專利名稱：流體填充和/或提取控制裝置和包括一個該裝置的容器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于控制填充和/或提取流體的裝置以及包括容器和所述 裝置的組件。
本發(fā)明更具體地涉及用于控制特別是在加壓流體容器中填充和/或提
取流體的裝置，所述裝置包括具有連接端部的體部，所述連接端部配備 有用于與特別是在容器的連接接口上的互補接合構(gòu)件相配合的接合構(gòu)件； 用于打開可相對于所述體部移動的閥的部件；能夠有選擇地移動所述打開 部件的致動構(gòu)件，所述致動構(gòu)件能夠在分別與所述打開部件的工作位置和 不工作位置對應(yīng)的打開位置和關(guān)閉位置之間移動；用于容納用于從容器或 往容器分配流體的可拆卸的出口聯(lián)接器或入口聯(lián)接器的開口。
背景技術(shù)：
一個要求是寬范圍地面向需要使用氣體的系統(tǒng)的非專業(yè)人士(例如護(hù) 士，實驗室工作者等專業(yè)人員，或例如DIY愛好者，摩托車駕駛員等大眾 人士 )。
在用于存儲流體的系統(tǒng)中，以及在向其中填充流體或從其中提取流體 的裝置中，目的在于使得將空容器更換為滿容器所需的處理操作簡化。另 外，存儲系統(tǒng)意味著必須具有一定的安全度，以允許非專業(yè)人士進(jìn)行處理 操作，同時在容器填充中心提高安全度和生產(chǎn)率。
這些系統(tǒng)要解決的一個問題是對與氣體輸送系統(tǒng)的出口聯(lián)接器聯(lián)接的 裝置的簡化(例如不使用工具)和保護(hù)。
因此，需要使與打開和關(guān)閉氣體輸送系統(tǒng)有關(guān)的處理操作變得簡單， 同時確保僅在所有安全條件滿足時才進(jìn)行輸送。特別是，所述系統(tǒng)必須能夠防止氣體分散到用戶直接接觸的環(huán)境中。
此外，現(xiàn)有系統(tǒng)存在的另一問題是出口聯(lián)接器容易被污染(例如被塵 土或被在其中筑巢的昆蟲)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個目的是減輕上述現(xiàn)有技術(shù)中的全部或部分缺點。 為此，根據(jù)本發(fā)明的用于控制特別是填充加壓流體容器和/或從加壓流 體容器提取流體的裝置，在根據(jù)上述前序中給出的總體定義的其它方面， 其主要特征在于，所述裝置包括用于將致動構(gòu)件鎖定在打開位置的可縮回 構(gòu)件，該可縮回的鎖定構(gòu)件配置成與開口配合，使得當(dāng)聯(lián)接器沒有連接到 開口中的控制裝置時，所述鎖定構(gòu)件被壓入其縮回位置，防止所述致動構(gòu) 件穩(wěn)定地保持在打開位置。
此外，本發(fā)明可具有以下一項或多項特征
-所述可縮回的鎖定構(gòu)件配置成當(dāng)聯(lián)接器連接到開口中的控制裝置 時，連接指示器向所述鎖定構(gòu)件傳遞力以使得所述鎖定構(gòu)件保持在活動位 置，該活動位置將所述致動構(gòu)件鎖定在打開位置。
-所述裝置包括向鎖定構(gòu)件傳遞保持力的中間構(gòu)件，所述中間傳遞構(gòu) 件包括移動部件，所述移動部件具有能夠與開口中的聯(lián)接器靠接配合的第 一端部，以及能夠與可縮回的鎖定構(gòu)件靠接配合的第二端部。
-當(dāng)聯(lián)接器斷開并從所述開口拔出時，所述鎖定構(gòu)件上的保持力自動 去除，所述鎖定構(gòu)件縮回，以將致動構(gòu)件切換到關(guān)閉位置。
-所述致動構(gòu)件包括平移移動的開關(guān)。
—所述裝置包括用于向縮回位置驅(qū)動所述鎖定構(gòu)件的復(fù)位構(gòu)件。
-所述裝置包括能夠在打開和關(guān)閉用于聯(lián)接器的開口的位置之間移動
