專利名稱：用于對(duì)氣候箱的可用空間進(jìn)行清潔的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于對(duì)實(shí)驗(yàn)室氣候箱的可用空間進(jìn)行清潔的方法。實(shí)驗(yàn)室中的氣候箱通常用于在特定條件下，例如在規(guī)定溫度和規(guī)定空氣濕度、以及在充氣培養(yǎng)箱的情況下，在培養(yǎng)箱內(nèi)部(下文稱為“可用空間”)的規(guī)定氣體氣氛下，起到儲(chǔ)存生物或微生物樣品的作用。在操作期間，可用空間逐漸受到污染，因此需要以特定時(shí)間間隔對(duì)可用空間進(jìn)行消毒。這種消毒的目的是殺死存在于可用空間中存在的微生物，例如細(xì)菌或孢子。
背景技術(shù)：
在現(xiàn)有技術(shù)中，已知一種消毒方法，在該方法中，使例如溫度為140°C的干燥熱空氣進(jìn)入到可用空間中，所述干燥熱空氣在該可用空間中殺死微生物。另一消毒方法描述在EP0923946B1中。在該多級(jí)法中，出于殺死微生物的目的，使用溫度為90°C的蒸汽代替干燥熱空氣。出于產(chǎn)生蒸汽的目的，通過設(shè)置在可用空間基底下的加熱元件，對(duì)位于可用空間基底上的貯水部進(jìn)行加熱。同時(shí)，操作用于對(duì)圍繞可用空間的壁進(jìn)行加熱的全部加熱元件，從而在可用空間中實(shí)現(xiàn)大于80%的最大空氣濕度。將該高度潮濕的內(nèi)部環(huán)境維持大約9小時(shí)的一段時(shí)間。然后，關(guān)閉全部加熱元件以便使得蒸汽冷凝排出可用空間外。在冷卻階段中，冷凝物在基底區(qū)域中重新聚集，也就是說，在貯水部的區(qū)域中重新聚集，同時(shí)防止了在氣候箱的壁和內(nèi)門上發(fā)生任何冷凝。然后重新開始正常操作。前述消毒法的缺點(diǎn)在于殺死的微生物殘留在氣候箱內(nèi)部。這些雜質(zhì)附著在例如附屬于所述可用空間的壁和配件上。當(dāng)期望除去這些雜質(zhì)時(shí)，必須手動(dòng)費(fèi)力地清潔所述區(qū)域。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種用于對(duì)實(shí)驗(yàn)室氣候箱的可用空間進(jìn)行清潔的方法，其避免了需要手動(dòng)地除去附著的雜質(zhì)。該目的通過本申請(qǐng)所披露的方法而實(shí)現(xiàn)。在本申請(qǐng)的其他方面中描述了優(yōu)選過程的變形例。在本發(fā)明的清潔方法中，通過加熱貯水部而產(chǎn)生蒸汽，同時(shí)使蒸汽在可用空間中冷凝。本發(fā)明方法的目的是大規(guī)模地產(chǎn)生蒸汽并使所述蒸氣在可用空間中大量冷凝，更具體地是使所述蒸氣在圍繞實(shí)驗(yàn)室氣候箱的可用空間的壁上以及在存在于所述可用空間中的任何配件上大量冷凝，從而使得熱蒸汽可以松動(dòng)并沖走附著在所述壁和所述配件(例如樣品架、測(cè)量裝置等)上的雜質(zhì)，并且將這些雜質(zhì)攜帶到貯水部中，由此可將這些雜質(zhì)從氣候箱中除去。因此，出于使附著在可用空間上的雜質(zhì)松動(dòng)并因此避免需要手動(dòng)將這些雜質(zhì)除去的目的，本發(fā)明利用了熱蒸汽。用熱蒸汽進(jìn)行松動(dòng)所具有的其它優(yōu)點(diǎn)在于:蒸汽能達(dá)到基本上不可能進(jìn)行手動(dòng)清潔的、難以接近的區(qū)域?？赏ㄟ^重復(fù)或連續(xù)地加熱貯水部中的水來產(chǎn)生蒸汽。優(yōu)選地，連續(xù)產(chǎn)生蒸汽并使所產(chǎn)生的蒸氣冷凝，直到雜質(zhì)盡可能完全地被從附屬于可用空間的壁和配件上除去是有利的。該程序所需要的時(shí)間段取決于氣候箱的類型和污染的程度，但可由常規(guī)測(cè)試容易地確定。
