專利名稱：包括壓電泵的家電設(shè)備的制作方法
包括壓電泵的家電設(shè)備本發(fā)明涉及一種配備有壓電泵的家電設(shè)備，并且更具體地涉及這樣的家電設(shè)備， 其壓電致動器由電網(wǎng)電壓供電，無需使用絕緣變壓器。在專利申請EP610569中公開了一種包括壓電泵的熨斗，該壓電泵用于向蒸發(fā)室 提供來自儲器的水。該文獻(xiàn)描述了在與泵送室中的水接觸的金屬膜片的面上存在一個電絕 緣材料層。然而，該文獻(xiàn)未描述貼附在金屬膜片上的電絕緣材料的性質(zhì)。然而，將絕緣材料層貼附在金屬膜片上的事實(shí)具有的缺點(diǎn)是，限制膜片的振動幅 度，從而降低泵的性能。當(dāng)壓電致動器的激勵電壓較小例如小于120V時，該問題更為嚴(yán)重， 特別是在某些國家例如美國，泵由家用電網(wǎng)的電壓供電時，情況更是如此。而且，某些國家 中的現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)，特別是美國的標(biāo)準(zhǔn)UL對壓電泵的結(jié)構(gòu)施加了附加限制。結(jié)果，行業(yè)人員在選擇要貼附于金屬膜片上的材料時遇到很大的技術(shù)困難。因此，本發(fā)明的目的是提供一種包括壓電泵的家電設(shè)備，該壓電泵由家用電網(wǎng)的 電壓供電，無需插入絕緣變壓器，該家電設(shè)備能夠在大多數(shù)國家特別是在美國以一種令人 滿意的效率工作，在這些國家，供電電壓小且該設(shè)備應(yīng)符合安全標(biāo)準(zhǔn)UL。為此，本發(fā)明的目的是提供一種家電設(shè)備，所述家電設(shè)備包括配備有泵送室的泵， 所述泵送室包括由導(dǎo)電材料的膜片形成的可動壁，所述膜片具有內(nèi)面和外面，所述內(nèi)面朝 向所述泵送室的內(nèi)部，覆蓋有至少一個電絕緣材料層，所述外面與壓電致動器接觸，所述壓 電致動器設(shè)置用于使所述膜片移動并通過在所述壓電致動器的動作下改變所述泵送室的 體積來壓送來自所述泵送室的流體，其特征在于，所述壓電致動器由家用電網(wǎng)的電壓供電， 無需插入絕緣變壓器，并且所述金屬膜片的所述內(nèi)面覆蓋有具有阻燃特性的至少一個第一 電絕緣層和各自具有小于所述第一絕緣層的厚度的厚度的兩個附加電絕緣層。所述阻燃特性是指允許阻止火焰蔓延的材料。兩個附加層的較小厚度允許保持覆蓋有絕緣層的金屬膜片的良好撓性，這允許保 持泵的良好效率，同時遵守美國現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)UL。根據(jù)本發(fā)明的又一特征，所述第一層由具有聚酯薄膜的膠帶構(gòu)成，該聚酯薄膜借 助防火丙烯酸粘合劑被保持在所述金屬膜片的表面上。根據(jù)本發(fā)明的又一特征，所述第一層的所述聚酯薄膜具有約60 μ m的厚度。該第一層例如采用由3M公司依照商業(yè)基準(zhǔn)(r6f6rence commericiale) 1350銷售 的具有阻燃特性的膠帶構(gòu)成。根據(jù)本發(fā)明的又一特征，所述兩個附加電絕緣層由具有聚酯薄膜的膠帶構(gòu)成，所 述聚酯薄膜由熱膠合粘合劑保持。根據(jù)本發(fā)明的又一特征，所述兩個附加層的所述聚酯薄膜具有約20 μ m的厚度。該兩個附加層可例如采用由3M公司依照商業(yè)基準(zhǔn)74銷售的膠帶構(gòu)成。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述設(shè)備是用于處理織物的設(shè)備。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述泵用于將水朝向用來產(chǎn)生蒸汽的蒸發(fā)室輸送。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述設(shè)備是熨斗。參照附圖，根據(jù)以下給出的以非限定性實(shí)施例表示的本發(fā)明的具體實(shí)施方式
