
圖13是相應(yīng)于圖4的一個(gè)透視圖，說(shuō)明了粒子輻射固化源的使用情況;
圖14是圖13中所示的粒子輻射固化源的透視立面斷面圖。
參閱附圖，按照本發(fā)明的方法進(jìn)行襯墊的污水管線斷面以編號(hào)10表示，該污水管被置于地下。地平面以編號(hào)12表示。進(jìn)出污水管12是通過(guò)一個(gè)入孔14，而要描述的方法目的在于將入孔14與下一個(gè)位于圖1中入孔14左邊的相鄰入孔之間的污水管10的那一段加以襯墊。
該入孔14如在16處所示被擴(kuò)大了，而位于該擴(kuò)大部的是一個(gè)溢流箱18。
在圖中，一個(gè)堵塞裝置20示于入孔14上游的污水管中，該堵塞裝置在本例中包括了一個(gè)可膨脹的套圈22，在該套圈22的下游連接著一個(gè)管狀罩24。
在污水管的正常操作中，該套圈22是不出現(xiàn)的，而以編號(hào)26所示的污水將正常地直接流過(guò)該污水管10如箭頭28所示。
根據(jù)本發(fā)明一個(gè)方式，所述污水管段10的襯墊操作是在當(dāng)通過(guò)污水管的污水26保持流動(dòng)的情況下進(jìn)行的。在已知的軟襯墊操作中，更為通常的是從上游污水管段30來(lái)的污水要從旁通道流出入孔14，并在下游的入孔處返回進(jìn)該污水管。有了本發(fā)明的這個(gè)方式，所述伸展的管狀罩24被向上曳引通過(guò)溢流箱18中的孔道32以使污水26首先加厚了深度，然后通過(guò)孔道32流進(jìn)溢流箱18。在溢流箱18中的一個(gè)相鄰的孔道34配置了一個(gè)裝置，通過(guò)該裝置流入箱中的污水能從此處出去。
如圖1所示，一個(gè)襯墊管36借助一個(gè)絞盤(pán)和纜繩被曳引進(jìn)入該管道段10，該纜繩以編號(hào)38表示并被連接到該襯墊管36的前導(dǎo)端40。該襯墊管36延伸到地平面12，并可通過(guò)一個(gè)作業(yè)設(shè)備42，該作業(yè)設(shè)備42用來(lái)將合成樹(shù)脂注入該管36的夾層中的吸收性層次。關(guān)于這點(diǎn)可參閱圖1A，示出了管36的放大了的斷面。該里面的層次或那些夾層44可為合適的吸收性氈墊例如聚脂氈，而該外面的層次是一個(gè)不透水的層次并可涂覆以聚氨脂膜。要說(shuō)明的是該管36的注入層次如果需要的話，與其在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行，還不如在工廠的條件下進(jìn)行。此外，最好該管36的前導(dǎo)部以及尾部不應(yīng)該加以注入，其理由從以下敘述可清楚看到。
該襯墊管36被置入該管段10，在污水被允許升高并流入溢流箱18之前，將被襯墊起來(lái)到所需的程度，而圖2示出了這樣一個(gè)位置，在這個(gè)位置上該襯墊管36已經(jīng)被這樣放置著，它的尾端48已經(jīng)被連接到所述溢流箱的孔道34的部位處。該孔道34的周邊也已連接到一個(gè)柔性的可膨脹的管50。從圖2可清楚了解到，當(dāng)污水26溢入箱18時(shí)，它將力圖通過(guò)孔道34逸出并實(shí)際上也這樣做了，這時(shí)污水將管50向外翻轉(zhuǎn)并膨脹進(jìn)入該襯墊管36以使污水開(kāi)始流進(jìn)襯墊管如清楚地示于圖3中。該膨脹管50是用這樣的材料和長(zhǎng)度制成的，以使管50的膨脹以及管36的膨脹在膨脹進(jìn)行過(guò)程中能被有效地控制起來(lái)。該膨脹管50在其尾端可為開(kāi)口的以使污水能如圖4所示的在流經(jīng)將被襯墊作業(yè)的管段10后，向上流進(jìn)一個(gè)在下一個(gè)相鄰入孔14A處的第二溢流箱18A內(nèi)，該作業(yè)能重復(fù)地進(jìn)行，使流體得以流進(jìn)將被襯墊作業(yè)的下一個(gè)污水管段10A。由于這樣的安排，將可理解污水是用來(lái)膨脹襯墊管36的，借助于中間膨脹管50和50A被污水翻轉(zhuǎn)進(jìn)管36和36A等等，跟所需要的一樣多的許多污水管段可被注入樹(shù)脂的襯墊管施加到它們的表面上去。由于襯墊管36和36A的前導(dǎo)端和尾端必需用來(lái)控制污水的流入和流出該襯墊管36和36A，以及在所述樹(shù)脂已經(jīng)固化后，它們要被整平，如下面將敘述到的任何一種情況中，最好的做法是該前導(dǎo)端和尾端不被注入樹(shù)脂。為此目的，這些部段可在實(shí)際上使用不同于襯墊管36的體部的材料來(lái)制造。
