專利名稱：用于溶液中化學(xué)物質(zhì)的含量的光度測(cè)量的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于溶液中化學(xué)物質(zhì)的含量的光度測(cè)量的設(shè)備。優(yōu)選的，利用本發(fā)明的設(shè)備確定水溶液中硝酸鹽含量。然而，本發(fā)明還理想地適用于水中溶解的有機(jī)物質(zhì)的光度測(cè)量。原理上，本發(fā)明可以用于檢測(cè)能夠使用光度測(cè)量方法檢測(cè)的任何溶解的物質(zhì)。
背景技術(shù)：
已知的用于硝酸鹽測(cè)量或用于測(cè)量有機(jī)物質(zhì)含量的在線系統(tǒng)可以從受讓人處得到，其名稱為STAMOSENS。本發(fā)明對(duì)于已知的背景技術(shù)狀態(tài)進(jìn)行了進(jìn)一步的發(fā)展。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種設(shè)備，其提供高度可靠的測(cè)量值。
這個(gè)目的通過本發(fā)明的設(shè)備實(shí)現(xiàn)，其包括燈，其發(fā)射預(yù)定波長范圍中的電磁輻射；第一測(cè)量分支中的第一接收單元，其接收以第一波長透射穿過溶液的輻射；參考分支中的第二接收單元，其接收以第二波長透射穿過溶液的輻射；和調(diào)節(jié)/分析單元，其依賴于測(cè)量位置的當(dāng)前條件，使用由測(cè)量分支或參考分支確定的強(qiáng)度值，以調(diào)節(jié)燈發(fā)射的輻射強(qiáng)度，使得得到的測(cè)量值高度可靠。除了改進(jìn)獲得的測(cè)量值的再現(xiàn)性之外，本發(fā)明還能夠擴(kuò)展測(cè)量范圍。特別地，測(cè)量范圍可以是現(xiàn)有技術(shù)的二倍。進(jìn)一步，例如在硝酸鹽測(cè)量的情況中，顯著減小了擾動(dòng)量的影響，特別是有機(jī)物質(zhì)的影響。
根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例，兩個(gè)接收單元都是UV檢測(cè)器。在硝酸鹽測(cè)量的情況中，位于測(cè)量分支中的UV檢測(cè)器優(yōu)選的作用于214nm——即，水中溶解的硝酸鹽的最大吸收附近；而位于參考分支中的UV檢測(cè)器優(yōu)選的作用于254nm。后一波長對(duì)應(yīng)于從DIN 38404已知的SAC測(cè)量。
本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施例形式中，調(diào)節(jié)/分析單元調(diào)節(jié)燈的強(qiáng)度，使得測(cè)量分支或參考分支中測(cè)量的兩個(gè)強(qiáng)度值中的至少一個(gè)位于各自接收單元的容許測(cè)量范圍之內(nèi)。
以下實(shí)施例尤其具有優(yōu)點(diǎn)，其在溶液中物質(zhì)含量高的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元使用參考分支中獲得的強(qiáng)度值用于調(diào)節(jié)燈的強(qiáng)度；而在溶液中物質(zhì)含量低的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元使用測(cè)量分支中獲得的強(qiáng)度值用于調(diào)節(jié)燈的強(qiáng)度。通過這個(gè)實(shí)施例，得到了測(cè)量范圍的加倍。
隨后，在進(jìn)一步的過程步驟中，調(diào)節(jié)/分析單元檢查是否兩個(gè)強(qiáng)度值中的至少一個(gè)——即，測(cè)量分支中測(cè)量的強(qiáng)度值或參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值——至少與預(yù)定的最大強(qiáng)度值一樣大。
相應(yīng)的，調(diào)節(jié)/分析單元檢查參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值是否大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值。對(duì)于參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值的情況，調(diào)節(jié)/分析單元以預(yù)定的步長連續(xù)向下調(diào)節(jié)燈的強(qiáng)度，直至參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值小于預(yù)定的最大強(qiáng)度值。