的關(guān)閉元件，并且所述關(guān)閉元件構(gòu)成用于向所述鎖定構(gòu)件傳遞保持力的中
間構(gòu)件的移動部件。
-所述關(guān)閉元件包括接合部分，當(dāng)所述關(guān)閉元件位于打開位置時，所
述接合部分伸入到所述開口內(nèi)以允許接合部分為了接合目的與屬于聯(lián)棲器的配合部分配合。
-所述裝置包括用于使所述部件移動到其不工作位置的閉合構(gòu)件。
-所述鎖定構(gòu)件包括彈性接合部分，該彈性接合部分和致動構(gòu)件具有
配合形狀，橫j尋當(dāng)鎖定構(gòu)件位于活動鎖定位置時致動構(gòu)件的向所述打開位
置的運動造成所述彈性接合部分接合到所述致動構(gòu)件。
-所述閉合構(gòu)件能夠在非活動位置和活動位置之間移動，在活動位置
接合部分變形，并因此釋放對所述致動構(gòu)件的鎖定。
本發(fā)明的另 一 目的是提供一種包括加壓流體容器和控制裝置的組件，
所述容器包括殼體，該殼體限定存儲容積并設(shè)有允許與容器內(nèi)部連通的 開口；置于所述開口處的填充和分配頭；隔離部件(organe d，isolement) 例如隔離閥；用于可拆卸地與控制裝置配合的連接接口，所述控制裝置是 根據(jù)上文或下文所述任一特征的控制裝置。


通過閱讀隨后參考附圖給出的描述可以了解其它細(xì)節(jié)和優(yōu)點，附圖中 圖1示出根據(jù)本發(fā)明的容器的一個示范實施例的等角投影的外觀視
圖2是圖1的容器的上部的放大縱截面視圖3和圖4是根據(jù)本發(fā)明的流體輸送頭的一個示范實施例的等角投影 外觀視圖，其中在圖4中連接有出口聯(lián)接器；
圖5是圖4的配備有其出口聯(lián)接器的輸送頭的縱向截面視圖； 圖6是示出沒有其出口聯(lián)接器的輸送頭的內(nèi)部的等角投影視圖； 圖7是示出沒有其出口聯(lián)接器的輸送頭的內(nèi)部的縱向截面視圖； 圖8是配備有其出口聯(lián)接器的位于關(guān)閉位置的輸送頭的縱向截面視
圖9是配備有其出口聯(lián)接器的位于未鎖定位置的輸送頭的縱向截面視
圖；圖10和11分別示出配備有其出口聯(lián)接器的位于打開位置的輸送頭的
等角投影視圖和縱向截面視圖；以及
圖12是配備有其出口聯(lián)接器的并安裝在圖2的容器上的輸送頭的縱向
截面視圖。
具體實施例方式
圖1示出長橢球形的容器體部1，容器體部1具有柱狀主要部分10和 兩個大致呈圓頂形狀的端部， 一個下端部11和一個上端部12。圓形的上 端部12具有填充和分配頭2。如圖所示，填充和分配頭2具體包括連接接 口 3、指示填充水平的指示器4、抗摔防護(hù)罩5以及提供it^容器1的內(nèi)部 的通道的中央開口 6。
參考圖2，容器1包括密封的內(nèi)部殼體13 (或"襯里，，)，殼體13 例如由鋁合金等制成，并用于盛裝流體，特別是加壓氣體。殼體13通過與 環(huán)氧樹脂結(jié)合在一起的碳纖維絲14的纏繞或任何其它等同方式在其外表 面得到加強。
長方形填充和分配頭2置于容器1內(nèi)部，位于容器l的開口處并位于 殼體13內(nèi)部。
填充和分配頭2的體部20通過與形成于殼體13上的內(nèi)螺紋配合的螺 紋21機(jī)械地連接到殼體13上。在形成于殼體13內(nèi)的凹槽中設(shè)置有環(huán)形密 封件7。該凹槽位于殼體13的上端部，并且由填充和分配頭2的體部20 封住，以能夠在體部20和容器1的內(nèi)部之間提供密封。
填充和分配頭2在其下部包括通過螺^L/內(nèi)螺紋系統(tǒng)221擰入其體部20 的預(yù)調(diào)節(jié)筒22。
在預(yù)調(diào)節(jié)筒22的下游(朝向預(yù)調(diào)節(jié)筒22的頂部)，填充和分配頭2 包括低壓腔23。容器l內(nèi)部和低壓腔23之間的密封由置于預(yù)調(diào)節(jié)筒22和 填充和分配頭2的體部20之間的O形圏和防擠壓環(huán)的組合件222提供。