當(dāng)注入的樹(shù)脂被固化時(shí)，可以理解該襯墊管36和36A等等變成硬的剛性的襯墊管敷設(shè)在所述污水管段10，10A等等的內(nèi)表面上。
以上描述的總的方法的優(yōu)點(diǎn)是污水形成了一個(gè)介質(zhì)，該介質(zhì)膨脹和翻轉(zhuǎn)了膨脹管50和50A，該膨脹管50和50A接著逐漸膨脹了所述襯墊管36和36A敷設(shè)到污水管上去。
當(dāng)襯墊管36被置放在位進(jìn)行污水管的襯墊作業(yè)時(shí)，通常要提供某些措施來(lái)促使和實(shí)現(xiàn)樹(shù)脂的固化，這是為了加快完成該襯墊作業(yè)。當(dāng)例如使用聚脂樹(shù)脂時(shí)，雖然該樹(shù)脂將通過(guò)時(shí)間的進(jìn)程可自行固化，但自行固化的所需時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，因此要提供某些促使固化的措施。
在圖4的安排中，用來(lái)促使樹(shù)脂固化的措施包括如虛線所示的，一個(gè)粒子輻射源52，該輻射源52借助于合適的絞盤(pán)和繩子被曳引通過(guò)污水26，該繩子以編號(hào)54表示。該輻射源最好是一個(gè)伽馬輻射源，而它的那些粒子撞擊在襯墊36中的未固化的樹(shù)脂，從而促使所述樹(shù)脂的固化。
如果需要借助于加熱來(lái)實(shí)現(xiàn)固化的話，則需要用一個(gè)膨脹管的變型以及變化的設(shè)備，以及一個(gè)加熱固化裝置如圖5至8所示。
如圖5所示的設(shè)備中，三個(gè)污水管段60，62和64在進(jìn)行襯墊作業(yè)，那些襯墊已被施加上去或正在被施加上去如圖1至3所描述的情況。類(lèi)似于箱18和18A的溢流箱放在地平面12上如66和68所示，而以編號(hào)70所示的襯墊管的襯墊段62包含了一個(gè)膨脹管，其結(jié)構(gòu)如圖6所示。以編號(hào)72所示的該膨脹管包括一個(gè)柔性管部74，該柔性管部74的外邊連接著一個(gè)薄膜部76形成了一個(gè)腔室78，在該腔室78內(nèi)放入一個(gè)軟管80，熱水就在該軟管內(nèi)循環(huán)流動(dòng)如所示的。該膨脹管72被置放進(jìn)所述襯墊管如圖1至3所描述的那樣，由于管狀部74被翻轉(zhuǎn)以使薄膜76處在被翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的管狀部72的里邊了，如圖7和8所示。
圖7所示的腔室78充滿了熱水，該熱水是從地平面上一個(gè)鍋爐車(chē)81中的鍋爐來(lái)的，水是通過(guò)該軟管80供應(yīng)的。腔室78的每一端由于將薄膜76到相應(yīng)的所述溢流箱66主68的出口和進(jìn)口連接處封閉起來(lái)而封閉住。污水被允許流經(jīng)翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的管72如箭頭82所示并通過(guò)薄膜76和膨脹管72之間的空間82如圖7所示。因此污水是被用來(lái)促使膨脹管進(jìn)行翻轉(zhuǎn)的，然后熱水被通入薄膜76的里邊，其時(shí)污水繼續(xù)流經(jīng)空間84。該熱水對(duì)襯墊的固化只及于在圖7中以編號(hào)86表示的一個(gè)弧形范圍內(nèi)。要固化該襯墊管的其余部份;該薄膜76連接得使空間84被密封住，以使熱水能借助于軟管88插進(jìn)該空間84如圖7所示，而在這個(gè)變換的安排中污水則流經(jīng)空間78以使污水流被維持著。