對(duì)于參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值和測(cè)量分支中測(cè)量的強(qiáng)度值均沒有預(yù)定的最大強(qiáng)度值大的情況，調(diào)節(jié)/分析單元將燈的強(qiáng)度增加預(yù)定值。隨后，調(diào)節(jié)/分析單元檢查參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值是否大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值。對(duì)于參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值的情況，以預(yù)定的步長連續(xù)降低燈的強(qiáng)度，直至參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值小于預(yù)定的最大強(qiáng)度值。
燈優(yōu)選的是閃光燈，特別的是氙氣閃光燈或氘氣閃光燈。提供用于向燈提供預(yù)定能量的儲(chǔ)能器，優(yōu)選的是第一電容器，利用它，調(diào)節(jié)/分析單元調(diào)節(jié)燈的強(qiáng)度。為了增加燈的強(qiáng)度，優(yōu)選的除第一電容器之外還增加第二電容器。
根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例，可以規(guī)定燈的強(qiáng)度控制可以被無效。進(jìn)一步，本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，調(diào)節(jié)/分析單元基于測(cè)量分支和參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值，提供對(duì)于溶液中物質(zhì)含量的測(cè)量值。特別地在這里，規(guī)定調(diào)節(jié)/分析單元對(duì)于獲得的測(cè)量值進(jìn)行真實(shí)性檢查，由此它檢查在預(yù)定條件獲得的強(qiáng)度值；然后，調(diào)節(jié)/分析單元將作為真實(shí)性檢查的結(jié)果的擾動(dòng)量分配給獲得的測(cè)量值。測(cè)量值和可能存在的擾動(dòng)量顯示在顯示器上。通過這樣，操作者有可能采取合適的對(duì)策。
本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例形式中，調(diào)節(jié)/分析單元基于多個(gè)單獨(dú)的測(cè)量值，在統(tǒng)計(jì)意義上確定測(cè)量值。通過這樣，可以實(shí)現(xiàn)已知的優(yōu)點(diǎn)，使得短期波動(dòng)對(duì)于已發(fā)出的測(cè)量值和可能存在的擾動(dòng)值沒有影響。


現(xiàn)在根據(jù)附圖詳細(xì)說明本發(fā)明，附圖中圖1是本發(fā)明的設(shè)備的實(shí)施例的示意圖；圖2是本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例的框圖；圖3是圖2的調(diào)節(jié)/分析單元的操作的流程圖；圖3a是圖3中框A處真實(shí)性檢查106的流程圖；圖3b是圖3中選項(xiàng)B的流程圖；和圖3c是圖3b中選項(xiàng)C的流程圖。
具體實(shí)施例方式
圖1顯示了本發(fā)明的設(shè)備的探頭11的示意圖。接下來，以示例參考硝酸鹽探頭。然而，應(yīng)當(dāng)理解，本發(fā)明的探頭11適于可以使用光度測(cè)量確定水溶液或懸濁液中其含量的所有物質(zhì)。上面提到的物質(zhì)可以是例如有機(jī)物質(zhì)。
在多種實(shí)施例中，提供硝酸鹽或有機(jī)物質(zhì)的在線測(cè)量的探頭可以從受讓人處以商標(biāo)STAMOSENS得到。