本發(fā)明的清潔方法和描述在EP0923946B1中的方法的區(qū)別主要包括:有意地使蒸氣在很大程度上冷凝到可用空間中的壁和配件上。為此，在冷凝過程期間，例如通過連續(xù)加熱貯水部而有利地使蒸汽不斷再生。相反，盡管在根據(jù)EP0923946B1的方法中，在其消毒階段產(chǎn)生蒸汽，但該步驟不用于清潔可用空間的目的而僅通過殺死微生物而實(shí)現(xiàn)消毒。為此，在可用空間中以盡可能高的濃度將蒸汽保持在90°C。為此，所有加熱元件(不僅是位于基底區(qū)域中的加熱元件而且還有位于壁上的加熱元件)全部開啟。因此，在該消毒階段，不發(fā)生蒸氣的冷凝，在隨后的用于降低可用空間中的蒸汽濃度的冷凝階段，應(yīng)該盡可能避免水冷凝在壁上以及冷凝在用于關(guān)閉所述可用空間的內(nèi)門上。更準(zhǔn)確地說，冷凝應(yīng)當(dāng)僅在可用空間的基底區(qū)域中發(fā)生。因此在冷凝階段，與本發(fā)明的方法不同的是，不會(huì)發(fā)生對(duì)貯水部進(jìn)行加熱并伴隨產(chǎn)生更多蒸汽的情況。并且，在本發(fā)明方法的情況下，可用空間可被壁包圍，所述壁適于被至少一個(gè)加熱裝置加熱。然而，提供該加熱裝置僅用于正常操作，并且因而所述加熱裝置在清潔操作期間不開啟以確保水可進(jìn)行充分的冷凝。為幫助水在壁上冷凝，在本發(fā)明的范圍內(nèi)，甚至可以預(yù)先采取措施以使圍繞可用空間的壁在清潔過程期間被冷卻。如果氣候箱例如為具有雙壁的氣候箱，則一種簡單的變形例可包括使冷空氣進(jìn)入所述雙壁之間的間隙以便冷卻圍繞所述可用空間的壁?？蛇x地，在此可提供沿可用空間的壁的外表面延伸的至少一種冷卻裝置。例如，為此可提供珀?duì)柼?Peltier)元件或冷卻管?？蛇x地，在清潔操作期間，例如由于冷卻劑代替加熱流體流過了管路，因此為正常操作而提供的加熱裝置可用作冷卻裝置。在一個(gè)實(shí)施方式中，用于在清潔過程期間產(chǎn)生蒸汽的貯水部可位于可用空間內(nèi)。例如，可以以公知方式將基底盤放置到可用空間中，或者如EP0923946B1中所述，可將圍繞可用空間的箱體直接用作用于水槽的容器。在另一目前優(yōu)選的變形例中，可將貯水部置于氣候箱外，并將蒸汽從外部供入可用空間。該可能的方案具有以下優(yōu)點(diǎn):即，與對(duì)設(shè)置在可用空間內(nèi)的水槽進(jìn)行加熱時(shí)相比，可以以更高的濃度引入蒸汽。另外，可將所述壁加熱至較輕程度，從而增加了這些區(qū)域中的冷凝?？衫缫怨绞皆诟邏簻缇骰蜻^熱蒸汽發(fā)生器中進(jìn)行蒸汽的產(chǎn)生。優(yōu)選地，盡管出于不同目的，蒸氣輸入以由申請(qǐng)人已經(jīng)在在先申請(qǐng)DE102011111754.0和DE102011114900.0中所述的方式進(jìn)行。本發(fā)明的清潔方法整體上具有可容易地在現(xiàn)有技術(shù)氣候箱上執(zhí)行而不太需要進(jìn)行改裝的優(yōu)點(diǎn)。這樣顯著地有利于本發(fā)明方法的實(shí)施。在所有所述變形例中，特別優(yōu)選在常壓下或在最大0.5巴、通常小于0.2巴的非常小的過壓下，將蒸汽輸入可用空間中。為了在可用空間中防止較高壓力的形成，可用空間可提供有，比如說，壓力平衡閥或任何相當(dāng)?shù)膲毫ζ胶庋b置。本發(fā)明的另一大優(yōu)點(diǎn)包括:可非常簡單地將雜質(zhì)從可用空間中除去，該雜質(zhì)是通過本發(fā)明的清潔方法從可用空間的壁和配件上被松動(dòng)的雜質(zhì)。