預(yù)調(diào)節(jié)筒22從上游到下游(即在圖2中從其下部向其上部)包括過 濾器24以及預(yù)調(diào)節(jié)閥26。過濾器24由彈性環(huán)241保持在預(yù)調(diào)節(jié)筒22中，該彈性環(huán)容納在形成于預(yù)調(diào)節(jié)筒22的體部內(nèi)的凹槽223中。
預(yù)調(diào)節(jié)閥26在彈簧261的作用下向在帶螺紋的底座保持件271的作用 下保持在筒22中的底座27移動。閥26承受閥簧261的力和加壓氣體的力。
閥26的上端配備有向上延伸的且端部與預(yù)調(diào)節(jié)活塞28接觸的桿261。 活塞28本身由彈簧281向閥26推動。由于彈簧281的力和氣體在活塞28 的橫截面282上的作用，閥26用作壓力調(diào)節(jié)器/調(diào)壓器。
在從容器1中取出氣體的階段中，容器1中包含的高壓氣體在其壓力 減小的同時經(jīng)由預(yù)調(diào)節(jié)筒22向低壓腔23傳送。
經(jīng)調(diào)壓的氣體接著經(jīng)由形成于活塞體部中的鉆孔283傳送通過活塞 28,以出現(xiàn)在位于連接接口 3的體部30的腔32中。連接接口安裝在填充 和分配頭2的上端。
腔32包括隔離閥8，該隔離閥通過密封件81相對于容器的內(nèi)部密封， 該密封件抵靠在連接接口 3的體部30上密封。
隔離閥8的默認(rèn)設(shè)置是關(guān)閉的。隔離閥8是例如傳統(tǒng)類型的閥，諸如 包括固定的管狀體部和一柱，該柱能夠在該體部內(nèi)移動以4吏得才艮據(jù)柱的位 置允許流體流過或防止流體流過。
閥8可由此后詳細(xì)描述的閥驅(qū)動器致動，該閥驅(qū)動器屬于接收該存儲 組件的系統(tǒng)或?qū)儆跉怏w分配頭或?qū)儆谔畛溥B接器。
連接接口 3的上端從填充和分配頭2和容器1向外突出.
連接接口 3的該外部部分包括彼此成90。布置的4個突出銷35(卡口 ) 以允許安裝到屬于存儲組件或?qū)儆跉怏w分配頭或?qū)儆谔畛溥B接器的接收系 統(tǒng)。當(dāng)然，本示范實施例是非限制性的，特別是考慮到銷的數(shù)量和位置以 及對應(yīng)的偏置(即幾何特征)選項的可想象組合的數(shù)量很大。另外，可想 到執(zhí)行相同功能的其它安裝部件，包括螺釘/螺母連接、閂鎖桿、可縮回的 卡子等。
連接接口 3的外部部分包括形成容納區(qū)域36的管狀外殼，其目的是接 受并引導(dǎo)隨后將描述的接受系統(tǒng)的或氣體分配頭的或填充連接器的管狀配 合端部。為此，意在連接到容器1上的控制部件的管狀配合端部優(yōu)選地包括o
形圏密封件以及可能的防擠壓環(huán)以保證控制裝置和容器1之間的密封的連 續(xù)性。
連接接口 3的外部部分優(yōu)選地包括可移除的保護(hù)隔膜33，該保護(hù)隔膜 意在防止微?；驂m土進(jìn)入容納區(qū)域36——微?；驂m土的進(jìn)入可能造成系 統(tǒng)故障。隔膜36是例如由預(yù)制的形狀記憶聚合物制成。隔膜例如通過塑料 抗沖擊防護(hù)軍34保持在容納區(qū)域36的入口處。當(dāng)然，可想到任何其它形 式的用于保護(hù)容納區(qū)域的入口的實施方案，例如，需打孔的薄膜或需去除 的貼條。
因此，當(dāng)控制裝置(接收系統(tǒng)或氣體分配頭或填充連接器)的管狀端 部被引入容納區(qū)域36，預(yù)制隔膜33將抵靠在連接接口 3的表面37上朝向 一側(cè)移動。例如，形狀記憶保護(hù)隔膜33被預(yù)制成4個"瓣狀"凸片?？刂?裝置的外凸管狀端部將4個凸片向后推靠在連接接口 3的表面37上。當(dāng)此 管狀端部拔出時，凸片將自動地返回其初始位置(圖3)。
