專利名稱：帶有用于油漆儲(chǔ)罐的內(nèi)置的快速配合的接頭的噴槍的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及在例如噴槍的液體噴射設(shè)備方面或與其相關(guān)方面的改進(jìn)。更具體地，本發(fā)明涉及在噴槍和含有要被噴的液體的儲(chǔ)罐之間的連接。本發(fā)明尤其、但不是唯一地應(yīng)用于可拆卸地將儲(chǔ)罐安裝在噴槍上的可釋放的連接和應(yīng)用于適合這連接的噴槍。
背景技術(shù)：
當(dāng)對(duì)事故之后已修理的車輛再噴漆時(shí)，噴槍廣泛地應(yīng)用于車體修理商店。在已知的噴槍中，液體包含在連接于噴槍的儲(chǔ)罐內(nèi)，液體從噴槍輸送到噴嘴。從噴嘴出來，液體被霧化和由供應(yīng)到噴嘴的壓縮空氣形成噴射流。液體可以重力輸送或抽吸輸送或者(最近)通過從壓縮空氣管至儲(chǔ)罐的空氣釋放管壓力輸送到噴槍。
傳統(tǒng)上，液體裝在剛性罐內(nèi)，通過在罐和噴槍上的互補(bǔ)的螺紋連接，該罐安裝在噴槍上。以這方式，為了清洗或調(diào)換可以拆卸該罐。通常，空罐固定于噴槍和具有一可拆卸的蓋子，通過拆去蓋子，液體可以加到連接于噴槍的罐內(nèi)。在完成噴射之后，可以拆下該罐和清洗噴槍和該罐，以便再使用。
對(duì)于這結(jié)構(gòu)，可能由于誤用，例如試圖固定具有不相配的螺紋的罐子，而損壞在噴槍或罐上的螺紋。并且，在完成噴射之后，要求仔細(xì)的清洗，以從螺紋去除全部液體痕跡，以防止螺紋例如被干的油漆阻塞，以及防止與下一次噴射的液體交叉污染。
損壞的或阻塞的螺紋可能使噴槍不可使用，要購(gòu)買新的噴槍。這增加了成本，以及如果因?yàn)闆]有及時(shí)得到備用噴槍以繼續(xù)噴射而損失工作時(shí)間，造成不方便。并且，清洗螺紋通常要求也用于清洗噴槍和罐子的溶液。從健康和安全考慮不希望使用溶液，以及引起用后處理溶液的問題。
我們目前研制了一系統(tǒng)，其中在用后儲(chǔ)器可丟棄，從而減少了噴射完成后所要求的清洗工作量。對(duì)于這系統(tǒng)，在儲(chǔ)器連接于噴槍之前，可以用要噴射的液體注滿該儲(chǔ)器。傳統(tǒng)的螺紋連接要求儲(chǔ)罐轉(zhuǎn)若干圈，通常至少四或五圈，用于完全嚙合螺紋和以液體密封方式固定儲(chǔ)罐。這浪費(fèi)時(shí)間和要求使用者相當(dāng)細(xì)心和有技巧，以防止在使用液體灌注的儲(chǔ)罐時(shí)溢出。
為了減少這些問題，我們提出了通過一適配器將儲(chǔ)罐連接于噴槍，該適配器由螺紋擰入噴槍，以提供對(duì)儲(chǔ)罐的可釋放的快速裝配連接。例如，儲(chǔ)罐和適配器可以設(shè)置有卡口型結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)用推扭作用是可嚙合的，該推扭作用要求儲(chǔ)罐的少于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)，以將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
這結(jié)構(gòu)能以簡(jiǎn)單有效的方式將儲(chǔ)罐連接于噴槍和從其拆卸，這方式減少了在儲(chǔ)罐裝有液體時(shí)溢出的風(fēng)險(xiǎn)，以及對(duì)使用者要求較低的技巧。
提供適配器能使具有與傳統(tǒng)的剛性儲(chǔ)罐一起使用的螺紋連接的現(xiàn)有噴槍轉(zhuǎn)變成與使用可丟棄的儲(chǔ)器的我們的系統(tǒng)一起使用。這對(duì)使用者有許多優(yōu)點(diǎn)，尤其是在完成噴射之后減少了所要求的清洗工作。但是，如果沒有得到具有與噴槍上的螺紋配合的螺紋的適配器，例如如果為清潔而拆卸適配器、又遺失了該適配器，問題就產(chǎn)生了。如果使用者沒有儲(chǔ)備的適配器或不用適配器能夠螺紋擰在噴槍內(nèi)的剛性儲(chǔ)罐，那么噴槍不能與可丟棄的儲(chǔ)器一起使用和可能浪費(fèi)工作時(shí)間。而且在噴槍和適配器之間的螺紋連接易于與在噴槍和儲(chǔ)罐之間連接的相同方式被誤用而損壞，可能造成噴槍不可使用。

發(fā)明內(nèi)容
從考慮關(guān)于將儲(chǔ)罐固定于噴槍的現(xiàn)有結(jié)構(gòu)的上述問題和缺點(diǎn)，制成了本發(fā)明。
更具體地，本發(fā)明的至少某些實(shí)施例提供了在噴槍和儲(chǔ)罐之間的改進(jìn)的連接，它能以簡(jiǎn)單方式將儲(chǔ)罐連接于噴槍和從其拆卸，并減少對(duì)噴槍損壞的風(fēng)險(xiǎn)。
并且，本發(fā)明的至少一實(shí)施例提供了在噴槍和儲(chǔ)罐之間的這改進(jìn)的連接，它允許儲(chǔ)罐直接連接于噴槍，而沒有附加的單獨(dú)的構(gòu)件，單獨(dú)的構(gòu)件可能丟失和/或可能與噴槍和儲(chǔ)罐上連接不相配。
而且，本發(fā)明的至少一實(shí)施例提供了適合于迅速、可釋放地連接于儲(chǔ)罐的噴槍，這能使儲(chǔ)罐在注滿液體時(shí)連接該儲(chǔ)罐，并很少溢出的風(fēng)險(xiǎn)和不要求使用者關(guān)于連接/拆卸儲(chǔ)罐的高度技巧。
此外，本發(fā)明的至少一實(shí)施例提供了設(shè)置有整體的接頭的噴槍，該接頭用于可拆卸地安裝具有可配合的接頭的儲(chǔ)罐，以及提供了適配器，該適配器用于以簡(jiǎn)單方式將噴槍接頭轉(zhuǎn)換成可釋放地安裝帶有不可配合的接頭的儲(chǔ)罐。
另外，本發(fā)明的至少一實(shí)施例提供了設(shè)置有整體接頭的噴槍，該接頭用于可拆卸地安裝儲(chǔ)罐，它結(jié)合了用于關(guān)閉儲(chǔ)罐的孔口端的一蓋子的和用于在使用中從儲(chǔ)罐至噴槍傳送液體的流體接頭的功能。
此外，本發(fā)明的至少一實(shí)施例提供了插入件，它用于將噴槍上整體的、無螺紋接頭的插座轉(zhuǎn)換成用于安裝儲(chǔ)罐，該儲(chǔ)罐具有接頭，該接頭是與接頭插座不可配合的和與插入件相適應(yīng)的。
這樣，按照本發(fā)明的一方面，提供了液體噴射設(shè)備，該設(shè)備包括噴槍和用于要被噴射的液體的儲(chǔ)罐，儲(chǔ)罐具有可連接于噴槍的出口，以允許在使用中從儲(chǔ)罐抽吸液體，噴槍具有整體的接頭裝置，該結(jié)構(gòu)被設(shè)置成用于與儲(chǔ)罐上的協(xié)作的接頭裝置的無螺紋的嚙合，通過這裝置可釋放地將儲(chǔ)罐固定于噴槍。
如在本文中所使用的，術(shù)語“液體”指能夠利用噴槍(它們用于或不用于對(duì)表面著色)施加的所有形式的可流動(dòng)材料，包括(不局限于)油漆、底漆、基礎(chǔ)涂層、亮漆、清漆、和類似油漆狀材料以及其它材料、例如粘接劑、密封劑、填充劑、油灰、粉末涂料、噴砂粉末、磨料漿、脫模劑和鑄造復(fù)蓋層，它們可以按霧狀或非霧狀施加，這取決材料的性質(zhì)和/或用途，從而解釋了術(shù)語“液體”。
根據(jù)本發(fā)明，噴槍設(shè)置有整體的無螺紋的接頭，它用于與儲(chǔ)罐上的協(xié)作的無螺紋接頭配合的嚙合。以這方式，避免了在儲(chǔ)罐和噴槍之間的螺紋連接的上述問題和缺點(diǎn)，能夠以便于儲(chǔ)罐的迅速連接/拆卸的簡(jiǎn)單方式將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍。
如在本文中所使用的，術(shù)語“無螺紋嚙合”指在兩接頭之間通過相對(duì)軸向運(yùn)動(dòng)和/或通過包含圍繞一連接軸線的小于一整轉(zhuǎn)的相對(duì)角運(yùn)動(dòng)能嚙合/脫開的所有形式的可釋放的連接。
在一較佳結(jié)構(gòu)中，噴槍具有整體的插座，該插座適合于連接至儲(chǔ)罐的出口。插座提供了通至噴槍入口的通孔，當(dāng)使用中儲(chǔ)罐連接于噴槍、對(duì)噴槍傳送液體時(shí)，儲(chǔ)罐的出口以流體密封方式與該入口連通。
插座可以凹入在噴槍的本體內(nèi)。但是，更較佳地插座被設(shè)置在接頭凸起部中，該接頭凸起部被設(shè)置成從噴槍的本體突出。以這方式，插座離開噴槍的本體，提供了用于儲(chǔ)罐連接的改進(jìn)的通道。
可以與噴槍本體整體地形成接頭凸起部。例如，該本體和凸起部可以是金屬或合金的鑄件或模制件?；蛘?，接頭凸起部可以與噴槍本體分開來形成和相互永久地固定在一起。例如，可以將接頭凸起部焊接或粘接于噴槍本體。
在一實(shí)施例中，儲(chǔ)罐的出口通到與儲(chǔ)罐為整體的連接管，以及該連接管被接納在插座內(nèi)，以將儲(chǔ)罐連接至噴槍。例如，可以將連接管設(shè)置在儲(chǔ)罐的一端處。在一實(shí)施例中，儲(chǔ)罐在設(shè)置有連接管的一端處具有可拆卸的蓋子。
儲(chǔ)罐和噴槍可以設(shè)置有提供儲(chǔ)罐對(duì)噴槍的推壓-配合連接的可配合結(jié)構(gòu)。例如，連接管和插座可以為錐形，以致連接管為過盈摩擦配合在插座內(nèi)，用于將儲(chǔ)罐保持在噴槍上。
或者，儲(chǔ)罐和噴槍可以設(shè)置有用推壓-扭轉(zhuǎn)作用可嚙合的配合結(jié)構(gòu)，該推壓扭轉(zhuǎn)作用要求儲(chǔ)罐相對(duì)于噴槍小于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)。
在一結(jié)構(gòu)中，連接管和插座設(shè)置有可嚙合在插座的孔內(nèi)的卡口型結(jié)構(gòu)。例如，連接管可以設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)朝外延伸的卡口突出部或突耳部，該部可與插座的孔壁上的一個(gè)或多個(gè)卡口凹槽協(xié)作。該或各卡口凹槽可以具有軸向延伸的引導(dǎo)部分，用于接受對(duì)齊的突出部或突耳部，并通到周向延伸的保持部分，以夾住和保持該突出部或突耳部，以致將儲(chǔ)罐固定于噴槍。
在另一結(jié)構(gòu)中，噴槍和儲(chǔ)罐設(shè)置有在插座的孔的外部可嚙合的配合結(jié)構(gòu)。例如，儲(chǔ)罐可以設(shè)置有與連接管分開的一個(gè)或多個(gè)鉤部分，該鉤部分被設(shè)置成可嚙合噴槍，用于可釋放地固定儲(chǔ)罐和阻止從插座軸向分開連接管。
該或各鉤部分較佳地可位于連接管的外凸緣的一表面之上。例如，該凸緣可以有被設(shè)置成讓對(duì)齊的鉤部分通過的一凹入部，以及具有相鄰的凸輪凸起，該凸起設(shè)置成在儲(chǔ)罐轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)彈性偏轉(zhuǎn)鉤部分，引起鉤部分的遠(yuǎn)端位于凸緣的表面上，以將儲(chǔ)罐保持在噴槍上。
凸緣可以設(shè)置有止動(dòng)部分，以便將固定儲(chǔ)罐的相對(duì)于噴槍的儲(chǔ)罐的轉(zhuǎn)動(dòng)限制于小于360度。例如，止動(dòng)部分可以提供利用相對(duì)于噴槍的儲(chǔ)罐的半轉(zhuǎn)或四分之一轉(zhuǎn)的快速裝配連接。止動(dòng)部分可以包括被該或各鉤部分接觸的抵靠面。
