此僅關(guān)注的截面范圍內(nèi)所示出的注塑機(jī)相當(dāng)于充分已知的現(xiàn)有技術(shù)；該注塑機(jī)尤其具有固定的第一壓模板I和可沿著機(jī)器軸線2移動(dòng)的第二壓模板3，其中，第二壓模板通過線性導(dǎo)引件4支承在機(jī)架(機(jī)床)5上。橫梁6在兩個(gè)壓模板之間延伸。閉合單元和兩個(gè)注塑單元不可見，所述注塑單元中的一個(gè)配屬于第一壓模板I并且另一個(gè)配屬于第二壓模板3。在第一壓模板I上夾緊第一部分工具7，并且在第二壓模板3上夾緊第二部分工具8。注塑機(jī)在該位置上的基本結(jié)構(gòu)不必詳細(xì)闡述；相反，就此可以參考現(xiàn)有技術(shù)。
[0019]在兩個(gè)壓模板I和3之間布置翻轉(zhuǎn)單元9。這種翻轉(zhuǎn)單元包括基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)10，它具有框架11和加固的填充件12，其中，基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)能夠通過線性導(dǎo)引件13可移動(dòng)地支承在機(jī)架5上。按照需要設(shè)置基本結(jié)構(gòu)10在橫梁6上的附加導(dǎo)引。
[0020]第三部分工具14繞著平行于機(jī)器軸線2的旋轉(zhuǎn)軸線15可旋轉(zhuǎn)地支承在基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)10上。第三部分工具14包括圓盤形的旋轉(zhuǎn)體16和容納在旋轉(zhuǎn)體中的成型組件17。兩個(gè)成型組件在此在形狀方面與其限定相應(yīng)的空腔18的表面19相一致。
[0021]在工具閉合的情況下中(圖2)，空腔18與第一部分工具7和第二部分工具8 —起限定出兩個(gè)空穴。所述空穴通過第一部分工具7的凸起20的不同造型而被設(shè)計(jì)得不同。因此，配屬于上部注塑工作臺(tái)A的上部凸起20A例如設(shè)計(jì)地比配屬于下部注塑工作臺(tái)B的凸起20B更堅(jiān)固。由此，放置在上部注塑工作臺(tái)A中的空穴(在所述空穴內(nèi)進(jìn)行下面還會(huì)詳細(xì)敘述的第一注塑步驟)內(nèi)的三維的型坯件大面積地被凸起20A支撐，所述凸起20A與盆狀的預(yù)先成型的型坯件的內(nèi)部幾何形狀相匹配，同時(shí)塑料熔體穿過第二部分工具8被注入空穴內(nèi)，以便在型坯件的外部涂層塑料。以這種方式，第一部分工具7的凸起20A通過以上所述方式構(gòu)成為“容納部”。
[0022]在注入的熔體硬化后，打開工具(圖1)，并且將第三部分工具14旋轉(zhuǎn)180°，其中，在注塑工作臺(tái)A內(nèi)形成的注塑件保留在相關(guān)的成型組件中，并且由此進(jìn)入注塑工作臺(tái)Bo在關(guān)閉工具之后(圖2)，塑料熔體穿過第一部分工具7注入下部注塑工作臺(tái)B的空穴內(nèi)，用來將在注塑工作臺(tái)A中形成的注塑件的內(nèi)部涂層塑料。在此，所涉及的注塑件從外部大面積地被支撐，即更確切地說通過第三部分工具14的相關(guān)的空腔18的表面19以及第二部分工具8的配屬于下部的第二注塑工作臺(tái)B的下部凸起22B的端側(cè)21進(jìn)行支撐。
[0023]為了根據(jù)在第一注塑工作臺(tái)A或者第二注塑工作臺(tái)B內(nèi)的實(shí)時(shí)位置通過第二部分工具8或者第一部分工具10為第三部分工具14的空腔18進(jìn)料，翻轉(zhuǎn)單元9的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)10的填充件12具有空間上與注塑工作臺(tái)相對(duì)應(yīng)的通孔23。相應(yīng)地適用于旋轉(zhuǎn)體16。
[0024]需要準(zhǔn)備地是，為了避免誤解，在此再次說明，在圖1和圖2中示出的根據(jù)本發(fā)明的注塑機(jī)基本上相同的構(gòu)造，在此只在結(jié)構(gòu)的細(xì)節(jié)上相區(qū)別，例如在旋轉(zhuǎn)軸線15的布置、翻轉(zhuǎn)單元9的托架的設(shè)計(jì)和可移動(dòng)的壓模板3以及翻轉(zhuǎn)單元9的基本體10的框架11等方面相區(qū)別。