專利名稱：用于將光纖光檢測(cè)電纜插入到水下井中的方法和系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于將光纖檢測(cè)電纜插入到水下井(例如海下井)中的方法和系統(tǒng)。
背景技術(shù)：
已知將光纖從固定平臺(tái)插入油和/或天然氣生產(chǎn)井中的引導(dǎo)管內(nèi)，以便沿井的流入?yún)^(qū)域的長(zhǎng)度來(lái)監(jiān)測(cè)流入分布曲線(profile)。光纖可以利用沿光纖長(zhǎng)度的Raman和/或Brillouin效果，以便監(jiān)測(cè)沿引導(dǎo)管長(zhǎng)度的溫度和/或壓力分布，從該溫度和/或壓力分布中可以得出關(guān)于井流出物的流量、密度和/或組分的信息，該井流出物可以包括原油、水和天然氣的混合物。
光纖可以通過(guò)泵送單元而泵送至U形引導(dǎo)管中，該泵送單元將流體泵入引導(dǎo)管的上端，這樣，流過(guò)引導(dǎo)管的流體將拉動(dòng)或拖動(dòng)光纖通過(guò)引導(dǎo)管。然后，在地面上人工使各上部光纖端與測(cè)量系統(tǒng)接合。
由于處理和泵送光纖、剝離、清潔以及將光纖接合至測(cè)量系統(tǒng)上的復(fù)雜性，已知的光纖安裝技術(shù)并不適于通過(guò)海下井口來(lái)將光纖檢測(cè)系統(tǒng)安裝在海下井中。
目前用于將光纖部署在海下井中的可選方法是在井完成時(shí)將固定電纜安裝在井中。對(duì)于上/下完井，需要用于井下的可濕配合光纖連接器，這明顯增加了成本和復(fù)雜性，且附加了昂貴的鉆井時(shí)間。
本發(fā)明的目的是提供用于高效地將光纖光檢測(cè)電纜插入水下井中的方法和系統(tǒng)，而不需要使用海上工作鉆井裝置，或者不需要有在井上面的浮動(dòng)的或固定的海上平臺(tái)。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明，提供了一種用于將光纖檢測(cè)電纜插入水下井中的方法，它包括
使包括卷繞的光纖光檢測(cè)電纜的殼體與井的井口連接，這樣，在殼體的壁中的開(kāi)口與伸入水下井中的引導(dǎo)管連接；將光纖光檢測(cè)電纜通過(guò)所述開(kāi)口插入引導(dǎo)管內(nèi)，從而解繞開(kāi)至少一部分光纖光檢測(cè)電纜；以及使光纖光檢測(cè)電纜的上端與光信號(hào)傳輸和/或接收單元連接；其特征在于光纖光檢測(cè)電纜為U形，并包括U形鼻部分，該U形鼻部分與一對(duì)基本平行的電纜部分相互連接，且該鼻部分插入引導(dǎo)管中，這樣，它至少將基本平行的電纜部分的下部拉入引導(dǎo)管中，且這些電纜部分的上端與光信號(hào)傳輸和/或接收單元連接。
將U形光纖光檢測(cè)電纜插入引導(dǎo)管中的優(yōu)點(diǎn)是，在沿引導(dǎo)管的插入電纜的部分的各位置處都獲得兩個(gè)信號(hào)反射，它們能夠相互比較，這樣，引導(dǎo)管的整個(gè)所述部分都能夠獲得更精確的、一個(gè)或多個(gè)檢測(cè)參數(shù)例如溫度和/或壓力的讀數(shù)。
卷繞的U形光纖光檢測(cè)電纜可以卷繞在鼓上，該鼓安裝于軸上，該軸可旋轉(zhuǎn)地安裝于殼體中，這樣，U形鼻部分形成在卷繞電纜的外周處的近端，基本平行的電纜部分的上端形成在卷繞電纜的內(nèi)周處的一對(duì)端子端，且兩個(gè)基本平行的電纜部分根據(jù)光纖光檢測(cè)電纜的鼻部分通過(guò)開(kāi)口插入引導(dǎo)管中而同時(shí)從鼓上卷繞和由此解開(kāi)。
也可選擇，兩個(gè)基本平行的電纜部分卷繞在殼體中，且根據(jù)光纖光檢測(cè)電纜的U形鼻部分插入引導(dǎo)管中而通過(guò)至少局部處于引導(dǎo)管中的U形鼻部分來(lái)解繞開(kāi)和被拉動(dòng)。