或者，儲(chǔ)罐可以設(shè)置有在連接管上的外肋，它在插座的外部與噴槍可協(xié)作，用于可釋放地固定儲(chǔ)罐和阻止連接管與插座軸向分開。通過將連接管插入插座內(nèi)和相對(duì)噴槍轉(zhuǎn)動(dòng)儲(chǔ)罐小于一整轉(zhuǎn)，該肋較佳地可位于噴槍上的徑向突出部或突出部分之下。在一修改結(jié)構(gòu)中，該肋可以設(shè)置在噴槍上和該突出部可以設(shè)置在連接管上。
該肋可以具有螺旋形，該螺旋形提供與突出部可協(xié)作的斜面，以便通過肋與突出部的接觸使連接管軸向移動(dòng)進(jìn)入插座。肋和突出部被設(shè)置成通過相對(duì)于噴槍的、小于360度的轉(zhuǎn)動(dòng)可以將儲(chǔ)罐固定噴槍。肋可以在周向延伸約180度。
較佳地，設(shè)置止動(dòng)部分，用于限制相對(duì)于噴槍的儲(chǔ)罐的轉(zhuǎn)動(dòng)。以這方式，防止接頭過分張緊，控制連接管進(jìn)入插座的軸向移動(dòng)，保證實(shí)現(xiàn)流體密封連接。止動(dòng)部分可以包括在肋的一端處的抵靠部分，該抵靠部分可以與突出部接觸，以阻止儲(chǔ)罐相對(duì)于噴槍的轉(zhuǎn)動(dòng)。或者，止動(dòng)部分可以包括與螺旋肋軸向分開的一第二肋，它與突出部或噴槍本體可接觸，以阻止連接管進(jìn)入插座的軸向移動(dòng)。
通過連接管在插座內(nèi)的過盈配合可以提供流體緊密密封。通過在連接管上提供一個(gè)或多個(gè)環(huán)形密封肋可以有助于過盈配合。另方面，插座和/或連接管可以設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)密封環(huán)，例如○形圈，該密封環(huán)被設(shè)置成提供流體緊密密封。
在另一實(shí)施例中，儲(chǔ)罐的側(cè)壁在儲(chǔ)罐的一端形成一孔口，該孔口形成出口，側(cè)壁的該端被接納在噴槍的插座內(nèi)，以將儲(chǔ)罐連接于噴槍。在這實(shí)施例中，噴槍的接頭凸起部可以設(shè)置有擴(kuò)大的頭部，該頭部形成插座和形成用于儲(chǔ)罐的蓋子。
以這方式，當(dāng)儲(chǔ)罐連接于噴槍時(shí)，儲(chǔ)罐的孔口端被封閉，以及不要求用于儲(chǔ)罐的一單獨(dú)的、可拆卸的蓋子。因此，能夠減少用于裝配儲(chǔ)罐的零件數(shù)，簡(jiǎn)化了儲(chǔ)罐對(duì)噴槍的連接。
在一結(jié)構(gòu)中，插座較佳地具有圍繞孔口可與該側(cè)壁的端部接觸的環(huán)形支座。通過過盈推壓配合，側(cè)壁的端部可以位于和保持在插座內(nèi)，以可釋放地將儲(chǔ)罐固定在插座內(nèi)。
換句話說，側(cè)壁和插座可以設(shè)置有互補(bǔ)的無螺紋接頭裝置。無螺紋接頭裝置可以包括以上所述的任何結(jié)構(gòu)，例如用推-扭作用在插座的內(nèi)部或外部可嚙合的配合結(jié)構(gòu)，例如卡口結(jié)構(gòu)。
儲(chǔ)罐可以是再使用的。例如，儲(chǔ)罐可以包括剛性罐，在噴射完成之后，該剛性罐可從噴槍拆卸和進(jìn)行清洗。通常，該罐在遠(yuǎn)離連接于噴槍的端部處具有可打開的通氣孔，以在使用中隨著從該罐抽吸液體允許空氣進(jìn)入。
更較佳地，儲(chǔ)罐是一次性的。例如，儲(chǔ)罐可以包括外容器和內(nèi)襯，隨著從儲(chǔ)罐抽吸液體內(nèi)襯是可坍塌的和與外容器分離，從而使用之后可以拆罐和丟棄內(nèi)襯。通常，外容器在遠(yuǎn)離連接于噴槍的端部有通氣口，以在使用中隨著從內(nèi)襯抽吸液體允許空氣進(jìn)入。
在噴槍上的上述插座可以設(shè)置有插入件，用于將插座轉(zhuǎn)換成連接具有不可配合的接頭的儲(chǔ)罐。以這方式，噴槍可以按簡(jiǎn)單的、有效方式適合于安裝設(shè)置有不同接頭的儲(chǔ)罐。可以提供一套可以互換的插入件，以允許任何所選的一個(gè)插入件的附件對(duì)插座提供任何所需的接頭裝置。較佳地，插入件是塑料模制件，但可以使用包括金屬的其它材料。通常，插入件是尼龍模制件。
在一結(jié)構(gòu)中，噴槍設(shè)置有在插座外的整體保持結(jié)構(gòu)，以致通過推-扭作用能夠?qū)⒃O(shè)置有可配合的保持結(jié)構(gòu)的儲(chǔ)罐位于和固定于噴槍，該推扭作用要求相對(duì)于噴槍的儲(chǔ)罐的小于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)，以及插入件能使噴槍適合于連接設(shè)置有傳統(tǒng)螺紋接頭或其它類型的接頭的插座，這些接頭與噴槍上的整體的保持結(jié)構(gòu)是不可配合的。
插入件可以設(shè)置有保持結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)與噴槍上的保持結(jié)構(gòu)可配合，以定位和保持插入件。例如，插入件可以設(shè)置有外肋，該外肋在插座外部與噴槍上的保持結(jié)構(gòu)可協(xié)作，用于可釋放地固定插入件和阻止從插座軸向分離插入件。
保持結(jié)構(gòu)可以包括徑向凸塊或突出部分，通過將插入件放置在插座內(nèi)和相對(duì)于噴槍轉(zhuǎn)動(dòng)插入件小于一整轉(zhuǎn)，肋可位于下側(cè)上。以這方式，可以使用插入件定位和保持儲(chǔ)罐，防止儲(chǔ)罐從插座不當(dāng)心的或意外的分離。
肋可以有螺旋形，螺旋形提供斜面，斜面可與突出部協(xié)作，從而通過肋和突出部的接觸插入件軸向移動(dòng)進(jìn)入插座。肋和突出部被設(shè)置成通過相對(duì)于噴槍的小于360度的轉(zhuǎn)動(dòng)、插入件可以固定于噴槍。肋可以在周向延伸約180度。在一修改結(jié)構(gòu)中，肋可以設(shè)置在噴槍上和突出部可以設(shè)置在插入件上。
較佳地，設(shè)置一止動(dòng)部分，用于限制插入件相對(duì)于噴槍的轉(zhuǎn)動(dòng)。以這方式，防止接頭過分張緊和控制插入件進(jìn)入插座的軸向移動(dòng)，以保證實(shí)現(xiàn)流體密封連接。止動(dòng)部分可以包括在肋的一端處的抵靠部分，它與突出部可接觸，用于阻止插入件相對(duì)于噴槍的轉(zhuǎn)動(dòng)?；蛘?，止動(dòng)部分可以包括與螺旋肋軸向分開的一第二肋，它與突出部或噴槍本體可接觸，以阻擋插入件進(jìn)入插座的軸向位移。
另方面，可以將插入件設(shè)置成阻擋或圍繞噴槍上的整體保持結(jié)構(gòu)，從而它不干擾對(duì)儲(chǔ)罐的連接。例如，插入件可以設(shè)置有一凹入部分，通過插入件在插座內(nèi)的推壓配合，噴槍上的保持結(jié)構(gòu)被接納在該凹入部分內(nèi)。該凹入部分可以設(shè)置在凸緣內(nèi)，該凸緣被設(shè)置成在該保持結(jié)構(gòu)的任一側(cè)上延伸，用于限制插入件相對(duì)于噴槍的轉(zhuǎn)動(dòng)。在這結(jié)構(gòu)中，插入件較佳地過盈配合在插座內(nèi)，以減少插入件(和連接的儲(chǔ)罐)從插座不當(dāng)心的或意外的分離。
帶有整體的無螺紋接頭的噴槍還可以具有關(guān)于對(duì)遠(yuǎn)距離的儲(chǔ)罐通過一供應(yīng)管線、例如管路提供連接的用途，該噴槍有用于對(duì)插座或?qū)Σ迦爰倪B接的適當(dāng)?shù)目膳浜系慕宇^，該插入件用于將插座轉(zhuǎn)換成用于接受不可配合的接頭。
這樣，按照本發(fā)明的另一方面，提供了帶有整體插座的噴槍和可拆卸的插入件，插座用于連接設(shè)置有可配合的接頭的儲(chǔ)罐，插入件用于將插座轉(zhuǎn)換成連接設(shè)置有不可配合的接頭的儲(chǔ)罐。
插座可以適合于對(duì)儲(chǔ)罐的無螺紋的連接，而插入件被設(shè)置成將插座轉(zhuǎn)換成對(duì)儲(chǔ)罐的螺紋連接。
按照本發(fā)明的再一方面，提供了具有整體的無螺紋接頭的噴槍，用于與儲(chǔ)罐上的無螺紋接頭配合而嚙合，以可釋放地將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
噴槍和儲(chǔ)罐上的無螺紋接頭可以包括在噴槍和儲(chǔ)罐的一個(gè)上的插座，該插座適合于接納在噴槍和儲(chǔ)罐的另一個(gè)上的配合結(jié)構(gòu)。
在一結(jié)構(gòu)中，插座設(shè)置在噴槍上和具有提供入口的內(nèi)孔，該入口可連接至儲(chǔ)罐的出口。在這結(jié)構(gòu)中，可以通過在噴槍上的插座的孔內(nèi)被接納的連接管提供儲(chǔ)罐的出口。
插座可以凹入在噴槍的主體內(nèi)，但是更較佳地噴槍具有接頭凸起部，該凸起部從噴槍本體突出，其中形成插座。
接頭可以嚙合在插座的孔內(nèi)，用于可釋放地將儲(chǔ)罐連接于噴槍?；蛘撸宇^可以嚙合在插座孔的外部，用于將插座可釋放地連接于噴槍。
按照本發(fā)明的又一方面，提供了將儲(chǔ)罐連接于噴槍的方法，它包括提供帶有整體的無螺紋接頭的噴槍本體，提供帶有可與該本體的接頭配合的無螺紋接頭的儲(chǔ)罐，以及連接這兩接頭，以將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍。
較佳地，這兩接頭用推-扭作用是可嚙合的，該作用要求儲(chǔ)罐的小于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)，以將儲(chǔ)罐固定于噴槍。例如接頭可以是卡口型。
按照本發(fā)明的又一方面，提出液體噴射設(shè)備，它包括噴槍和用于要被噴射的液體的儲(chǔ)罐，通過快速裝配連接系統(tǒng)儲(chǔ)罐可釋放地連接于噴槍，該系統(tǒng)利用在噴槍和儲(chǔ)罐上的可配合的接頭，其中噴槍具有本體和噴槍接頭與噴槍本體為一整體。
較佳地，當(dāng)儲(chǔ)罐固定于噴槍時(shí)，噴槍和儲(chǔ)罐形成連接軸線。通過基本上平行于連接軸線的相對(duì)軸向運(yùn)動(dòng)，諸可配合的接頭可以嚙合/脫開?；蛘?，通過基本上平行于連接軸線的相對(duì)軸向運(yùn)動(dòng)和圍繞連接軸線的小于360度的角的運(yùn)動(dòng)的組合，諸可配合的接頭可以嚙合/脫開。
按照本發(fā)明的又一方面，提供了液體噴射設(shè)備，它包括噴槍和用于要被噴射的液體的儲(chǔ)罐，儲(chǔ)罐具有從一第一端延伸到一第二端的側(cè)壁和在第一端形成一孔口，噴槍具有帶擴(kuò)大頭部的整體的入口接頭，該接頭與儲(chǔ)罐的第一端可協(xié)作，以致該孔口相對(duì)于該頭部以流體密封方式被密封。
