專利名稱：骨水泥混合器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種骨水泥混合器。
背景技術(shù)：
在外科手術(shù)中，骨水泥經(jīng)常被用于骨的重建。骨水泥通常由兩種組分制備，一種為液體(單體)，另一種為粉末(聚合物)，所述兩種組分彼此保持分離，直至將它們混合，在此處它們粘合在一起。當(dāng)工作人員將液體組分倒入具有粉末的容器中時(shí)進(jìn)行混合以形成水泥狀混合物。優(yōu)選地，在封閉容器中對(duì)兩種組分進(jìn)行混合，以防止水蒸汽的擴(kuò)散。這些容器通常設(shè)置有混合構(gòu)件，通常為能夠被手動(dòng)地致動(dòng)的活塞或刮勺。然后，所述骨水泥被轉(zhuǎn)移并通過注射器注射到骨上。外科醫(yī)生傾向于尋求更稠的骨水泥，這是因?yàn)樗鼈兏菀资┯茫瑫r(shí)泄漏到身體內(nèi)的可能性更小。但是，具有較高稠度需要在混合時(shí)花更多的力量，并由此存在適宜地混合兩種組分而不過度用力的并發(fā)問題。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于使得醫(yī)療設(shè)備中的前述骨水泥混合更容易，這通過施加到混合器的壁上的“撞擊或振動(dòng)”而實(shí)現(xiàn)。這個(gè)目的通過用于形成用于醫(yī)療用途的骨水泥的混合器而實(shí)現(xiàn)，所述混合器包括混合腔室，在該混合腔室中能夠?qū)嵤┬纬晒撬嗟闹辽賰煞N組分之間的混合，所述腔室由混合器的壁限定，其特征在于，所述腔室包括用于在混合腔室的至少一個(gè)壁的外側(cè)產(chǎn)生和傳遞振動(dòng)的裝置。所述產(chǎn)生和傳遞裝置可以通過多種方式實(shí)現(xiàn)?？梢允褂秒娔苷駝?dòng)發(fā)生器，比如舉例來說，抵靠混合腔室的壁、安裝到電動(dòng)機(jī)上的偏心器。動(dòng)力可以通過例如集成在混合器中的電池來提供。但是，可以利用在混合期間由工作人員對(duì)混合器作用的搖晃運(yùn)動(dòng)。在這種情況下，有利的是使得用于產(chǎn)生和傳遞振動(dòng)的裝置具有可以自由振蕩(撞擊器)并撞擊混合腔室的至少一個(gè)壁的外側(cè)的質(zhì)量塊。自由質(zhì)量塊可以是球體，或者一般地，是固定地連接一一例如，通過繩索連接—— 到混合器的物體。或者所述質(zhì)量塊可以容納在封閉腔室內(nèi)，該封閉腔室與混合腔室共用一個(gè)壁，因此改進(jìn)封閉腔室與混合器的整體性并使混合器更緊湊。為提高撞擊質(zhì)量塊的效率，所述封閉腔室和所述混合腔室之間的公共壁設(shè)置有較薄部分以利于公共壁自身的震動(dòng)(sussultatory)運(yùn)動(dòng)。因此，公共壁的剛度減小而增強(qiáng)了其彎曲能力并進(jìn)一步使得形成中的骨水泥運(yùn)動(dòng)。本發(fā)明還解決了混合器與用于將骨水泥注射到骨中的裝置——通常是注射器或壓力分配器——的聯(lián)接問題。所述混合器應(yīng)具有能夠防止骨水泥被環(huán)境污染并使在操作室中的應(yīng)用和使用操作更簡單的結(jié)構(gòu)。為此，本發(fā)明提供具有魯爾接頭的混合器，骨水泥可以通過該魯爾接頭排出，魯爾接頭易于與注射器和/或計(jì)量管聯(lián)接。優(yōu)選地，混合器包括用于魯爾接頭的魯爾帽。


從作為示例給出的混合器的描述中，并結(jié)合所附的附圖，本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點(diǎn)將會(huì)變得清晰，其中圖1示出根據(jù)本發(fā)明的混合器的側(cè)視圖；圖2示出沿圖1中的平面A-A剖切的圖1中的混合器的剖視圖；圖3示出圖1中的混合器的部件的側(cè)視圖；圖4示出沿圖3中的平面B-B剖切的圖3中的部件的剖視圖；圖5示出根據(jù)本發(fā)明的第二混合器的側(cè)視圖；圖6示出根據(jù)本發(fā)明的第二混合器的側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式根據(jù)本發(fā)明的混合器以附圖標(biāo)記10指示。所述混合器包括沿軸線X延伸的圓筒形外殼12，且外殼12在其內(nèi)部限定混合腔室 20，以及另一個(gè)開放的腔室40，該開放的腔室40靠近前一腔室20，且腔室40與前一腔室20 共用公共壁30?；旌锨皇?0在混合器10的相應(yīng)端部朝外開放，在其外側(cè)表面上具有螺紋32，罩蓋 14可擰到螺紋32上以封閉所述腔室，形成所述腔室的其中一個(gè)壁(參見圖2)。一旦待混合的組分已被置入腔室20中，便應(yīng)用罩蓋14并使其封閉。罩蓋14的形狀漸縮并在其頂點(diǎn)處具有魯爾接頭開口 16，該魯爾接頭開口 16被魯爾帽18封閉。封閉元件50可以被插入卡扣到腔室40中(參見圖3和圖4)。