硝酸鹽探頭11的工作原理是硝酸鹽在UV區(qū)具有明顯的吸收峰。吸收峰的幅度依賴于溶液的硝酸鹽含量。為了確定硝酸鹽含量，硝酸鹽探頭11貫穿水溶液或懸浮液。溶液位于測(cè)量管4中。使用寬帶光源，例如氙氣或氘氣閃光燈，平面平行光輻射穿透溶液。從閃光燈1發(fā)射的光優(yōu)選的在約180～2000nm的波長范圍中。平行光的對(duì)準(zhǔn)是經(jīng)由會(huì)聚透鏡2實(shí)現(xiàn)的；光從會(huì)聚透鏡2到與其垂直設(shè)置的測(cè)量管4的偏轉(zhuǎn)是使用偏光鏡3實(shí)現(xiàn)的。
在穿過溶液的過程中，光在特征波長范圍中被減弱。透射的光被析光鏡5分裂為相互垂直的兩個(gè)光線分支，分別進(jìn)入測(cè)量分支MB和參考分支RB。析光鏡5優(yōu)選的由石英玻璃制成。使用析光鏡5的優(yōu)點(diǎn)在于它可以補(bǔ)償將影響硝酸鹽探頭11的精度的污點(diǎn)。測(cè)量分支MB中的測(cè)量光由接收器6檢測(cè)，參考分支RB中的參考光到達(dá)接收器7。接收器6檢測(cè)214nm的測(cè)量光，即，在水中溶解的硝酸鹽具有最大吸收處的波長的附近。參考光類似的在UV區(qū)中被測(cè)量。波長優(yōu)選的處于254nm，即，在測(cè)量光的波長附近的波長。通過分析測(cè)量分支和參考分支中的測(cè)量強(qiáng)度或代表強(qiáng)度的電壓值，同等影響兩個(gè)測(cè)量值的擾動(dòng)量可以被有效地消除。這些擾動(dòng)量可以是例如溶液中的硫酸鹽、氯化物、混濁物和有機(jī)物質(zhì)的濃度波動(dòng)。
對(duì)于利用接收器6、7確定的強(qiáng)度值的分析以及對(duì)于水溶液中存在的硝酸鹽含量的計(jì)算是使用調(diào)節(jié)/分析單元8實(shí)現(xiàn)的。
圖2顯示了用于在線硝酸鹽測(cè)量的系統(tǒng)的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例的框圖。圖2中所示的系統(tǒng)理想地適用于對(duì)于測(cè)量位置的主導(dǎo)條件，調(diào)節(jié)閃光燈1發(fā)射的閃光的強(qiáng)度。
用于在線硝酸鹽測(cè)量的系統(tǒng)包括硝酸鹽探頭11和發(fā)射器或測(cè)量變換器10。硝酸鹽探頭11包括具有相關(guān)光學(xué)器件的閃光燈1，測(cè)量管道(或測(cè)量管)4，接收器6、7及其相關(guān)光學(xué)器件，高壓電源部分16以及調(diào)節(jié)/分析單元8。接收器6、7測(cè)量的強(qiáng)度值被轉(zhuǎn)發(fā)給調(diào)節(jié)/分析單元8。正如前面所述，根據(jù)本發(fā)明，閃光燈1的強(qiáng)度被基于測(cè)量位置的條件而調(diào)節(jié)。軟件算法用于此目的?；趫D3、圖3a、圖3b和圖3c中所示的流程圖詳細(xì)說明軟件算法的優(yōu)選實(shí)施例。這個(gè)算法參考在參考分支和/或測(cè)量分支中檢測(cè)的強(qiáng)度值，以調(diào)節(jié)閃光燈1發(fā)出的閃光強(qiáng)度最適合測(cè)量位置的主導(dǎo)條件。通過這樣，可以得到測(cè)量系統(tǒng)對(duì)于測(cè)量任務(wù)的優(yōu)化調(diào)節(jié)；甚至較大的擾動(dòng)量也可以得到補(bǔ)償。進(jìn)一步，可以通過使用測(cè)量分支和參考分支而得到可再現(xiàn)的測(cè)量。
在所示的實(shí)施例示例中，探頭11提供的測(cè)量值在發(fā)射器10中被統(tǒng)計(jì)分析，并經(jīng)由顯示器17呈現(xiàn)給操作者。進(jìn)一步，操作者可以得到給出有關(guān)測(cè)量值的可靠性和/或真實(shí)性的信息的數(shù)據(jù)。另外，發(fā)射器10具有輸入單元18。本發(fā)明中優(yōu)選的使用的發(fā)射器/測(cè)量變換器10可以是受讓人的名稱為STAMOSENS CNM750產(chǎn)品。
圖3、圖3a、圖3b和圖3c中所示的流程圖說明了軟件算法的優(yōu)選實(shí)施例，調(diào)節(jié)/分析單元8利用它調(diào)節(jié)燈強(qiáng)度。硝酸鹽探頭11的測(cè)量范圍由依賴于各自的接收器6、7和電路設(shè)置的兩個(gè)測(cè)量值而確定如果強(qiáng)度值超過最大容許強(qiáng)度值Imax，則接收器6、7被過激；如果測(cè)量強(qiáng)度值低于最小強(qiáng)度值Imin，則測(cè)量值消失在噪聲中。在已知的溶液中，燈強(qiáng)度總是被這樣調(diào)節(jié)，使得在參考分支中檢測(cè)到盡可能保持恒定的強(qiáng)度值，而在測(cè)量分支中的強(qiáng)度依賴于溶液的硝酸鹽含量而改變。