入口接頭的擴(kuò)大頭部形成用于儲(chǔ)罐的蓋子。以這方式，在儲(chǔ)罐連接噴槍時(shí)，封閉了儲(chǔ)罐的孔口端，不要求用于儲(chǔ)罐的可拆卸的蓋子。因此，可以減少用于儲(chǔ)罐裝配的零件數(shù)量，以及簡(jiǎn)化了儲(chǔ)罐對(duì)噴槍的連接。
在一結(jié)構(gòu)中，頭部形成了接納儲(chǔ)罐的第一端的插座。插座較佳地具有圍繞孔口的與儲(chǔ)罐的第一端可接觸的環(huán)形支座。
通過螺紋或無螺紋接頭，儲(chǔ)罐的第一端可以位于和保持在插座內(nèi)。在一結(jié)構(gòu)中，插座和儲(chǔ)罐設(shè)置有互補(bǔ)的螺紋，用于可釋放地固定儲(chǔ)罐。在另一結(jié)構(gòu)中，儲(chǔ)罐是過盈推壓配合在插座內(nèi)，用于可釋放地固定儲(chǔ)罐。在又一結(jié)構(gòu)中，儲(chǔ)罐和插座設(shè)置有可嚙合在插座的內(nèi)部或外部的、互補(bǔ)的無螺紋接頭裝置。
入口接頭可以與噴槍整體形成，例如通過鑄造或模制?；蛘?，入口接頭可以單獨(dú)地形式和例如通過焊接或粘接永久地固定于噴槍。
儲(chǔ)罐可以包括剛性罐，剛性罐帶有在第二端的可打開的通氣口，通氣口在使用中隨著從儲(chǔ)罐抽吸液體允許空氣進(jìn)入。更較佳地，儲(chǔ)罐包括外容器和內(nèi)襯，隨著從儲(chǔ)罐抽吸液體內(nèi)襯可坍塌和與外容器分開，從而在使用之后可拆卸和丟棄內(nèi)襯。
從以下參照附圖的、本發(fā)明的示例性實(shí)施例的詳細(xì)敘述，在本發(fā)明的各方面內(nèi)的本發(fā)明的其它特征、利益和優(yōu)越性將很明顯。
附圖簡(jiǎn)述

圖1是體現(xiàn)本發(fā)明的液體噴射設(shè)備的立體圖；圖2是與噴槍分開的、圖1所示的儲(chǔ)罐的立體圖；圖3是通過圖2所示的儲(chǔ)罐的縱剖視圖；圖4是與儲(chǔ)罐分開的、圖1所示的噴槍的立體圖；圖5是示出在圖1至4所示的噴槍和儲(chǔ)罐之間的連接細(xì)節(jié)的分解立體圖；圖6是為了清楚起見去除某些部分的噴槍的接頭凸起部的端視圖；圖7是體現(xiàn)本發(fā)明的在噴射和儲(chǔ)罐之間的另一連接的分解立體圖；圖8是通過圖7的組裝連接的剖視圖；
圖9是體現(xiàn)本發(fā)明的在噴槍和儲(chǔ)罐之間的另一連接的分解立體圖；圖10是通過圖9所示的噴槍插座的剖視圖；圖11是按照本發(fā)明的帶有又一整體接頭的噴槍的立體圖；圖12是示出連接于圖11的整體接頭的儲(chǔ)罐的放大剖視圖；圖13是類似于圖12的、儲(chǔ)罐的修改情況的剖視圖；圖14是帶有按照本發(fā)明的整體接頭的噴槍和可拆卸的插入件的立體圖，該插入件用于將該接頭轉(zhuǎn)換成接納用于連接儲(chǔ)罐的有螺紋的接頭；圖15是示出了連接于圖14所示的噴槍的有螺紋的接頭的立體圖；圖16是示出了連接于圖14和15所示的噴槍的儲(chǔ)罐的立體圖；圖17是通過圖14所述的噴槍的整體接頭和插入件的剖視圖，它示出了與插入件分開的圖15的有螺紋的接頭；圖18是示出了按照本發(fā)明的另一方面的圖11的接頭的修改情況的噴槍的立體圖；圖19是示出了連接于圖18的整體接頭的儲(chǔ)罐的放大剖視圖；圖20是通過設(shè)置有外保持結(jié)構(gòu)的重力輸送噴槍的本體內(nèi)的入口孔的剖視圖；圖21是用于圖20所示的入口孔的插入適配器的立體圖；圖22是圖21所示的插入適配器的平面圖；圖23是圖21所示的插入適配器的側(cè)視圖；圖24是圖21所示的插入適配器的剖視圖；圖25示出了安裝在圖20所示噴槍本體的入口內(nèi)的圖21至24的插入適配器；圖26是用于圖20所示的入口孔的另一插入適配器的立體圖；圖27是圖26所示的插入適配器的平面圖；圖28是圖26所示的插入適配器的側(cè)視圖；圖29是圖26所示的插入適配器的剖視圖；圖30是用于圖20所示的入口孔的又一插入適配器的立體圖；圖31是圖30所示的插入適配器的平面圖；圖32是在圖31中所示箭頭A方向的插入適配器的側(cè)視圖；圖33是圖30所示的插入適配器的剖視圖；圖34是示出安裝在圖20所示的噴槍本體的入口孔內(nèi)的圖30至33的插入適配器的剖視圖；圖35是用于圖20所示的入口孔的另一插入適配器的立體圖；圖36是圖35所示的插入適配器的平面圖；圖37是在圖36所示的箭頭B方向的插入適配器的側(cè)視圖；圖38是在圖36所示的箭頭C方向的插入適配器的側(cè)視圖；圖39是圖35所示的插入適配器的剖視圖；圖40是用于圖20所示的入口孔的又一插入適配器的立體圖；圖41是圖40所示的插入適配器的平面圖；圖42是在圖41所示的箭頭D方向的插入適配器的側(cè)視圖；圖43是在圖41所示的箭頭E方向的插入適配器的側(cè)視圖；圖44是圖40所示的插入適配器的剖視圖；圖45是帶有適合用于連接至圖20的噴槍的整體的出口的儲(chǔ)罐的立體圖；圖46是圖45所示的儲(chǔ)罐的側(cè)視圖；圖47是圖45所示的儲(chǔ)罐的縱向剖視圖；圖48是帶有適合于連接至圖20的噴槍的整體的出口的儲(chǔ)罐蓋的立體圖；圖49是圖48所示的儲(chǔ)罐蓋的側(cè)視圖；圖50是圖48所示的儲(chǔ)罐蓋的縱向剖視圖；圖51是對(duì)圖21至24的插入件的修改情況的側(cè)視圖；以及圖52是對(duì)圖26至29的插入件的修改情況的側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式
首先參閱附圖的圖1，其中示出了體現(xiàn)本發(fā)明的液體噴射設(shè)備，它包括重力輸送噴槍1和可拆卸地連接于噴槍1的儲(chǔ)罐2。
噴槍1包括本體3、從本體的后端向下延伸的手柄4和在本體的前端的噴嘴5。由可樞轉(zhuǎn)地安裝在噴槍的側(cè)部上的觸發(fā)器6手工操作噴槍1。
含有將由噴槍射出的油漆(或類似材料)的儲(chǔ)罐2位于本體3的頂部上和與通過噴槍延伸至噴嘴5的內(nèi)部通道(看不到)連通。
在使用中，通過在手柄4的下端的連接件7將噴槍1連接于壓縮空氣源(未示出)，從而，當(dāng)使用者在觸發(fā)器6上拉動(dòng)時(shí)，壓縮空氣通過噴槍被傳送到噴嘴5。因此，在重力作用下從儲(chǔ)罐2傳送到噴嘴5的油漆在離開噴嘴5時(shí)形成霧狀和與從噴嘴5出來的壓縮空氣一起形成射流。
現(xiàn)在參閱附圖的圖2和3，儲(chǔ)罐2包括外容器8、一次性內(nèi)襯9、一次性蓋子10和套圈11。內(nèi)襯9在形狀方面對(duì)應(yīng)于(以及是在其中緊配合)容器8的內(nèi)部和具有在開口端處的、坐落在容器8的頂邊上的狹的凸緣12。
蓋子10是圓錐形的和具有從周邊插入的懸垂的側(cè)緣13。側(cè)緣13被推壓配合在內(nèi)襯9的孔口端，以將蓋子10的周邊放置在內(nèi)襯9的凸緣12上。由螺紋連接在容器8上的、在蓋子10的頂部上的環(huán)形圈套11將蓋子/內(nèi)襯組件固定在適當(dāng)位置中。
蓋子10具有在頂端的中心孔14，該孔通至連接管15，從而提供流體出口，蓋子還具有位于連接管15兩側(cè)的一對(duì)鉤部分16、17。鉤部分16、17被設(shè)置成將儲(chǔ)罐2可釋放地固定于噴槍1，以及管15形成有外環(huán)形肋18，以提供與噴槍1的流體緊密密封，如以下所述。
網(wǎng)狀過濾件19壓配在側(cè)緣13內(nèi)和在使用時(shí)從通過管子15傳送到噴槍1的油漆中去除微粒材料?；蛘?，過濾件19可以壓配在管子15內(nèi)或可以是蓋子10的一整體部分。
現(xiàn)在參閱圖4至6，噴槍1設(shè)置有在本體3的頂部上的整體的接頭凸出部20。凸出部20從本體3向上延伸和具有插座21，插座21被成形為接納在儲(chǔ)罐2的蓋子10上的連接管15。插座21終止于通至孔34的內(nèi)肩部33，孔34離開插座21延伸和提供用于從儲(chǔ)罐2至噴槍1傳送油漆的入口。
在這實(shí)施例中，凸出部20與噴槍1的本體3一體形成，例如，本體3可以是重量輕的金屬或合金的鑄件?；蛘撸钩霾?0可以單獨(dú)形成和例如通過焊接永久地固定于本體3，從而形成噴槍1的整體部分。
連接管15的外肋18提供了與插座21的流體緊密密封，凸出部20在遠(yuǎn)端具有外凸緣22，用于與鉤部分16、17協(xié)作，以可釋放地將儲(chǔ)罐2固定于噴槍1。在另一實(shí)施例(未示出)中，由位于在連接管15上或插座21的壁內(nèi)的凹槽中的例如○型圈的一個(gè)或多個(gè)密封環(huán)可以獲得流體緊密密封。
凸緣22包括圍繞周邊的、圓周方向內(nèi)均勻分開的四個(gè)弧形凹入部分23、24、25、26(圖6)，以致凹入部分23、25相互相對(duì)，凹入部分24、26相互相對(duì)。
各凹入部分23、24、25、26以順時(shí)針方向(在圖6中觀察)通過在凹入部分23、24、25、26的端部處的凸輪凸起部23a、24a、25a、26a通到在抵靠部27a、28a、29a、30a內(nèi)終止的平直部分27、28、29、30。
各鉤部分16、17包括在遠(yuǎn)端的擴(kuò)大頭部31、32，該頭部具有傾斜面31a、32a，該傾斜面通到用于與凸緣22協(xié)作的底切的鎖定凸緣31b、32b。
為了將儲(chǔ)罐2固定于噴槍1，使鉤部分16、17與在凸緣22內(nèi)的一對(duì)相對(duì)的凹入部分23、25或24、26對(duì)齊。然后推動(dòng)連接管15進(jìn)入插座21，從而鉤部分16、17的擴(kuò)大的頭部31、32通過對(duì)齊的凹入部分23、25或24、26。
然后相對(duì)于噴槍1轉(zhuǎn)動(dòng)儲(chǔ)罐2，引起鉤部分16、17靠在凸輪凸起部23a、25a或24a、26a上，以及鎖定凸緣31b、32b位于平直部分27、29或28、30之后。鉤部分16、17與抵靠部分27a、29a或28a、30a的接觸限制了儲(chǔ)罐2的轉(zhuǎn)動(dòng)。
以這方式，通過推扭作用能夠?qū)?chǔ)罐2固定于噴槍1，該推扭作用要求儲(chǔ)罐2相對(duì)于噴槍1、圍繞連接管15在插座21內(nèi)的接合所形成的連接軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)小于一轉(zhuǎn)。在這實(shí)施例中，儲(chǔ)罐可轉(zhuǎn)動(dòng)通過約四分之一轉(zhuǎn)或以下，用于將儲(chǔ)罐固定于噴槍。
通過反向操作可以將儲(chǔ)罐2從噴槍1拆下，在這反向操作中，首先轉(zhuǎn)動(dòng)儲(chǔ)罐2，以將鉤部分16、17的擴(kuò)大頭部31、32與相對(duì)的凹入部分23、25或24、26對(duì)齊。然后拉動(dòng)儲(chǔ)罐2，以將連接管15從插座21拉出。
當(dāng)相對(duì)于噴槍1轉(zhuǎn)動(dòng)儲(chǔ)罐2，以連接和拆卸儲(chǔ)罐2時(shí)，鉤部分16、17通過凸輪凸起部23a、25a或24a、26a時(shí)與該凸輪凸起部接觸而朝外偏轉(zhuǎn)和反向緊壓。以這方式，當(dāng)連接于噴槍1時(shí)，在操縱噴槍1以對(duì)一表面施加油漆時(shí)儲(chǔ)罐2被可靠地保持在適當(dāng)位置。