容器1包括指示器4,該指示器4包括體部41，該體部41通過螺紋系 統(tǒng)47擰入填充和分配頭2的裝置體部20。指示器和填充頭2之間的密封 是通過受力金屬密封件42提供的。指示器4的體部41內(nèi)導(dǎo)設(shè)有一移動的 軸43。軸43和體部41之間的密封是由O形圏和防擠壓環(huán)的組合件45提 供的。
指示器4的軸43承受經(jīng)由螺紋21和鉆孔46傳遞通過指示器4的容納 于容器l中的氣體的壓力和復(fù)位彈簧44的反作用力。
當(dāng)氣體壓力的作用力超過復(fù)位彈簧44的力時，軸43的端部i^形成 于指示器4的體部41中的觀察腔48。因此，指示器指示氣體存儲是滿的 (容器1中包含的氣體的壓力是最適宜的)。如果不是，軸43的端部不會 進(jìn)入觀察腔48，并且這指示出氣體存儲是未滿的(容器l中包含的氣體的 壓力低于優(yōu)化壓力)。
安全裝置(在熱和/或泄》文閥的作用下熔化的類型，爆破片等類型)可 經(jīng)由形成在填充和分配頭2的體部20中的端口 9裝入容器1。此安全裝置可經(jīng)由在螺紋21中加工的切口 92或經(jīng)由鉆孔91填充容器1中包含的氣體。 圖3和圖4示出可拆卸的氣體輸送頭150，該氣體輸送頭包括用于打 開氣體流率的控制器250，用于關(guān)閉氣體流率的環(huán)形掩組350，到出口聯(lián)接 器的由活門54自然關(guān)閉以防止污染的進(jìn)入口 105，以及連接接口 516。氣 體輸送頭150還包括中壓和低壓泄放閥的泄放柵格115。
圖4示出配備有出口聯(lián)接器75的氣體輸送頭150，出口聯(lián)接器75的 開口 70連接到流體供應(yīng)軟管上(未示出)。該聯(lián)接器用于可拆卸地連接到 輸送頭150的開口 105上。
圖5示出才艮據(jù)相同實施例的氣體輸送頭的細(xì)節(jié)。保護(hù)輸送頭150的殼 體由通過兩個螺釘135和夾片結(jié)合的兩個半殼部511組成。輸送頭150 — 方面包含具有各種活動的氣體輸送部件的體部512，另一方面包含用戶界 面控制器。具體地，輸送頭150包括用于打開氣體流率的控制器250、用 于關(guān)閉氣體流率的環(huán)形按鈕350以及提供通往出口聯(lián)接器75的通道的進(jìn)入 口 105。
體部512的下部終止于管狀端部514,所述管狀端部514具有O形圏 密封件515和顯示旋轉(zhuǎn)對稱并且在此實例中具有彼此成卯。布置的4個銑 件161的元部件516。當(dāng)然，本發(fā)明不限于此構(gòu)型，且可考慮銑件的數(shù)量 和位置的其它任何組合。
體部512的下部形成連接接口，該連接接口可與容器1的聯(lián)接接口配 合并相連接，如上所述以及如圖12所示。在圖12中，氣體輸送頭150與 容器1的保護(hù)套100配合并延伸進(jìn)容器1的保護(hù)套100。
通過體部512的是閥驅(qū)動器17,該閥驅(qū)動器經(jīng)由O形圏密封件相對于 所述體部512動態(tài)密封。當(dāng)用于打開氣體流率的控制器250的軸^皮壓下并 鎖定時，閥驅(qū)動器17的上端與控制器的軸的表面接觸。
用于打開氣體流率的控制器250的軸可由此向閥驅(qū)動器17傳遞平移運 動，閥驅(qū)動器將此平移運動向上述容器1的閥桿8傳遞。因此，閥驅(qū)動器 17突出于體部512的下部進(jìn)入容器1的頭2，以打開氣體流率。
存儲于容器1中的流體接著經(jīng)由環(huán)形開口 121進(jìn)入體部512。環(huán)形開口 121同時經(jīng)由橫向鉆孔122供給中壓保護(hù)閥123和調(diào)壓級(entente )58。 調(diào)壓級58包括封裝在筒88中的機(jī)構(gòu)，所述筒檸入體部512內(nèi)并通過O形 圏密封件相對于該體部密封。