根據(jù)本發(fā)明，依賴于測(cè)量位置存在的條件，參考分支中的強(qiáng)度值或測(cè)量分支中的強(qiáng)度值被用于調(diào)節(jié)閃光燈1的強(qiáng)度。特別是在高硝酸鹽含量的情況中，參考分支中的強(qiáng)度值也與光調(diào)節(jié)有關(guān)；然而，在低硝酸鹽含量的情況中，測(cè)量分支中的強(qiáng)度值被參考用于調(diào)節(jié)閃光燈1的光線。
現(xiàn)在說明圖3中顯示的流程圖。程序在點(diǎn)100處開始。在101處，發(fā)生微處理器12的初始化。優(yōu)選的，初始化數(shù)據(jù)被輸入分配給微處理器12的只讀存儲(chǔ)器。這些數(shù)據(jù)關(guān)于測(cè)量周期和閃光燈1的光線調(diào)節(jié)。特別地，預(yù)先確定閃光燈1的閃光強(qiáng)度Iv，測(cè)量值的統(tǒng)計(jì)計(jì)算所需的閃光B的數(shù)目N，以及接收器6、7的最大強(qiáng)度值Imax和最小強(qiáng)度值Imin。在點(diǎn)102處，微處理器12接收關(guān)于是否應(yīng)當(dāng)開始光線調(diào)節(jié)的信息。如果沒有啟動(dòng)光線調(diào)節(jié)，則在程序點(diǎn)103處，計(jì)數(shù)器被設(shè)為1。隨后，程序步驟104～110被運(yùn)行N次。
在程序點(diǎn)104，從閃光燈1發(fā)出強(qiáng)度為Iv的閃光B。在點(diǎn)105，參考分支RB和測(cè)量分支MB中的接收器6、7檢測(cè)閃光的強(qiáng)度。在106，執(zhí)行真實(shí)性檢測(cè)(也注意圖3中的框A)。程序點(diǎn)114～117在真實(shí)性檢測(cè)106中連續(xù)運(yùn)行，它們?cè)趫D3a中在框A的細(xì)節(jié)中分別得以描述。在點(diǎn)114，檢查測(cè)量分支MB中的測(cè)量強(qiáng)度或參考分支RB中的測(cè)量強(qiáng)度是否大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值Imax。如果測(cè)量分支MB或參考分支RB中的測(cè)量值滿足這個(gè)條件，則在程序點(diǎn)107、108，為相應(yīng)的測(cè)量值提供標(biāo)簽“擾動(dòng)量光強(qiáng)度”。這意味著閃光燈1的閃光強(qiáng)度Iv——無論因?yàn)槭裁丛颉^高，并且相應(yīng)的測(cè)量值因而是不真實(shí)的。
如果測(cè)量分支MB和參考分支RB中都沒有超過最大強(qiáng)度值Iv，則在點(diǎn)115，檢查測(cè)量分支MB中的強(qiáng)度值是否大于預(yù)定的最小強(qiáng)度值Imin以及參考分支RB中的強(qiáng)度值是否小于預(yù)定的最小強(qiáng)度值Imin。如果滿足這個(gè)條件，則在程序點(diǎn)107、108，為相應(yīng)的測(cè)量值提供標(biāo)簽“擾動(dòng)量有機(jī)物”，這意味著溶液中有機(jī)物質(zhì)的含量已經(jīng)超過了容許的程度。為此，水溶液或懸浮液中硝酸鹽含量的足夠精確的確定將是不可能的——于是獲得的測(cè)量值的真實(shí)性出現(xiàn)問題。
如果點(diǎn)114處和點(diǎn)115處給出的條件都被滿足，則在點(diǎn)116處，檢查測(cè)量分支MB中的強(qiáng)度值是否小于預(yù)定的最小強(qiáng)度值Imin，并且檢查參考分支RB中的強(qiáng)度值是否大于預(yù)定的最小值Imin。如果滿足該條件，則在程序點(diǎn)107、108處，為相應(yīng)的測(cè)量值提供標(biāo)簽“擾動(dòng)量過濃度”，這意味著水溶液或懸浮液中硝酸鹽的含量已經(jīng)超過了可靠的可測(cè)最大值。