還通過簡(jiǎn)單的推配合能夠?qū)?chǔ)罐2裝配至噴槍1，首先將鉤部分16、17與凸緣22的一對(duì)相對(duì)的平直部分27、29或28、30對(duì)齊進(jìn)行該推配合。然后朝噴槍1推儲(chǔ)罐2，引起傾斜表面31a、32a嚙合凸緣22。由于靠在凸緣22上的鉤部分16、17的彈性，擴(kuò)大的頭部31、32朝外偏轉(zhuǎn)，在通過凸緣22之后反向緊壓，使鎖定凸緣31b、32b位于平直部分27、29或28、30之后。以這方式，將儲(chǔ)罐2固定于噴槍1。如果施加用于釋放鎖定凸緣31b、32b的足夠力，通過反過來操作，可以拆卸儲(chǔ)罐2。
在使用中，儲(chǔ)罐2安裝在噴槍1上之前，被灌注油漆(或要噴射的其它液體)。為此，將內(nèi)襯9推入容器8的內(nèi)部。然后將油漆倒入內(nèi)襯9內(nèi)，如果需要，可混有其它著色劑、堅(jiān)膜劑和稀釋劑(溶劑)。然后將蓋子10推入適當(dāng)位置和向下擰入套圈11，以將蓋子10緊密地保持在適當(dāng)位置。
然后從圖1所示的它的通常工作位置顛倒噴槍1，從而能夠相對(duì)于噴槍1將儲(chǔ)罐2處于防止油漆溢出的直立位置。然后將儲(chǔ)罐2通過如以上所述的推扭或推壓作用固定于噴槍1。
然后能夠?qū)姌?返回到它的通常工作位置，供以通常方式使用。當(dāng)油漆從儲(chǔ)罐抽出時(shí)，內(nèi)襯9在軸向從基底端9a朝蓋子10坍塌。容器8的基底端內(nèi)的通氣孔8a隨著內(nèi)襯9坍塌允許空氣進(jìn)入容器8。當(dāng)內(nèi)襯9坍塌時(shí)，內(nèi)襯9的側(cè)壁9b以隨機(jī)的、未受控的方向朝內(nèi)折疊。
使用之后，當(dāng)要清洗噴槍1時(shí)，能夠從圖1所示的它的工作位置再顛倒噴槍1。拆去空氣管，被簡(jiǎn)單驅(qū)動(dòng)的觸發(fā)器6允許在噴槍1內(nèi)的油漆排空到儲(chǔ)罐2內(nèi)的內(nèi)襯9內(nèi)。然后如以上所述從噴槍1拆卸儲(chǔ)罐2。
如會(huì)理解的那樣，噴槍1和儲(chǔ)罐2上的整體結(jié)構(gòu)允許以簡(jiǎn)單作用能將儲(chǔ)罐2連接于噴槍1和從其拆卸。以這方式，利用使用者的最簡(jiǎn)單的手工技術(shù)，能夠迅速地和方便地組裝和拆卸該設(shè)備。并且，減少了將含有油漆的儲(chǔ)罐2連接于噴槍1時(shí)溢出的風(fēng)險(xiǎn)。而且，不要單獨(dú)的適配器和不要連接螺紋，就能夠?qū)?chǔ)罐2可拆卸地固定至噴槍，所述螺紋會(huì)由于誤用或因?yàn)槌练e油漆而阻塞造成損壞，以致使噴槍不能使用。
當(dāng)儲(chǔ)罐2從噴槍1拆下時(shí)，通過拆卸套圈11和拉出蓋子10，并與蓋子一起拉出坍塌的內(nèi)襯9，可以分解儲(chǔ)罐2，例如通過使用一可拆卸的閉合蓋(未示出)密封連接管15可以短時(shí)期保存在內(nèi)襯9內(nèi)剩余的油漆。然后能夠?qū)⑸w子/內(nèi)襯組件與容器8和套圈11再組裝和再連接于噴槍1，以便利用剩余的油漆。
當(dāng)從容器8拆下時(shí)，蓋子/內(nèi)襯組件較易損壞，如果處理不當(dāng)，內(nèi)襯9和蓋子10易于分開。因此，通常實(shí)際上僅僅保存未使用的油漆幾個(gè)小時(shí)，如果要求長(zhǎng)期保存必須將未使用的油漆倒入另一容器。
當(dāng)所有油漆用完時(shí)或如果不再需要任何剩余的油漆，能夠丟棄蓋子9(包括過濾件19)和坍塌的內(nèi)襯9，對(duì)容器8和套圈11清洗和準(zhǔn)備與新的內(nèi)襯9和蓋子10再一起使用。以這種方式，僅噴槍1自身需要清洗。因此，可以達(dá)到減少用于清洗的溶劑數(shù)量的效果。
現(xiàn)在參閱圖7和8，示出了用于可拆卸地將儲(chǔ)罐固定于噴槍的另一結(jié)構(gòu)。為了方便起見，使用系列100中的相同標(biāo)號(hào)表示對(duì)應(yīng)于以上實(shí)施例的部分。
在這實(shí)施例中，省去了上一實(shí)施例中的鉤形部分，通過在儲(chǔ)罐102的連接管115和噴槍101的插座121之間的過盈摩擦配合將儲(chǔ)罐102可釋放地固定于噴槍101。
如圖所示，儲(chǔ)罐102的蓋子110上的連接管115是朝遠(yuǎn)端縮小的錐形，接頭凸出部分120的插座121是用于管115在插座121內(nèi)過盈摩擦配合的錐形。以這方式，通過推壓配合將儲(chǔ)罐102固定于噴槍101。
管115的過盈摩擦配合提供了與插座121的流體緊密密封。如果需要，在管115或插座121內(nèi)的諸凹槽中可以放置一個(gè)或多個(gè)密封環(huán)(未示出)，以提高它們之間的密封性能。通過管115的推壓配合對(duì)該或各密封環(huán)加壓，還有助于將管115保持在插座121內(nèi)。
在其它方面，儲(chǔ)罐102的結(jié)構(gòu)總體上類似于以上實(shí)施例，不需要進(jìn)一步解釋、從其敘述將會(huì)理解它。
現(xiàn)在參閱圖9和10，示出了關(guān)于將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍的又一結(jié)構(gòu)。為了方便起見，使用系列200中的相同標(biāo)號(hào)指示與以上所述實(shí)施例對(duì)應(yīng)的部分。
在這實(shí)施例中，省去了圖1至6的實(shí)施例的鉤部分，通過在儲(chǔ)罐的連接管215和噴槍201的插座221上的協(xié)作的卡口結(jié)構(gòu)，將儲(chǔ)罐可拆卸地固定于噴槍201。
如圖所示，連接管215在它的遠(yuǎn)端設(shè)置有形成卡口連接的一部分的相對(duì)的朝外延伸的諸凸塊250。噴槍201的接頭凸起部220內(nèi)部形成有卡口連接的另一部分。更具體地，插座221的內(nèi)壁形成有從凸起部220的外自由端軸向延伸和終止在周向凹槽252內(nèi)的內(nèi)肩部233的相對(duì)的面向內(nèi)的諸凹槽251。
以這方式，通過將凸塊250與軸向凹槽251對(duì)齊和將連接管215推入插座221、直至管215的遠(yuǎn)端接觸肩部233，將儲(chǔ)罐固定于噴槍201。然后轉(zhuǎn)動(dòng)儲(chǔ)罐，使凸塊250處于周向凹槽252內(nèi)。以這方式，由凸塊250限制儲(chǔ)罐。通過反向操作，能夠?qū)?chǔ)罐從噴槍201拆卸。
在其它方面，該儲(chǔ)罐總體上類似于以上的實(shí)施例，不需要進(jìn)一步解釋，從其敘述會(huì)理解該儲(chǔ)罐。
首先參閱附圖的圖11和12，示出了用于將儲(chǔ)罐可拆卸地固定于噴槍的又一結(jié)構(gòu)。為了方便起見，使用系列300中的相同標(biāo)號(hào)表示對(duì)應(yīng)于以上實(shí)施例的部分。
在這實(shí)施例中，噴槍301設(shè)置有與噴槍本體303一體的外接頭凸起部320。接頭凸起部320從本體303的頂部向上延伸和具有一擴(kuò)大的環(huán)形頭部360，該環(huán)形頭部形成一插座321，該插座被形成為接納一次性內(nèi)襯309的敞開端和用于內(nèi)襯309的外容器308。
內(nèi)襯309的凸緣312位于插座321內(nèi)的環(huán)形座361上，在內(nèi)襯的側(cè)壁309b和插座的相對(duì)的側(cè)壁321b之間有環(huán)形間隙362。
插座321的側(cè)壁321b是光滑的和朝插座321的基底稍許漸縮成錐形。通過外容器308的敞開端在間隙362中的推壓配合將內(nèi)襯309保持在適當(dāng)位置，用于將內(nèi)襯309的凸緣312固定在支座361和容器的敞開端之間。用于插座321的錐形側(cè)壁321b的摩擦接合保持容器308，以及保證在內(nèi)襯309和插座321之間的流體緊密密封。
在支座361的內(nèi)部，插座321的基底是錐形的和朝中心孔漸縮到達(dá)孔324，該孔相對(duì)于插座有較小的直徑，從而提供用于從儲(chǔ)罐302至噴槍301傳送油漆的入口。以這方式，油漆朝該入口流動(dòng)，避免了油漆可能變得被截留的死空間。
孔324可以含有可拆去的過濾件(未示出)，該過濾件用于當(dāng)從儲(chǔ)罐抽出油漆時(shí)過濾油漆，以去除任何固體微粒?；蛘呋蚋郊拥兀梢栽谟推峒拥絻?chǔ)罐時(shí)被過濾。
在使用中，外容器308能夠站立在它的基底上和能夠?qū)?nèi)襯309插入在該敞開端內(nèi)，以將凸緣312放在該敞開端上。可以將油漆或要噴射的其它液體加到內(nèi)襯309內(nèi)和在其中混和。
然后可以將內(nèi)襯309和容器308的組件提供給插座321，同時(shí)噴槍301處于顛倒的位置，以致插座321面向下，以及將該組件的敞開端推入插座321內(nèi)，用于固定外容器308和相對(duì)于插座321密封內(nèi)襯309。
然后可以顛倒噴槍301到達(dá)它的通常的直立位置，用于噴射，同時(shí)依靠在插座321內(nèi)容器308的摩擦接合，內(nèi)襯309和容器308被保持在適當(dāng)位置。隨著油漆被抽出，內(nèi)襯309坍塌，空氣通過容器308的底部?jī)?nèi)的空氣孔308a進(jìn)入容器308的內(nèi)部。
在噴射完成時(shí)，能夠從噴槍301拆卸內(nèi)襯309和容器308的組件，以及丟棄內(nèi)襯309?？梢詫⑿碌膬?nèi)襯309裝在容器308內(nèi)和在清洗噴槍301的油漆污染部分之后將該組件再連接于噴槍301，用于噴射另一油漆或液體。
如果在噴射之后有內(nèi)襯309內(nèi)剩留任何油漆，可以通過附連一蓋子(未示出)以閉合內(nèi)襯309的敞開端，暫時(shí)將這剩余油漆保存在內(nèi)襯309內(nèi)。可以拆去該蓋子，將內(nèi)襯309和容器308的組件再連接于噴槍301，以便使用該油漆。
如會(huì)理解的那樣，通過在噴槍上形成帶有用于接納內(nèi)襯309的敞開端的插座321的接頭凸起部320，以及通過使用外容器、由插座321內(nèi)的推壓配合固定內(nèi)襯309，接頭凸起部320有效地形成儲(chǔ)罐302的蓋子。
以這方式，減少零件的數(shù)量，簡(jiǎn)化了儲(chǔ)罐302的裝配和對(duì)噴槍301的連接。并且，在噴射之后，僅僅內(nèi)襯309必須被丟棄和調(diào)換，提供了對(duì)于最終使用者的潛在的成本節(jié)約。
在一修改形式中，如圖13所示，由管狀套筒370代替外容器308，該套筒在兩端敞開，以允許用同一連接套筒370固定不同長(zhǎng)度的內(nèi)襯309a、309b、309c、309d。以這方式，通過選擇和使用同一連接套筒370裝配適當(dāng)尺寸的內(nèi)襯309a、309b、309c、309d，按照要噴射的面積，可以改變儲(chǔ)罐302的容積，從而減少為裝配具有一容積范圍的儲(chǔ)罐所要求的構(gòu)件數(shù)量。