關(guān)于污水管段60，污水正在流經(jīng)被膨脹管的空間78，而熱水則通過(guò)空間84進(jìn)行循環(huán)，其時(shí)關(guān)于污水管段62，污水則流經(jīng)空間84，而熱水則通過(guò)空間78進(jìn)行循環(huán)。這些安排一定要加以變換，為的是在每個(gè)情況中去促使那些襯墊管的余下部分的固化。
圖9以圖解說(shuō)明了一個(gè)帶有進(jìn)口32和出口34的溢流箱的合適形式，進(jìn)口32和出口34每個(gè)包括一個(gè)短管凸起在箱18的底板上面。該箱具有所示的側(cè)壁92，94，96和98，而壁96和98有一些孔100，該孔100通常借助于一個(gè)閘閥板102來(lái)封閉住，該閘閥板102能借助于例如為人工操作的絞盤(pán)104來(lái)提升和降下，為的是讓污水流經(jīng)那些孔100和返回進(jìn)污水管。當(dāng)例如需要對(duì)箱18的內(nèi)部進(jìn)行清理或維修時(shí)，這就可能是需要的。
在某些情況下，不可能在那些人孔處配置溢流箱，則其他設(shè)備必需制作出來(lái)用于保證污水流經(jīng)所述襯墊管以及一個(gè)膨脹管用來(lái)將襯墊管膨脹到污水管表面上。不需使用溢流箱的設(shè)備示于圖10至12中。
在這些圖中，要進(jìn)行襯墊的污水管110借助于其結(jié)構(gòu)已如描述的那樣的襯墊管112，被配置了一個(gè)閥門(mén)結(jié)構(gòu)114，該閥門(mén)結(jié)構(gòu)114包括一個(gè)在其內(nèi)帶有一個(gè)可膨脹的外套116的圓筒。該膨脹管118如所示穿過(guò)該可膨脹的外套116，而一個(gè)管子120也穿過(guò)該閥門(mén)結(jié)構(gòu)114以使該管子的進(jìn)口端置于該襯墊管112的尾端部124與該膨脹管118之間，所述襯墊管112的尾端部124是連接到閥門(mén)結(jié)構(gòu)114上的。因此可以看到，如果污水借助于一個(gè)合適的泵125(圖12)被泵送穿過(guò)管子120，該膨脹管118將借助于該泵來(lái)的污水翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)如圖11所示，而襯墊管112則被鼓起來(lái)并膨脹到污水管表面上。所述膨脹外套116將被理解為需要被膨脹起來(lái)以形成一個(gè)閥門(mén)以使污水不能通過(guò)閥門(mén)結(jié)構(gòu)114返回流去。
同樣地，在膨脹管118的端部進(jìn)一步安排了一個(gè)閥門(mén)結(jié)構(gòu)124，其結(jié)構(gòu)類(lèi)似于閥門(mén)結(jié)構(gòu)114，但小一些以使它能帶著膨脹管118的尾端穿過(guò)閥門(mén)結(jié)構(gòu)114。
圖12所示的設(shè)備存在的情況是當(dāng)膨脹管118的尾端已經(jīng)到達(dá)它的極限左邊位置并已完成了它的翻轉(zhuǎn)。該結(jié)構(gòu)124有一個(gè)可膨脹的密封外套126以形成一個(gè)密封，該密封允許污水的通道通過(guò)該結(jié)構(gòu)124到這樣的程度以使污水得以維持流動(dòng)以及襯墊維持著進(jìn)行膨脹。在圖12中的設(shè)備中，該襯墊已經(jīng)完成在污水管表面上的膨脹。為了促使注入樹(shù)脂的固化，一個(gè)粒子輻射源例如52那樣的源被曳引通過(guò)該膨脹了的襯墊管以促使樹(shù)脂的固化。