如果點(diǎn)114、115、116處監(jiān)控的擾動(dòng)量可以被識(shí)別，則在程序點(diǎn)117處，進(jìn)行測(cè)試以識(shí)別第四擾動(dòng)量污染。這里檢查測(cè)量分支MB中的強(qiáng)度值和參考分支RB中的強(qiáng)度值是否小于預(yù)定的最小強(qiáng)度值Imin。如果滿足該條件，則在程序點(diǎn)107、108處，為相應(yīng)的測(cè)量值提供標(biāo)簽“擾動(dòng)量污染”，這意味著溶液中的污染使得不可能進(jìn)行可靠的硝酸鹽測(cè)量。
為了生成將最終在顯示單元17上顯示的測(cè)量值，使用N個(gè)測(cè)量值并對(duì)其進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析(點(diǎn)111)。如果N個(gè)測(cè)量值中只有少數(shù)被指定為不真實(shí)，則過程參數(shù)，即硝酸鹽含量，被分析并顯示(點(diǎn)112)。如果不真實(shí)的測(cè)量值的數(shù)目超過預(yù)定的極限值，則類似地分析測(cè)量值(點(diǎn)111)，但是其發(fā)布伴有提供的相應(yīng)標(biāo)簽(點(diǎn)113)。然后由操作者采取合適的措施來抵消擾動(dòng)量。在擾動(dòng)量光強(qiáng)度的情況中，措施可以是替換閃光燈1。
一種更為有效的可能的補(bǔ)償存在于本發(fā)明的燈調(diào)節(jié)的啟動(dòng)中(程序點(diǎn)102)。啟動(dòng)可以例如通過輸入單元18處的相應(yīng)按鍵輸入而手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。圖3b和3c中給出了各個(gè)程序步驟。
微處理器12的初始化在程序點(diǎn)118處實(shí)現(xiàn)。在119處開始測(cè)量循環(huán)。程序步聚120～131在循環(huán)中順序運(yùn)行N次。在120處，閃光燈1發(fā)出具有強(qiáng)度Iv的閃光B。在輻射穿過介質(zhì)之后，參考分支RB和測(cè)量分支MB中的接收器6、7檢測(cè)閃光的強(qiáng)度(點(diǎn)121)。在點(diǎn)122處，檢查參考分支RB中的強(qiáng)度值或測(cè)量分支MB中的強(qiáng)度值是否大于或等于預(yù)定的最大強(qiáng)度值Imax1。順便說一下，在關(guān)燈調(diào)節(jié)中，預(yù)定值Imax1優(yōu)選的小于預(yù)定值Imax。如果滿足點(diǎn)121處的條件，則在點(diǎn)123處，檢查參考分支RB中的強(qiáng)度值是否大于Imax1。如果也滿足這個(gè)條件，則閃光燈的強(qiáng)度減少預(yù)定值X。在125處，發(fā)出閃光并且在參考分支RB中獲得相應(yīng)的強(qiáng)度值。運(yùn)行循環(huán)124、125、126，直至滿足點(diǎn)123處給出的條件；循環(huán)最多運(yùn)行M次。
一旦滿足點(diǎn)123處給出的條件，在127處，執(zhí)行結(jié)合圖2b詳細(xì)說明的真實(shí)性檢查。然后，發(fā)出基于統(tǒng)計(jì)計(jì)算的測(cè)量值，其潛在地具有擾動(dòng)變量的名稱(點(diǎn)128～134)。
總之，在圖3b所示的調(diào)節(jié)中，接收器6、7的過激被抵消，使得閃光燈1的光強(qiáng)被步進(jìn)地向下調(diào)節(jié)，直至參考分支RB中的強(qiáng)度值達(dá)到預(yù)定的最大強(qiáng)度值Imax1。通過這樣，由于過高的燈強(qiáng)度而引起的接收器6、7的過激可以在不同環(huán)境中自動(dòng)得到補(bǔ)償。
如果在圖3b中程序點(diǎn)122處獲得的條件為負(fù)——即，參考分支RB和測(cè)量分支MB中測(cè)量的強(qiáng)度值都沒有超過最大強(qiáng)度值Imax1——?jiǎng)t程序跳至圖3c中的點(diǎn)135。在點(diǎn)135，檢查參考分支RB中的強(qiáng)度值或測(cè)量分支MB中的強(qiáng)度值是否大于或等于預(yù)定的最小強(qiáng)度值Imin1。注意到，探頭11的操作范圍優(yōu)選地在最小強(qiáng)度值Imin1和最大強(qiáng)度值Imax1之間。如果滿足點(diǎn)135處給出的條件，則接下來執(zhí)行圖3a中說明的真實(shí)性檢查。正如已經(jīng)說明的，計(jì)算并發(fā)出過程參數(shù)的測(cè)量值。如果沒有滿足點(diǎn)135處給出的條件，則在點(diǎn)143，通過經(jīng)由繼電器的連接將第二電容器15添加至電容器14。從而增加閃光燈1的閃光強(qiáng)度，特別地，在這個(gè)實(shí)例中閃光強(qiáng)度加倍。在閃光燈1的強(qiáng)度被連續(xù)向下調(diào)節(jié)直至參考分支RB中的強(qiáng)度低于預(yù)定的最大強(qiáng)度值Imax1的過程中，順序運(yùn)行圖3b中已經(jīng)說明的程序點(diǎn)。
