專(zhuān)利名稱(chēng)：擴(kuò)張銷(xiāo)釘?shù)闹谱鞣椒?br> 技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分的擴(kuò)張銷(xiāo)釘。
在固定技術(shù)中經(jīng)常采用擴(kuò)張銷(xiāo)釘，這種擴(kuò)張銷(xiāo)釘具有一個(gè)設(shè)有軸向槽的銷(xiāo)釘體和一個(gè)圓錐形擴(kuò)張?jiān)?，銷(xiāo)釘體帶一個(gè)沿安裝方向錐形縮小的通孔，擴(kuò)張?jiān)梢栽谕變?nèi)軸向移動(dòng)。擴(kuò)張?jiān)ㄟ^(guò)軸向敲擊產(chǎn)生移動(dòng)，敲擊是用錘子之類(lèi)的東西通過(guò)一個(gè)桿形安裝工具作用在擴(kuò)張?jiān)系摹Ｔ跀U(kuò)張?jiān)S向推進(jìn)時(shí)銷(xiāo)釘體徑向張開(kāi)，并由此固定在安裝孔內(nèi)。用這種通常由金屬制成的敲擊擴(kuò)張銷(xiāo)釘可以很方便和迅速地進(jìn)行固定。這種已知擴(kuò)張銷(xiāo)釘?shù)娜秉c(diǎn)是，它在不斷擴(kuò)大的安裝孔中沒(méi)有后續(xù)的擴(kuò)張功能。因此它的應(yīng)用領(lǐng)域通常僅僅局限于基礎(chǔ)件的受壓區(qū)內(nèi)。
在使這一類(lèi)擴(kuò)張銷(xiāo)釘達(dá)到一定的后續(xù)擴(kuò)張能力的努力中推薦一種解決方案，在這種方案中擴(kuò)張?jiān)谕字邢蚯巴七M(jìn)時(shí)可以固定在安裝孔內(nèi)。例如在DE-A-3309006中敘述了一種這一類(lèi)的銷(xiāo)釘，這種已知擴(kuò)張銷(xiāo)釘具有一個(gè)圓柱形銷(xiāo)釘體，此銷(xiāo)釘體具有開(kāi)到朝安裝方向的銷(xiāo)釘體前端為止的軸向槽和一個(gè)通孔。擴(kuò)張?jiān)阡N(xiāo)釘體徑向張開(kāi)的情況下可以在通孔內(nèi)移動(dòng)。在擴(kuò)張?jiān)膱A周上設(shè)有徑向突起的楔形凸臺(tái)，它一方面用來(lái)使銷(xiāo)釘體徑向張開(kāi)，另一方面可以使擴(kuò)張?jiān)潭ㄔ诨A(chǔ)件內(nèi)，從而使銷(xiāo)釘體在受力時(shí)可以繼續(xù)擴(kuò)張。楔形凸臺(tái)做在軸向槽的擴(kuò)張區(qū)內(nèi)，并凸出于銷(xiāo)釘體的圓周。
當(dāng)銷(xiāo)釘體和擴(kuò)張?jiān)诎惭b孔內(nèi)推進(jìn)的時(shí)候楔形凸臺(tái)埋入安裝孔壁內(nèi)，并產(chǎn)生縱向分布的槽，此槽從安裝孔口出發(fā)，并具有相當(dāng)于楔形凸臺(tái)相對(duì)于銷(xiāo)釘體圓周的徑向伸出量的深度。在出現(xiàn)裂縫的情況下存在這樣的危險(xiǎn)，擴(kuò)張?jiān)谑芰r(shí)連同銷(xiāo)釘體沿槽在安裝孔口方向緩慢移動(dòng)，最后擴(kuò)張銷(xiāo)釘由此被拉出。
本發(fā)明的目的是，排除現(xiàn)有技術(shù)狀況的擴(kuò)張銷(xiāo)釘?shù)倪@些缺點(diǎn)。創(chuàng)造一種擴(kuò)張銷(xiāo)釘，它也適用于受拉區(qū)，并且在出現(xiàn)裂縫的情況下有足夠的后續(xù)擴(kuò)張能力，以防止緊固點(diǎn)的突然失效。這里在安裝孔內(nèi)固定按本發(fā)明的擴(kuò)張銷(xiāo)釘?shù)幕ㄙM(fèi)應(yīng)該保持不變，而且不應(yīng)該要求額外的工序。