套筒370可以與被全部或部分包含在套筒370內(nèi)的內(nèi)襯309一起使用。因此，在圖13中，示出套筒370是比各內(nèi)襯309a、309b、309c更長(zhǎng)，從而各內(nèi)襯309a、309b、309c在它的整個(gè)長(zhǎng)度上被套筒370保護(hù)和支持。但是，這不是基本要求，圖13還示出了比內(nèi)襯309d較短的套筒370，以致內(nèi)襯309d從套筒370的自由端突出和僅在它的一部分長(zhǎng)度上由套筒370保護(hù)和支持。
會(huì)理解到插座321和容器308可以設(shè)置有任何適當(dāng)?shù)臒o螺紋接頭，用于可釋放地將儲(chǔ)罐302固定于接頭凸起部320。例如，插座321和容器308可以設(shè)置有協(xié)作的卡口結(jié)構(gòu)或協(xié)作的可撳扣嚙合的結(jié)構(gòu)。
并且，會(huì)理解到可以利用接頭凸起部320將儲(chǔ)罐連接于噴槍301，而不用內(nèi)襯309。例如，外容器308可以具有實(shí)心的基底，該基底設(shè)置有可打開的空氣孔，以隨著油漆被抽出允許空氣進(jìn)入。
現(xiàn)在參閱附圖的圖14至17，其中示出了用于可釋放地將儲(chǔ)罐固定于噴槍的另一結(jié)構(gòu)。為了方便起見，使用系列400中的相同標(biāo)號(hào)表示對(duì)應(yīng)于以上實(shí)施例的部分。
在這實(shí)施例中，噴槍401設(shè)置有插座421形式的整個(gè)接頭凸起部420和用于接納在插座421內(nèi)的單獨(dú)的可拆卸的插入件480。
在某些實(shí)施例中，插入件480是模制的塑料件，它通過推壓配合可釋放地固定在插座421內(nèi)，并在外端具有環(huán)形凸緣或安裝圈481，該凸緣位于插座421的邊緣上。由摩擦將插入件480限制在適當(dāng)位置中。
但是，會(huì)理解到可以設(shè)置任何適當(dāng)?shù)臒o螺紋結(jié)構(gòu)，用于可釋放地固定插入件480。例如，插座421和插入件480可以設(shè)置有協(xié)作的卡口結(jié)構(gòu)或可撳扣嚙合的結(jié)構(gòu)。
插入件480具有帶內(nèi)螺紋483的通孔482，該螺紋用于與在配合的適配器485的一端處的互補(bǔ)的外螺紋484嚙合。適配器485具有通孔(未示出)和在另一端設(shè)置有外凸緣422，該凸緣用于與在儲(chǔ)罐402上的鉤部分416、417協(xié)作，以便可釋放地將儲(chǔ)罐402固定于噴槍401。
凸緣422和鉤部分416、417類似于在圖5和6中所示的部分，如以上所述用這結(jié)構(gòu)能夠?qū)?chǔ)罐402連接于噴槍401和從其拆卸。
但是，會(huì)理解到儲(chǔ)罐402和適配器485可以設(shè)置有任何適當(dāng)?shù)幕パa(bǔ)的協(xié)作的結(jié)構(gòu)，用于將儲(chǔ)罐402可釋放地固定于噴槍401。例如協(xié)作的卡口結(jié)構(gòu)或可撳扣配合的結(jié)構(gòu)?；蛘撸瑑?chǔ)罐402和適配器485可以具有協(xié)作的螺紋。
會(huì)明顯的那樣，插入件480將插座421轉(zhuǎn)換成接納用于安裝儲(chǔ)罐402的有螺紋部分。在這實(shí)施例中，有螺紋部分是單獨(dú)的適配器485，儲(chǔ)罐402可釋放地固定于該適配器。但是，會(huì)理解到這不是基本要求，有螺紋部分可以是儲(chǔ)罐的出口，可以將該出口直接擰入插入件480內(nèi)，而不要求適配器485。
插入件480是單獨(dú)的構(gòu)件，如果為了將儲(chǔ)罐連接于噴槍401不要求螺紋連接，可以從插座421拆去插入件。以這方式，通過從插座421拆去插入件，插座421可以適合于儲(chǔ)罐的無螺紋連接，或者通過將插入件480放在插座421內(nèi)，適合于儲(chǔ)罐的螺紋連接。
在這實(shí)施例中，適配器485擰入在插座421內(nèi)的插入件480中。以這方式，適配器485與插入件480的螺紋嚙合可以提高在插入件480和插座421之間的摩擦接合。因此，可以按流體密封方式固定儲(chǔ)罐，減少了在使用中操縱噴槍時(shí)儲(chǔ)罐402從噴槍401不當(dāng)心分離的風(fēng)險(xiǎn)。
現(xiàn)在參照附圖的圖18和19，其中示出了用于將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍的、對(duì)圖11和12的結(jié)構(gòu)的修改結(jié)構(gòu)。為了方便起見，使用系列500中的相同標(biāo)號(hào)表示相應(yīng)的部分。
在這實(shí)施例中，接頭凸起部520的擴(kuò)大的環(huán)形頭部560設(shè)置有內(nèi)螺紋590，儲(chǔ)罐502的外容器508具有互補(bǔ)的外螺紋591。以這方式，可以將外容器508擰入頭部560，用于以相對(duì)于頭部560的流體密封方式固定內(nèi)襯509。
可以用有敞開端的套筒(未示出)代替外容器508。用于安裝不同長(zhǎng)度的內(nèi)襯，如以上結(jié)合圖13所述的那樣改變儲(chǔ)罐502的容積?；蛘?，可以省去內(nèi)襯和外容器508在基底設(shè)置有可打開的空氣入口。以這方式，可以直接將液體加到用于安裝在噴槍501上的容器508內(nèi)。
如會(huì)理解的那樣，接頭凸起部520的擴(kuò)大頭部560形成了用于儲(chǔ)罐502的敞開端的蓋子，減少了零件數(shù)量和便于以簡(jiǎn)單方式將儲(chǔ)罐502連接于噴槍301。
在一修改結(jié)構(gòu)(未示出)中，可以由外螺紋代替頭部560上的內(nèi)螺紋590，由具有內(nèi)螺紋和同中心的內(nèi)套筒或側(cè)緣的環(huán)形的鎖定環(huán)或套圈代替外容器508。內(nèi)套筒與內(nèi)螺紋分開和套圈擰在頭部上時(shí)被接納在頭部560和內(nèi)襯509之間的間隙中，用于將內(nèi)襯509固定和保持在插座521內(nèi)。
在另一修改實(shí)施例(未示出)中，帶有擴(kuò)大頭部360、560的入口接頭320、520可以是用于可釋放地固定于噴槍301、501的單獨(dú)構(gòu)件，本發(fā)明包括用于將儲(chǔ)罐安裝于噴槍的這一連接件的結(jié)構(gòu)。
現(xiàn)在參照附圖的圖20至52，其中示出了用于將儲(chǔ)罐固定于噴槍的多種結(jié)構(gòu)。儲(chǔ)罐和噴槍的結(jié)構(gòu)和操作的其它細(xì)節(jié)類似于以上實(shí)施例和不再敘述和示出。在以下敘述的適當(dāng)處，使用系列600、700、800、900、1000和1100中的相同標(biāo)號(hào)表示與以上實(shí)施例的對(duì)應(yīng)部分以及類似部分。
首先參照?qǐng)D20，其中示出了在重力輸送式噴槍的本體603中的無螺紋插座621。插座621具有圓筒形外孔部分621a和通過內(nèi)環(huán)形肩部621c連接的圓筒形內(nèi)孔部分621b。內(nèi)孔部分621b的直徑小于外孔部分621a的直徑。在插座621的底部是密封表面621d，它的目的將在后面敘述。
與插座612上方間隔設(shè)有與噴槍本體603一體的徑向突出部686。突出部686在插座621的部分圓周上延伸和被設(shè)置成在離開外孔部分621a的邊緣的后方。
現(xiàn)在參照?qǐng)D21至24，其中示出了模制的塑料插入件680，例如是尼龍插入件680，用于安裝在插座621內(nèi)，以將插座621轉(zhuǎn)換成接納用于連接油漆儲(chǔ)罐的有螺紋的接頭(未示出)。該有螺紋的接頭可以是儲(chǔ)罐的一整體部分或是儲(chǔ)罐對(duì)其可拆卸地連接的一單獨(dú)零件。
插入件680是塑料模制件，例如尼龍模制件，并具有管狀本體，該本體在一端設(shè)置有用于與扳手或類似工具嚙合的外六角凸緣687。插入件680具有從凸緣687垂懸的圓筒形上體部分680a，該上體部分通過外環(huán)形肩部680c連接于較小直徑的圓筒形下體部分680b。
下體部分680b的尺寸被確定成在內(nèi)孔部分621b內(nèi)為過盈配合，以提供在插座621內(nèi)的流體緊密密封。上體部分680a的尺寸可以被確定成在外孔部分621a內(nèi)為過盈配合，但更較佳的是緊配合，以便于將插入件680插入插座621內(nèi)，如以后所述。
上體部分680a設(shè)置有圍繞上體部分680a的圓周約180度延伸的、梯形剖面的上和下徑向突出部分680d、680e。如圖所示，上突出部分680d還是螺旋形，而下突出部分680e完全平行于肩部680c。在這實(shí)施例中，突出部分680d具有約3毫米節(jié)距，但會(huì)理解到這不是基本要求，節(jié)距可以變化，以適應(yīng)任何某一情況。
插入件680具有帶上螺紋部分688a的通孔688，上螺紋部分通過內(nèi)肩部688c連接于較小直徑的下無螺紋部分688b。肩部688c提供內(nèi)部止動(dòng)，用于限制有螺紋部分與上螺紋部分688a的嚙合，以固定一油漆儲(chǔ)罐。
在使用中，通過首先對(duì)插入件定向，使圍繞上體部分680a的圓周約180度延伸的、在突出部分680d、680e的兩端之間的間隙689與噴槍本體603上的徑向突出部686對(duì)齊，將插入件680放在插座621內(nèi)。然后可以推動(dòng)插入件680進(jìn)入插座621，直至上突出部分680d的、離開凸緣687最遠(yuǎn)的端部位于突出部686之下。
然后可以通過凸緣687與扳手嚙合轉(zhuǎn)動(dòng)插入件680，使上突出部分680d與突出部686的下側(cè)接觸，如圖25所示。上突出部分680d的螺旋形式提供了當(dāng)插入件680轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)與突出部686可協(xié)作的傾斜表面。
因此，使插入件680進(jìn)一步移動(dòng)進(jìn)入插座621，直至下突出部分680e圍繞插座621的周邊接觸噴槍本體603。這要求插入件680的小于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)。突出部686的下側(cè)可以是具有與突出部分680d類似節(jié)距的螺旋形，以有助于通過突出部分680d與突出部686的下側(cè)的接觸軸向移動(dòng)插入件680。
在這方面，保證了下體部分680b在內(nèi)孔部分621b內(nèi)的過盈配合，用于提供在插座621內(nèi)噴槍本體603和插入件680之間的流體緊密密封。
還使插入件680鎖定在適當(dāng)位置和防止它從插座621軸向退出，直至反向轉(zhuǎn)動(dòng)它、使突出部686與在突出部680d、680e的端部之間的周向間隙689再次對(duì)齊。
