專利名稱：旋轉活塞泵的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于輸送含固狀物的流體介質的旋轉活塞泵，包括輸送介質時的一個流入口和一個流出口，兩個布置在泵殼內、帶相互嚙合的旋轉活塞葉片的旋轉活塞，在此，兩個旋轉活塞中的每一個都以扭矩固定的方式分別固定在一根軸上，并可通過各自的軸被驅動，兩根軸則通過一個布置在變速箱內的傳動裝置相互耦合在一起。此外，本發(fā)明還涉及一套用于配置旋轉活塞泵的旋轉活塞泵組合件。
背景技術：
本文開頭提到的類型的旋轉活塞泵在例如DE102007054544A1和本申報者的EP1624189B1以及DE102005017575A1和W02007/026109A1中都為人所知，被用來輸送含固狀物的流體介質。例如，旋轉活塞泵可以被用來輸送異質液體，例如糞水。輸送的介質通過一個設置在泵殼上的流入口進入到泵殼內，在那里通過兩個被驅動的旋轉活塞的相互嚙合的旋轉活塞葉片被輸送到布置在泵殼上的流出口方向，從而通過流出口再流出泵殼的內部。由于待輸送的介質的類型，特別是由于其中所含的固狀物以及旋轉活塞泵的應用領域，旋轉活塞泵被置于高度磨損的狀態(tài)下。由于高度磨損，就需要對旋轉活塞泵進行定期維護，更換磨損件。旋轉活塞的其它問題一方面是由于密封不嚴或易磨損密封件而導致的泄漏問題以及固狀物沉積在死角處。此外，現有的旋轉活塞泵還有如下缺點，即它們在裝配時只有很小的安裝空間或安裝起來費力和/或不能或很難適應不同的應用領域和使用范圍。

發(fā)明內容
因此，本發(fā)明的任務是:提供一種用來輸送含固狀物的流體介質、并減少或消除了上述某一個或多個缺點的旋轉活塞泵和用于配置旋轉活塞泵的旋轉活塞泵組合件。此外，本發(fā)明的任務是:提供一種用來輸送含固狀物的流體介質以及磨損較小和更方便維護的旋轉活塞泵和用于配置旋轉活塞泵的旋轉活塞泵組合件。此外，本發(fā)明的任務是:提供一種用來輸送含固狀物的流體介質、一方面結構緊湊、另一方面又在安裝情形和尺寸或功率方面具有可變性的旋轉活塞泵和用于配置旋轉活塞泵的旋轉活塞泵組合件。此外，本發(fā)明的任務是:提供一種用來輸送含固狀物的流體介質、可以低成本生產的旋轉活塞泵和用于配置旋轉活塞泵的旋轉活塞泵組合件。該任務通過本文開頭提到的類型的旋轉活塞泵得以完成，其特征是，流入口和流出口布置在連接殼體上。在此，本發(fā)明基于以下認識，即一臺優(yōu)良的旋轉活塞泵可以通過摒棄慣常的、流入和流出口布置在泵殼上的構造方式，而代之以盡可能直接接近泵殼內的旋轉活塞的方式來實現。根據本發(fā)明，流入和流出口布置在連接殼體上。
兩個旋轉活塞布置在泵殼內，最好位于一個做在泵殼內部的泵室內。兩個旋轉活塞被反向驅動，在此，它們的被用來輸送介質的旋轉活塞葉片相互嚙合。本發(fā)明將流入和流出口布置在連接殼體上而不布置在泵殼上的優(yōu)點是，連接殼體可以通過流入和流出口被完全納入到一個管道系統中，如果要對旋轉活塞泵進行維護，只須進入泵殼即可。通過本發(fā)明的旋轉活塞泵的這種設計造型，實現了含旋轉活塞的泵殼與用于將旋轉活塞泵與管道連接起來的流入和流出口在空間上的分離，這就一方面實現了旋轉活塞泵非常結構緊湊的構造，另一方面也使得旋轉活塞泵更容易維護，這是由于處于高度磨損狀態(tài)、因此需要經常更換的旋轉活塞被布置在獨立于連接殼體以及與之相連的管道的位置，便于靠近。連接殼體最好處于與軸平行的軸向，與泵殼錯開。特別傾向于流入和流出口呈與軸平行的軸向，與泵殼，特別是與一個造在泵殼內部的泵室保持間距或與后者相鄰。通過這種方式，可以確保與流入和流出口相連的管道與泵殼保持間距，使泵殼易于靠近。本發(fā)明可以通過以下方式得到拓展，即把變速箱和連接殼體做成一個傳動單元。根據這種拓展方式的要求，變速箱和連接殼體構成一個結構單元-傳動單元。變速箱和連接殼體可以分別由多個部件構成，或分別做成單體件。特別傾向于傳動單元總體上做成單體件，這就是說，變速箱和連接殼體被做成相互關聯的單體件。