專利名稱：扭轉振動減振器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種扭轉振動減振器、尤其是一種分開式飛輪，其具有至 少兩個可抵抗一蓄能裝置的阻力彼此相對轉動的回轉質(zhì)量，在這兩個回轉 質(zhì)量之間設置有一個彈性的密封膜片裝置。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務是，提出一種按權利要求1的前序部分所述的扭轉振動 減振器，該扭轉振動減振器可簡單地被安裝并具有高的使用壽命。
在一種扭轉振動減振器、尤其是一種分開式飛輪中，其中，該飛輪具 有至少兩個可抵抗一蓄能裝置的阻力彼此相對轉動的回轉質(zhì)量，在這兩個 回轉質(zhì)量之間設置有一個彈性的密封膜片裝置，該任務這樣來解決，艮口， 在密封膜片裝置與所述回轉質(zhì)量中的一個回轉質(zhì)量之間夾緊一個摩擦環(huán)， 該摩擦環(huán)固定在該一個回轉質(zhì)量上。由此以簡單的方式方法在兩個回轉質(zhì)
量之間產(chǎn)生穩(wěn)定的基本摩擦(Gmndreibung)。
本扭轉振動減振器的一個優(yōu)選實施例的特征是，摩擦環(huán)由塑料制成。 優(yōu)選選擇摩擦系數(shù)為0.2至0.4的塑料材料。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，密封膜片裝置以一 個徑向外部的區(qū)段靠觸在摩擦環(huán)上。優(yōu)選該摩擦環(huán)在軸向方向上由該密封 膜片裝置加載。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，通過至少一個卡鎖 連接元件(Schnappverbindungselement)將摩擦環(huán)固定在所述一個回轉質(zhì)量 上。該卡鎖連接元件可以以簡單的方式方法實現(xiàn)摩擦環(huán)的防脫落和防轉動 的裝配。優(yōu)選設置兩個或更多的卡鎖連接元件。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，卡鎖連接元件包括 一個卡鎖鉤，該卡鎖鉤配合在一個設置在所述一個回轉質(zhì)量中的通孔中。 由此可以以簡單的方式方法來監(jiān)測裝配，例如借助監(jiān)測攝像機，以便在裝配后摩擦環(huán)被密封膜片裝置遮蓋時，能確定該摩擦環(huán)的存在。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，卡鎖連接元件具有 一個基本上U形的橫截面，該卡鎖連接元件具有一個基底，從該基底上伸 出兩個臂。這兩個臂優(yōu)選在軸向方向上延伸。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，所述臂中的一個參 照摩擦環(huán)而言設置在徑向上外部并且構成所述卡鎖鉤。該卡鎖鉤優(yōu)選在澆 注工序中與該摩擦環(huán)連接成一體。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，從另一臂上伸出一 個密封元件，該密封元件連同該另一臂一起具有一個基本上U形的橫截面。 兩個U形的橫截面朝向相反的方向并通過一個臂彼此連接成一體。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，徑向上在摩擦環(huán)的 外部，在所述一個回轉質(zhì)量上設置有對中元件。這些對中元件除了用于摩 擦環(huán)的對中外，還用于在高轉速時在徑向方向上使摩擦環(huán)固定。由此可靠 地防止在高轉速時摩擦環(huán)的彎曲和破裂。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，對中元件由從所述 一個回轉質(zhì)量上突起的對中突起構成。由此簡化了扭轉振動減振器的制造。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，密封膜片裝置以其 一個徑向上內(nèi)部的區(qū)段固定在所述回轉質(zhì)量中的另一回轉質(zhì)量上。例如借 助鉚接元件來實現(xiàn)密封膜片裝置的固定。