對(duì)于位于和固定在適當(dāng)位置的插入件680，通過對(duì)插入件680的有螺紋部分688a的螺紋連接，可以將油漆儲(chǔ)罐固定于噴槍。如果需要，可以用扳手或其它適當(dāng)工具夾住凸緣687將插入件680保持在適當(dāng)位置，同時(shí)將油漆儲(chǔ)罐連接于噴槍或從其拆卸。該有螺紋的部分可以設(shè)置為儲(chǔ)罐的一整體部分或者是對(duì)其儲(chǔ)罐可以可釋放地連接的一單獨(dú)的適配器。
如會(huì)理解的那樣，下突出部分680e提供了一止動(dòng)作用，用于限制插入件680進(jìn)入插座621的移動(dòng)和防止由超過固定插入件680所要求的轉(zhuǎn)動(dòng)所造成的損壞以及在插座621中提供了有效密封。并且，當(dāng)接頭擰入孔688a內(nèi)時(shí)，通過突出部分680a、680e分別與突出部686和噴槍本體603的接觸，防止插入件680轉(zhuǎn)動(dòng)。
在圖51所示的修改結(jié)構(gòu)中，在螺旋形的突出部分680d的上端處設(shè)置軸向抵靠部分680h。抵靠部分680h提供了與突出部686可協(xié)作的端止動(dòng)作用，以限制插入件680相對(duì)于突出部686的轉(zhuǎn)動(dòng)和防止在插入件680被固定在插座621內(nèi)時(shí)的過分張緊。
在另一修改結(jié)構(gòu)(未示出)中，突出部686可以圍繞插座621的圓周進(jìn)一步延伸，同時(shí)插入件680上的突出部分680d、680e的長(zhǎng)度相應(yīng)縮短，以致突出部686能夠通過在突出部分的端部之間的間隙。
在另一修改結(jié)構(gòu)(未示出)中，突出部分680e可以位于突出部分680d之上，以致突出部686被接納在突出部分680e、680d之間，同時(shí)突出部分680e再次起到止動(dòng)作用，以通過與突出部686的接觸限制插入件680在插入座621內(nèi)的軸向移動(dòng)?；蛘呋蚋郊拥兀菪瓮怀霾糠?80d可以設(shè)置有如以上所述的端止動(dòng)部分，以限制插入件680相對(duì)于突出部686的轉(zhuǎn)動(dòng)?；蛘?，在突出部分680d、680e的上和下表面之間的間隙可以充分地縮小，以限制插入件680相對(duì)于突出部686的轉(zhuǎn)動(dòng)。
現(xiàn)在參照?qǐng)D26至29，其中示出了總體上類似于上述插入件680的另一塑料模制的插入件780。
如圖所示，插入件780在一端具有環(huán)形凸緣787和在上體部分780a上的螺旋突出部分780d，如以上所述該螺旋突出部分與噴槍本體603上的徑向突出部686協(xié)作。省去了下突出部分780e，下體部分780b具有增長(zhǎng)的長(zhǎng)度和在內(nèi)孔部分621b內(nèi)不是過盈配合而是緊配合，以便于將插入件780插入插座621內(nèi)。
在使用中，通過將突出部686與在突出部分780d的端部之間的周向間隙對(duì)齊，將插入件780插入插座621內(nèi)，以及轉(zhuǎn)動(dòng)插入件以將突出部分780d放置在槍主體603上的突出部686之下，如以上所述。然后通過使凸緣787與適合工具嚙合或在將關(guān)于油漆儲(chǔ)罐(未示出)的接頭擰入插入件780時(shí)，能夠轉(zhuǎn)動(dòng)插入件780。
在轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，通過突出部分780d與突出部686的下側(cè)接觸，插入件780被軸向移動(dòng)進(jìn)入插座621，直至在插入件780的內(nèi)端處的密封表面780f接觸在插座621的底部處的密封表面621d(圖20)。
可以由插入件自身設(shè)置密封表面780f，例如與相同的或較柔軟的塑料的插入件780整體模制的凸緣，或者通過位于插入件的端壁內(nèi)的密封件、例如橡膠○形圈(未示出)設(shè)置該密封表面。同樣，可以由噴槍本體603自身提供密封表面621d、例如內(nèi)抵靠肩部，或者通過位于插座621的底部處的一密封件，例如尼龍密封環(huán)或墊圈提供該密封表面。
在一修改結(jié)構(gòu)(圖52)內(nèi)，在螺旋形突出部分780d的上端處設(shè)置軸向抵靠部分780h，從而提供了與突出部686可協(xié)作的端止動(dòng)作用，以限制插入件780相對(duì)于突出部686的轉(zhuǎn)動(dòng)和防止插入件780的過度張緊。在另一修改結(jié)構(gòu)(未示出)內(nèi)，下體部分780b在內(nèi)孔部分688b內(nèi)可以為過盈配合，以提供流體緊密密封，而不接觸在插座621的底部處的密封表面621d。
在上述實(shí)施例中，螺旋形突出部分680d、780d具有3毫米的節(jié)距，在突出部686上的協(xié)作表面具有類似的節(jié)距。但是將會(huì)理解到這不是基本要求，可以使用任何適當(dāng)?shù)墓?jié)距。此外，雖然螺旋形突出部分680d、780d和(在提供的地方)止動(dòng)突出部分680e延伸約180度，以在圓周方向留下約180度的間隙689，用于突出部686通過，但是會(huì)理解到這也不是基本要求，只要所產(chǎn)生的間隙689有足夠的尺寸用于突出部686通過，可以改變突出部分680d、680e、780d的周向范圍。
現(xiàn)在參照?qǐng)D30至34，其中示出了另一塑料模制件880，能夠使用它將插座621轉(zhuǎn)換成用于嚙合固定油漆儲(chǔ)罐的有螺紋的接頭。
如圖所示，插入件880具有在一端的環(huán)形凸緣887，該凸緣設(shè)置有一缺口887a，該缺口的尺寸和形狀用于接納在噴槍本體603上的突出部686。從上體部分880a省去了螺旋形的突出部分和止動(dòng)突出部分，下體部分880b的尺寸被確定為在內(nèi)孔部分621b內(nèi)過盈配合，以提供流體緊密密封。
在使用中，插入件880被定位成缺口887a與噴槍本體603上的突出部686對(duì)齊。然后在軸向?qū)⒉迦爰?80插入插座621內(nèi)，直至凸緣887圍繞插座621坐落在噴槍本體603上和突出部686被接納在缺口887a內(nèi)，如圖34所示。那么當(dāng)用于固定儲(chǔ)罐的有螺紋的部分?jǐn)Q入插入件880時(shí)，通過突出部686被嚙合在缺口887a內(nèi)，防止插入件880相對(duì)于噴槍本體603轉(zhuǎn)動(dòng)。
如會(huì)理解的那樣，不像以上的實(shí)施例，插入件880不由于與突出部686嚙合而軸向受限制，以及依靠插入件880在插座621內(nèi)的過盈配合，以流體密封方式密封和保持住插入件880。通過形成插入件880，以致在將用于固定儲(chǔ)罐的有螺紋的接頭擰入適當(dāng)位置中時(shí)，上體部分880a將擴(kuò)張，能夠增強(qiáng)過盈配合。
現(xiàn)在參照?qǐng)D35至39，其中示出了能夠用來轉(zhuǎn)換插座621的另一塑料模制插入件980，以便用于嚙合有螺紋接頭來固定油漆儲(chǔ)罐。
凸緣987設(shè)置有缺口987a和還形成有相對(duì)的平直部分987b。缺口987a在周向大于突出部686。因此，當(dāng)插入在插座621內(nèi)時(shí)，插入件980能夠有限程度地轉(zhuǎn)動(dòng)，平直部分987b允許用工具保持插入件980，以在用于固定儲(chǔ)罐的有螺紋的接頭被擰入插座980時(shí)防止插入件980轉(zhuǎn)動(dòng)。
再次，插入件980不由于與突出部686嚙合而軸向受限制，以及依靠插入件980在插座621內(nèi)的過盈配合，以流體密封方式密封和保持插入件980。通過形成插入件980，以致在將用于固定儲(chǔ)罐的有螺紋部分?jǐn)Q入適當(dāng)位置中時(shí)，上體部分980a將擴(kuò)張，能夠再次增強(qiáng)過盈配合。
現(xiàn)在參照?qǐng)D40至44，其中示出了插入件980的一修改結(jié)構(gòu)，其中下體部分980b設(shè)置有一對(duì)軸向分開的、環(huán)形密封肋980d、980e。肋980d、980e在周向連續(xù)，以及在插入件980被插入插座621內(nèi)時(shí)提供與內(nèi)孔部分621b的流體緊密密封。
會(huì)理解到密封肋980d、980e的數(shù)量和布置可以不同于所示的情況，本文中所述的任何插入件680、780、880、980均可以設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)密封肋，用于密封在插座621內(nèi)的插入件。
如現(xiàn)在將明顯的那樣，上述各插入件680、780、880、980將在噴槍本體603內(nèi)的無螺紋插座621轉(zhuǎn)換成接納用于固定單獨(dú)的油漆儲(chǔ)罐的有螺紋的接頭。但是，會(huì)理解到，儲(chǔ)罐的出口孔可以按類似方式適合于各插入件，以允許儲(chǔ)罐直接連接到噴槍本體的插座。
孔口和儲(chǔ)罐可以單獨(dú)地形成和例如通過焊接固定在一起，或者它們可以例如通過模制整體地形成。圖45至47示出了模制的塑料儲(chǔ)罐1002，它在一端設(shè)置有用于連接至插座621的整體的孔口1015和在相對(duì)端的用于加液體至儲(chǔ)罐1002的可拆卸的蓋子1090。蓋子1090設(shè)置有環(huán)形密封件1091和被可拆卸的塞子1093關(guān)閉的通氣口1092。
如圖所示，孔口1015具有圓筒形部分1080a，該圓筒形部分設(shè)置有用于與在噴槍本體603上的突出部686協(xié)作的螺旋形突出部分1080d。圓筒形部分1080a通至在插座621的外孔部分621a內(nèi)為間隙配合的外螺紋部分1080g、和又通至被接納在插座621的內(nèi)孔部分621b內(nèi)的圓筒形部分1080b以與上述插入件780類似的方式，通過將孔口1015插入插座621、同時(shí)突出部686與螺旋突出部分1080d的端部之間的間隙1089對(duì)齊，將儲(chǔ)罐1002固定于噴槍本體603。然后轉(zhuǎn)動(dòng)儲(chǔ)罐1002，使螺旋突出部分1080d與突出部686的下側(cè)接觸，引起孔口1015移動(dòng)進(jìn)入插座621，直至在內(nèi)端處的密封表面1080f接觸在插座621內(nèi)的相對(duì)的密封表面和與其形成流體緊密密封。
在一修改結(jié)構(gòu)(未示出)內(nèi)，內(nèi)筒部分1080b在內(nèi)孔部分621b內(nèi)為過盈配合，以按類似方式對(duì)插入件680提供流體緊密密封?；蛘?，圓筒部分1080b可以設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)密封肋，用于類似于插入件980提供與內(nèi)孔部分621b的流體緊密密封。
圓筒部分1080a類似于插入件680可以設(shè)置有一第二突出部分，這部分提供止動(dòng)作用，用于限制孔口1015插進(jìn)插座621內(nèi)的程度。或者或附加地，在螺旋突出部分1080d的上端處可以設(shè)置軸向抵靠部分，以提供端部止動(dòng)，用于限制插入件相對(duì)于突出部的轉(zhuǎn)動(dòng)。