的說明，將更好地了解本發(fā)明的目的、方面和優(yōu)點(diǎn)，在附圖中

圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個具體實(shí)施方式
的設(shè)備的示意剖視圖；圖2是圖1的設(shè)備的壓電泵的剖視圖；圖3是圖2的泵的局部放大視圖。僅為理解本發(fā)明所需要的元件被示出。為了便于閱讀附圖，相同元件在附圖中附 有相同標(biāo)號。圖1示出包括壓電泵10的熨斗1，該壓電泵10的一部分與儲器2連接，另一部分 與蒸發(fā)室3連接，蒸發(fā)室3包括在加熱底板4內(nèi)，該加熱底板4具有未圖示的用于蒸汽擴(kuò)散 的開口。根據(jù)圖2，壓電泵10包括優(yōu)選圓形的泵送室11，該泵送室11具有由黃銅制的撓性 膜片12形成的可動下壁。膜片12具有朝向泵送室11的內(nèi)面并具有外面，在該外面上固定 有陶瓷制的壓電致動器13。泵送室11具有上壁，該上壁配備有與儲器2連接的進(jìn)入管14 和與蒸發(fā)室3連接的排出管15。壓電泵10具有固定在膜片12上的供電端子18和固定在壓電致動器13上的供電 端子19。泵10通過其端子18、19獲得交流供電電壓供電，該交流供電電壓可引起壓電致動 器13進(jìn)而是撓性膜片12朝泵送室11的體積的增大然后減少的方向的定期變形。壓電致動器13的供電電壓直接由家用電網(wǎng)借助未圖示的供電電路來提供，該供 電電路不具有絕緣變壓器。壓電泵的這種供電電路例如在由本申請人提交的專利申請 FR080176中作了描述。排出管15以自身公知的方式具有止回閥17，當(dāng)壓電致動器在泵送室11的體積增 大方向上變形時，止回閥17關(guān)閉并阻止存在于閥17的下游的水的抽吸。進(jìn)入管14也包括 止回閥16，止回閥16開啟并因此允許來自儲器2的且存在于進(jìn)入管14內(nèi)的水被抽吸到泵 送室11內(nèi)。相反，當(dāng)壓電致動器13變形以便減少泵送室11的體積時，進(jìn)入管14的閥16關(guān)閉， 同時，排出管15的閥17開啟。因此，水經(jīng)過泵送室11朝向蒸發(fā)室3。根據(jù)圖3，撓性膜片12的內(nèi)面覆蓋有三個彼此上下膠合的電絕緣層21、22、23，各 個層具有大于3000V的介電強(qiáng)度。與內(nèi)面接觸的第一層21優(yōu)選由厚度約60 μ m的聚酯(polyester)粘合薄膜構(gòu)成， 該聚酯粘合薄膜與由3M公司依照基準(zhǔn)1350銷售的防火丙烯酸粘合劑(adh6sif acrylique ignifuge)相配合。該第一層21具有的優(yōu)點(diǎn)是具有大于3000V的介電強(qiáng)度以及符合美國現(xiàn) 行標(biāo)準(zhǔn)UL R/C 0ANZ2的阻燃特性。然而，一個這樣的層21具有的缺點(diǎn)是具有大的厚度，而 這會增大金屬膜片的剛性并減少泵的性能，導(dǎo)致使用該絕緣體的三個層使泵10不起作用 或者性能很低。為了解決該問題，在第一層上膠合的兩個附加層22、23由約20μπι的更小厚度的 聚酯粘合薄膜構(gòu)成，具有大于3000V的介電強(qiáng)度，但不具有阻燃特性。作為實(shí)施例，兩個附 加層22、23采用由3Μ公司依照基準(zhǔn)74銷售的粘合薄膜構(gòu)成。這種壓電泵10具有的優(yōu)點(diǎn)是保持足以使用一種足以產(chǎn)生具有約40g/mn恒定流量 的蒸汽的流量向蒸發(fā)室3供水的性能。因此獲得一種包括具有金屬膜片的泵的家電設(shè)備，該金屬薄膜通過符合美國現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)UL的三個絕緣層與水隔離，該家電設(shè)備具有的優(yōu)點(diǎn)是性能優(yōu)良且使用經(jīng)濟(jì)，壓電泵由 家用電網(wǎng)直接供電，無需插入絕緣變壓器。當(dāng)然，本發(fā)明絕非限于描述的和以示例的形式示出的實(shí)施方式。然而在不出離本 發(fā)明保護(hù)范圍的情況下，一些改型是可能的，特別是通過各種元件的構(gòu)成或者由技術(shù)等價替換。因此在本發(fā)明的變型實(shí)施例中，撓性膜片可以采用黃銅以外的另一金屬材料構(gòu) 成。