中壓安全閥123包括泄放閥124，泄放閥124的開口是由彈簧125的 校正力決定的。中壓安全閥123形成為這樣，4吏得富余壓強可通過形成在 兩個半殼部511中的柵格115釋放。
氣體經(jīng)由過濾器881進(jìn)入調(diào)壓級58，該過濾器由彈性圏582保持，該 彈性圏保持在形成于體部512中的凹槽內(nèi)。氣體進(jìn)入調(diào)壓級58也是通過圍 繞允許流體徑向地和均勻地到達(dá)調(diào)壓閥84的間隔件83的通路來實現(xiàn)的。
由于閥彈簧85的力和氣體作用力，調(diào)壓閥84與底座86配合。底座 86在帶螺紋的底座保持器件P7的作用下保持在筒88中。
調(diào)壓閥84配備有向上延伸的并且端部與金屬波紋管89接觸的桿841。 金屬波紋管89在擰上的帽894和O形圏密封件893的組合作用下以密封 方式保持在體部512內(nèi)部。調(diào)壓閥84承受調(diào)壓彈簧891的由調(diào)壓螺絲892 預(yù)先施加的力，以及氣體作用在金屬波紋管89的橫截面上的力。調(diào)壓閥 84由此調(diào)節(jié)壓力。
有利地，調(diào)壓螺絲892是可調(diào)的，以允許用戶改變彈簧彈力并且由此 實現(xiàn)調(diào)壓。
形成于體部512中的鉆孔(未示出)可允許經(jīng)調(diào)壓的氣體從金屬波紋 管89內(nèi)流到出口連接件95。同時，該形成于體部512中的鉆孔可允許經(jīng) 調(diào)壓的氣體在金屬波紋管89和低壓泄放閥(未示出，例如與上述閥123 相同類型)之間傳送?？蛇x擇兩個泄放閥的打開設(shè)定值以與應(yīng)用要求相適 應(yīng)。
出口連接件95以密封方式擰入體部512。此外凸出口連接件包括含有 關(guān)閉裝置592的裙座591,關(guān)閉裝置592默i人是關(guān)閉的并在彈簧93的作用 下抵靠所述裙座591來密封。關(guān)閉裝置592 —方面防止在沒有連接出口聯(lián) 接器75時微粒和塵土進(jìn)入氣體回路。另外，關(guān)閉裝置592在打開控制器 250上有強力作用而沒有連接出口聯(lián)接器75的情況下，或如果出口聯(lián)接器75變?yōu)閿嚅_的情況下，防止流體的任^可向大氣的流動。
出口聯(lián)接器75由包含關(guān)閉部件72的體部71組成。關(guān)閉部件72承受 彈簧73的作用，從而在默認(rèn)情況下是關(guān)閉的并相對于體部71密封。
所述關(guān)閉部件72 —方面防止在沒有連接出口聯(lián)接器75時微粒和塵土 i^氣體回路，并且另一方面防止在出口聯(lián)接器75變?yōu)閿嚅_時包含在應(yīng)用 的供應(yīng)管中的流體倒出到大氣內(nèi)。當(dāng)出口聯(lián)接器75連接到外凸出口連接件 95時， 一方面，在O形圏密封件的作用下密封回路，另一方面在兩個關(guān)閉 部件72和592的共同作用下打開回路。
有利地，根據(jù)本發(fā)明，并且按照下面更詳細(xì)的描述，頭150可形成為 這樣使得
-如果出口聯(lián)接器75沒有連接到開口 105內(nèi)，不能鎖定用于打開氣體 流率的控制器250。
-如果在開口 105內(nèi)出口聯(lián)接器75連接到可拆卸的氣體輸送頭150, 可以鎖定用于打開氣體流率的控制器250，通過在環(huán)形按鈕350上和在用 于對出口聯(lián)接器75解鎖的控制器541上的作用可實現(xiàn)對氣體流率關(guān)閉的控 制。
-如果出口聯(lián)接器75突然斷開而用于打開氣體的控制器是工作的，此 控制器立即斷開。