任選地，基本平行的電纜部分的上端與一對(duì)可濕配合的光纖光檢測(cè)電纜連接器連接，該對(duì)光纖光檢測(cè)電纜連接器固定在殼體的壁上，且一對(duì)可水下部署的光纖光傳輸電纜與可濕配合的光纖光檢測(cè)電纜連接器連接，這樣，可水下部署的光纖光傳輸電纜提供了在可濕配合光纖光檢測(cè)電纜連接器與光信號(hào)傳輸和接收組件之間的一對(duì)光纖光通信鏈路，該光信號(hào)傳輸和接收組件位于水面上。
引導(dǎo)管可以為U形，開(kāi)口可以與引導(dǎo)管的第一支腳的上端連接，引導(dǎo)管的第二支腳的上端可以與殼體的壁中的第二開(kāi)口連接，且光纖光檢測(cè)電纜的U形鼻部分和基本平行部分的至少下部(該下部通過(guò)U形鼻部分相互連接)可以通過(guò)引導(dǎo)管的第一支腳而朝著引導(dǎo)管的U形彎頭向下泵送，并且任選地，通過(guò)U形彎頭而至少部分向上地泵送至引導(dǎo)管的第二支腳內(nèi)。
這樣，泵送單元可以從第二開(kāi)口抽取流體例如水，并將抽取的流體泵送至第一開(kāi)口中，這樣，流體通過(guò)U形引導(dǎo)管而在封閉環(huán)路中再循環(huán)。
優(yōu)選是，U形鼻部分提供了外部寬度小于5mm的小彎頭，通過(guò)該小彎頭而相互連接的、U形光纖的兩個(gè)基本平行部分埋入外部寬度小于5mm，優(yōu)選是小于1.5mm的保護(hù)涂層中，兩個(gè)基本平行的電纜部分的上端與光信號(hào)傳輸和接收組件連接，該光信號(hào)傳輸和接收組件交替將光脈沖傳輸至基本平行的電纜部分的各上端中。該小彎頭在國(guó)際專利申請(qǐng)WO2005/014976中說(shuō)明。
任選地，沿穿過(guò)引導(dǎo)管延伸的U形光纖光檢測(cè)電纜的長(zhǎng)度而反向散射的Raman、Rsyleigh和/或Brillouin光信號(hào)在光信號(hào)傳輸和接收單元中進(jìn)行監(jiān)測(cè)，并被傳送給生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，監(jiān)測(cè)的信號(hào)在該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)中轉(zhuǎn)變成生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)可以包括沿引導(dǎo)管長(zhǎng)度的至少一部分的溫度和/或壓力分布，與井流出物的流量和組分的分布相關(guān)的數(shù)據(jù)可以由該溫度和/或壓力分布得出。
任選地，光纖光檢測(cè)電纜包括一個(gè)或多個(gè)具有光纖Bragg光柵(Fiber Bragg Gratings)的光纖，且沿穿過(guò)引導(dǎo)管延伸的光纖光檢測(cè)電纜的長(zhǎng)度的光纖Bragg光柵的波長(zhǎng)在光信號(hào)傳輸和接收單元中被監(jiān)測(cè)，并被傳送給生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，在該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)中，監(jiān)測(cè)信號(hào)轉(zhuǎn)變成生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)可以包括沿引導(dǎo)管長(zhǎng)度的至少一部分的溫度和/或壓力分布，與井流出物的流量和組分相關(guān)的分布數(shù)據(jù)可以由該溫度和/或壓力分布得出。
電纜可以包括多個(gè)U形光纖，且光纖可以辮成帶，以避免在電纜制造過(guò)程中產(chǎn)生交叉光纖，并避免可能的彎曲和/或應(yīng)力，該彎曲和/或應(yīng)力引起光纖Bragg光柵的波長(zhǎng)變化。