這個(gè)目的的解決辦法是具有權(quán)利要求1的特征部分中所提出的特征的擴(kuò)張銷(xiāo)釘。特別是通過(guò)本發(fā)明創(chuàng)造一種擴(kuò)張銷(xiāo)釘，它具有圓柱形的，至少局部可以徑向張開(kāi)的銷(xiāo)釘體，此銷(xiāo)釘體具有一直開(kāi)到朝安裝方向銷(xiāo)釘體前端為止的軸向槽和一個(gè)在軸向槽區(qū)域內(nèi)的向安裝方向逐漸縮小的通孔。在銷(xiāo)釘體內(nèi)裝一個(gè)擴(kuò)張?jiān)?，擴(kuò)張?jiān)梢韵鄬?duì)于銷(xiāo)釘體軸向移動(dòng)，擴(kuò)張?jiān)梢酝ㄟ^(guò)徑向突起的夾緊扇形塊固定在它的最終位置上。夾緊扇形塊由在軸向槽內(nèi)移動(dòng)的突起構(gòu)成，它從一個(gè)安裝在通孔內(nèi)的、朝安裝方向逐漸縮小的擴(kuò)張?zhí)椎耐獗砻嫔蠌较蛏斐?。擴(kuò)張?zhí)自O(shè)有一個(gè)朝安裝方向圓錐形逐漸縮小的孔，并在軸向開(kāi)槽。擴(kuò)張?jiān)辽倬植孔龀蓤A錐形的，并在擴(kuò)張?zhí)讖较驈堥_(kāi)和突起徑向伸出(Ausstellen)的情況下可以在擴(kuò)張?zhí)椎目變?nèi)移動(dòng)。
夾緊扇形塊設(shè)置在一個(gè)單獨(dú)的、裝在銷(xiāo)釘體內(nèi)的擴(kuò)張?zhí)咨稀A緊扇形塊只有通過(guò)擴(kuò)張?jiān)耐七M(jìn)，通過(guò)擴(kuò)張?zhí)讖较驈堥_(kāi)的方法才能徑向伸出。在安裝擴(kuò)張銷(xiāo)釘時(shí)由從擴(kuò)張?zhí)椎耐獗砻嫔贤钩鰜?lái)的突起形成的夾緊扇形塊還沒(méi)有超出銷(xiāo)釘體的圓周。只有通過(guò)擴(kuò)張?jiān)跀U(kuò)張?zhí)族F形孔內(nèi)的推進(jìn)才能使擴(kuò)張?zhí)讖堥_(kāi)到使在銷(xiāo)釘體的軸向槽內(nèi)移動(dòng)的突起超過(guò)銷(xiāo)釘體外圓的程度，并埋入安裝孔壁。突起僅僅在徑向擠入孔壁。由此可靠地避免了在擴(kuò)張銷(xiāo)釘裝入時(shí)和擴(kuò)張?jiān)七M(jìn)到它的最終位置時(shí)縱向槽的形成。在擴(kuò)張?zhí)椎腻F孔內(nèi)推進(jìn)到它的最終位置的擴(kuò)張?jiān)ㄟ^(guò)摩擦連接固定，并通過(guò)突起將擴(kuò)張?zhí)仔螤钯N合地固定在安裝孔壁內(nèi)。突起在銷(xiāo)釘體的一直開(kāi)到前端為止的軸向槽內(nèi)移動(dòng)。因此銷(xiāo)釘體在受力時(shí)可以相對(duì)于擴(kuò)張?zhí)滓苿?dòng)。這時(shí)在錐形擴(kuò)張?zhí)咨厦浧饋?lái)的銷(xiāo)釘體加大了作用在銷(xiāo)釘體上的夾緊力。由于擴(kuò)張?zhí)谆驍U(kuò)張?jiān)诎惭b孔內(nèi)的固定和銷(xiāo)釘體對(duì)于擴(kuò)張?zhí)椎目上鄬?duì)移動(dòng)性按本發(fā)明的擴(kuò)張銷(xiāo)釘在出現(xiàn)裂縫時(shí)可以繼續(xù)擴(kuò)張。通過(guò)將擴(kuò)張銷(xiāo)釘裝入預(yù)先準(zhǔn)備好的安裝孔內(nèi)，然后通過(guò)敲擊使擴(kuò)張?jiān)七M(jìn)到它的最終位置的方法，按本發(fā)明制造的擴(kuò)張銷(xiāo)釘就能按用戶(hù)習(xí)慣的方法固定了。