在執(zhí)行了所述清潔方法后，雜質(zhì)溶于被冷凝的蒸汽中或以被洗出的狀態(tài)存在于可用空間的基底上的冷凝水中。在此，這些雜質(zhì)可手動(dòng)地隨冷凝水除去，或優(yōu)選地通過排水管被從可用空間內(nèi)排出，所述排水管位于可用空間的基底區(qū)域(污水被收集在該基底區(qū)域中)中。特別優(yōu)選地將污水收集在容器中。優(yōu)選地，將一次性容器用于該目的，從而盡可能地避免使氣候箱的使用者與污水接觸。盡管由于所產(chǎn)生的熱蒸汽的作用，使得本發(fā)明的清潔過程可導(dǎo)致在一定程度上實(shí)現(xiàn)消毒，但所述方法的主要目的在于使雜質(zhì)從可用空間中的壁和配件上松動(dòng)。因此優(yōu)選結(jié)合殺菌步驟來執(zhí)行本發(fā)明的方法。該殺菌步驟用于最大程度地殺死可用空間內(nèi)的微生物這一特定的目的。為此，可以使用任何現(xiàn)有的殺菌方法。例如，如EP0923946B1中所述，可使用在90°C實(shí)施的濕法消毒步驟。然而，在該消毒步驟后，并不進(jìn)行如EP0923946B1中所述的冷凝和冷卻步驟，而是進(jìn)行如上所述的清潔方法。然而，有利地，優(yōu)選使用具有至少140°C、優(yōu)選大約180°C溫度的干燥熱空氣并結(jié)合本發(fā)明的清潔方法來實(shí)現(xiàn)殺菌。這種干法殺菌具有還能可靠地殺死孢子的優(yōu)點(diǎn)。所述方法步驟的順序可以為:首先進(jìn)行殺菌步驟，然后進(jìn)行本發(fā)明的清潔方法。這于是使得在殺菌步驟期間被殺死的微生物從可用空間中被除去。如果需要的話，可在本發(fā)明清潔方法之后進(jìn)行另外的殺菌步驟，以便更進(jìn)一步地提高可用空間的無菌性，以便于上述可用空間隨后的正常使用。可選地，可首先進(jìn)行本發(fā)明的清潔方法，然后進(jìn)行殺菌步驟(更特別地為干法殺菌步驟)。因?yàn)榍鍧嵆３Ｐ枰獢?shù)小時(shí)來完成，為了不對(duì)正常操作產(chǎn)生過度的不良影響，優(yōu)選留給使用者來確定其何時(shí)應(yīng)該開始該清潔過程。然而可以以特定間隔提供有關(guān)應(yīng)該進(jìn)行清潔步驟這樣的事實(shí)的一些指示。基本上，同樣可通過用于氣候箱的控制系統(tǒng)自動(dòng)開始清潔操作。在清潔過程結(jié)束時(shí)，可發(fā)出例如光信號(hào)或聲信號(hào)以指示含有雜質(zhì)的貯水部應(yīng)該從可用空間中被除去。


下文將結(jié)合包含無標(biāo)尺示意圖的附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行更詳細(xì)地說明，其中圖1示出用于執(zhí)行本發(fā)明方法的氣候箱的截面；圖2示出用于執(zhí)行本發(fā)明方法的與外部蒸汽發(fā)生器連接的氣候箱的截面；以及圖3示出用于執(zhí)行本發(fā)明方法的與一不同的外部蒸汽發(fā)生器連接的另一氣候箱的截面。
具體實(shí)施例方式圖1示出了實(shí)驗(yàn)室氣候箱，例如充氣培養(yǎng)箱或CO2培養(yǎng)箱，其基本上已經(jīng)在EP0923946B1中公開。在可經(jīng)由外門13進(jìn)入的所述氣候箱I的內(nèi)部，存在由基底板11和壁Ir界定的可用空間10。通過設(shè)置在外門13后的內(nèi)門14將可用空間10額外地密封住。圍繞可用空間10的所述壁11'和基底板11形成了在遠(yuǎn)離內(nèi)門14的方向上向下傾斜的容器。由此所述容器的基底板11從內(nèi)門14遠(yuǎn)離并向下傾斜。貯水部設(shè)置在沉槽中因而形成在基底區(qū)域12中?？