專利名稱：真空泵的制作方法
真空泵本發(fā)明涉及一種真空泵，其具有盆形殼體、在殼體中可偏心轉(zhuǎn)動地安置的轉(zhuǎn)子和封閉盆形殼體的殼體蓋，其中轉(zhuǎn)子具有轉(zhuǎn)子軸，該轉(zhuǎn)子軸穿通盆形殼體并且通過該轉(zhuǎn)子軸來驅(qū)動轉(zhuǎn)子。具有這樣的結(jié)構(gòu)的真空泵是已知的。這些真空泵通常具有由金屬制成的殼體，轉(zhuǎn)子通過其轉(zhuǎn)子軸可轉(zhuǎn)動地被安置在該殼體中并且在該殼體中形成工作空間。通過壓力油潤滑實現(xiàn)泵室對環(huán)境的密封。例如車輛的發(fā)動機(jī)、尤其是車輛的凸輪軸使轉(zhuǎn)子軸轉(zhuǎn)動。給真空泵供給潤滑油通過為此設(shè)置有軸向孔的轉(zhuǎn)子軸來實現(xiàn)。為了能夠?qū)崿F(xiàn)將潤滑油引導(dǎo)到轉(zhuǎn)子軸中，驅(qū)動裝置必須通過適當(dāng)?shù)难b置與轉(zhuǎn)子軸并且尤其是與該孔相連。因此，本發(fā)明所基于的任務(wù)是提供一種真空泵，該真空泵能以簡單的方式可靠地與外部油供給裝置相連。根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)借助開頭所述類型的真空泵通過如下方式來解決連接套筒位于轉(zhuǎn)子軸的孔的自由端部區(qū)段中。連接套筒是轉(zhuǎn)子軸與驅(qū)動裝置或外部潤滑油供給裝置之間的連接環(huán)節(jié)。連接套筒被構(gòu)建為使得其是插接件。由此保證了簡單的和可自動化的裝配。在本發(fā)明的一個優(yōu)選的改進(jìn)方案中，連接套筒由塑料制成，尤其是由彈性體或柔軟彈性的熱塑性塑料制成。由此，可以以簡單的方式來補(bǔ)償軸偏移和角偏移。優(yōu)選地，孔的自由端部區(qū)段由在直徑上變窄的有階梯的孔形成，并且孔的自由端部區(qū)段尤其是具有內(nèi)環(huán)繞槽。此外，在連接套筒的一個優(yōu)選的實施例中，在其嵌接到孔的自由端部區(qū)段中的近側(cè)上具有至少一個環(huán)繞凸起。如果連接套筒被插入孔的自由端部區(qū)段中，則該環(huán)繞凸起嵌接到內(nèi)環(huán)繞槽中。連接套筒因此被可靠地保持。為了能夠?qū)⑦B接套筒簡單地插入到孔的自由端部區(qū)段中，一個環(huán)繞凸起具有半圓形的橫截面，而一個環(huán)繞凸起具有梯形橫截面。在橫截面上為半圓形的環(huán)繞凸起用于密封孔中的連接套筒，而在橫截面上為梯形的環(huán)繞凸起在軸向上被設(shè)置在外部，其中其橫截面徑向向外縮小。該環(huán)繞凸起基本上截錐形地構(gòu)建并且有利地反接合(hintergreift)階梯形孔的階梯。為了保證連接套筒在孔的端部區(qū)段的正面上的限定的靠置，連接套筒具有環(huán)繞的限位環(huán)。此外，通過如下方式能夠?qū)崿F(xiàn)潤滑油供給裝置的管路中的液密安置連接套筒在其遠(yuǎn)離轉(zhuǎn)子軸的端部區(qū)段上具有環(huán)繞凸起。通過如下方式防止將連接套筒錯誤地插入轉(zhuǎn)子軸中連接套筒的遠(yuǎn)離轉(zhuǎn)子軸的端部區(qū)段比近端部區(qū)段具有更大的直徑。潤滑油在真空泵中的最優(yōu)分布通過如下方式來實現(xiàn)孔是盲孔，并且在孔的底部上設(shè)置橫向孔。本發(fā)明的其他優(yōu)點、特征和細(xì)節(jié)由從屬權(quán)利要求以及隨后的描述得到，在隨后的描述中參考附圖詳細(xì)描述特別優(yōu)選的實施例。在此，在附圖中示出的以及在說明書中和在權(quán)利要求中提及的特征分別單個地本身或者任意組合地反映本發(fā)明的本質(zhì)。在附圖中


圖1示出了具有所繪的驅(qū)動裝置的真空泵的縱剖面；圖2示出根據(jù)圖1的截面II的放大的視圖；圖3示出了連接套筒的側(cè)視圖；以及圖4示出了根據(jù)圖3的連接套筒的縱剖面IV-IV。圖1示出了整體上用10表示的真空泵的縱剖面，該真空泵的殼體12被殼體蓋14 封閉。在殼體12中尤其是可轉(zhuǎn)動地安置轉(zhuǎn)子16，轉(zhuǎn)子16的轉(zhuǎn)子軸18穿通殼體12的底20。 在轉(zhuǎn)子軸18的正面22上有離合器24，該離合器M將驅(qū)動裝置沈、例如凸輪軸與轉(zhuǎn)子軸18 相連。圖2以放大表示的方式示出了截面II，并且明顯可看到的是，轉(zhuǎn)子軸18具有軸向孔觀。孔觀用于饋送潤滑油，該潤滑油分布到殼體12中的橫向孔30中?？子^擁有階梯狀構(gòu)建的端部區(qū)段32。從內(nèi)向外，跟隨第一內(nèi)環(huán)繞槽34的是第一階梯36、第二內(nèi)環(huán)繞槽 38、第二階梯40和截錐狀擴(kuò)展的端部42。連接套筒46的近端部區(qū)段44位于該端部區(qū)段中，該連接套筒46在圖3和4中放大地示出。遠(yuǎn)端部區(qū)段48插在通過其饋送潤滑油的孔 50中。連接套筒46大致在其中部具有定位環(huán)52，該定位環(huán)52在插入到轉(zhuǎn)子軸18中的連接套筒46的情況下與其正面22靠置。在連接套筒46的該位置中，第一環(huán)繞凸起M嚙合到第一周槽34中和第一階梯36之后，由此將連接套筒46牢固保持在孔觀中。在近端部區(qū)段44中還有第二環(huán)繞凸起56，該第二環(huán)繞凸起56嚙合到第二環(huán)繞槽38中。第二環(huán)繞槽38比在橫截面上為半圓形的第二環(huán)繞凸起56具有更大的半徑，使得實現(xiàn)基本上線形的并且因此液密的靠置。