總之，通過本發(fā)明的閃光燈控制，如果至少參考分支中的強(qiáng)度值或測(cè)量分支中的強(qiáng)度值在探頭的操作范圍中，則可以獲得足夠可靠的測(cè)量值。如果溶液中硝酸鹽含量高，則使用參考分支中測(cè)量的強(qiáng)度值實(shí)現(xiàn)光調(diào)節(jié)；如果溶液中硝酸鹽濃度低，則測(cè)量分支中獲得的強(qiáng)度值與光調(diào)節(jié)相關(guān)。以這樣的方式，與已知技術(shù)相比，本發(fā)明的硝酸鹽探頭的操作范圍加倍。
權(quán)利要求
1.用于溶液中化學(xué)物質(zhì)的含量的光度測(cè)量的設(shè)備，包括燈(1)，其發(fā)射預(yù)定波長范圍中的電磁輻射；測(cè)量分支(MB)中的第一接收單元(6)，其接收以第一波長透射經(jīng)過溶液的輻射；參考分支(RB)中的第二接收單元(7)，其接收以第二波長透射經(jīng)過溶液的輻射；和調(diào)節(jié)/分析單元(8)，其依賴于測(cè)量位置存在的條件，使用測(cè)量分支(MB)或參考分支(RB)確定的強(qiáng)度值，以調(diào)節(jié)燈(1)發(fā)射的輻射強(qiáng)度，使得測(cè)量值高度可靠。
2.如權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其中第一接收單元(6)和第二接收單元(7)是UV檢測(cè)器。
3.如權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)這樣調(diào)節(jié)燈(1)的強(qiáng)度，使得測(cè)量分支(MB)和參考分支(RB)中測(cè)量的兩個(gè)強(qiáng)度值中的至少一個(gè)在各自的接收單元(6；7)的可靠測(cè)量范圍內(nèi)。
4.如權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中，在溶液中物質(zhì)的含量高的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元(8)使用參考分支(RB)中獲得的強(qiáng)度值來調(diào)節(jié)燈(1)的強(qiáng)度，并且其中，在溶液中物質(zhì)的含量低的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元(8)使用測(cè)量分支(MB)中獲得的強(qiáng)度值來調(diào)節(jié)燈(1)的強(qiáng)度。
5.如權(quán)利要求3或4所述的設(shè)備，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)在第一方法步驟中檢查兩個(gè)強(qiáng)度值之一—即，參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值或測(cè)量分支(MB)中測(cè)量的強(qiáng)度值——是否至少與預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)一樣大。
6.如權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)隨后檢查參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值是否大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)，以及其中，在參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元(8)以預(yù)定的步長連續(xù)減少燈(1)的強(qiáng)度，直至參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值小于預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)。