本扭轉振動減振器的另一個優(yōu)選實施例的特征是，密封膜片裝置安裝 在扭轉振動減振裝置的所述另一回轉質(zhì)量與一個輸出件之間的徑向上內(nèi) 部。密封膜片裝置優(yōu)選夾緊在該扭轉振動減振裝置的所述另一回轉質(zhì)量與 輸出件之間的徑向上內(nèi)部。
本發(fā)明其它的優(yōu)點、特征和細節(jié)可由以下的說明得知，其中，參照附 圖詳細說明了一個實施例。在權利要求和說明書中提及的特征可以單個地 或任意組合地作為本發(fā)明的本質(zhì)特征。圖中示出
圖l:根據(jù)本發(fā)明的扭轉振動減振器的一個半剖視圖2:圖1中一個局部的放大視5圖3: —摩擦環(huán)的局部立體圖，和
圖4:根據(jù)本發(fā)明的扭轉振動減振器的另一個半剖視圖。
具體實施例方式
圖1示出了扭轉振動減振器1，其包括一個初級飛輪4和一個次級飛 輪5。也稱之為回轉質(zhì)量的兩個飛輪4和5通過一個蓄能裝置7彼此耦合。 該蓄能裝置7包括多個沿圓周方向分布地設置的、優(yōu)選由螺旋壓力彈簧構 成的蓄能元件8。次級飛輪5通過法蘭10與這些蓄能元件相耦合，該法蘭 通過鉚接裝置12固定在次級飛輪5上。
初級飛輪4具有基本上環(huán)形盤的構型，從該環(huán)形盤的徑向外部伸出軸 向上的突緣13，從該突緣的自由端部上徑向上向內(nèi)地延伸有尾架 (Auslaufer) 14。該尾架14基本上具有一個在蓄能元件8的區(qū)域中向外彎 拱的環(huán)形盤的構型。在初級飛輪4的該尾架14的徑向上內(nèi)部的區(qū)段15上 固定有一個摩擦環(huán)18。在該摩擦環(huán)18的朝向法蘭10的表面上具有一個密 封膜片裝置20。該密封膜片裝置20彈性地構成并且也稱之為密封彈簧裝 置、蝶形彈簧膜片或簡稱為密封膜片。
密封膜片裝置20包括一個徑向上內(nèi)部的區(qū)段21，該區(qū)段也稱為內(nèi)體 并且基本上具有一個構造有多個通孔的環(huán)形盤那樣的構型。這些通孔用于 將該密封膜片裝置20定位和/或固定在另外一個構件上。該徑向上內(nèi)部的 區(qū)段21與一個徑向上外部的、也稱為外體的區(qū)段22連接成一體。該外體 也具有環(huán)形盤那樣的構型。密封膜片裝置20用于阻止設置在蓄能元件8 的區(qū)域中的潤滑介質(zhì)進入與次級飛輪5相連接的離合器裝置中。
圖2放大地示出圖1中帶有摩擦環(huán)18的一個局部。該摩擦環(huán)18包括 一個基本上具有閉合的環(huán)形盤那樣的構型的環(huán)體24?？ㄦi連接元件26與該 環(huán)體24連接成一體。優(yōu)選分布在環(huán)體24的圓周上地設置兩個或更多的卡 鎖連接元件。該卡鎖連接元件26具有U形橫截面，該卡鎖連接元件26具 有一個基底27，從該基底上沿軸向方向延伸有兩個臂28和29。軸向的概 念指的是飛輪4、 5的轉動軸線。臂28構成卡鎖鉤。
從臂29上伸出一密封元件30。該密封元件30具有U形橫截面并且具 有一個基底31，該基底與臂29連接成一體。從基底31上伸出另一構成密封唇口的臂32。該臂32靠觸在通孔35的下限界面34上，該通孔設置在尾 架14的徑向上內(nèi)部的區(qū)段15中，用于接納卡鎖連接元件26。通孔35具有 一個上限界面36，卡鎖連接元件26的構成卡鎖鉤的臂28靠觸在該上限界 面上。
圖3示出帶有卡鎖連接元件26的摩擦環(huán)18的立體圖。在臂28的端部 上構造的卡鎖鉤在圖3中用38表示。在摩擦環(huán)18的環(huán)體24上，在卡鎖鉤 38的區(qū)域中構造有環(huán)形盤區(qū)段式的突緣39。卡鎖連接元件26的區(qū)域中的 該突緣39使摩擦環(huán)18在初級回轉質(zhì)量4的尾架14上的接觸面增大。
圖4是圖1的扭轉振動減振器1在另一部位上的半剖視圖。在該半剖 視圖中可見，徑向上在摩擦環(huán)18的環(huán)體24的外部，從初級回轉質(zhì)量4的 尾架14上突起有鉚釘式突起41，在圖4中僅能看到一個鉚釘式突起41， 這些鉚釘式突起用于使摩擦環(huán)18對中。另一方面，在高轉速時，這些鉚釘 式突起41防止摩擦環(huán)18在離心力作用下產(chǎn)生強烈的變形。