山柚诩訜嵫b置3來加熱貯水部2以使貯水部中的水蒸發(fā)，在此加熱裝置以加熱管的形式放置在基底板11下。在側(cè)壁、后壁和頂部11'的區(qū)域(上述區(qū)域在截面圖中不可見)中可類似地設(shè)置加熱裝置3'。在氣候箱的正常操作期間，這些加熱裝置3'用于防止水在壁11'的區(qū)域中冷凝。另外，在氣候箱的正常操作期間，內(nèi)門14本身例如通過金屬箔加熱系統(tǒng)(未示出)而優(yōu)選被加熱。在可用空間10的內(nèi)部存在用于儲(chǔ)存生物或微生物樣品等目的的多個(gè)樣品架15。另外，出于清楚的目的，未示出可用空間中的配件(例如測(cè)量裝置等)。為進(jìn)行本發(fā)明的清潔方法，停止正常操作。將所有樣品從可用空間10中移出。優(yōu)選地，首先進(jìn)行可包含例如引入干燥熱空氣的殺菌步驟。然后，開始清潔操作。借助于用于氣候箱I的控制系統(tǒng)監(jiān)測(cè)并控制整個(gè)過程。當(dāng)進(jìn)行清潔操作時(shí)，使貯水部2下的基底板11區(qū)域中的加熱裝置3開始運(yùn)行。然而，側(cè)壁和頂部11'區(qū)域中的加熱裝置3'保持不工作。因而不同于正常操作期間所處的環(huán)境，側(cè)壁和頂部IP相對(duì)較冷?；讌^(qū)域12中的加熱裝置3的操作造成水從貯水部2中蒸發(fā)，并導(dǎo)致蒸汽流入可用空間10中。使該蒸汽在圍繞可用空間10的側(cè)壁和頂部上冷凝。冷凝水從頂部和側(cè)壁IP流回基底區(qū)域12并因而回到貯水部2中。由此將被熱蒸汽松動(dòng)的雜質(zhì)從壁、樣品架15和存在于可用空間10中但未在圖中示出的其它內(nèi)部配件上洗掉，并使所述雜質(zhì)積聚在貯水部2中。使氣候箱I的基底區(qū)域12中的加熱裝置3在整個(gè)清潔過程中運(yùn)行，從而使水從貯水部2中連續(xù)蒸發(fā)并冷凝在冷的側(cè)壁和頂部上并流回貯水部2中。取決于可用空間10的污染程度，繼續(xù)該過程直至淀積在附屬于可用空間10的壁和設(shè)備上的全部雜質(zhì)基本上被除去。優(yōu)選使清潔過程通宵地運(yùn)行。在示出的實(shí)施方式中，為幫助在側(cè)壁和頂部11'上進(jìn)行的冷凝，在側(cè)壁和頂部
11,的區(qū)域中提供冷卻裝置4。在該情況下，所述冷卻裝置4是沿圍繞可用空間10的壁1Γ的外表面延伸的冷卻管的形式。然而在基底板11下不存在冷卻裝置4。側(cè)壁和頂部Ili的冷卻導(dǎo)致促進(jìn)了冷凝并且使已在壁IP上冷凝的蒸發(fā)水更快地循環(huán)至貯水部2。在蒸發(fā)和冷凝過程以及冷卻階段結(jié)束時(shí)，從氣候箱I的基底區(qū)域12中除去含有雜質(zhì)的水。在本發(fā)明的一個(gè)簡單變形例中，這可通過經(jīng)打開的外門13和內(nèi)門14將可用空間10中的貯水部擦拭干凈而進(jìn)行。然而，優(yōu)選地通過一出口將水排出所述可用空間。在所示情況下，出口 5位于遠(yuǎn)離外門13和內(nèi)門14的后部區(qū)域中并位于可用空間的基底的最低點(diǎn)。污水經(jīng)過出口 5側(cè)向地流出氣候箱I并流至外部。在圖中用虛線指示出位于所示的截面外的出口 5和容器6部分。污水從可被龍頭50關(guān)閉的出口 5中直接流入一次性容器6中。該一次性容器6可以例如為填充有棉花并由可回收塑料材料制成的杯子，從而該容器可以與普通垃圾一起處理而不會(huì)使使用者接觸其內(nèi)含物。在清潔過程結(jié)束時(shí)，可在進(jìn)行另外的殺菌步驟后，重新進(jìn)行正常操作。圖2和3以示例的方式結(jié)合配備有外部蒸汽發(fā)生器7的充氣氣候箱(培養(yǎng)箱)I描述了本發(fā)明?？