此外，特別傾向于變速箱至少部分被布置在連接殼體內部。此外，在連接殼體和變速箱之間最好至少配置一個被輸送的介質可以穿流而過的流體腔。至少一個流體腔最好與流入或流出口和泵殼的內部處于流體連通狀態(tài)，從而使得通過流入口流入的介質能通過流體腔進入到布置在泵殼內部、環(huán)繞著旋轉活塞的泵室，并從那里通過同一個或另一個流體腔到達流出口。一方面，這種拓展形式結構很緊湊，此外，它還有如下優(yōu)點，即變速箱通過這種方式被輸送的、在流體腔內至少分段繞著變速箱環(huán)流的介質冷卻，從而可以達到較高的功率密度。根據本發(fā)明的旋轉活塞泵的一種優(yōu)先采用的拓展形式，泵殼和傳動單元以可拆卸的方式相互連接在一起。泵殼可以以可拆卸的方式固定在連接殼體上、變速箱上、或既固定在連接殼體上，又固定在變速箱上。通過這種方式，旋轉活塞泵的泵殼可以被取下，以便對旋轉活塞進行維護或更換。根據本發(fā)明，由于流入和流出口沒有被布置在泵殼上，所以，在對旋轉活塞泵進行維護時，與流入和流出口相連的輸入管和輸出管也無須拆下，而是在泵殼被取下的情況下也能與連接殼體保持連接狀態(tài)。由于泵殼可以完全被從傳動單元上取下，從而使旋轉活塞完全暴露出來，因此極大地方便了靠近旋轉活塞以及對其進行維護或安裝/拆卸。本發(fā)明可以通過以下方式進行拓展，即兩個旋轉活塞以可拆卸的方式固定在各自的軸上。這種拓展形式具有以下優(yōu)點，即在維護時，當更換旋轉活塞時無須也把軸拆卸下來，而是(當泵殼被取下時)只須把旋轉活塞從軸上拆下來更換即可。本發(fā)明可以通過一個布置在泵殼和傳動單元之間的磨損片得到拓展。在此，磨損片最好以可拆卸的方式固定在傳動單元上。本發(fā)明的旋轉活塞泵的這一優(yōu)先拓展形式具有如下優(yōu)點，即旋轉活塞泵便于維護的特性通過以下方式得到進一步改進，即磨損片被布置在傳動單元與泵殼的連接處，因此非常容易靠近，可以快速更換。特別傾向于將磨損片以可拆卸方式固定在傳動單元上，以便在把泵殼從傳動單元上取下以更換旋轉活塞時，磨損片一方面容易接近，但是，另一方面，如果磨損片要等到另外的時間才需要更換或拆卸時，磨損片又牢固地固定在傳動單元上。磨損片可以以可拆卸的方式固定在連接殼體上、變速箱上、或既固定在連接殼體上，又固定在變速箱上。特別傾向于旋轉活塞泵只帶一個唯一的磨損片。與當前技術中為人所知的帶兩個磨損片的旋轉活塞泵不同，本發(fā)明的旋轉活塞泵及其拓展形式的結構使得只需要一個磨損片即可。這樣的好處一方面是所需要的維護時間縮短，因為需要更換的磨損件少了。另一方面，數量較少的磨損件也會降低維護費用。本發(fā)明可以通過以下方式進行拓展，即傳動單元的兩根軸可以進行軸承式旋轉，兩根軸各有一段伸入到做在泵殼內部的泵室里。特別傾向于泵殼不帶兩根軸的軸承。在這種優(yōu)先選擇的拓展形式中，旋轉活塞的兩個驅動軸的軸承位于傳動單元中，最好是在變速箱內。在此，軸以如下方式伸入到泵殼內的泵室里，即兩個旋轉活塞以扭矩固定的方式固定在軸上，并可以相應地被各自的軸驅動。特別傾向于軸不再額外通過泵殼內的軸承來傳動。這種拓展方式具有如下優(yōu)點，即當泵殼被從傳動單元上取下時，還有當旋轉活塞被從軸上取下時，在維護過程中，軸也僅僅而且完全在傳動單元內由軸承傳動，無須安裝/拆卸泵殼中的軸承。本拓展形式的另一個優(yōu)點在于，通過這種方式，泵殼造型特別簡單，并因此可以比帶軸承的殼體件以更快、更節(jié)省成本的方式制造。因此，根據一種特別優(yōu)先采用的拓展形式，泵殼做成單體件形式。與當前技術中已知的兩個半殼的構造相比，泵殼的單體件構造有如下優(yōu)點，即泵殼的制造成本更加低廉，安裝和拆卸比兩件式泵殼更簡單、快捷，可以省去一個額外的、必須密封并因此總構成泄漏風險的分離處。本發(fā)明可以通過以下方式進行拓展，即流入口通過一個第一流體通道、流出口通過一個第二流體通道與一個造在泵殼內部的泵室連接起來。在此，第一和第二流體通道各自的至少一部分基本上呈與軸平行布置的軸向走向。