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于制造塑料模制件的方法，所示塑料模制件具有嵌入塑料中的防護(hù)層，所述方法具有如下步驟: 制備由防護(hù)薄膜的坯料構(gòu)成的三維的型坯件，所述防護(hù)薄膜包括兩側(cè)都用塑料材料涂層的防護(hù)層， 將型坯件插入注塑機(jī)的打開的、包括第一部分工具和第二部分工具的工具的第一空穴內(nèi)， 閉合所述工具，其中，所述型坯件利用其第一側(cè)面貼靠在第一部分工具的支承面上，并且在其第二側(cè)面上保留第一空位空間， 將塑料熔體注入第一空位空間內(nèi)，其中，防護(hù)薄膜坯料的朝向第一空位空間的塑料涂層通過注入的塑料熔體至少表面上被熔化， 打開所述工具， 將形成的注塑件從第一空穴中取出，并且將注塑件放入工具的另外的空穴中， 閉合所述工具，其中，注塑件利用一個(gè)側(cè)面貼靠在第二部分工具的支承面上，并且緊鄰在注塑件的通過型坯件的第二側(cè)面構(gòu)成的側(cè)面上保留第二空位空間， 將塑料熔體注入第二空位空間中，其中，防護(hù)薄膜坯料的朝向第二空位空間的塑料涂層被注入的塑料熔體至少表面上熔化， 打開所述工具， 從工具中取出模制件。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，型坯件通過多層防護(hù)薄膜的平坦的坯料的熱成型而成型。3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，型坯件的由多層防護(hù)薄膜構(gòu)成的坯料的切邊所形成的邊緣被包封注塑。4.根據(jù)權(quán)利要求1至3之一所述的方法，其特征在于，使用具有厚度為5至10μ m的防護(hù)層的防護(hù)薄膜。5.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，涂層材料和注塑材料源自相同的材料族。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，涂層材料和注塑材料相同。7.根據(jù)權(quán)利要求1至6之一所述的方法，其特征在于，使用加固的型坯件。8.根據(jù)權(quán)利要求1至7之一所述的方法，其特征在于，通過在注塑過程中對(duì)型坯件的改進(jìn)而實(shí)現(xiàn)塑料模制件的擴(kuò)展的功能性。9.一種注塑機(jī)，具有兩個(gè)可相對(duì)相互運(yùn)動(dòng)的壓模板、閉合單元、在壓模板之間布置的翻轉(zhuǎn)單元和至少兩個(gè)注塑單元，其中，兩個(gè)壓模板支承第一部分工具和第二部分工具，并且翻轉(zhuǎn)單元包括第三部分工具，所述第三部分工具可繞著平行于閉合軸線定向的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)并且包括繞著旋轉(zhuǎn)軸線布置的多個(gè)相同設(shè)計(jì)的空腔，這些空腔在工具閉合的情況下與第一部分工具和第二部分工具一起限定出不同形狀的空穴，其中，第三部分工具的空腔分別在第三部分工具的一個(gè)位置中能夠通過配屬于相關(guān)的第一壓模板的注塑單元穿過第一部分工具給料、并且在第三部分工具的其它位置中能夠通過配屬于第二壓模板的注塑單元穿過第二部分工具給料。10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的注塑機(jī)，其特征在于，部分工具具有用于待注塑包封的插入件的容納部。11.根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的注塑機(jī)，其特征在于，容納部的幾何形狀大面積地與插入件的幾何形狀相一致，因而所述插入件大面積地被容納腔支承。12.根據(jù)權(quán)利要求9至11所述的注塑機(jī)，其特征在于，翻轉(zhuǎn)單元具有包圍第三部分工具的框架。13.根據(jù)權(quán)利要求9至12所述的注塑機(jī)，其特征在于，其中一個(gè)壓模板設(shè)計(jì)為固定的，并且翻轉(zhuǎn)單元沿著閉合軸線可移動(dòng)。14.根據(jù)權(quán)利要求9至13所述的注塑機(jī)，其特征在于，翻轉(zhuǎn)單元通過線性導(dǎo)引件支承在主機(jī)的機(jī)架上。15.根據(jù)權(quán)利要求9至14所述的注塑機(jī)，其特征在于，翻轉(zhuǎn)單元在注塑機(jī)的橫梁上導(dǎo)引。
【專利摘要】在制造塑料模制件時(shí)，所示塑料模制件具有嵌入塑料中的防護(hù)層，在由防護(hù)薄膜的坯料構(gòu)成的三維的型坯件上依次向注塑機(jī)的不同空穴注入塑料，所述防護(hù)薄膜包括兩側(cè)都用塑料材料涂層的防護(hù)層。在此，防護(hù)薄膜坯料的塑料涂層分別通過注入的塑料熔體至少表面上被熔化。并且型坯件在各個(gè)相互對(duì)置的側(cè)面上被設(shè)在相關(guān)的部分工具上的容納部支承。
【IPC分類】B29C45/26, B29C45/04, B29C45/16
【公開號(hào)】CN105008106
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201380073465
【發(fā)明人】S.恩格爾曼, R.索姆, T.圖門
【申請(qǐng)人】費(fèi)羅馬蒂克米拉克龍有限責(zé)任公司
【公開日】2015年10月28日
【申請(qǐng)日】2013年12月3日
【公告號(hào)】DE102012025132A1, EP2934846A1, US20150283741, WO2014094978A1