通過(guò)使突起均勻地分布在擴(kuò)張?zhí)讏A周上的方法擴(kuò)張?zhí)自趶较驍U(kuò)張時(shí)得到均勻的受力，并可以避免擴(kuò)張銷(xiāo)釘在具有較大直徑公差的安裝孔內(nèi)的傾側(cè)。突起的徑向擴(kuò)張量做得這樣大，使得它在徑向伸出的狀態(tài)下超出銷(xiāo)釘體最大直徑0.15mm到約0.6mm。其中擴(kuò)張?zhí)拙哂羞@樣的外徑，這個(gè)外徑保證它相對(duì)于銷(xiāo)釘體可以自由移動(dòng)。
如果突起做成板條形，證明對(duì)于擴(kuò)張?zhí)缀驮谄渥罱K位置摩擦連接地固定在擴(kuò)張?zhí)族F孔內(nèi)的擴(kuò)張?jiān)诎惭b孔內(nèi)的固定是有好處的。其中突起的長(zhǎng)度等于銷(xiāo)釘體軸向槽長(zhǎng)度或小于它，最多不超過(guò)約5mm。由此可以最佳地填滿(mǎn)銷(xiāo)釘體軸向槽的表面。
通過(guò)使板條形突起具有小于或基本等于銷(xiāo)釘體軸向槽的寬度的方法，可以使擴(kuò)張?zhí)妆３衷阡N(xiāo)釘體內(nèi)確定的位置上。其中槽的寬度這樣大，使所有軸向槽寬度之和大致為銷(xiāo)釘體周長(zhǎng)的1/4至3/7。因此保留足夠的外表面用來(lái)使銷(xiāo)釘體摩擦連接地固定在安裝孔內(nèi)。
出于固定時(shí)擴(kuò)張?zhí)资芰?duì)稱(chēng)性的原因，設(shè)置偶數(shù)個(gè)板條形突起是合適的，其中每?jī)蓚€(gè)突起徑向面對(duì)面分布。
可以在銷(xiāo)釘體內(nèi)運(yùn)動(dòng)的擴(kuò)張?zhí)拙哂屑s0.3mm至1.5mm的壁厚為好。在這樣的壁厚時(shí)確保開(kāi)槽的擴(kuò)張?zhí)啄芸煽康財(cái)U(kuò)張。同時(shí)在固定時(shí)可以傳遞足夠大的推力，而不致于由于材料的融合而使擴(kuò)張?jiān)馈?br> 做成圓錐形的擴(kuò)張?zhí)椎膬?nèi)壁和外表面相對(duì)于軸心線(xiàn)傾斜約2°至8°，最好是約3.5°。在這樣的傾角時(shí)保證足夠大的徑向擴(kuò)張，同時(shí)對(duì)于擴(kuò)張?jiān)七M(jìn)所需要的力還比較小，并可以通過(guò)錘擊可靠地產(chǎn)生。
圍成圓錐形通孔的銷(xiāo)釘體內(nèi)壁的傾角在軸向槽區(qū)域內(nèi)等于或大于擴(kuò)張?zhí)淄獗砻娴膬A角。用這種方法保證在銷(xiāo)釘體受力時(shí)還有足夠的后續(xù)擴(kuò)張量。
擴(kuò)張?jiān)拈L(zhǎng)度約為銷(xiāo)釘體軸向槽長(zhǎng)度的2/3至整個(gè)長(zhǎng)度。由此擴(kuò)張?zhí)淄ㄟ^(guò)其縱向長(zhǎng)度的、盡可能大的區(qū)域用擴(kuò)張力加載。擴(kuò)張?jiān)谄淦鹗嘉恢米詈蒙烊霐U(kuò)張?zhí)椎腻F孔約2mm至5mm。因此在擴(kuò)張過(guò)程剛剛開(kāi)始，在第一次軸向錘擊時(shí)擴(kuò)張?jiān)鸵呀?jīng)在擴(kuò)張?zhí)椎目變?nèi)移動(dòng)了。
下面參照在附圖中示意表示的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明作較詳細(xì)的說(shuō)明。其中表示

圖1按本發(fā)明的擴(kuò)張銷(xiāo)釘組成零件的視圖；和圖2圖1中的擴(kuò)張銷(xiāo)釘相互拆散的視圖。