頭150的開口 105中包括用于與由聯(lián)接器75承載的互補連接裝置配合 的外凸連接裝置95。當(dāng)致動打開按鈕250時，打開該器具的氣體的閥驅(qū)動 器17被激活，但在外凸連接裝置95處關(guān)閉元件54的存在防止氣體的任何 流動。
圖8示出根據(jù)相同實施例的氣體輸送頭150的細(xì)節(jié)，以及配備有其出 口聯(lián)接器75的開/關(guān)裝置的細(xì)節(jié)。在連接時，出口聯(lián)接器75相對于固定到 體部150的軸38轉(zhuǎn)動關(guān)閉活門54。
隨著活門54轉(zhuǎn)動，活門54的凸輪輪廓542推動叉狀件55。叉狀件55 由槽縫101相對于體部150平移引導(dǎo)(參見圖6和圖7)。
鎖定叉狀件55通過拉伸彈簧412保持與凸輪輪廓542接觸。此拉伸彈簧412 —邊安裝在活門54圍繞轉(zhuǎn)動的軸38上，另一邊安裝在固定于叉狀 件55的軸513上。流體輸送系統(tǒng)可被打開和鎖定。
圖9示出根據(jù)相同實施例的氣體輸送頭150的細(xì)節(jié)，以及配備有其位 于用于斷開的解鎖位置的出口聯(lián)接器75的開/關(guān)裝置的細(xì)節(jié)。
活門54具有一部分541，該部分形成解鎖觸發(fā)器并可從外界觸到。在 解鎖觸發(fā)器上持續(xù)作用將迫使關(guān)閉活門54通過繞軸38轉(zhuǎn)動直至凸輪輪廓 542與體部150的承載面102靠接而打開。因此，活門54用作形成在聯(lián)接 器外表面上的配合外殼142。因此出口聯(lián)接器75解鎖并斷開。
一旦出口聯(lián)接器75被拔出并且在解鎖觸發(fā)器541上的作用被釋放，關(guān) 閉活門54在角簧57的作用下再次關(guān)閉(參見圖6和圖9)。因此關(guān)閉活 門54將鎖定叉狀件55驅(qū)動至裝置的關(guān)閉位置。這可通過4吏鎖定叉狀件55 經(jīng)由拉伸彈簧412保持與凸輪輪廓542接觸來實現(xiàn)。
圖10和圖11示出根據(jù)相同實施例的氣體輸送頭150的細(xì)節(jié)，以及配 備有其出口聯(lián)接器75的開/關(guān)裝置的細(xì)節(jié)。
下面描述本裝置的各種用途。
打開功能
鎖定叉狀件55變位在系統(tǒng)的打開位置(參見圖8的出口聯(lián)接器75的 連接)。打開按鈕250包括設(shè)有圓錐件532 (圖11)的桿。在打開按鈕250 的作用下，固定于所述桿上的圓錐件532使形成鎖定叉狀件55的兩個彈性 葉片51分開(圖10)。固定于所述桿上的圓錐件532將兩個彈性葉片51 分開直至圓錐件532完全離開兩個彈性葉片51。
按鈕250 —達(dá)到其行程的末端，施加在按鈕250上的作用力就中止。 一旦圓錐件532已通過，彈性葉片51返回其初始形狀并在圓錐件532的底 部保持所述桿。因此，打開按鈕250的桿31的端部保持閥驅(qū)動器17的受 壓位置。
關(guān)閉功能
環(huán)形關(guān)閉掩組350包括能夠分離叉狀件的彈性葉片51的圓錐件521 (圖ll)。如果向環(huán)形關(guān)閉按鈕350施加確定的壓力，關(guān)閉圓錐件521將迫使彈性葉片51分開，釋放打開圓錐件532。
至此被壓縮的彈簧411可接著使打開按鈕250返回到關(guān)閉位置。
在所描述的實例中，關(guān)閉圓錐件521的軸與打開圓錐件532橫向偏移。 當(dāng)然，作為可選方案，關(guān)閉圓錐件521可與打開圓錐件532共軸。
接著可中止施加在環(huán)形關(guān)閉按鈕350上的壓力。與環(huán)形關(guān)閉掩組350 配合的彈簧56使環(huán)形關(guān)閉按鈕350返回到釋放位置?？稍陉P(guān)閉按鈕350 上形成兩個板片122以固定關(guān)閉g,特別是，以定位(indexage)該關(guān) 閉按鈕并對圓錐件521定位。