本發(fā)明還涉及一種用于將光纖光檢測(cè)電纜插入水下井中的系統(tǒng)，它包括殼體，該殼體包括卷繞的光纖光檢測(cè)電纜，該殼體用于與井的井口連接，這樣，在殼體的壁中的開(kāi)口與伸入水下井中的引導(dǎo)管連接；裝置，用于將光纖光檢測(cè)電纜的下端通過(guò)開(kāi)口插入引導(dǎo)管內(nèi)，從而解繞開(kāi)至少一部分光纖光檢測(cè)電纜；以及可水下配合的連接器，用于使光纖光檢測(cè)電纜的上端與可水下部署的光纖光傳輸電纜連接；其特征在于光纖光檢測(cè)電纜為U形，并包括U形鼻部分，該U形鼻部分與一對(duì)基本平行的電纜部分相互連接，且該鼻部分設(shè)置成插入引導(dǎo)管中，這樣，在使用時(shí)，它至少將基本平行的電纜部分的下部拉入引導(dǎo)管中，且這些電纜部分的上端與一對(duì)可濕配合的光纖光檢測(cè)電纜連接器連接。
本發(fā)明方法和系統(tǒng)的這些和其它特征、優(yōu)點(diǎn)和實(shí)施例將在附屬權(quán)利要求、摘要和后面對(duì)優(yōu)選實(shí)施例的詳細(xì)說(shuō)明中介紹，在該詳細(xì)說(shuō)明中將參考附圖。
附圖的簡(jiǎn)要說(shuō)明

圖1是水下井的示意圖，該水下井的井口裝備有本發(fā)明的U形光纖部署組件；以及圖2是圖1的U形光纖部署組件的更詳細(xì)示意剖視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1表示了水下衛(wèi)星井，該水下衛(wèi)星井的井口2位于水底3處。柔性水下生產(chǎn)導(dǎo)管4將生產(chǎn)的油和/或天然氣從井口2傳送給浮動(dòng)生產(chǎn)單元5，該浮動(dòng)生產(chǎn)單元5通過(guò)垂直立管8與第二井7的井口6連接。
工作船9浮在水面10上并在衛(wèi)星井1上方，遠(yuǎn)程操縱潛水器或ROV 11懸掛在工作船9的下面，該ROV 11用于使光纖部署組件12與井口2連接。用于向光纖部署組件12供電和用于控制光纖部署操作的臍狀電纜13連接于該組件12和工作船之間。
水下光纖光信號(hào)傳輸電纜14布置在光纖部署組件12和浮動(dòng)生產(chǎn)單元5之間。
圖2更詳細(xì)地表示了衛(wèi)星井1的井口2以及光纖部署組件12。該組件12包括水密封殼體12A，該水密封殼體12A通過(guò)插入連接器(未示出)與井口2連接，這樣，形成于殼體13的壁中的第一開(kāi)口14與U形引導(dǎo)管15的第一支腳15A的上端連接，形成于殼體13的壁中的第二開(kāi)口16與U形引導(dǎo)管的第二支腳15B的上端連接。一對(duì)密封件17布置在開(kāi)口14和16附近。
光纖卷繞鼓18安裝在支承軸19上，該支承軸19可旋轉(zhuǎn)地安裝在殼體12A中。
軸19具有馬達(dá)和/或制動(dòng)單元20，該馬達(dá)和/或制動(dòng)單元20控制鼓18的旋轉(zhuǎn)。細(xì)長(zhǎng)的U形光纖光檢測(cè)電纜21卷繞在鼓18上，這樣，U形鼻部分21A和一對(duì)細(xì)長(zhǎng)且基本平行的電纜部分(它們通過(guò)U形鼻部分21A而相互連接)的下部延伸入引導(dǎo)管15中。U形光纖光檢測(cè)電纜21通過(guò)一系列引導(dǎo)輪23從鼓18導(dǎo)入到第一光纖泵送單元22中。
供電和控制線24與引導(dǎo)輪23連接，與馬達(dá)和/或制動(dòng)單元20連接，與第一泵送單元22連接以及與第二泵送單元25連接。
第一泵送單元22與水進(jìn)口導(dǎo)管26連接，水通過(guò)該水進(jìn)口導(dǎo)管26而泵送至開(kāi)口14和U形引導(dǎo)管15中，且第二泵送單元與水出口導(dǎo)管27連接，水通過(guò)該水出口導(dǎo)管27從U形引導(dǎo)管15排出并返回海中，如箭頭28所示。