圖1和2中舉例表示的按本發(fā)明的擴(kuò)張銷(xiāo)釘?shù)膶?shí)施例整體以1表示，它包括一個(gè)銷(xiāo)釘體2，一個(gè)擴(kuò)張?jiān)?和一個(gè)擴(kuò)張?zhí)?。銷(xiāo)釘體是圓柱形的，并具有一個(gè)軸向分布的通孔21和軸向槽22，此軸向槽做得直到朝向安裝方向S的銷(xiāo)釘體2的前端24為止是開(kāi)口的，如圖所示軸向槽22只能在銷(xiāo)釘體的部分軸向長(zhǎng)度上延伸。它也可以沿銷(xiāo)釘體2的整個(gè)長(zhǎng)度設(shè)置。軸向槽22給銷(xiāo)釘體2擴(kuò)張所需要的柔性。在軸向槽22區(qū)域內(nèi)通孔21具有一個(gè)朝前端24方向逐漸縮小的內(nèi)徑。在銷(xiāo)釘體2的后面一段設(shè)有承載裝置。在所示實(shí)施例中承載裝置由內(nèi)螺紋26構(gòu)成。如圖所示，銷(xiāo)釘體2在它的后端可以配備一個(gè)環(huán)形軸環(huán)25，它可以使銷(xiāo)釘體2支承在安裝孔孔口上。
如在由現(xiàn)有技術(shù)狀況已知的錘擊擴(kuò)張銷(xiāo)釘時(shí)那樣，銷(xiāo)釘體2可以通過(guò)擴(kuò)張?jiān)?相對(duì)于銷(xiāo)釘體2的移動(dòng)擴(kuò)張。與已知錘擊擴(kuò)張銷(xiāo)釘?shù)牟煌幨菙U(kuò)張?jiān)?不是直接在銷(xiāo)釘體2的通孔21內(nèi)移動(dòng)。按照本發(fā)明在銷(xiāo)釘體2的通孔內(nèi)裝了一個(gè)擴(kuò)張?zhí)?，此擴(kuò)張?zhí)自O(shè)有一個(gè)軸向孔44，擴(kuò)張?jiān)?可以在這個(gè)孔內(nèi)軸向移動(dòng)。擴(kuò)張?zhí)?設(shè)有可以沿其整個(gè)長(zhǎng)度l延伸的縱向槽45，如圖所示。由縱向槽形成的扇形塊41例如通過(guò)可碎裂的焊點(diǎn)46之類(lèi)的東西相互連接在一起。擴(kuò)張?zhí)?具有一個(gè)圓錐形外廓，并向著指向安裝方向S的前端48逐漸縮小。擴(kuò)張?zhí)?的軸向孔44同樣做成圓錐形的，并類(lèi)似于擴(kuò)張?zhí)?的外形輪廓一樣逐漸縮小。其中擴(kuò)張?zhí)?的內(nèi)壁43和外表面42相對(duì)于軸的線(xiàn)傾斜約2°至8°，最好約3.5°。擴(kuò)張?zhí)?具有約0.3mm至1.5mm的最小壁厚。
在擴(kuò)張?zhí)?上設(shè)有做成板條形的突起47，它從外表面上徑向伸出，并平行于擴(kuò)張?zhí)?的軸心線(xiàn)延伸。板條形突起47具有一個(gè)長(zhǎng)度l，它等于銷(xiāo)釘體2軸向槽22的軸向長(zhǎng)度a，或比它小，最多5mm。板條形突起47的寬度b基本上等于或略小于銷(xiāo)釘體2軸向槽22的寬度W。其中槽的寬度W做成這樣，使得所有槽的寬度之和為銷(xiāo)釘體2周長(zhǎng)的約1/4至3/7。板條形突起47所選擇的長(zhǎng)度l和寬度b連同擴(kuò)張?zhí)?的外形輪廓一起使得擴(kuò)張?zhí)?和銷(xiāo)釘體2可以相對(duì)移動(dòng)。其中擴(kuò)張?zhí)?的板條形突起47在銷(xiāo)釘體2的軸向槽22內(nèi)移動(dòng)。板條形突起47相對(duì)于擴(kuò)張?zhí)?的外表面42的徑向超出量這樣大，使得在擴(kuò)張?zhí)?徑向張開(kāi)的情況下板條形突起分別超過(guò)銷(xiāo)釘體2最大直徑約0.15mm至0.6mm。
