專利名稱：用于復(fù)合地腳螺栓的地腳螺栓襯套的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1前序部分所述特征的用于復(fù)合地 腳螺栓的地腳螺栓襯套。 背景扶術(shù)公知的復(fù)合地腳螺栓具有系桿，用灰漿將所述系桿固定在混凝土 或墻體中的鉆孔中。所述系桿可以比如是螺紋桿或者也可以是特殊的、具有同軸依次布置的支撐圓錐體的地腳螺栓導(dǎo)桿。作為灰漿，已 經(jīng)公開了具有粘結(jié)劑和固化劑的雙組分合成樹脂灰漿，所述灰漿的成分必須混合。比如公開了玻璃安瓿，在所述玻璃安瓿中包含著對(duì)固定 所必需的量的、彼此分開的灰漿成分。將所述玻璃安瓿放入鉆孔中并 且接下來裝入系桿從而使玻璃安瓿破碎。所述成分用所述地腳螺栓比 如通過所述系桿的旋轉(zhuǎn)式放入進(jìn)行混合。用復(fù)合地腳螺栓進(jìn)行的固定 也稱為化學(xué)固定。對(duì)于復(fù)合地腳螺栓來說公開了地腳螺栓襯套。在此所述地腳螺栓 襯套通常是篩管狀或軟管狀的元件，這些元件纏繞所述地腳螺栓并且 與所述系桿一起或者在該系桿之前裝入鉆孔中。將所述灰漿在系桿之襯套的圓周上的流出口，由此灰漿便流^并進(jìn)入所述鉆孔中并且在硬 化之后固定所述系桿。在空心磚中，所述地腳螺栓襯套的用處是，將 灰漿保持在鉆孔中及系桿上，以便灰漿不會(huì)在空腔中丟失。地腳螺栓 襯套的另一個(gè)用處是可以將所述系桿暫時(shí)定向地保持在鉆孔中直到灰 漿硬化。通常所述地腳螺栓襯套的用處不是提高固定的強(qiáng)度。 發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的任務(wù)是，提出一種用于復(fù)合地腳螺栓的地腳螺栓襯套， 該地腳螺栓襯套按份地包含為進(jìn)行固定所必需的灰漿。按本發(fā)明，該任務(wù)通過權(quán)利要求1所述特征解決。按本發(fā)明的地 腳螺栓襯套在其圃周上具有至少一個(gè)流出口 ，灰漿可以通過該流出口 從地腳螺栓襯套中流出去。優(yōu)選該地腳螺栓襯套構(gòu)造為篩狀，也就是 說它在自身圓周上具有大量用于灰漿的流出口?？伤砷_的包皮不透氣地密封纏繞著該地腳螺栓襯套，防止包含在該地腳螺栓襯套中的灰漿 干燥和硬化。此外，按本發(fā)明的地腳螺栓襯套具有一個(gè)可移走的分離 件，該分離件將所述地腳螺栓襯套劃分為兩個(gè)空腔，在這兩個(gè)空腔中 彼此分開地包含灰漿的兩種成分比如粘結(jié)劑和固化劑。優(yōu)選該分離件 對(duì)地腳螺栓襯套沿縱向方向進(jìn)行劃分，因?yàn)橛纱丝梢员仍谝环N按本發(fā)合。本發(fā)明不局限于兩個(gè)空腔，所述分離件或多個(gè)分離件也可以將地 腳螺栓襯套劃分為兩個(gè)以上的空腔。為進(jìn)行使用，將包皮及分離件從地腳螺栓襯套上移去，將地腳螺 栓村套插入在混凝土中或者在墻體中的鉆孔中并且將系桿插入所述地 腳螺栓襯套中。通過所述系桿的插入，對(duì)包含在地腳螺栓襯套中的灰 漿成分進(jìn)行混合并且通過所述至少一個(gè)流出口將所混合的成分也就是 灰漿部分地從地腳螺栓襯套中擠壓出來?；覞{硬化并且將系桿固定在 鉆孔中。為了改進(jìn)所述兩種成分的混合效果，可以旋轉(zhuǎn)著將所述系桿 插入地腳螺栓襯套中。按本發(fā)明的地腳螺栓襯套首先用于按份地并且 彼此分開地存放灰漿的成分.此外，所述地腳螺栓襯套可以實(shí)現(xiàn)這樣 的用途，也就是使所述系桿在鉆孔中定向并且使其保持在鉆孔中的定 向直至灰漿硬化。除此以外，在本發(fā)明的框架內(nèi)可以將所述地腳螺栓 襯套構(gòu)造為銷釘，該銷釘有助于固定。比如所述地腳螺栓襯套可以構(gòu) 造為撐開銷釘，該撐開銷釘被地腳螺栓撐開并且提高固定的強(qiáng)度。