根據本發(fā)明，流入和流出口被布置在連接殼體處，所以就需要配備流體通道，輸送的介質可以通過該通道從流入口到達做在泵殼內部的泵室，然后從泵室到達流出口。在優(yōu)先選擇的拓展形式中，流體通道至少分段呈軸向，即與傳動軸的旋轉軸線平行布置。流體通道可以在流體腔內部或作為一個或多個流體腔的一部分被設置在連接殼體和變速箱之間。通過介質朝著泵殼的部分軸向流入和流出，就消除了布置在連接殼體處的流入和流出口與環(huán)繞著旋轉活塞、配置在泵殼內部的泵室之間的軸向距離。本發(fā)明可以通過以下方式得到拓展，即將流入口和流出口在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下布置在連接殼體的上半部。這一拓展形式具有以下優(yōu)點，即可以始終達到非常良好的液體接收，從而實現旋轉活塞泵以高功率密度特別高效的運行。在此，特別傾向于流入口和流出口在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下以如下方式布置在連接殼體處，即與環(huán)繞著流入口的面呈直角方向布置的第一根軸和與環(huán)繞著流出口的面呈直角方向布置的第二根軸分別與垂線構成45°角。這種拓展形式不僅具有可以實現良好的液體接收和高功率密度的效果，而且還使得連接到流入和流出口上的流入和流出套管可以變動，以適應不同的安裝情形。在此，一個特別優(yōu)先選擇的拓展形式的特征是，一個帶流入法蘭、與流入口相連的流入套管和一個帶流出法蘭、與流出口相連的流出套管。在此，流入套管和流出套管以如下形式構造，并可固定在連接殼體上，即在第一固定位置，流入和/或流出法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈水平方向布置，以及/或在第二固定位置，流入和/或流出法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈垂直方向布置。本拓展形式規(guī)定了布置在連接殼體上的流入及流出口處、可以固定的流入和流出套管，它們還各帶一個用于將流入或流出套管連接到管道上的流入及流出法蘭?，F在傾向于流入和流出套管制成以下形式，即它們至少能夠以兩種不同的方式布置在連接殼體上的流入或流出口上:相應的套管可以以如下方式布置，即所屬的法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下處于水平或垂直狀。因此就產生了以下優(yōu)先選擇的組合:以如下方式布置流入和流出套管，即流入和流出法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈水平方向布置，以如下方式布置流入和流出法蘭，即流入和流出法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈垂直方向布置，或以如下方式布置流入和流出套管，即兩個套管中的一個在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈水平方向布置，兩個套管中的另一個在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈垂直方向布置。通過這種方式，在采用結構緊湊的旋轉活塞泵時，可實現以多種不同的安裝情形使用旋轉活塞泵。本發(fā)明可以通過以下方式得打拓展，即連接殼體至少帶一個可拆卸的、可閉鎖的排放孔，輸送的介質可以通過該排放孔被排出。通過這一拓展形式，對旋轉活塞泵的維護變得更容易，因為通過這種方式實現了連接殼體的完全排空或幾乎完全排空，特別是至少一個配置于連接殼體和變速箱之間流體腔的排空。這樣，當在維護時打開旋轉活塞泵時，不會有被輸送的介質的尾液流出。為此目的，在維護前打開排放孔。在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下，最好至少關閉一個排放孔，以防被輸送的介質意外流出。