在每個(gè)已描述過(guò)的實(shí)施例中，該膨脹管可以是一個(gè)柔性的被加強(qiáng)了材料制成的，與襯墊管的材料有相同或不同的結(jié)構(gòu)。當(dāng)膨脹管的材料和襯墊管相同時(shí)，通常情況下它將厚些，并也可注入同樣的合成樹(shù)脂以使該襯墊管和膨脹管在樹(shù)脂進(jìn)行固化中變成一體。當(dāng)使用一個(gè)被注入樹(shù)脂的膨脹管時(shí)，該注入膨脹管的樹(shù)脂可包含一種注入該襯墊管內(nèi)的樹(shù)脂用的催化劑或觸發(fā)劑以致能實(shí)現(xiàn)固化的促進(jìn)和加快而不必用如這里描述的粒子輻射源或加熱方法。
如圖4所示的虹吸型式的設(shè)備能用于任何大小的污水管，如果那里有足夠的污水流的話。該設(shè)備的優(yōu)點(diǎn)是它是真正安全的，并可在不需特別照看的情況下離開(kāi)它一段長(zhǎng)時(shí)間。
任何合適的樹(shù)脂催化劑和固化系統(tǒng)將按需要來(lái)采用。
現(xiàn)參閱圖13和14，其中圖13主要相當(dāng)于圖4中的污水管10已經(jīng)被如描述的那樣襯墊過(guò)了，而這個(gè)襯墊將借助于粒子輻射源52來(lái)固化，并且借助于絞盤(pán)繩子54的曳引來(lái)做到的，該繩子54實(shí)際上是高強(qiáng)度空氣軟管卷繞在地平面上的車(chē)輛144，146中的絞盤(pán)卷筒上。該車(chē)輛上具有空氣操作的絞盤(pán)148和150以使該輻射源52能被曳引通過(guò)管子10中的襯墊?？諝廛浌?4也用作從車(chē)輛140，146供應(yīng)壓縮空氣的措施以移動(dòng)粒子容器材料(例如鉛)的相對(duì)應(yīng)的兩半個(gè)屏蔽套，該粒子容器材料是包容在具有所示的輻射源52的組件中，這將聯(lián)系到圖14時(shí)更為詳加描述。當(dāng)壓縮空氣供應(yīng)到組件52時(shí)，該設(shè)備是這樣運(yùn)轉(zhuǎn)的，所說(shuō)的屏蔽套的一部分被移開(kāi)而使從輻射源來(lái)的粒子得以徑向地輻射出來(lái)到襯墊上用于促進(jìn)固化，但如果壓縮空氣發(fā)生故障了，則屏蔽套在所說(shuō)的輻射源處自動(dòng)閉合起來(lái)而防止了伽馬粒子的輻射。當(dāng)組件52在運(yùn)輸途中將被放入一個(gè)放射性抑制介質(zhì)中諸如鉛或其類(lèi)似物。
組件52如圖14所示，可以看到包括一個(gè)球形外殼152，該外殼可做成兩半用螺釘或其他方法緊固在一起。該外殼可為鋁制的或玻璃纖維或其他材料制成的，這種材料對(duì)輻射粒子來(lái)說(shuō)是可以透過(guò)的，這樣，這些輻射粒子能從組件內(nèi)面的輻射源輻射出去。所示的輻射源包括一個(gè)伽馬線輻射材料的輪狀環(huán)154，并通常包圍著該輻射源的是由兩半個(gè)套管156和158制成的套管殼，該兩半個(gè)套管借助于一個(gè)壓縮彈簧168加載而合在一起的，以使兩半個(gè)套管156，158彈回到關(guān)閉位置，該關(guān)閉位置遮蔽了該輻射源并防止了伽馬粒子輻射到套管殼的外面來(lái)。然而，該套管殼能由通過(guò)管道54供應(yīng)的壓縮空氣來(lái)打開(kāi)，該管道54連接到進(jìn)口160，該進(jìn)口160具有空氣通道162，164導(dǎo)向汽缸166，在汽缸166中兩半套管156，158的內(nèi)壁可滑動(dòng)地接合在其間并形成了活塞。當(dāng)壓縮空氣這樣供應(yīng)時(shí)，將可理解，兩半個(gè)套管156和158被軸向移開(kāi)以使該輻射源被暴露出來(lái)如圖14的下半部所示出的，從而伽馬粒子能從輻射源154通過(guò)環(huán)形間隙并由于該兩半個(gè)套管156，158被移至開(kāi)啟位置而輻射出來(lái)。那些伽馬粒子撞擊在未固化的樹(shù)脂上促使其快速固化起來(lái)。固化甚至可以做得更快，如果一種特殊的能響應(yīng)該伽馬輻射的觸發(fā)劑或催化劑包含在該未固化的樹(shù)脂中的話。