在此構(gòu)型中，系統(tǒng)被關(guān)閉但仍經(jīng)由出口聯(lián)接器75連接?？筛鶕?jù)前面所 述再次打開系統(tǒng)，或者按照涉及圖9的段落中所述，出口聯(lián)接器75可從開 口 105斷開。
緊急停止功能
如果出口聯(lián)接器75突然斷開而用于打開氣體供應(yīng)的控制器處于工作 狀態(tài)，鎖定叉狀件55將返回其非活動位置。因此，圓錐件532 4皮釋方文。至 此,皮壓縮的彈簧411使打開按鈕250返回到升高的關(guān)閉位置(參見描述圖 9的段落)。
因此本發(fā)明對其中允許從氣體輸送裝置輸送氣體的狀態(tài)進(jìn)行控制。本 發(fā)明還提供對輸送裝置的出口開口的保護(hù)。
因此，才艮據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)用作斷路開關(guān)(disjoncteur dans lequel)， 其中僅當(dāng)滿足連接條件時，打開按鈕250 (即允許氣體輸送的按鈕)可保 持接合。如果不再滿足連接條件，此打開按鈕250斷開。
在建議的方案中，對出口聯(lián)接器的保護(hù)可設(shè)計成還提供關(guān)于裝置是否 連接的信息。
本發(fā)明可用于需要較高安全度的、方便使用的、系統(tǒng)狀態(tài)可視性良好 以及在重量輕巧方面折衷良好的任何應(yīng)用中。通過示例的方式，本發(fā)明可 應(yīng)用于存儲和分配用于l更攜式或移動式燃料電池的氫氣，醫(yī)療氣體或用于 分析或?qū)嶒炇沂褂玫臍怏w。
權(quán)利要求
1.用于特別是從加壓流體容器填充和/或提取流體的控制裝置，所述控制裝置包括具有連接端部(516)的體部，所述連接端部(516)配備有用于與特別是容器連接接口的互補接合構(gòu)件相配合的接合構(gòu)件；用于打開能夠相對于所述體部移動的閥的打開部件(17)；能夠有選擇地移動所述打開部件(17)的致動構(gòu)件(250)，所述致動構(gòu)件(250)能夠在分別與所述打開部件(17)的工作位置和不工作位置對應(yīng)的打開位置和關(guān)閉位置之間移動；用于容納用于分配流體的可拆卸的出口聯(lián)接器或入口聯(lián)接器(75)的開口(105)，其特征在于所述裝置包括用于將致動構(gòu)件(250)鎖定在打開位置的可縮回的鎖定構(gòu)件(55)，所述可縮回的鎖定構(gòu)件(55)配置為與開口(105)配合，使得當(dāng)聯(lián)接器(75)沒有連接到開口中的控制裝置時，所述鎖定構(gòu)件(55)被迫進(jìn)入其縮回位置，以防止致動構(gòu)件(250)穩(wěn)定地保持在打開位置。
2. 如權(quán)利要求1所述的控制裝置，其特征在于，可縮回的鎖定構(gòu)件(55 ) 配置為當(dāng)聯(lián)接器(75)連接到開口中的控制裝置時，連接指示器(54)向 所述鎖定構(gòu)件(55)傳遞力以使得所述鎖定構(gòu)件(55)保持在其中將所述 致動構(gòu)件(250)鎖定在打開位置的活動位置。
3. 如權(quán)利要求2所述的控制裝置，其特征在于，所述控制裝置包括向 鎖定構(gòu)件(55)傳遞保持力的中間構(gòu)件(54， 542),該用于傳遞的中間構(gòu) 件(54, 542 )包括移動部件(54 )，該移動部件(54 )具有能夠與開口 ( 105 ) 中的聯(lián)接器(75)靠接配合的第一端部以及能夠與可縮回的鎖定構(gòu)件(55) 靠接配合的第二端部(542)。
4. 如權(quán)利要求2或3所述的控制裝置，其特征在于，當(dāng)聯(lián)接器(75) 斷開并從所述開口拔出時，所述鎖定構(gòu)件(55)上的保持力自動去除，所 述鎖定構(gòu)件(55)縮回，以將致動構(gòu)件(250)切換到關(guān)閉位置。