封閉元件包括圓形基底52以及中空的圓筒形中央體部56，該中央體部56在一端開放并在底部58封閉?；?52具有外周凸緣54，外周凸緣54適于卡扣到外殼12外側(cè)的凸起42的邊緣上。在體部56 的內(nèi)部具有尺寸較小的小球體22，小球體22在體部內(nèi)自由運(yùn)動(dòng)并撞擊體部的壁。腔室40具有長形形狀以及幾乎等于體部56高度的深度，使得體部56能夠插入到腔室40中(圖3)?？梢钥吹?，小球體22能夠在體部56內(nèi)以良好的空隙遠(yuǎn)離和朝向壁 30(沿軸線X)充分運(yùn)動(dòng)。壁30的橫截面是不平坦的。壁30具有較厚的中央部32以及較薄的環(huán)形部34。 通過這種方式增強(qiáng)了中央部32相對(duì)于外殼12振蕩的能力?；旌掀?0的操作如下。將元件50應(yīng)用于混合器10，把待混合的組分引入到空腔 20中，此后用罩蓋14封閉空腔20。接著將混合器10握在手中并搖晃。因此，使小球體22 在腔室40內(nèi)動(dòng)運(yùn)且反復(fù)撞擊壁30。借助于手動(dòng)的搖晃來實(shí)現(xiàn)組分的混合，并通過由球體 22沖擊壁30產(chǎn)生的振動(dòng)而顯現(xiàn)出進(jìn)一步的混合效果。即使骨水泥具有高稠度，這種振動(dòng)也能夠出人意料地改進(jìn)混合。還應(yīng)當(dāng)注意，漏斗形氣密密封罩蓋14終止于魯爾接頭16，該魯爾接頭16允許注射器與其連接并由此直接地抽取已混合的骨水泥。這意味著骨水泥具有最佳的無菌性。魯爾帽18還改進(jìn)了混合器10的使用的適應(yīng)性和簡易性特征。帶有魯爾接頭的技術(shù)方案能夠?qū)嵤┰谄渌哂谢虿痪哂凶矒糍|(zhì)量塊的混合器中。 圖5和圖6中示出一些示例，第一示例為杯形混合器110，該杯形混合器110包括圓筒形外殼112且在其內(nèi)部限定混合腔室。這種混合腔室朝外開放并由漸縮形罩蓋114封閉，漸縮形罩蓋114在其頂點(diǎn)具有魯爾接頭116，且其被魯爾帽118封閉。第二混合器210包括圓筒形外殼212，且圓筒形外殼212在其內(nèi)部限定混合腔室 220。這種混合腔室朝外開放并被漸縮形罩蓋214封閉，漸縮形罩蓋214在其頂點(diǎn)具有魯爾附接件216，且其由魯爾帽218封閉。
權(quán)利要求
1.一種用于獲得用于醫(yī)療用途的骨水泥的混合器，所述混合器包括混合腔室，在所述混合腔室中能夠?qū)嵤┬纬伤龉撬嗟闹辽賰煞N組分的混合，所述腔室由所述混合器的壁限定，其特征在于，所述混合器包括用于在所述混合腔室的至少一個(gè)壁的外側(cè)產(chǎn)生和傳遞振動(dòng)的裝置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的混合器，其中，所述用于產(chǎn)生和傳遞振動(dòng)的裝置包括能夠自由振蕩并撞擊所述混合腔室的至少一個(gè)壁的外側(cè)的質(zhì)量塊。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的混合器，其中，所述質(zhì)量塊容納在封閉腔室內(nèi)，所述封閉腔室與所述混合腔室共用公共壁。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的混合器，包括限定所述混合腔室的主體部以及能夠永久性地與所述主體部聯(lián)接的元件，所述元件具有空腔，所述質(zhì)量塊能夠在所述空腔中運(yùn)動(dòng)，所述空腔具有開口，所述質(zhì)量塊能夠從所述開口離開，一旦被聯(lián)接，則所述開口面朝所述公共壁。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的混合器，其中，所述封閉腔室與所述混合腔室之間的所述公共壁具有較薄部分以利于所述公共壁自身的震動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的混合器，包括魯爾接頭，所述骨水泥能夠通過所述魯爾接頭排出。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的混合器，包括用于所述魯爾接頭的魯爾帽。
全文摘要
一種用于獲得用于醫(yī)療用途的骨水泥的混合器(10)，該混合器(10)包括混合腔室(20)，在混合腔室(20)中實(shí)施形成骨水泥的至少兩個(gè)組分的混合，混合器包括用于產(chǎn)生振動(dòng)并將振動(dòng)傳遞至混合腔室(20)的裝置以及魯爾(18)附接件，骨水泥可通過魯爾(18)附接件排出。
文檔編號(hào)B01F11/00GK102470037SQ200980160251
公開日2012年5月23日 申請日期2009年8月20日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月20日
發(fā)明者倫佐·索菲亞蒂, 吉奧范尼·法喬利 申請人:泰克里斯公司