在 將所述地腳螺栓襯套構(gòu)造為銷釘時(shí)，可以將地腳螺栓導(dǎo)桿比如打入或 旋入所述地腳螺栓襯套中。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)是，所述地腳螺栓襯套包含進(jìn)行固定所必需的灰漿 量，其中所述灰漿的成分彼此分開地包含在地腳螺栓襯套中，使得其 在使用地腳螺栓襯套之前不會(huì)變干、硬化或者以其它方式進(jìn)行化學(xué)反 應(yīng)。按本發(fā)明的地腳螺栓襯套的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是操作簡便。除此以外， 該地腳螺栓襯套在空心磚中將灰漿保持在系桿上并且防止空腔中的灰 漿流失。此外，所述地腳螺栓襯套可以使系桿在鉆孔中定向并且使其 在灰漿硬化之前保持定向。在將所述地腳螺栓襯套構(gòu)造為銷釘時(shí)，提 高固定的強(qiáng)度及多樣性。在將所述地腳螺栓襯套構(gòu)造為銷釘時(shí)，可以 將復(fù)合地腳螺栓不僅固定在適合于復(fù)合地腳螺栓也就是化學(xué)固定的固 定基礎(chǔ)中，而且固定在適合于用銷釘進(jìn)行機(jī)械固定的固定基礎(chǔ)中。按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案，所述包皮和分離件彼此相連 接。所述包皮和分離件由此可以一同從所述地腳螺栓襯套上去除'另 一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，不會(huì)忘記去除分離件。本發(fā)明的一種設(shè)計(jì)方案設(shè)置一種薄膜作為包皮和/或分離件。薄膜 價(jià)格低廉，可以方便地去除并且能夠?qū)⒒覞{的成分可靠地、不透氣地 密封地彼此分開地保存在地腳螺栓襯套中，為包住地腳螺栓襯套，按 照另一種改進(jìn)方案，所述形成包皮的薄膜巻繞在地腳螺栓襯套上。分 離件可以通過一條縫隙從地腳螺栓襯套中拉出來。如果所述包皮和分 離件相連接并且構(gòu)造為薄膜尤其構(gòu)造為薄膜帶，那么為從所述地腳螺出來?？梢赃@么說所述地腳螺栓襯套用 一個(gè)把手才具有使用功能。按本發(fā)明的另一種設(shè)計(jì)方案，所述包皮是管狀或軟管狀的。為移 走包皮而將其從地腳螺栓襯套上拉下。按照另一種改進(jìn)方案，所述分 離件是一個(gè)面狀的元件，該元件從所述地腳螺栓襯套的縱向縫隙中穿 過。該分離件在一個(gè)縱向平面中也就是說在一個(gè)縱向中間面中或者在 一個(gè)與該縱向中間面平行的縱向平面中穿過所述管狀或軟管狀的包皮 及地腳螺栓襯套。為移走包皮，將該包皮沿縱向方向從所述地腳螺栓 襯套上拉下，其中同時(shí)將所述分離件從所迷地腳螺栓襯套的縱向縫隙 中拉出來.按照本發(fā)明的一種設(shè)計(jì)方案，所述包皮是管狀或軟管狀的并且具 有一個(gè)封閉的端部，該端部將所述地腳螺栓襯套的端部封閉。所述地 腳螺栓襯套本身由此可以構(gòu)造為在一個(gè)端部上敞開的，用于穿入所述 系桿。在使用之前，所述包皮一直不透氣地密封封閉著所述地腳螺栓 襯套的敞開的端部.在本發(fā)明的優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中，所述地腳螺栓襯套構(gòu)造為篩狀， 也就是它具有大量用于灰漿的流出口，這些流出口可以均勻或不均勻 分布地布置。由此使鉆孔布滿灰漿。按照本發(fā)明的一種設(shè)計(jì)方案，所述至少一個(gè)流出口是封閉的并且 通過灰漿的壓力來打開。在將所述系桿插入地腳螺栓襯套中并且擠壓 灰漿時(shí)就產(chǎn)生了灰漿壓力。