通過(guò)第一開(kāi)口14泵送至引導(dǎo)管15中的水流量將拉動(dòng)光纖光檢測(cè)電纜21的U形鼻部分21A進(jìn)入引導(dǎo)管15。鼓18的旋轉(zhuǎn)由馬達(dá)和/或制動(dòng)單元20來(lái)控制，引導(dǎo)輪23的旋轉(zhuǎn)將結(jié)合由泵送單元22和25通過(guò)引導(dǎo)管15泵送的水的速度來(lái)控制，這樣，光纖光檢測(cè)電纜21的兩個(gè)基本平行部分平滑地插入到引導(dǎo)管15中，而不會(huì)在光纖光檢測(cè)電纜21的兩個(gè)基本平行部分中引起較大拉伸和/或壓縮應(yīng)力，從而防止電纜21在安裝過(guò)程中彎曲的危險(xiǎn)。
光纖光檢測(cè)電纜21的兩個(gè)基本平行部分的上端21B與一對(duì)可濕配合的光纖光檢測(cè)電纜連接器30可旋轉(zhuǎn)地連接，一對(duì)水下光纖光傳輸電纜14插入在該對(duì)光纖光檢測(cè)電纜連接器20中。
穿過(guò)引導(dǎo)管15延伸的U形光纖光檢測(cè)電纜21可以用于檢測(cè)引導(dǎo)管15和/或周圍井1中的溫度和/或壓力。U形光纖光檢測(cè)電纜21可以設(shè)有光纖bragg光柵，用于在沿光纖光檢測(cè)電纜的長(zhǎng)度的選定位置處進(jìn)行一系列的精確溫度和/或壓力測(cè)量。也可選擇，在沿U形光纖光檢測(cè)電纜21的長(zhǎng)度的各點(diǎn)處反向散射的光脈沖的Raman和/或Brillouin峰值可以與反向散射的光脈沖的飛行(flight)時(shí)間結(jié)合使用，以便獲得沿U形電纜21的整個(gè)長(zhǎng)度的溫度和/或壓力的信息。在殼體12A內(nèi)部的氣體的溫度和/或壓力可以進(jìn)行監(jiān)測(cè)和/或控制，以便提供光纖光檢測(cè)電纜21的基本平行部分的上部(該上部仍然卷繞在鼓18上)的已知溫度和/或壓力，該已知溫度和/或壓力可以用作由反向散射光脈沖得出的溫度和/或溫度數(shù)據(jù)的參考值。
權(quán)利要求
1.一種用于將光纖檢測(cè)電纜插入水下井中的方法，包括使包括卷繞的光纖光檢測(cè)電纜的殼體與井的井口連接，這樣，在殼體壁中的開(kāi)口與伸入水下井中的引導(dǎo)管連接；將光纖光檢測(cè)電纜通過(guò)開(kāi)口插入引導(dǎo)管內(nèi)，從而解開(kāi)至少一部分光纖光檢測(cè)電纜；以及使光纖光檢測(cè)電纜的上端與光信號(hào)傳輸和/或接收單元連接；其特征在于光纖光檢測(cè)電纜為U形，并包括U形鼻部分，該U形鼻部分與一對(duì)基本平行的電纜部分相互連接，且該鼻部分插入引導(dǎo)管中，這樣，它至少將基本平行的電纜部分的下部拉入引導(dǎo)管中，且這些電纜部分的上端與光信號(hào)傳輸和/或接收單元連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中卷繞的U形光纖光檢測(cè)電纜卷繞在鼓上，該鼓安裝于軸上，該軸可旋轉(zhuǎn)地安裝于殼體中，這樣，U形鼻部分形成在卷繞電纜的外周處的近端，基本平行的電纜部分的上端形成在卷繞電纜的內(nèi)周處的一對(duì)端子端，且兩個(gè)基本平行的電纜部分根據(jù)光纖光檢測(cè)電纜的鼻部分通過(guò)開(kāi)口插入引導(dǎo)管中而同時(shí)從鼓上卷繞和因此解開(kāi)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其中軸與馬達(dá)連接，該馬達(dá)使得兩個(gè)基本平行的光纖光檢測(cè)電纜部分以控制速度而從鼓卷繞，該速度基本類似于光纖光檢測(cè)電纜的下端泵送至引導(dǎo)管內(nèi)時(shí)的速度。