粒子輻射源的利用提供了優(yōu)越性，由于輻射能穿透污濁的液體例如污水，因此當(dāng)污水被用作膨脹所述襯墊管的材料時(shí)，可采用這種輻射源。這體現(xiàn)了一種較之用來(lái)促進(jìn)固化的現(xiàn)有方法的可觀的優(yōu)點(diǎn)，因?yàn)槟切┈F(xiàn)有的方法或者利用光輻射，在這種情況下，該起翻轉(zhuǎn)作用的液體必須是具有足夠透明度的以便光線穿越其間，或者利用熱量，這就需要提供一個(gè)鍋爐以及熱水的額外費(fèi)用。利用伽馬粒子或其他粒子輻射不僅在這里所描述的方法中是有效的，而且在現(xiàn)有的那些軟襯墊方法中使用也是有效的。
權(quán)利要求
1.一種將管道進(jìn)行軟襯墊的方法，當(dāng)進(jìn)行該襯墊作業(yè)時(shí)毋需將流動(dòng)材料(26)從旁通道來(lái)泵送，包括將一個(gè)未被膨脹的已注入樹(shù)脂的襯墊管(36)放入管道(10)并藉助于將一個(gè)膨脹管(50)向外翻轉(zhuǎn)進(jìn)入該襯墊管(36)并將之膨脹到該管道(10)的表面上，其特征在于，通常流動(dòng)著的流體材料(26)用來(lái)完成所述向外翻轉(zhuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征是，所說(shuō)的管道(10)是一個(gè)污水管，而所說(shuō)的流體材料(26)是污水(26)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其特征是，該污水流(26)被移至一個(gè)集水箱(18)，從該集水箱(18)使污水(26)流進(jìn)所說(shuō)的襯墊管(36)的一個(gè)端部(48)，越過(guò)該端部(48)，所說(shuō)的膨脹管(50)的一個(gè)端部開(kāi)始進(jìn)入所說(shuō)的襯墊管(36)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征是，遠(yuǎn)離所說(shuō)的集水箱(18)的該襯墊管(36)的一個(gè)端部還有一個(gè)集水箱(18A)，該襯墊管(36)的遠(yuǎn)端敞開(kāi)著進(jìn)入該集水箱(18A)，而污水(26)流過(guò)該襯墊管(36)并將之膨脹到所說(shuō)的污水管表面上，并以所說(shuō)的膨脹管(50)橫臥在污水(26)與該襯墊管(36)之間。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其特征是，所說(shuō)的集水箱(18，18A)是置放在該污水管(10)頂上的入孔(14，14A)處。
6.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征是，所說(shuō)的流動(dòng)介質(zhì)是用一個(gè)泵(125)泵送進(jìn)入該膨脹管(118)的，該泵(125)將流動(dòng)材料泵送進(jìn)入襯墊管(112)，使得該膨脹管被拉著通過(guò)一個(gè)上游的背壓限制器(114)，該膨脹管(118)的尾端有一個(gè)壓力限制器(124)，該限制器(124)穿越了該上游壓力限制器(114)。
7.根據(jù)以上任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的方法，其特征是，當(dāng)流動(dòng)介質(zhì)(26)將襯墊管(36)膨脹起來(lái)時(shí)，一個(gè)粒子輻射源(52)被通過(guò)該流動(dòng)介質(zhì)(26)，從該輻射源輻射的粒子撞擊該襯墊管(36)以及在其內(nèi)的樹(shù)脂，這是為了實(shí)現(xiàn)樹(shù)脂的固化。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其特征是，所說(shuō)的粒子輻射源(52)可有選擇地由置于遠(yuǎn)處的裝置(150，142)來(lái)操作的，以控制粒子的輻射和關(guān)閉這種輻射。