所述至少一個(gè)流出口可以比如構(gòu)造為封閉 的縫隙，其邊緣彼此抵靠并且通過所述地腳螺栓襯套的因灰漿壓力產(chǎn)生的變形而打開。也可以將所述流出口構(gòu)造為點(diǎn)狀、線狀、面狀、薄 壁的解裂槽，在所述解裂槽處所述地腳螺栓襯套因灰漿的壓力而斷裂， 使得灰漿流出來。因?yàn)樗龅啬_螺栓襯套在使用之前被所述可松開的 包皮不透氣地密封包圍，所以就不需要所述至少一個(gè)流出口具有不透 氣的密封性。所述只有通過灰漿的壓力才打開的至少一個(gè)流出口具有 這樣的優(yōu)點(diǎn)，即在所述地腳螺栓襯套中的灰漿只有在插入系桿時(shí)才混 合并且只有在出現(xiàn)足夠的灰漿壓力時(shí)才流出來。由此改進(jìn)灰漿成分的 混合效果。


下面借助于在附圖中示出的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。其中 圖1是按本發(fā)明的地腳螺栓襯套的一種實(shí)施方式的透視圖， 圖2是按本發(fā)明的地腳螺栓襯套的另一種實(shí)施方式的透視圖。
具體實(shí)施方式
在圖1中示出的地腳螺栓襯套1為管形并且稍帶圓錐形。其圓周 壁體為格柵狀或篩狀，具有用于灰漿的流出口2。所述地腳螺栓襯套l 的一個(gè)端部是敞開的并且具有一個(gè)向外伸出的徑向法蘭3。另一個(gè)端部 則用底部4封閉，其中所述底部4如此薄或者具有一個(gè)解裂槽，使得 其可以被未示出的系桿輕易地從中穿過。在底部4中的解裂槽可以比 如是線條狀或十字狀的縫隙，該縫隙的深度小于底部4的厚度并且因 此沒有完全穿過該底部4。在該實(shí)施例中，地腳螺栓襯套1由塑料制成。所述地腳螺栓襯套1在對(duì)置的位置上分別具有縱向縫隙5,薄膜帶 6從該縱向縫隙5中拉出來。該薄膜帶6的一個(gè)區(qū)段橫向穿過所述地腳 螺栓襯套1并且由此將該地腳螺栓襯套1縱向劃分為兩個(gè)空腔，這兩 個(gè)空腔具有圓弓形的橫截面。所述薄膜帶6的處于所述地腳螺栓襯套1 中的并且將該地腳螺栓襯套1劃分為兩個(gè)空腔的區(qū)段以下稱為分離件 7。如果所述分離件7處于所述地腳螺栓襯套1的縱向中間面中，那么 這兩個(gè)空腔就是半圓筒并且具有相同的容積。如果所述分離件7平行 于所述地腳螺栓襯套1的縱向中間面偏置，那么這兩個(gè)空腔就具有不 同的容積。所述薄膜帶6的從兩條縫隙5中的其中一條縫隙中穿出的區(qū)段圍 繞著所述地腳螺栓襯套1稍許巻繞一團(tuán)以上，使得其部分搭接。所述 薄膜帶6的在地腳螺栓襯套1以外的區(qū)段以下稱為包皮8。包皮8固定地抵靠在所述地腳螺栓襯套1的外側(cè)面上，它附著在該外側(cè)面上或者與其粘合在一起。僅僅為說明起見，在圖1中示出了所述包皮8松動(dòng) 地巻繞在地腳螺栓襯套1上面的情況。所述包皮8不透氣地密封纏繞 所述地腳螺栓襯套1。所述分離件7則以不透氣的方式將所述地腳螺栓襯套l的兩個(gè)空腔彼此分開。在所述徑向法蘭3上以粘結(jié)或附著方式施加了一層保護(hù)膜9，該保護(hù)膜9不透氣地密封封閉著所述地腳螺栓襯套1的敞開的端部。為清 楚地示出所述地腳螺栓襯套l，在此透視地繪出所述保護(hù)膜9。優(yōu)選所 述保護(hù)膜9象所述薄膜帶6 —樣不透光，用于使包含在地腳螺栓襯套1 中的灰漿免受光線影響。在所述地腳螺栓襯套1的兩個(gè)空腔中分開包 含了兩種成分，尤其一種雙組分的合成樹脂灰漿的粘結(jié)劑和硬化劑。 為了可以更好地看出所述地腳螺栓村套l，在附圖中沒有示出灰漿。所 述合成樹脂灰漿的兩種成分被不透氣地密封包圍在所述地腳螺栓襯套 1的兩個(gè)空腔中。為使用所述地腳螺栓襯套1，將所述薄膜帶6的構(gòu)成包皮8的區(qū)段 從所述地腳螺栓襯套1上松開，方法是在自由端部上抓住該區(qū)段、將 其拉下來并使其展開。