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中兩個(gè)基本平行的電纜部分卷繞在殼體中，且根據(jù)光纖光檢測(cè)電纜的U形鼻部分插入引導(dǎo)管中而通過(guò)至少局部處于引導(dǎo)管中的U形鼻部分來(lái)解開(kāi)和拉動(dòng)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中基本平行的光纖光檢測(cè)電纜部分的上端與一對(duì)可濕配合光纖光檢測(cè)電纜連接器連接，該對(duì)光纖光檢測(cè)電纜連接器固定在殼體壁上，且一對(duì)可水下部署的光纖光傳輸電纜與可濕配合的光纖光檢測(cè)電纜連接器連接，這樣，可水下部署的光纖光傳輸電纜提供了在可濕配合光纖光檢測(cè)電纜連接器以及光信號(hào)傳輸和接收組件之間的一對(duì)光纖光通信鏈路，該光信號(hào)傳輸和接收組件位于水面上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中引導(dǎo)管為U形，開(kāi)口與引導(dǎo)管的第一支腳的上端連接，引導(dǎo)管的第二支腳的上端與殼體壁中的第二開(kāi)口連接，且光纖光檢測(cè)電纜的U形鼻部分和通過(guò)U形鼻部分相互連接的基本平行部分的至少下部通過(guò)引導(dǎo)管的第一支腳而朝著引導(dǎo)管的U形彎頭向下泵送，并且任選地通過(guò)U形彎頭而至少部分向上地泵送至引導(dǎo)管的第二支腳內(nèi)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其中泵送單元從第二開(kāi)口抽取流體，并將抽取的流體泵送至第一開(kāi)口中，這樣，流體通過(guò)U形引導(dǎo)管而在封閉環(huán)路中再循環(huán)。
8.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其中第二開(kāi)口與第二泵送單元連接，該第二泵送單元將流體流從引導(dǎo)管的第二支腳泵送，該流體流基本與通過(guò)其它泵送單元泵送至引導(dǎo)管的第一支腳中的流體流類似。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中該其它泵送單元將水泵送至引導(dǎo)管中，且第二泵送單元將注入的水從引導(dǎo)管抽取，并將抽取的水排入包圍殼體的水體中。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中光纖光檢測(cè)電纜的U形鼻部分提供了外部寬度小于5mm的小彎頭，且通過(guò)該小彎頭而相互連接的、U形光纖的兩個(gè)基本平行部分埋入外部寬度小于5mm、優(yōu)選小于1.5mm的保護(hù)涂層中，且兩個(gè)基本平行的電纜部分的上端與光信號(hào)傳輸和接收組件連接，該光信號(hào)傳輸和接收組件交替將光脈沖傳輸至基本平行的電纜部分的各上端中。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的方法，其中沿穿過(guò)引導(dǎo)管延伸的U形光纖光檢測(cè)電纜的長(zhǎng)度而反向散射的Raman、Rsyleigh和/或Brillouin光信號(hào)在光信號(hào)傳輸和接收單元中進(jìn)行監(jiān)測(cè)，并傳送給生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，監(jiān)測(cè)的信號(hào)在該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)中轉(zhuǎn)變成生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)可以包括沿引導(dǎo)管長(zhǎng)度的至少一部分的溫度和/或壓力分布，井流出物的流量和組分的分布數(shù)據(jù)可以由該溫度和/或壓力分布而得出。