通過摩擦片18與密封膜片裝置20的組合阻止了不期望的腐蝕。此外， 通過這種組合產(chǎn)生牢靠而穩(wěn)定的基本摩擦?？杀３帜Σ料禂?shù)的小的分散。
參考標號列表
1扭轉振動減振器
4初級飛輪
5次級飛輪
7蓄能裝置
10法蘭
12鉚接裝置
13軸向上的突緣
14尾架
15徑向上內(nèi)部的區(qū)段
18摩擦環(huán)
20密封膜片裝置
21徑向上內(nèi)部的區(qū)段
22徑向上外部的區(qū)段24環(huán)體
26卡鎖連接元件 27基底 28臂 29臂
30密封元件 31基底 32臂
34下限界面
35通孔
36上限界面
38卡鎖鉤
39突緣
41鉚釘式突起
權利要求
1.一種扭轉振動減振器、尤其是一種分開式飛輪，其具有至少兩個可抵抗一蓄能裝置的阻力彼此相對轉動的回轉質(zhì)量(4，5)，在這兩個回轉質(zhì)量之間設置有一彈性的密封膜片裝置(20)，其特征在于在該密封膜片裝置(20)與所述回轉質(zhì)量中的一個回轉質(zhì)量(4)之間夾緊一摩擦環(huán)(18)，該摩擦環(huán)固定在該一個回轉質(zhì)量(4)上。
2. 根據(jù)權利要求1的扭轉振動減振器，其特征在于所述摩擦環(huán)(18) 由塑料構成。
3. 根據(jù)以上權利要求之一的扭轉振動減振器，其特征在于所述密封膜片裝置(20)以一徑向上外部的區(qū)段(22)靠觸在所述摩擦環(huán)(18)上。
4. 根據(jù)以上權利要求之一的扭轉振動減振器，其特征在于所述摩擦 環(huán)(18)通過至少一個卡鎖連接元件(26)被固定在所述一個回轉質(zhì)量(4) 上。
5. 根據(jù)權利要求4的扭轉振動減振器，其特征在于所述卡鎖連接元件 (26)包括一卡鎖鉤(38)，該卡鎖鉤配合在一通孔(35)中，該通孔在所述一個回轉質(zhì)量(4)中空出。
6. 根據(jù)權利要求5的扭轉振動減振器，其特征在于所述卡鎖連接元件 (26)具有一基本上U形的橫截面，該卡鎖連接元件具有一基底(27)，從該基底上伸出兩個臂(28， 29)。
7. 根據(jù)權利要求6的扭轉振動減振器，其特征在于所述臂中的一個 臂(28)參照所述摩擦環(huán)(18)而言被設置在徑向上外部并且構成所述卡 鎖鉤(38)。
8. 根據(jù)權利要求7的扭轉振動減振器，其特征在于從所述臂中的另 一臂(29)上伸出一密封元件(30)，該密封元件(30)與該另一臂(29) 一起具有一基本上U形的橫截面。
9. 根據(jù)以上權利要求之一的扭轉振動減振器，其特征在于徑向上在 所述摩擦環(huán)(18)的外部，在所述一個回轉質(zhì)量(4)上設置有對中元件(41 )。
10. 根據(jù)權利要求9的扭轉振動減振器，其特征在于這些對中元件 (41)由從所述一個回轉質(zhì)量(4)上突出的對中突起構成。
11. 根據(jù)以上權利要求之一的扭轉振動減振器，其特征在于所述密 封膜片裝置(20)以一徑向上內(nèi)部的區(qū)段(21)固定在所述回轉質(zhì)量中的 另一回轉質(zhì)量(5)上。
12. 根據(jù)以上權利要求之一的扭轉振動減振器，其特征在于所述密封膜片裝置(20)安裝在該扭轉振動減振器(1)的所述另一回轉質(zhì)量(5) 與一輸出件(10)之間的徑向上內(nèi)部。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種扭轉振動減振器、尤其是一種分開式飛輪，其具有至少兩個可抵抗一蓄能裝置的阻力彼此相對轉動的回轉質(zhì)量，在這兩個回轉質(zhì)量之間設置有一彈性的密封膜片裝置。為了提供一種裝配簡單且使用壽命高的扭轉振動減振器，在該密封膜片裝置與所述回轉質(zhì)量中的一個回轉質(zhì)量之間夾緊一摩擦環(huán)，該摩擦環(huán)固定在該一個回轉質(zhì)量上。
文檔編號F16F15/16GK101300436SQ200680040629
公開日2008年11月5日 申請日期2006年10月6日 優(yōu)先權日2005年10月29日
發(fā)明者H·蒙德, P·施特拉塞爾 申請人:盧克摩擦片和離合器兩合公司