利用該展開的包皮8將所述分離件7通過所述 縱向縫隙5從地腳螺栓襯套1中拉出來，在此所述分離件7是所述薄 膜帶6的一個(gè)區(qū)段。由此所述流出口 2敞開并且所述包含在地腳螺栓 襯套l中的灰漿的成分不再彼此分開。此外也拉下保護(hù)膜9。所迷地腳 螺栓襯套1由此處于準(zhǔn)備使用的狀態(tài)中。將所述地腳螺栓襯套1裝入 處于由比如混凝土或墻體構(gòu)成的固定基礎(chǔ)中的鉆孔中，并且將未示出 的系桿插入所迷地腳螺栓襯套1中。所述系桿可以穿過所述地腳螺栓 襯套1的底部4。將所述系桿插入所述地腳螺栓襯套l中，以此使所述 包含在地腳螺栓襯套l中的灰漿的兩種成分混合。為了改進(jìn)混合效果， 可以將所述系桿旋轉(zhuǎn)著插入所述地腳螺栓襯套1中，也可以將公知的 并且這里未解釋的攪拌元件套裝到所述系桿上。所述系桿將灰漿部分 地通過所述流出口 2從所述地腳螺栓襯套1中擠出去，使得灰漿包圍 著該系桿并且圍繞著該系桿填滿鉆孔。而后灰漿硬化并且將該系桿固 定在鉆孔中。為了接下來對(duì)圖2進(jìn)行解釋，為那些與圖1 一致的元件使用相同 的附圖標(biāo)記。同樣在圖2中示出的地腳螺栓襯套1為管形，稍帶圓錐形，并且在敞開的端部上具有徑向法蘭3。所述敞開的端部被一層附著在或者粘貼在所述徑向法蘭3上的保護(hù)膜9不透氣地密封封閉。與圖1 所示的地腳螺栓襯套l所不同的是，在圖2所示的地腳螺栓襯套1中， 另一個(gè)端部也是敞開的。在圖2中示出的地腳螺栓襯套1處于一個(gè)管 形的包皮8中，該包皮8象所述地腳螺栓襯套1 一樣由塑料制成。在 圖2中為清楚地顯示，該包皮8被從所述地腳螺栓村套1上軸向向下 拉下大約一半。在使用之前，所述地腳螺栓襯套1在其整個(gè)軸向長度 上一直留在所述包皮8中，該包皮8不透氣地密封纏繞著所述地腳螺 栓襯套l。所述包皮8具有一個(gè)在圖中看不見的底部，該底部將所述地 腳螺栓襯套1的遠(yuǎn)離徑向法蘭3的端部不透氣地密封封閉。此外，所 述包皮8具有一個(gè)板狀的分離件7，該分離件7橫向穿過所述包皮8并 且通過所述縱向縫隙5從所述地腳螺栓襯套1中穿過。所述分離件7 處于縱向中間面中或者與該縱向中間面平行的縱向平面中，它將所述 地腳螺栓襯套1不透氣地密封劃分為兩個(gè)空腔，這兩個(gè)空腔包含了雙 組分合成樹脂灰漿的兩種成分，尤其是粘結(jié)劑和固化劑。所述合成樹所述地腳螺栓襯套l中。、 '與圖1所示的地腳螺栓襯套1所不同的是，圖2所示的地腳螺栓 襯套l在其圓周壁體上具有封閉的、用于灰漿的流出口 2，這些流出口 2因灰漿的壓力而打開。在該實(shí)施例中，所述流出口2是縫隙，這些縫隙是封閉的并且因所述地腳螺栓襯套1在壓力作用下的變形而打開。 所述縫隙2可以完全穿過所述地腳螺栓襯套1的壁體，并且因其縫隙 邊緣的彼此抵靠而被封閉?？p隙2的深度也可以小于所述地腳螺栓襯 套1的壁體的厚度。在這種情況下，所述縫隙2形成因灰漿的壓力而 斷裂的解裂槽，也就是說作為流出口 2而打開。為使用所述地腳螺栓襯套l，就象在圖2中所示出的一樣，將所述 管形包皮8軸向從所述地腳螺栓襯套1上拉出。與此同時(shí)將所述與包 皮8構(gòu)成一體的分離件7從地腳螺栓襯套1中拉出來。此外，拉下保 護(hù)膜9。在其它方面，在圖2中示出的地腳螺栓襯套l的使用和圖1所 示的地腳螺栓襯套1的使用相同，并且就這一點(diǎn)而言請(qǐng)參照關(guān)于圖1 的解釋。通過將未示出的系桿插入所述地腳螺栓襯套1中，使包含在 該地腳螺栓襯套1中的合成樹脂灰漿的成分相混合。通過所述系桿的擠壓作用，將灰漿置于壓力之下并且在灰漿壓力足夠大的時(shí)候打開封閉的流出口 2。所述灰漿而后通過這些流出口 2流出來，并且在硬化之 后將所述系桿固定在鉆孔中。通過所述封閉的、在壓力下才打開的流 出口 2來延緩灰漿的流出并且改進(jìn)其成分的混合效果。