權(quán)利要求
1.一種家電設(shè)備，包括配備有泵送室(11)的泵(10)，所述泵送室(11)包括由導(dǎo)電材 料的膜片(1 形成的可動壁，所述膜片(1 具有內(nèi)面和外面，所述內(nèi)面朝向所述泵送室 (11)的內(nèi)部，覆蓋有至少一個電絕緣材料層(21)，所述外面與壓電致動器(1 接觸，所述 壓電致動器(13)設(shè)置用于使所述膜片(12)移動并通過在所述壓電致動器(13)的動作下 改變所述泵送室(11)的體積來壓送來自所述泵送室(11)的流體，其特征在于，所述壓電致 動器(1 由家用電網(wǎng)的電壓供電，無需插入絕緣變壓器，并且所述金屬膜片(1 的所述 內(nèi)面覆蓋有具有阻燃特性的至少一個第一電絕緣層和各自具有小于所述第一絕緣層 (21)的厚度的厚度的兩個附加電絕緣層02、23)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述第一層由具有聚酯薄膜的 膠帶構(gòu)成，該聚酯薄膜借助防火丙烯酸粘合劑被保持在所述金屬膜片(12)的表面上。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述第一層的所述聚酯薄膜具 有約60 μ m的厚度。
4.根據(jù)權(quán)利要求1 3中任一項(xiàng)所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述兩個附加電絕緣層 02、23)由具有聚酯薄膜的膠帶構(gòu)成，所述聚酯薄膜借助熱膠合粘合劑保持。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述兩個附加層(22、2；3)的所述聚酯 薄膜具有約20 μ m的厚度。
6.根據(jù)權(quán)利要求1 5中任一項(xiàng)所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述設(shè)備是用于處理織 物的設(shè)備。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述泵(10)用于將水朝向用來產(chǎn)生 蒸汽的蒸發(fā)室C3)輸送。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的家電設(shè)備，其特征在于，所述設(shè)備是熨斗。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種家電設(shè)備，該家電設(shè)備包括配備有泵送室(11)的泵(10)，泵送室(11)包括由導(dǎo)電材料的膜片(12)形成的可動壁，膜片(12)具有內(nèi)面和外面，內(nèi)面朝向泵送室(11)的內(nèi)部，覆蓋有至少一個電絕緣材料層(21)，外面與壓電致動器(13)接觸，其特征在于，所述壓電致動器(13)由家用電網(wǎng)的電壓供電，無需插入絕緣變壓器，并且金屬膜片(12)的所述內(nèi)面覆蓋有具有阻燃特性的至少一個第一電絕緣層(21)和各自具有較小厚度的兩個附加層(22、23)。
文檔編號F04B43/04GK102057101SQ200980121278
公開日2011年5月11日 申請日期2009年6月19日 優(yōu)先權(quán)日2008年6月24日
發(fā)明者弗蘭克·芒迪卡 申請人:Seb公司