5. 如上述權(quán)利要求中任一項所述的控制裝置，其特征在于，所述致動 構(gòu)件(250)包括平移移動式開關(guān)。
6. 如上述權(quán)利要求中任一項所述的控制裝置，其特征在于，所述控制 裝置包括用于向縮回位置驅(qū)動所述鎖定構(gòu)件(55)的復(fù)位構(gòu)件(412)。
7. 如權(quán)利要求3所述的控制裝置，其特征在于，所述控制裝置包括能 夠在打開和關(guān)閉用于聯(lián)接器的開口( 105 )的位置之間移動的關(guān)閉元件(54 ),542)的移動部件。
8. 如權(quán)利要求7所述的控制裝置，其特征在于，所迷關(guān)閉元件(54) 包括接合部分，當(dāng)所述關(guān)閉元件(54)位于打開位置時，所述接合部分伸 入到所述開口內(nèi)以允許接合部分為了接合目的與屬于聯(lián)接器(75 )的配合 部分配合。
9. 如上述權(quán)利要求中任一項所述的控制裝置，其特征在于，所述控制 裝置包括用于使所述部件(17)移動到該部件的不工作位置的閉合構(gòu)件(350)。
10. 如權(quán)利要求2到4中任一項所述的控制裝置，其特征在于，所述 鎖定構(gòu)件(55)包括彈性接合部分(51)，該彈性接合部分(51)和致動 構(gòu)件(250)具有配合形狀，使得當(dāng)鎖定構(gòu)件(55)位于活動鎖定位置時所 述致動構(gòu)件(250)的向打開位置的運動造成所迷彈性接合部分(51)與所 述致動構(gòu)件(250 )接合。
11. 如權(quán)利要求9和10所述的控制裝置，其特征在于，所述閉合構(gòu)件 (350)能夠在非活動位置和活動位置之間移動，在活動位置時閉合構(gòu)件 (350 )與致動構(gòu)件(250 )配合以使所述彈性接合部分(51)移動或變形，并由此釋放對所述致動構(gòu)件(250)的鎖定。
12. 包括加壓流體容器和控制裝置的組件，所述容器(l)包括殼體 (13),該殼體限定存儲容積并設(shè)有允許與容器內(nèi)部連通的開口；置于所述開口處的填充和分配頭(2);隔離部件(8)例如隔離閥；用于可拆卸 地與控制裝置配合的連接接口 (3),其特征在于，所述控制裝置是如上述 權(quán)利要求中任一項所述的控制裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于控制填充和/或提取流體的裝置，例如涉及一種加壓流體容器，所述裝置包括具有連接端部(516)的體部，所述連接端部配備有用于與例如設(shè)置在容器的連接接口上的互補接合構(gòu)件相配合的接合構(gòu)件；用于打開可相對于所述體部移動的閥的部件(17)；能夠有選擇地移動打開部件(17)的并可在分別與打開部件(17)的工作位置和不工作位置對應(yīng)的運行位置和停止位置之間移動的致動構(gòu)件(250)；以及可容納用于分配流體的可拆卸的出口或入口聯(lián)接器(75)的開口(105)。本發(fā)明的特征在于，所述裝置包括可縮回的鎖定構(gòu)件(55)，所述鎖定構(gòu)件(55)用于將致動構(gòu)件(250)鎖定在運行位置，并設(shè)計為與開口(105)配合，以使得當(dāng)沒有聯(lián)接器(75)連接到對應(yīng)的開口中的控制裝置時，所述鎖定構(gòu)件(55)向縮回位置偏置，由此防止致動構(gòu)件(250)穩(wěn)定地保持在運行位置。
文檔編號F17C13/12GK101297152SQ200680040232
公開日2008年10月29日 申請日期2006年10月18日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月27日
發(fā)明者A·丹尼斯, P·皮索, R·里格奈施 申請人:喬治洛德方法研究和開發(fā)液化空氣有限公司