權(quán)利要求
1.用于復(fù)合地腳螺栓的地腳螺栓襯套，在該地腳螺栓襯套(1)的圓周中具有至少一個(gè)流出口(2)，灰漿可以通過所述流出口(2)從所述地腳螺栓襯套(1)中流出來，其特征在于-可松開的包皮(8)，該包皮(8)不透氣地密封纏繞所述地腳螺栓襯套(1)，以及-可去除的分離件(7)，該分離件(7)將所述地腳螺栓襯套(1)劃分為兩個(gè)空腔，在這兩個(gè)空腔中彼此分開地包含著灰漿的兩種成分。
2. 按權(quán)利要求1所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述包皮(8) 和分離件(7)相連接，
3. 按權(quán)利要求1所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述包皮(8) 和/或分離件(7)是薄膜。
4. 按權(quán)利要求3所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述地腳螺 栓襯套(1)被所述構(gòu)成包皮(8)的薄膜(6)所纏繞。
5. 按權(quán)利要求l所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述分離件 (7)可以從所述地腳螺栓襯套(1)的縫隙(5)中拉出來。
6. 按權(quán)利要求l所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述包皮(8)為管形或軟管狀的。
7. 按權(quán)利要求6所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述包皮(8) 包含作為面狀的、布置在所述地腳螺栓襯套(1 )的縱向平面中的元件 的分離件(7)，而該元件則被接納在所述地腳螺栓襯套(1)的縱向 縫隙(5)中。
8. 按權(quán)利要求6所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述管形的 或軟管狀的包皮(8)具有封閉的端部，該端部封閉著所述地腳螺栓襯 套(1)的端部。
9. 按權(quán)利要求1所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述地腳螺 栓村套(1)構(gòu)造為篩狀。
10. 按權(quán)利要求1所述的地腳螺栓襯套，其特征在于，所述至少 一個(gè)流出口 (2)是封閉的并且通過灰漿的壓力來打開。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于復(fù)合地腳螺栓的地腳螺栓襯套(1)，該地腳螺栓襯套(1)為篩狀并且具有用于灰漿的流出口(2)。本發(fā)明提出，將所述地腳螺栓襯套(1)通過薄膜帶(6)劃分為兩個(gè)空腔并且用所述薄膜帶(6)作為包皮(8)纏繞所述地腳螺栓襯套(1)，其中所述薄膜帶(6)從縱向縫隙(5)中穿過并且在所述地腳螺栓襯套(1)中形成分離件(7)。由此對(duì)所述地腳螺栓襯套(1)進(jìn)行不透氣地密封封閉并且將其劃分為兩個(gè)空腔，在這兩個(gè)空腔中彼此分開地包含合成樹脂灰漿的粘結(jié)劑和固化劑。通過所述薄膜帶(6)的展開和拉出使所述地腳螺栓襯套(1)處于準(zhǔn)備使用的狀態(tài)中。
文檔編號(hào)F16M7/00GK101220900SQ200710196069
公開日2008年7月16日 申請(qǐng)日期2007年11月30日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月1日
發(fā)明者C·施米特, F·施瓦布, J·格倫 申請(qǐng)人:阿圖爾-費(fèi)希爾股份公司費(fèi)希爾廠