螺紋部分1080g允許儲(chǔ)罐1002連接至在噴槍本體內(nèi)或在安裝在噴槍本體上的適配器內(nèi)設(shè)置有螺紋插座的噴槍。會(huì)理解到可以省去螺紋部分1080g。
在另一結(jié)構(gòu)中，儲(chǔ)罐可以設(shè)置有單獨(dú)可拆的零件，例如蓋子，孔口和蓋子可以單獨(dú)地形成和固定在一起，或者它們可以整體地形成。圖48至50示出了模制的塑料蓋1110，用于以上參照?qǐng)D1至6所述的型式的儲(chǔ)罐(未示出)。
如圖所示，蓋子1110設(shè)置有用于連接至插座621的整體的孔口1115。孔口1115類似于以上所述的儲(chǔ)罐1002的整體的孔口1015，從孔口1015的以上敘述會(huì)理解其結(jié)構(gòu)和操作。
上述諸實(shí)施例示出了其中本發(fā)明提供了通過避免使用螺紋的與噴槍為一體的接頭裝置、以可釋放地將儲(chǔ)罐固定于噴槍的快速連接的方式。
快速裝配接頭還允許在含有油漆時(shí)通過節(jié)點(diǎn)的推扭動(dòng)作將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍，該推扭作用要求儲(chǔ)罐少于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)，這樣減少了溢出的風(fēng)險(xiǎn)。
會(huì)理解到本文所述的示例性實(shí)施例用于展示本發(fā)明的各種各樣的范圍和應(yīng)用?？梢詫⒅T實(shí)施例的諸特征單獨(dú)地使用或與相同的或不同的實(shí)施例的任何其它特征組合使用。
而且，雖然相信所敘述的和所示出的示例性實(shí)施例代表了本申請(qǐng)人目前已知的最好的結(jié)構(gòu)，但會(huì)理解到本發(fā)明不局限于這些，如在本文中總體上所述的本發(fā)明的原理和范圍之內(nèi)能夠做出許多修改和改進(jìn)。
例如，在出口孔適合于直線連接至插座的場(chǎng)合，可以將閥系統(tǒng)結(jié)合在該連接之中，從而在連接該孔口時(shí)，打開關(guān)閉的裝置便于液體從儲(chǔ)罐流到噴槍。響應(yīng)于插座中出口的插入和/或轉(zhuǎn)動(dòng)可以打開關(guān)閉的裝置，以及在拆卸儲(chǔ)罐時(shí)通過反向操作可以關(guān)閉該裝置。
用于可釋放地將儲(chǔ)罐固定于噴槍的其它結(jié)構(gòu)對(duì)于該領(lǐng)域的那些熟練人員會(huì)是很明顯的。例如，插座可以凹入在槍主體內(nèi)和適合于接納儲(chǔ)罐的連接管。儲(chǔ)罐和噴槍可以設(shè)置有用于將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍的任何適當(dāng)?shù)南嗷タ蓢Ш系慕Y(jié)構(gòu)，而不使用在儲(chǔ)罐和噴槍上的多條螺紋。
還會(huì)理解到各插入件能夠適合于將插座轉(zhuǎn)換成使用任何其它連接系統(tǒng)安裝儲(chǔ)罐，該連接系統(tǒng)用于將儲(chǔ)罐固定于插入件。例如，插入件和儲(chǔ)罐可以設(shè)置有相互可嚙合的卡口結(jié)構(gòu)，如圖9所示?；蛘?，插入件和儲(chǔ)罐的一個(gè)可以設(shè)置有凸緣，另一個(gè)設(shè)置有與該凸緣可嚙合的至少一鉤部分，如圖5和6所示?；蛘?，插入件和儲(chǔ)罐的一個(gè)可以設(shè)置有凸緣，另一個(gè)設(shè)置有被布置成嚙合該凸緣的至少一彈性腿部分，允許儲(chǔ)罐以流體密封方式相對(duì)于插座轉(zhuǎn)動(dòng)，如在2003年4月5日遞交的我們的待審批的英國(guó)專利申請(qǐng)?zhí)?307902.7中所述。
儲(chǔ)罐可以是用于容裝將傳送至噴槍的油漆的任何結(jié)構(gòu)。例如，儲(chǔ)罐可以為如以上所述、噴完后可丟棄的一封裝容器的形式包含油漆?；蛘撸瑑?chǔ)罐可以按噴完后被清洗的可再使用的油漆罐的形式包含油漆。
儲(chǔ)罐可以被構(gòu)造成在連接于噴槍時(shí)允許向儲(chǔ)罐添加油漆。以這方式，儲(chǔ)罐可以被再灌注，而不要從噴槍拆卸儲(chǔ)罐，以允許噴射面積要求比該儲(chǔ)罐能夠保持的油漆容積較大的油漆容積。因此，儲(chǔ)罐可以有緊湊的尺寸和形狀，以便于操縱噴槍。尤其，通過使用較小容積的可再灌注的儲(chǔ)罐，可以提高噴槍的平衡性，穩(wěn)定性和可操作性。
儲(chǔ)罐可以用將被噴射的油漆再灌注?；蛘?，可以供應(yīng)空的和由最終使用者灌注的儲(chǔ)罐。對(duì)于噴射不要求特殊調(diào)配顏色、例如底漆、基層等的標(biāo)準(zhǔn)顏色的油漆，預(yù)灌注的可能是有利的。
本發(fā)明提供了帶有不用螺紋可配合的整體協(xié)作結(jié)構(gòu)的噴槍和儲(chǔ)罐。但是，我們可以提供適配器，用于將現(xiàn)有油漆罐轉(zhuǎn)變成具有帶螺紋的接頭凸起部，以便與噴槍一起使用。可以將這適配器擰在油漆罐的接頭凸起部上，該適配器設(shè)置有用于與噴槍本體上的無螺紋結(jié)構(gòu)嚙合的結(jié)構(gòu)。以這方式，能夠使用帶有螺紋的接頭凸起部的現(xiàn)有油漆罐與本發(fā)明的噴槍一起使用。
噴槍可以是本文所述的重力輸送型?；蛘撸瑖姌尶梢允浅槲斔托突驂毫斔托?。壓力輸送型可以使用從壓縮空氣供應(yīng)源至噴槍的輸氣管，以有助于將油漆從儲(chǔ)罐傳送至噴槍。本發(fā)明還可能應(yīng)用噴槍的其它類型和結(jié)構(gòu)，用于如本文所限定的噴射液體。
其它修改和改進(jìn)對(duì)于本領(lǐng)域的那些熟練人員將是很明顯的，并認(rèn)為是在本
權(quán)利要求
1.一液體噴射設(shè)備，它包括噴槍和用于被噴射液體的儲(chǔ)罐，儲(chǔ)罐具有可連接于噴槍的出口，以允許在使用中從儲(chǔ)罐抽吸液體，噴槍具有用于與儲(chǔ)罐上的協(xié)作接頭裝置無螺紋嚙合的整體的接頭裝置，通過這些裝置將儲(chǔ)罐可釋放地固定于噴槍。
2.按照權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于噴槍具有適合于連接儲(chǔ)罐出口的整體的插座。
3.按照權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于該插座設(shè)置有通到噴槍入口的通孔，當(dāng)在使用中儲(chǔ)罐連接于噴槍、將液體傳送給噴槍時(shí)，儲(chǔ)罐出口與該入口連通。
4.按照權(quán)利要求2或權(quán)利要求3所述的設(shè)備，其特征在于噴槍具有一本體，該插座被凹入在噴槍本體內(nèi)。
5.按照權(quán)利要求2或權(quán)利要求3所述的設(shè)備，其特征在于噴槍具有本體，插座設(shè)置在從噴槍本體突出設(shè)置的接頭凸起部?jī)?nèi)。
6.按照權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于；接頭凸起部與噴槍本體整體形成。
7.按照權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于接頭凸起部與噴槍本體分開地形成和永久地相互固定在一起。
8.按照權(quán)利要求2至7的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于；儲(chǔ)罐具有對(duì)與儲(chǔ)罐成整體的連接管是敞開的出口，該連接管被接納在插座中，用于將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
9.按照權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐和噴槍設(shè)置有提供將儲(chǔ)罐推壓配合于噴嘴的可配合的結(jié)構(gòu)。
10.按照權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于連接管和插座是錐形的，以致連接管過盈摩擦配合在插座中，用于將儲(chǔ)罐保持在噴槍上。
11.按照權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐和噴槍設(shè)置有用推扭作用可嚙合的可配合的結(jié)構(gòu)，該推扭作用要求儲(chǔ)罐相對(duì)于噴槍小于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)。
12.按照權(quán)利要求11所述的設(shè)備，其特征在于連接管和插座設(shè)置有可嚙合在插座的孔內(nèi)的卡口型結(jié)構(gòu)。
13.按照權(quán)利要求11所述的設(shè)備，其特征在于噴槍和儲(chǔ)罐設(shè)置有在插座的孔的外部可嚙合的可配合的結(jié)構(gòu)。
14.按照權(quán)利要求13所述的設(shè)備，其特征在于可配合的結(jié)構(gòu)包括在噴槍本體上的一整體的、底切的保持部分。
15.按照權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐設(shè)置有在連接管上的外部肋，用于與插座的外部的保持部分的下側(cè)協(xié)作，以便可釋放地固定儲(chǔ)罐和阻止連接管與插座軸向分開。
16.按照權(quán)利要求15所述的設(shè)備，其特征在于該肋具有螺旋形，以致通過該肋與突出部接觸，使連接管軸向移動(dòng)進(jìn)入插座。
17.按照權(quán)利要求16所述的設(shè)備，其特征在于設(shè)置止動(dòng)部分，以限制連接管相對(duì)于插座的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)和/或軸向位移。
18.按照權(quán)利要求17所述的設(shè)備，其特征在于；止動(dòng)部分包括在肋的一端處的抵靠部分。
19.按照權(quán)利要求17所述的設(shè)備，其特征在于止動(dòng)部分包括與螺旋肋軸向分開的又一肋。
20.按照權(quán)利要求8至19的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于由在插座內(nèi)的連接管的過盈配合提供流體緊密密封。
21.按照權(quán)利要求8至20的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于插座和/或連接管設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)如○形圈的密封環(huán)，該密封環(huán)被設(shè)置成提供流體緊密密封。
22.按照權(quán)利要求16所述的設(shè)備，其特征在于通過連接管的軸向位移，引起連接管的端面接觸插座內(nèi)的內(nèi)密封表面，提供流體緊密密封。