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其特征是，所說(shuō)的置于遠(yuǎn)處的裝置(150，142)包括一個(gè)壓縮空氣的供應(yīng)，該壓縮空氣能被用來(lái)有選擇地去打開(kāi)一個(gè)遮蓋著輻射源(154)的輻射屏蔽罩(156，158)。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至6所述的任何一項(xiàng)的方法，其特征是，所說(shuō)的膨脹管(72)被縱向分為兩個(gè)部分(78，84)，一個(gè)部分(84)充填以流動(dòng)介質(zhì)(26)用來(lái)進(jìn)行翻轉(zhuǎn)，翻轉(zhuǎn)完成以后，該另一個(gè)部份(78)充填以熱的介質(zhì)用來(lái)對(duì)鄰近于該部分(78)的樹(shù)脂進(jìn)行固化，在一個(gè)預(yù)先規(guī)定的時(shí)期以后，該流動(dòng)材料(26)被則通過(guò)另一個(gè)部份(78)，而前述第一個(gè)部分(84)則被充填以熱的介質(zhì)。
11.一種將管道進(jìn)行軟襯墊的方法，被注入可固化的樹(shù)脂的襯墊管(36)被固定在一個(gè)管道或管溝(10)的內(nèi)表面上以對(duì)之進(jìn)行襯墊，其特征在于，一個(gè)粒子輻射源(52)被沿著該固定了的襯墊管(36)的里面穿越過(guò)去從并那里輻射出粒子來(lái)固化所說(shuō)的樹(shù)脂。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法，其特征是，所說(shuō)的粒子輻射源(52)可有選擇地由置于遠(yuǎn)處的裝置(150，142)來(lái)操作的，以控制粒子的輻射和關(guān)閉這種輻射。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其特征是，所說(shuō)的置于遠(yuǎn)處的裝置(150，142)包括一個(gè)壓縮空氣的供應(yīng)，該壓縮空氣能被用來(lái)有選擇地去打開(kāi)一個(gè)遮蓋著輻射源(154)的輻射屏蔽罩(156，158)。
14.一種粒子輻射源組件(52)用來(lái)對(duì)注入了樹(shù)脂的襯墊管進(jìn)行固化，包括一個(gè)粒子輻射源(154)，其特征在于，有一個(gè)可操作的粒子輻射屏蔽罩(156，158)以及用來(lái)從一個(gè)遠(yuǎn)處有選擇地打開(kāi)該屏蔽罩(156，158)的裝置(142，150)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的組件，其特征是，所說(shuō)的屏蔽罩(156，158)包括可相對(duì)移動(dòng)的零件(156，158)，該屏蔽罩由所說(shuō)的裝置(142，150)供應(yīng)的壓縮空氣來(lái)打開(kāi)并使從所說(shuō)的輻射源(154)得以輻射出粒子，當(dāng)所說(shuō)的空氣供應(yīng)出現(xiàn)故障或中斷時(shí)，可由彈簧的力量使之到達(dá)關(guān)閉位置。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種用于污水管表面的注入樹(shù)脂的軟襯墊管(36)方法，將襯墊管(36)放進(jìn)該污水管并借助于翻轉(zhuǎn)一個(gè)膨脹管進(jìn)入該襯墊管(36)而將該襯墊管(36)進(jìn)行膨脹貼合到所述污水管表面上。本發(fā)明的特征在于，污水(26)被用作翻轉(zhuǎn)介質(zhì)。本發(fā)明也包括了將粒子輻射源(52)用作樹(shù)脂的固化措施并陳述了一個(gè)新的粒子輻射源結(jié)構(gòu)(52)。
文檔編號(hào)B29C63/34GK1100363SQ9312122
公開(kāi)日1995年3月22日 申請(qǐng)日期1993年12月27日 優(yōu)先權(quán)日1993年9月14日
發(fā)明者埃里克·伍德 申請(qǐng)人:伊納?？送?br>