第一環(huán)繞凸起M的橫截面是梯形的，由此使得將連接套筒46引入到孔觀中容易。容易的引導(dǎo)也通過孔觀的截錐狀擴(kuò)展的端部42實現(xiàn)。第二環(huán)繞凸起56 也可靠置到孔觀的圓柱狀區(qū)段上。連接套筒46的遠(yuǎn)端部區(qū)段48擁有靠置在鉆孔50的內(nèi)環(huán)繞面上并且此處負(fù)責(zé)液密連接的第三環(huán)繞凸起58。從圖3和圖4還可看到的是，近端部區(qū)段44的直徑小于遠(yuǎn)端部區(qū)段48的直徑。由柔軟彈性的熱塑性塑料或彈性體制成的連接套筒46可以無問題地并且在長時間段上或通過多個運(yùn)動循環(huán)來補(bǔ)償驅(qū)動裝置26的連接誤差。連接誤差例如是軸偏移60和 /或角度誤差62。軸偏移可以為高達(dá)1mm，而角度誤差62可以高達(dá)0.5°。根據(jù)本發(fā)明的連接套筒48的另一優(yōu)點是衰減特性。此外，無需附加的密封元件，如0形環(huán)等，因為密封功能由環(huán)繞凸起討、56和58來承擔(dān)。
權(quán)利要求
1.一種真空泵(10)，其具有盆形殼體(12)、在殼體(1 中能夠偏心轉(zhuǎn)動地安置的轉(zhuǎn)子(16)和封閉盆形殼體(1 的殼體蓋(14)，其中轉(zhuǎn)子(16)具有轉(zhuǎn)子軸(18)，所述轉(zhuǎn)子軸 (18)穿通盆形殼體(1 并且通過所述轉(zhuǎn)子軸(18)由外部驅(qū)動裝置06)來驅(qū)動轉(zhuǎn)子(16)， 其中轉(zhuǎn)子軸(18)設(shè)置有用于輸送潤滑劑的孔( )，并且在孔08)的自由端部區(qū)段(32)中有連接套筒G6)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的真空泵，其特征在于，連接套筒G6)由塑料制成。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的真空泵，其特征在于，塑料是彈性體或柔軟彈性的熱塑性塑料。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，孔08)的自由端部區(qū)段(32)由在直徑上變窄的有階梯的孔形成。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，孔08)的自由端部區(qū)段(32)具有至少一個內(nèi)環(huán)繞槽(34，38)。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，連接套筒G6)在其嵌接到孔 (28)的自由端部區(qū)段(32)中的近端部區(qū)段04)上具有至少一個環(huán)繞凸起(54，56)。
7.根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的真空泵，其特征在于，在連接套筒06)插入到孔08)的自由端部區(qū)段(32)中的情況下，環(huán)繞凸起(54，56)嵌接到內(nèi)環(huán)繞槽(34，38)中。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的真空泵，其特征在于，環(huán)繞凸起(56，58)具有半圓形的橫截面，而環(huán)繞凸起(54)具有梯形的橫截面。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的真空泵，其特征在于，環(huán)繞凸起(54)以梯形的橫截面軸向地設(shè)置在外部，并且環(huán)繞凸起(54)的橫截面徑向向外縮小。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，連接套筒G6)具有環(huán)繞的定位環(huán)(52)。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，連接套筒G6)在其遠(yuǎn)離轉(zhuǎn)子軸(16)的端部區(qū)段G8)上具有環(huán)繞凸起(58)。
12.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，連接套筒G6)的遠(yuǎn)離轉(zhuǎn)子軸 (16)的端部區(qū)段G8)比近端部區(qū)段04)具有更大的直徑。
13.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的真空泵，其特征在于，鉆孔08)是盲孔，并且在孔 (28)的底部上設(shè)置橫向孔(30)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種真空泵，其具有盆形殼體、在殼體中可偏心轉(zhuǎn)動地安置的轉(zhuǎn)子和封閉盆形殼體的殼體蓋，其中轉(zhuǎn)子具有轉(zhuǎn)子軸，該轉(zhuǎn)子軸穿通盆形殼體并且通過該轉(zhuǎn)子軸來驅(qū)動轉(zhuǎn)子，其中轉(zhuǎn)子軸被設(shè)置有用于輸送潤滑劑的孔，并且連接套筒位于孔的自由端部區(qū)段中。
文檔編號F04C29/02GK102472279SQ201080035739
公開日2012年5月23日 申請日期2010年7月14日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月12日
發(fā)明者維利·施耐德, 貝恩德·赫斯 申請人:約馬-綜合技術(shù)有限公司