苫旧蠀⒄?qǐng)D1所述設(shè)置氣候箱I。在此出于清楚的目的省略細(xì)節(jié)。另外，所述過程可基本上與上文所述相同，而不同之處僅在于所用的蒸汽發(fā)生器的類型。作為在可用空間10內(nèi)對(duì)水進(jìn)行蒸發(fā)的代替，蒸汽從外部供入所述可用空間。在圖2所示的實(shí)施方式中，通過蒸汽供應(yīng)管70將外部蒸汽發(fā)生器7與氣候箱I的可用空間10連接。該蒸汽發(fā)生器7包括包含基底區(qū)域72的罐71，所述基底區(qū)域能夠容納貯水部2并且并且位于蒸汽室73之下，在此方案中，所述蒸汽發(fā)生器是穹頂形的。該罐71是非承壓罐，其中，在蒸汽發(fā)生器7中借助于加熱裝置74加熱貯水部2而產(chǎn)生的蒸汽并不被壓縮，從而蒸氣發(fā)生器的蒸汽壓基本上等于大氣壓，并且一定不大于0.5巴且通常小于
.0.2 巴。由于通過泵75將空氣從蒸汽發(fā)生器7的四周經(jīng)過空氣進(jìn)入管76進(jìn)給至蒸汽發(fā)生器7的內(nèi)部，因此存在于蒸汽室73中的蒸汽被供入氣候箱I。在所示實(shí)施方式中，所述空氣進(jìn)入管76在貯水部2之上的位置處連接至蒸汽室73。可選地，空氣進(jìn)入管76可位于較低位置處，從而環(huán)境空氣經(jīng)由貯水部2而進(jìn)入蒸汽室73。當(dāng)流過蒸汽發(fā)生器時(shí)，環(huán)境空氣變得富含蒸汽并流過蒸汽供應(yīng)管70進(jìn)入氣候箱的可用空間10中。為確保沒有雜質(zhì)與環(huán)境空氣一起被輸送到蒸汽發(fā)生器7中，在空氣進(jìn)入管76中的泵75和蒸汽發(fā)生器7之間布置滅菌過濾器77。
圖3示出了蒸汽發(fā)生器7，其同樣包括能夠在基底區(qū)域72中容納貯水部2的罐。通過借助于加熱裝置74加熱貯水部2而在所述蒸氣發(fā)生器7中產(chǎn)生蒸汽。所述蒸汽流入蒸汽室73中并由此經(jīng)由蒸汽供應(yīng)管70進(jìn)入氣候箱I中的可用空間10，所述蒸汽在蒸汽發(fā)生器73的最高點(diǎn)處離開所述蒸汽發(fā)生器?？山柚陂y78關(guān)閉蒸汽供應(yīng)管70，當(dāng)出于清潔目的而要將蒸汽供入可用空間10時(shí)，以已知方式打開所述閥。蒸汽發(fā)生器7通過進(jìn)水管80與水罐8連接，所述進(jìn)水管從蒸氣發(fā)生器的基底區(qū)域72導(dǎo)出并且被布置成:使得支承蒸汽發(fā)生器7中的貯水部2的底板79的位置低于水罐8中相應(yīng)的底板81的位置。該進(jìn)水管80從水罐8的基底區(qū)域82導(dǎo)出。因此貯水部2分布在蒸汽發(fā)生器7和水罐8上。當(dāng)通過加熱裝置74將蒸汽發(fā)生器中的貯水部2加熱至優(yōu)選大約100°C的溫度時(shí)，蒸汽將形成并隨后充滿蒸汽室73。通過該方法，造成蒸汽發(fā)生器7中的壓力升高并且水位20'下降，于是水被從蒸汽發(fā)生器7中壓出并經(jīng)過進(jìn)水管80進(jìn)入水罐8中。水罐中的水位20于是上升。該過程顯示在圖3中，S卩，其示出了在蒸汽發(fā)生器7中產(chǎn)生蒸汽期間的狀態(tài)。蒸汽發(fā)生器7中的蒸汽壓等于水位20'之上的水柱，也就是說，等于水位20和20'之間的差(高度h)的水柱。水罐8相對(duì)于蒸汽發(fā)生器7進(jìn)行這樣的布置，即，在正常操作條件下，使得進(jìn)水管80中的水不完全從管中排出。任何進(jìn)入進(jìn)水管80中的蒸汽與進(jìn)水管80中更冷的水接觸、被冷卻下來并被冷凝，由此造成壓力下降。為抵消非常高的過壓，水罐8另外具有通氣器83，可能進(jìn)入水罐8中的任何蒸汽均可通過所述通氣器選出。以這種方式可靠地避免了蒸汽爆炸的發(fā)生?；旧?，水罐8中的貯水部2不需要加熱，但是在所示實(shí)施方式中，提供了加熱裝置84，需要的話，借助于所述加熱裝置可加熱水罐8中的貯水部2，盡管加熱至低于蒸汽發(fā)生器7中的溫度。優(yōu)選地，將熱水罐8中的貯水部2加熱至至少60°C，更優(yōu)選至80°C至90°C的溫度。貯水部2中的溫度越高，則水中形成微生物的可能性就越小，使蒸汽發(fā)生器7中的水沸騰所需的熱能越低。然而，水罐8中的貯水部2的溫度不應(yīng)該高至使其中的水開始沸騰的程度。