本發(fā)明的另一個方面涉及一個用于配置不同尺寸和/或功率的旋轉活塞泵的旋轉活塞泵組合件，包括一個本發(fā)明中的前述旋轉活塞泵，此外還有如下特征，即至少有另外兩個其它尺寸的、帶相互嚙合的旋轉活塞葉片的旋轉活塞。在此，兩根軸和至少另外兩個其它尺寸的旋轉活塞以如下方式配置，即至少另外兩個其它尺寸的旋轉活塞可以以可拆卸的方式固定在兩根軸中相應的一根上。根據這一出發(fā)點，本發(fā)明的旋轉活塞泵及其拓展形式可以構成旋轉活塞泵組合件的一部分，借助它，通過更換旋轉活塞的方式，可以將本發(fā)明中的旋轉活塞泵改裝為符合本發(fā)明要求的、其它尺寸的或其它功率的旋轉活塞泵。通過這種方式，旋轉活塞泵組合件有兩對不同尺寸的旋轉活塞，特別是不同長度的旋轉活塞，從而使得要么兩個旋轉活塞中的第一對，要么兩個旋轉活塞中的第二對被固定在軸上。符合本發(fā)明要求的旋轉活塞泵組合件也可以有兩對以上的不同尺寸的旋轉活塞。特別是當泵殼被以可拆卸的方式固定在傳動單元上時,通過更換旋轉活塞可以簡單快捷地在尺寸或功率方面改變旋轉活塞泵。本發(fā)明的旋轉活塞泵組合件可以通過以下方式進行拓展，即至少配備一個另外的其它尺寸的泵殼。在此，傳動單元和至少一個另外的其它尺寸的泵殼制成如下形式，即至少一個另外的其它尺寸的泵殼以可拆卸的方式固定在傳動單元上。這種拓展方式具有以下優(yōu)點，即通過配備旋轉活塞泵組合件中的旋轉活塞泵，可以使旋轉活塞泵的尺寸或功率擴展到明顯較大的范圍，這是因為，通過采用相應較大的容納旋轉活塞的泵室，也能為較大的、特別是較長的旋轉活塞提供了較大的、特別是較長的泵殼。通過這種方式，無須將傳動單元與連接殼體和變速箱從管道系統上拆卸下來，而是只須更換旋轉活塞，必要時更換泵殼，就可以簡單快捷地實現旋轉活塞泵的尺寸或功率的變化。


借助以下所附示意圖為例，我們對本發(fā)明的一個優(yōu)先選擇的構造形式進行描述。示意圖顯示的是:圖1:本發(fā)明的旋轉活塞泵的第一種構造形式的三維視圖，圖2:圖1所示的旋轉活塞泵的前視圖，圖3:本發(fā)明的旋轉活塞泵的另一種帶排放孔的變形的三維視圖，圖4:圖3所示的旋轉活塞泵的前視圖，圖5:圖1所示的旋轉活塞泵的部分剖面三維視圖，圖6:圖1描繪的旋轉活塞泵的縱剖圖，圖7:圖6所示的縱剖圖，泵殼被取下，圖8:本發(fā)明的旋轉活塞泵的另一種不帶流入和流出套管、帶排放孔的變形構造的后視圖，圖9:本發(fā)明的旋轉活塞泵的另一種不帶流入和流出套管構造的前視圖，圖10:圖9所示的旋轉活塞泵的側視圖，圖11:圖9所示的旋轉活塞泵的后視圖，圖12:圖9所示的旋轉活塞泵的部分剖面?zhèn)纫晥D，圖13:圖9所示的旋轉活塞泵的俯視圖，圖14:圖9所示的旋轉活塞泵的第一張三維視圖，圖15:圖9所示的旋轉活塞泵的第二張三維視圖，圖16:圖15所示的三維視圖，帶部分剖面的泵殼。
具體實施例方式為了更清楚起見，所有示意圖都是其中一張帶參考號(相應的示意圖編號后面加“a”)，另一張不帶參考號(相應的示意圖編號后面加“b”)。本發(fā)明的旋轉活塞泵100有用于輸送介質的一個流入口 111和一個流出口 112。如圖1-7所示，在流入口 111處可以用一個流入法蘭117固定一個流入套管115，通過該流入套管，旋轉活塞泵100在運行狀態(tài)下可以連接到管道(未標出)上。同樣如圖1-7所示，在流出口 112處，可以用一個流出法蘭118配置一個流出套管116，通過該流出套管，旋轉活塞泵100在運行狀態(tài)下可以連接到管道(未標出)上。如圖8-16所描繪的不帶流入和流出套管的構造形式所示，是否布置套管為可選。圖1和2顯示的是本發(fā)明的旋轉活塞泵100的一種構造形式。在這種構造形式中，套管115、116以如下方式布置，即套管115、116各自的法蘭117、118在旋轉活塞泵處于安裝好的狀態(tài)時基本上處于垂直狀態(tài)，因此，連接到法蘭117、118上的管道(未標出)基本上呈水平走向-即所謂的90°角連接。在圖3和4中描繪的旋轉活塞泵100的構造形式中，兩個套管115、116被做成鵝頸式連接，這就是說，兩個法蘭117、118在旋轉活塞泵處于安裝好的狀態(tài)時基本上處于水平狀態(tài)，因此，連接到法蘭117、118上的管道在旋轉活塞泵處于安裝好的狀態(tài)時基本上呈