23.按照權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于對(duì)插座提供插入件，用于對(duì)插座提供與儲(chǔ)罐上的可配合的結(jié)構(gòu)相適應(yīng)的可配合的結(jié)構(gòu)。
24.按照權(quán)利要求23所述的設(shè)備，其特征在于插入件設(shè)置有外肋，該外肋可與插座外部的保持部分的下側(cè)協(xié)作，用于可釋放地固定插入件和阻止插入件與插座軸向分開。
25.按照權(quán)利要求24所述的設(shè)備，其特征在于該肋具有螺旋形，以致通過肋與突出部的接觸使插入件軸向移動(dòng)進(jìn)入插座。
26.按照權(quán)利要求25所述的設(shè)備，其特征在于設(shè)置止動(dòng)部分，用于限制相對(duì)于插座的插入件的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)和/或軸向位移。
27.按照權(quán)利要求26所述的設(shè)備，其特征在于止動(dòng)部分包括在肋的一端處的抵靠部分。
28.按照權(quán)利要求26所述的設(shè)備，其特征在于止動(dòng)部分包括與螺旋肋軸向分開的又一肋。
29.按照權(quán)利要求23所述的設(shè)備，其特征在于插入件被設(shè)置成阻擋插座外部的保持部分。
30.按照權(quán)利要求23至29的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于由在插座內(nèi)的插入件的過盈配合提供流體緊密密封。
31.按照權(quán)利要求23至30的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于插座和/或插入件設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)如○形圈的密封環(huán)，密封環(huán)被設(shè)置成提供流體緊密密封。
32.按照權(quán)利要求25所述的設(shè)備，其特征在于通過插入件的軸向位移，引起插入件的端面嚙合在插座內(nèi)的內(nèi)密封表面，提供流體緊密密封。
33.按照權(quán)利要求23至32的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于插入件是尼龍模制件。
34.按照權(quán)利要求23至33的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于提供一套可互換的插入件，允許任何所選的一插入件的附件對(duì)插座提供任何所需的接頭裝置。
35.按照權(quán)利要求2至7的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐的側(cè)壁在該儲(chǔ)罐的一端形成開口，該開口形成出口，該側(cè)壁的端部被接納在噴槍的插座內(nèi)，用于將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
36.按照從屬于權(quán)利要求5的權(quán)利要求35所述的設(shè)備，其特征在于噴槍的接頭凸起部設(shè)置有擴(kuò)大的頭部，該頭部形成插座和形成用于儲(chǔ)罐的蓋子。
37.按照權(quán)利要求35所述的設(shè)備，其特征在于；插座具有環(huán)形支座，該支座與圍繞開口的側(cè)壁的端部可嚙合。
38.按照權(quán)利要求37所述的設(shè)備，其特征在于通過在插座內(nèi)的過盈推壓配合，側(cè)壁的端部位于和保持在插座內(nèi)，以可釋放地固定儲(chǔ)罐。
39.按照權(quán)利要求37所述的設(shè)備，其特征在于側(cè)壁和插座設(shè)置有互補(bǔ)的無螺紋的接頭裝置，用于可釋放地固定儲(chǔ)罐。
40.按照以上權(quán)利要求的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐是可再使用的。
41.按照權(quán)利要求40所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐包括一剛性罐，在噴射完成時(shí)它可以從噴槍拆下和可以被清洗。
42.按照權(quán)利要求41所述的設(shè)備，其特征在于該罐在遠(yuǎn)離連接于噴槍的端部處具有可打開的通氣孔，以在使用中隨著從該罐抽吸液體允許空氣進(jìn)入。
43.按照權(quán)利要求1至39的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐設(shè)置有在使用之后可丟棄的一次性容器。
44.按照權(quán)利要求43所述的設(shè)備，其特征在于儲(chǔ)罐包括外容器和內(nèi)容器，內(nèi)容器隨著從儲(chǔ)罐抽吸液體是可坍塌的和與外容器分開，從而在使用之后能夠拆卸和丟棄內(nèi)容器。
45.按照權(quán)利要求44所述的設(shè)備，其特征在于外容器在遠(yuǎn)離連接于噴槍的端部處具有通氣孔，以在使用中隨著從內(nèi)容器抽吸液體而允許空氣進(jìn)入。
46.一噴槍，具有本體和插入件，該本體設(shè)置有整體插座，該插座用于通過要求小于一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)的推壓配合或推壓-扭轉(zhuǎn)連接具有可配合的接頭的儲(chǔ)罐，該插入件用于轉(zhuǎn)換插座以連接帶有不可配合的接頭的儲(chǔ)罐。
47.按照權(quán)利要求46所述的噴槍，其特征在于噴槍本體和插入件設(shè)置有在插座外部協(xié)作的保持部分結(jié)構(gòu)，以阻止插入件與插座軸向分開。
48.按照權(quán)利要求47所述的噴槍，其特征在于諸保持部分結(jié)構(gòu)之一包括螺旋形肋，而另一保持部分結(jié)構(gòu)包括與該肋可協(xié)作的突出部分，以可釋放地將插入件固定于噴槍。
49.按照權(quán)利要求48的所述的噴槍，其特征在于該肋提供一傾斜表面，該表面響應(yīng)于將插入件固定于噴槍的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)而使插入件朝噴槍移動(dòng)。
50.按照權(quán)利要求46至49的任一項(xiàng)所述的噴槍，其特征在于插入件被設(shè)置成將插座轉(zhuǎn)換成螺旋連接至儲(chǔ)罐。
51.一噴槍，具有整體的無螺紋接頭，該無螺紋接頭用于與儲(chǔ)罐上的無螺紋接頭配合嚙合，以可釋放地將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
52.按照權(quán)利要求51所述的噴槍，其特征在于在噴槍和儲(chǔ)罐上的無螺紋接頭包括在噴槍和儲(chǔ)罐的一個(gè)上的插座，它適合于接納在噴槍和儲(chǔ)罐的另一個(gè)上的配合的接頭。
53.按照權(quán)利要求52所述的噴槍，其特征在于在噴槍上設(shè)置插座，該插座具有內(nèi)孔，該內(nèi)孔提供可連接于儲(chǔ)罐的出口的入口。
54.按照權(quán)利要求53所述的噴槍，其特征在于由接納在噴槍上插座的孔內(nèi)的流道提供儲(chǔ)罐的出口。
55.按照權(quán)利要求51至54的任一項(xiàng)所述的噴槍，其特征在于接頭可接合在插座的孔內(nèi)，用于可釋放地將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
56.按照權(quán)利要求51至54的任一項(xiàng)所述的噴槍，其特征在于接頭可接合在插座的孔的外部，用于可釋放地將儲(chǔ)罐連接于噴槍。
57.按照權(quán)利要求56所述的噴槍，其特征在于諸接頭的一個(gè)設(shè)置有螺旋形的肋，另一個(gè)接頭設(shè)置有可與該肋協(xié)作的突出部分，用于可釋放地將儲(chǔ)罐固定于噴槍。
58.按照權(quán)利要求57所述的噴槍，其特征在于該肋提供一斜面，該斜面響應(yīng)于將儲(chǔ)罐固定于噴槍的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)而朝噴槍移動(dòng)儲(chǔ)罐。
59.按照權(quán)利要求46至58的任一項(xiàng)所述的噴槍，其特征在于包括重力輸送式、抽吸輸送式或壓力輸送式噴槍的任何一個(gè)。
60.一液體噴射設(shè)備，包括噴槍和用于噴射液體的儲(chǔ)罐，通過快速連接系統(tǒng)儲(chǔ)罐可釋放地連接于噴槍，該系統(tǒng)使用在噴槍和儲(chǔ)罐上的可配合的接頭，其中噴槍具有本體，噴槍接頭與噴槍主體成一整體。
61.按照權(quán)利要求60所述的設(shè)備，其特征在于當(dāng)儲(chǔ)罐固定于噴槍時(shí)，噴槍和儲(chǔ)罐形成一連接軸線。
62.按照權(quán)利要求61所述的設(shè)備，其特征在于通過基本平行于連接軸線的相對(duì)軸向運(yùn)動(dòng)，嚙合/脫開可配合的接頭。
63.按照權(quán)利要求61所述的設(shè)備，其特征在于通過基本平行于連接軸線的相對(duì)軸向運(yùn)動(dòng)和圍繞連接軸線的角運(yùn)動(dòng)的組合，嚙合/脫開可配合的接頭。
64.一將儲(chǔ)罐連接于噴槍的方法，它包括提供帶有整體的無螺紋的接頭的噴槍本體，提供帶有與該本體的接頭可配合的無螺紋接頭的儲(chǔ)罐，連接兩接頭，以便可釋放地將儲(chǔ)罐固定于噴槍。
65.按照權(quán)利要求64的方法，其特征在于用要求小于儲(chǔ)罐的一整轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)動(dòng)的推-扭作用，諸接頭是可嚙合的，用于將儲(chǔ)罐固定于噴槍。
全文摘要
噴槍(1)和可拆卸的液體儲(chǔ)罐(2)通過設(shè)置在噴槍(1)和儲(chǔ)罐(2)上的可配合的、無螺紋結(jié)構(gòu)的嚙合，該儲(chǔ)罐可釋放地連接于噴槍(1)。噴槍(1)具有整體的接頭凸起部(20)，該凸起部帶有用于接納儲(chǔ)罐(2)的連接管(15)的插座(21)。凸起部(20)在遠(yuǎn)端具有外凸緣(22)，儲(chǔ)罐(2)具有與連接管(15)分開的鉤部分(16、17)，當(dāng)連接管(15)被接納在插座(21)中時(shí)，鉤部分(16、17)與凸緣(22)可協(xié)作，用于可釋放地將儲(chǔ)罐(2)固定于噴槍(1)。
文檔編號(hào)F16L37/244GK1705519SQ200380101783
公開日2005年12月7日 申請(qǐng)日期2003年10月24日 優(yōu)先權(quán)日2002年10月24日
發(fā)明者S·C·P·約瑟夫, M·J·R·亞當(dāng)斯, N·戴爾伯瑞奇, M·W·豪克洛夫特 申請(qǐng)人:3M創(chuàng)新有限公司