圖2表示按本發(fā)明的、處于相互拆散的狀態(tài)下的擴(kuò)張銷(xiāo)釘1。作為預(yù)裝擴(kuò)張?zhí)?從銷(xiāo)釘體2的前端推入通孔21。錐形擴(kuò)張?jiān)?從后端裝入通孔21并插入擴(kuò)張?zhí)?的軸向孔44。擴(kuò)張?jiān)?具有一個(gè)軸向長(zhǎng)度，它為銷(xiāo)釘體2的軸向開(kāi)槽22的總長(zhǎng)度a的2/3或整個(gè)長(zhǎng)度。在擴(kuò)張銷(xiāo)釘1的預(yù)安裝狀態(tài)下擴(kuò)張?jiān)爝M(jìn)擴(kuò)張?zhí)?的孔44中2-5mm。因此擴(kuò)張?zhí)?正好張開(kāi)到這樣的程度，使它不可遺失地保持在銷(xiāo)釘體2的通孔21內(nèi)。這時(shí)裝在軸向槽22內(nèi)并在它里面移動(dòng)的板條形突起47還沒(méi)有超過(guò)銷(xiāo)釘體2的外圓。
為了固定按本發(fā)明的擴(kuò)張銷(xiāo)釘1首先將它按預(yù)裝好的狀態(tài)插入預(yù)先準(zhǔn)備好的安裝孔內(nèi)。然后借助于一個(gè)已知的桿狀安裝工具通過(guò)軸向敲擊，例如用錘子將錐形擴(kuò)張?jiān)?推入擴(kuò)張?zhí)?的錐形軸向孔44內(nèi)。這時(shí)在擴(kuò)張?zhí)?縱向槽45上的焊點(diǎn)46碎裂，擴(kuò)張?zhí)?徑向張開(kāi)。通過(guò)擴(kuò)張?zhí)椎膹堥_(kāi)板條形突起47徑向壓在孔壁上。通過(guò)板條形突起47在孔壁內(nèi)的反壓力(Hinterpressung)在其最終位置上摩擦連接地保持在軸向孔44內(nèi)的擴(kuò)張?jiān)?通過(guò)擴(kuò)張?zhí)?形狀貼合地固定在安裝孔內(nèi)。在擴(kuò)張?zhí)?擴(kuò)張時(shí)同樣在一定范圍內(nèi)跟著一起擴(kuò)張的銷(xiāo)釘體2由于其通向前端24的軸向槽22在它受力時(shí)可以相對(duì)于擴(kuò)張?zhí)?軸向移動(dòng)。銷(xiāo)釘體的內(nèi)壁23朝銷(xiāo)釘體2的前端以和擴(kuò)張?zhí)?的外表面相同甚至更大的錐度錐形縮小。在受力，特別是軸向相對(duì)移動(dòng)時(shí)在出現(xiàn)裂縫的情況下銷(xiāo)釘體2的內(nèi)壁23朝擴(kuò)張?zhí)?的錐形外表面42移動(dòng)，使銷(xiāo)釘體2更加張大。
權(quán)利要求
1．?dāng)U張銷(xiāo)釘，包括一個(gè)圓柱形的、至少局部可以徑向張開(kāi)的銷(xiāo)釘體(2)和一個(gè)裝在通孔(21)內(nèi)的擴(kuò)張?jiān)?3)，銷(xiāo)釘體(2)具有一直開(kāi)到朝安裝方向(S)的銷(xiāo)釘體(2)的前端(24)為止的軸向槽(22)和一個(gè)在軸向槽(22)區(qū)域內(nèi)向安裝方向(S)逐漸縮小的通孔(21)，擴(kuò)張?jiān)?3)可以相對(duì)于銷(xiāo)釘體(2)軸向移動(dòng)，并可以通過(guò)徑向伸出的夾緊扇形塊固定在它的最終位置上，其特征在于夾緊扇形塊由在軸向槽(21)內(nèi)移動(dòng)的突起(47)構(gòu)成，此突起從一個(gè)安裝在銷(xiāo)釘體(2)內(nèi)的、向安裝方向逐漸縮小的擴(kuò)張?zhí)?4)的外表面(42)上徑向伸出，擴(kuò)張?zhí)自O(shè)有一個(gè)向安裝方向(S)錐形收縮的孔(44)，并在軸向開(kāi)槽，其中擴(kuò)張?jiān)?3)至少局部做成圓錐形，并且在擴(kuò)張?zhí)?4)徑向張開(kāi)和突起(47)徑向伸出的情況下可以在擴(kuò)張?zhí)?4)的孔(44)內(nèi)移動(dòng)。