垂直走向。此外，也可以用垂直法蘭只安裝兩個套管中的一個，而另一個套管用基本上呈水平向的法蘭來安裝。通過這種方式，就使得本發(fā)明中的旋轉活塞泵100具備了適應各種不同的安裝情形的進一步的靈活性。正如綜合各示意圖所看到的，通過改變連接套管115、116的安裝方向，可以很容易地將本發(fā)明的旋轉活塞泵100從鵝頸式變成呈90°角連接，反之亦然，或者將旋轉活塞泵100完全不用套管，或只用一個套管來安裝。其優(yōu)點是，本發(fā)明的旋轉活塞泵100 —方面結構非常緊湊，另一方面又可以簡單快捷地適應不同的安裝情形。本發(fā)明的旋轉活塞泵100的其它主要特征不取決于流入和流出套管115、116的安裝方式。因此，下文中描述的特征、工作原理和優(yōu)點同樣適用于示意圖中描繪的本發(fā)明的旋轉活塞泵100的各種不同的結構形式。因此，相同的或基本上功能相同的元件采用相同的參考號來標注。流入和流出口 111、112布置在旋轉活塞泵100的連接殼體151上。此外，旋轉活塞泵100還有一個泵殼140.
在泵殼140內部配置了一個泵室141，泵室內布置了兩個旋轉活塞121、122，其旋轉活塞葉片相互嚙合。第一旋轉活塞121以扭矩固定的方式被固定在一根軸131上，并可被該軸驅動。第二旋轉活塞122以扭矩固定的方式被固定在第二根軸132 (未標出)上，并可被該軸驅動。兩根軸被驅動的方向相反。為了達到這一目的，它們通過一個相應的傳動裝置(變速器)相互耦合。一個這種傳動裝置(未標出)位于變速箱152內。變速箱152和連接殼體151共同構成傳動單元150。在此處描繪的構造中，變速箱152至少部分被布置在連接殼體151內部。在連接殼體151和變速箱152之間，配置了一個流體腔153，通過該流體腔，流入口 111與泵室141形成流體連接。旋轉活塞泵100最好還有另外一個流體腔(未標出)，通過該該流體腔，流出口 112與泵室141形成流體連接。流入和流出口 111、112在與軸131呈平行向的軸向上與泵殼140保持間距。連接殼體151與泵殼140在軸向上錯開，并在軸向上相鄰。特別是如圖6所示，流入和流出口
111、112與泵室141 (分別指其在軸向上看到的中間位)相互之間保持間距A。泵殼(140)在連接處或交叉處170以可拆卸方式與傳動單元150結合在一起。兩根軸中的一根，此處是軸131從變速箱152中穿出，并可以借助一臺驅動馬達(未標出)使其轉起來。這種轉動會通過變速箱152中的傳動裝置(未標出)傳遞到另一根軸(未標出)上。軸131安裝在變速箱152中，可以轉動，其中一段131a伸進泵室141中。在131a這一段上，旋轉活塞121以可拆卸、扭矩固定的方式被固定住。第二個旋轉活塞122以同樣的方式被固定在未標出的第二根軸上。泵殼140不帶兩根軸的軸承，因此可以做成單體件。通過這種方式，就能夠以成本特別低廉的方式生產泵殼140，它可以以無芯方式鑄造，在加工過程中只需張緊即可。此外，泵殼140的這種單體件制造方式減少了殼體分離處的數量，因此可以極大地提高殼體件的適配精度。在泵殼140和傳動單兀150之間布置了一個磨損片160,它以可拆卸的方式被固定在傳動單元150上。通過采用本發(fā)明的旋轉活塞泵100的構造，只配置一個唯一的磨損片160即可，因此可以在維護時節(jié)省時間和費用。通過流入套管115和流入口 111進入到連接殼體的流體介質通過第一個流體通道113到達泵室141，從那里經過第二個流體通道114穿過流出口 112和流出套管116又從旋轉活塞泵100中流出。兩個流體通道113、114分別有一個穿過傳動單元150的第一段113a、114a和穿過泵殼140的第二段113b、114b。