權(quán)利要求
1.一種用于對(duì)氣候箱(I)的可用空間(10)進(jìn)行清潔的方法，所述可用空間(10)被壁(Ili )圍繞并可選地具有配件(15)，其中，通過加熱貯水部(2)產(chǎn)生蒸汽的同時(shí)使蒸汽冷凝到所述可用空間的所述壁(1P )上以及冷凝到在所述可用空間(10)中存在的任何配件(15)上。
2.如權(quán)利要求1中所述的方法，其中，所述可用空間(10)被壁(1Γ)圍繞，所述壁(Ili )適于借助于至少一種加熱裝置(3')而被加熱，其中，所述加熱裝置(3')在清潔過程期間不工作。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，在清潔過程期間，借助于至少一種冷卻裝置(4)使所述壁(11')冷卻。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的方法，其中，將所述貯水部(2)設(shè)置在所述可用空間(10)內(nèi)的基底區(qū)域(12)中。
5.如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的方法，其中，使所述貯水部(2)位于所述氣候箱(I)外并且使蒸汽進(jìn)入所述可用空間(10)中。
6.如權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的方法,其中，在最大0.5巴、優(yōu)選小于0.2巴的壓力下在所述可用 空間(10)中產(chǎn)生蒸汽。
7.如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的方法，其中，在清潔過程結(jié)束時(shí)，在所述可用空間(10)的基底區(qū)域(12)中收集冷凝水并然后將所收集的冷凝水從所述可用空間(10)中除去。
8.如權(quán)利要求7所述的方法，其中，所述冷凝水經(jīng)由出口(5)排出并優(yōu)選被收集在一次性容器(6)中。
9.如權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的方法，其中，所述方法另外包括消毒步驟，優(yōu)選為將干燥熱空氣吹入所述可用空間(10)中的消毒步驟。
10.如權(quán)利要求9所述的方法，其中，所述消毒步驟在所述清潔過程后進(jìn)行，或在所述清潔過程之前和之后均進(jìn)行所述消毒步驟。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于對(duì)氣候箱(1)的可用空間(10)進(jìn)行清潔的方法，所述可用空間(10)被壁(11′)包圍并任選地具有配件(15)，通過加熱貯水部(2)而在所述可用空間中產(chǎn)生蒸汽同時(shí)使蒸汽冷凝到所述可用空間的所述壁(11′)上以及冷凝到在所述可用空間(10)中的任意配件(15)上。
文檔編號(hào)B01L1/00GK103170374SQ20121059908
公開日2013年6月26日 申請(qǐng)日期2012年12月13日 優(yōu)先權(quán)日2011年12月13日
發(fā)明者H·施塔爾 申請(qǐng)人:熱電子Led有限公司