2．按權(quán)利要求1的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于突起(47)均勻分布在擴(kuò)張?zhí)?4)的圓周上，并在徑向伸出的狀態(tài)下分別超出銷(xiāo)釘體(2)的最大直徑約0.15mm至0.6mm。
3．按權(quán)利要求1或2的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于突起(47)做成板條形，并具有小于或等于銷(xiāo)釘體(2)軸向槽(22)的長(zhǎng)度(a)的軸向長(zhǎng)度(l)。
4．按權(quán)利要求3的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于突起(47)具有一個(gè)小于或基本上等于銷(xiāo)釘體(2)內(nèi)軸向槽(22)的寬度(W)的寬度(b)，其中所有槽的寬度(W)之和約為銷(xiāo)釘體(2)周長(zhǎng)的1/4至3/7。
5．按權(quán)利要求3或4的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于至少設(shè)有兩個(gè)板條形突起(47)。
6．按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于擴(kuò)張?zhí)?4)的壁厚為約03mm至約1.5mm。
7．按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于擴(kuò)張?zhí)?4)的內(nèi)壁(43)和外表面(42)相對(duì)于軸線(xiàn)傾斜約2°至8°，最好是3.5°。
8．按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于銷(xiāo)釘體(2)在軸向槽(22)區(qū)域的內(nèi)壁(23)的傾角大于或等于擴(kuò)張?zhí)?4)外表面(42)的傾角。
9．按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)的擴(kuò)張銷(xiāo)釘，其特征在于擴(kuò)張?jiān)?3)的長(zhǎng)度(d)約為銷(xiāo)釘體(2)軸向槽(22)長(zhǎng)度(a)的2/3至全長(zhǎng)，其中擴(kuò)張?jiān)?3)在其起始位置插入擴(kuò)張?zhí)?4)的錐孔(44)約2mm至5mm。
全文摘要
擴(kuò)張銷(xiāo)釘具有一個(gè)可局部徑向張開(kāi)的銷(xiāo)釘體(2),此銷(xiāo)釘體(2)具有一個(gè)軸向槽(22)和一個(gè)通孔(21),一可以相對(duì)于銷(xiāo)釘體(2)軸向移動(dòng)的擴(kuò)張?jiān)?3)可通過(guò)徑向伸出的夾緊扇形塊固定。夾緊扇形塊由突起(47)構(gòu)成,此突起從一個(gè)逐漸縮小的擴(kuò)張?zhí)?4)的外表面(42)上伸出。擴(kuò)張?zhí)?4)設(shè)有一個(gè)向安裝方向(S)錐形縮小的孔(44),并在軸向開(kāi)槽。擴(kuò)張?jiān)?3)至少局部做成圓錐形的。
文檔編號(hào)F16B13/04GK1212339SQ9811969
公開(kāi)日1999年3月31日 申請(qǐng)日期1998年9月23日 優(yōu)先權(quán)日1997年9月24日
發(fā)明者卡伊-烏韋·凱勒 申請(qǐng)人:希爾蒂股份公司