兩個流體通道113、114均部分與軸131平行，這就是說，相對于旋轉活塞泵100的軸線180，它們基本上以旋轉活塞泵100的軸向布置。這樣，就使得流體介質得以部分軸向地流入和流出泵室141。流體通道113至少部分配置在流體腔153內，或構成流體腔153的一部分。這一點同樣也適用于流體通道114和另一個未標出的流體腔。通過流體介質至少部分軸向流入和流出流體腔或流體通道，就消除了流入和流出口 111、112與泵室141之間的軸向距離A。通過將流入口 111和流出口 112在旋轉活塞泵100的運行狀態(tài)下布置在連接殼體151的上半部的方式，就使得旋轉活塞泵100中的液體供應一直保持非常好的狀態(tài)，特別是在泵室141中，特別是與至少部分軸向流入和流出的流體介質相結合時。如圖3、4和8所示，連接殼體151可以帶兩個可拆卸的、可關閉的排放孔154a、b，有可拆卸的固定閉鎖蓋155a、b，輸送的介質通過它們排出。這樣，對旋轉活塞泵100的維護變得更容易，因為通過這種方式實現了連接殼體151的完全排空或幾乎完全排空，特別是至少一個配置于連接殼體和變速箱之間流體腔153和流體通道113、114的排空。這樣，當在維護時打開旋轉活塞泵100時，不會有被輸送的介質的尾液流出。當旋轉活塞泵100處于運行狀態(tài)時，閉鎖蓋155a、b最好將排放孔154a、b密閉，以防輸送的介質意外流出。根據本發(fā)明，將流入和流出口 111、112布置在連接殼體151上以及將兩個旋轉活塞121、121布置在泵殼140內有多個優(yōu)點:第一，可以通過連接在流入和流出口 111、112上的套管115、116用連接法蘭117、118將旋轉活塞泵100與連接殼體151牢固地連接在管道系統中(未標出)。同時，盡管連接殼體151是固定連接的，通過取下泵殼140，還是可以對磨損件，特別是磨損片160和旋轉活塞121、122進行方便快捷的更換。此外，通過這種方式，還能夠將其它尺寸的旋轉活塞以及其它尺寸的泵殼固定在軸上或傳動單元150上，從而在旋轉活塞泵組合件的意義上簡單快捷地改變旋轉活塞泵100的尺寸或功率。在此傾向于，傳動單元和軸各自的連接或固定裝置作為一方面，以及不同尺寸的旋轉活塞和泵殼各自的連接和固定裝置作為另一方面均按如下方式設計，即各種不同的組合都可以采用相同的連接或固定裝置來實現?？傮w來講，本發(fā)明的旋轉活塞泵100的結構中會使固狀物沉積的死角很少。
權利要求
1.用于輸送含固狀物的流體介質的旋轉活塞泵(100)，包括 -一個輸送介質的流入口(111)和一個流出口(112)， -兩個布置在泵殼(140)內、帶相互嚙合的旋轉活塞葉輪的旋轉活塞(121、122)，在此，兩個旋轉活塞中的每一個都以扭矩固定的方式分別固定在一根軸(131)上，并可通過相應的軸被驅動，兩根軸則通過一個布置在變速箱(152)內的傳動裝置相互耦合在一起， 其特征是，流入口和流出口布置在連接殼體(151)上。
2.如前述權利要求所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，變速箱(152)和連接殼體(151)被做成一個傳動單元。
3.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，泵殼(140)與傳動單元(150)以可拆卸的方式連接在一起。
4.如前述權利要求之 一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，兩個旋轉活塞(121、122)以可拆卸的方式固定在各自的軸(131)上。
5.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，一個布置在泵殼(140)和傳動單元(150)之間的磨損片(160)。在此，磨損片最好以可拆卸的方式固定在傳動單元上。
6.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，旋轉活塞泵只有一個唯一的磨損片(160)。