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中光纖光檢測(cè)電纜包括一個(gè)或多個(gè)具有光纖Bragg光柵的光纖，且沿穿過(guò)引導(dǎo)管延伸的光纖光檢測(cè)電纜長(zhǎng)度的光纖Bragg光柵的波長(zhǎng)將在光信號(hào)傳輸和接收單元中監(jiān)測(cè)，并傳送給生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，在該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)中，監(jiān)測(cè)信號(hào)轉(zhuǎn)變成生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，該生產(chǎn)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)可以包括沿引導(dǎo)管長(zhǎng)度的至少一部分的溫度和/或壓力分布，井流出物的流量和組分的分布數(shù)據(jù)可以由該溫度和/或壓力分布而得出。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其中電纜包括多個(gè)U形光纖，且光纖可以辮成帶，以避免在電纜制造過(guò)程中產(chǎn)生交叉光纖，并避免可能的彎曲和/或應(yīng)力，該彎曲和/或應(yīng)力引起光纖Bragg光柵的波長(zhǎng)變化。
14.一種用于將光纖光檢測(cè)電纜插入水下井中的系統(tǒng)，包括殼體，該殼體包括卷繞的光纖光檢測(cè)電纜，該殼體用于與井的井口連接，這樣，在殼體壁中的開(kāi)口與伸入水下井中的引導(dǎo)管連接；用于將光纖光檢測(cè)電纜的下端通過(guò)開(kāi)口插入引導(dǎo)管內(nèi)、從而解繞開(kāi)至少一部分光纖光檢測(cè)電纜的裝置；以及可水下配合的連接器，用于使光纖光檢測(cè)電纜的上端與可水下部署的光纖光傳輸電纜連接；其特征在于光纖光檢測(cè)電纜為U形，并包括U形鼻部分，該U形鼻部分與一對(duì)基本平行的電纜部分相互連接，且該鼻部分設(shè)置成插入引導(dǎo)管中，這樣，在使用時(shí)，它至少將基本平行的電纜部分的下部拉入引導(dǎo)管中，且這些電纜部分的上端與一對(duì)可濕配合的光纖光檢測(cè)電纜連接器連接。
全文摘要
光纖光檢測(cè)電纜這樣插入水下井中，即通過(guò)使包括盤繞的或卷繞的U形光纖光檢測(cè)電纜(2)的殼體(12A)與井(1)的井口(2)連接，這樣，在殼體(12A)的壁中的開(kāi)口(14)與伸入水下井(1)中的引導(dǎo)管(15)連接；將光纖光檢測(cè)電纜(21)的U形鼻部分(21A)通過(guò)開(kāi)口(14)插入引導(dǎo)管(15)內(nèi)，從而解繞開(kāi)光纖光檢測(cè)電纜的一對(duì)基本平行部分的至少一部分，該對(duì)基本平行部分的下端通過(guò)U形鼻部分相互連接；以及使光纖光檢測(cè)電纜的基本平行部分的上端(21B)通過(guò)例如一對(duì)可濕配合連接器與光信號(hào)傳輸和/或接收單元連接，該對(duì)可濕配合連接器與一對(duì)水下光纖光傳輸電纜連接。
文檔編號(hào)E21B47/12GK1997808SQ200580022775
公開(kāi)日2007年7月11日 申請(qǐng)日期2005年7月6日 優(yōu)先權(quán)日2004年7月7日
發(fā)明者J·J·登布爾, K-M·耶斯凱萊伊寧 申請(qǐng)人:國(guó)際殼牌研究有限公司