7.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，泵殼(140)不帶兩根軸(131)的軸承。
8.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，泵殼(140)被做成單體件。
9.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，流入口( 111)通過一個第一流體通道(113)、流出口( 112)通過一個第二流體通道(114)與一個做在泵殼內部的泵室(141)相連接。在此，第一和第二流體通道各自的至少一部分基本上呈與軸(131)平行布置的軸向走向。
10.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，流入口( 111)和流出口( 112 )在旋轉活塞泵在運行狀態(tài)下布置在連接殼體(151)的上半部。
11.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是，流入口(111)和流出口(112)在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下以如下方式布置在連接殼體(151)上，即與環(huán)繞著流入口的面呈直角方向布置的第一根軸和與環(huán)繞著流出口的面呈直角方向布置的第二根軸分別與垂線構成45°角。
12.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)， 其特征是一個帶流入法蘭(117)、與流入口( 111)相連的流入套管(115)和一個帶流出法蘭(118)、與流出口(112)相連的流出套管(116)。在此，流入套管和流出套管以如下形式構造，并可以固定在連接殼體(151)上，即在第一固定位時，流入和/或流出法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈水平方向布置，以及/或在第二固定位時，流入和/或流出法蘭在旋轉活塞泵的運行狀態(tài)下呈垂直方向布置。
13.如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵(100)，其特征是，連接殼體(151)至少帶一個可拆卸的、可閉鎖的排放孔，輸送的介質可以通過該排放孔排出。
14.用于配置不同尺寸和/或功率的旋轉活塞泵(100)的旋轉活塞泵組合件，包括一個如前述權利要求之一所述的旋轉活塞泵，此外還有如下特征，即至少有另外兩個其它尺寸的、帶相互嚙合的旋轉活塞葉片的旋轉活塞。在此，兩根軸(131)和至少另外兩個其它尺寸的旋轉活塞以如下形式配置，即至少另外兩個其它尺寸的旋轉活塞可以以可拆卸的方式固定在兩根軸中的相應的一根上。
15.如前述權利要求所述的旋轉活塞泵組合件(100)， 其特征是，至少配備另外一個其它尺寸的泵殼。在此，傳動單元(150)和至少另外一個其它尺寸的泵殼做成如下形式，即至少另外一個其它尺寸的泵殼以可拆卸的方式固定在傳動單元上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于輸送含固狀物的流體介質的旋轉活塞泵(100)，包括輸送介質時的一個流入口(111)和一個流出口(112)，兩個布置在泵殼(140)內、帶相互嚙合的旋轉活塞葉片的旋轉活塞(121、122)，在此，兩個旋轉活塞中的每一個都以扭矩固定的方式分別固定在一根軸(131)上，并可通過各自的軸被驅動，兩根軸則通過一個配置在變速箱(152)內的傳動裝置相互耦合在一起。本發(fā)明特別涉及一種流入口和流出口布置在連接殼體(151)上的旋轉活塞泵。
文檔編號F04C15/06GK103140682SQ201180040282
公開日2013年6月5日 申請日期2011年8月18日 優(yōu)先權日2010年8月20日
發(fā)明者P·克蘭佩 申請人:福格申機械有限公司