7.如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其中，在參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值和測(cè)量分支(MB)中測(cè)量的強(qiáng)度值都沒有至少與預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)一樣大的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元(8)增加燈(1)的強(qiáng)度，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)隨后檢查參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值是否大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)，以及其中，在參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值大于預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)的情況中，調(diào)節(jié)/分析單元(8)以預(yù)定的步長連續(xù)減少燈(1)的強(qiáng)度，直至參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值小于預(yù)定的最大強(qiáng)度值(Imax1)。
8.如權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其中燈(1)是閃光燈，優(yōu)選的是氙氣閃光燈。
9.如權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其中，提供第一電容器(14)作為儲(chǔ)能器，調(diào)節(jié)/分析單元通過它調(diào)節(jié)燈(1)的強(qiáng)度。
10.如權(quán)利要求8或9所述的設(shè)備，其中提供第二電容器(15)，調(diào)節(jié)/分析單元(8)將其增加至第一電容器(14)，以增加燈(1)的強(qiáng)度。
11.如權(quán)利要求1或3所述的設(shè)備，其中可以令燈(1)的強(qiáng)度調(diào)節(jié)失效，并且其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)基于測(cè)量分支(MB)和參考分支(RB)中測(cè)量的強(qiáng)度值，提供溶液中物質(zhì)含量的測(cè)量值。
12.如權(quán)利要求1，3或11所述的設(shè)備，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)對(duì)于獲得的測(cè)量值進(jìn)行真實(shí)性檢查，其中對(duì)于預(yù)定條件檢查測(cè)量分支(MB)和參考分支(RB)中獲得的強(qiáng)度值，以及其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)將在真實(shí)性檢查的過程中找到的擾動(dòng)量分配給獲得的測(cè)量值。
13.如權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)將測(cè)量值和可能存在的擾動(dòng)量呈現(xiàn)在顯示器(17)上。
14.如權(quán)利要求11，12或13所述的設(shè)備，其中調(diào)節(jié)/分析單元(8)基于多個(gè)獨(dú)立的測(cè)量值統(tǒng)計(jì)地確定測(cè)量值。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種設(shè)備，用于溶液中化學(xué)物質(zhì)的含量的光度測(cè)量，包括燈(1)，其發(fā)射預(yù)定波長范圍中的電磁輻射；第一測(cè)量分支(MB)中的第一接收單元(6)，其接收以第一波長透射穿過溶液的輻射；參考分支(RB)中的第二接收單元(7)，其接收以第二波長透射穿過溶液的輻射；和調(diào)節(jié)/分析單元(8)，其依賴于測(cè)量位置的當(dāng)前條件，使用由測(cè)量分支(MB)或參考分支(RB)確定的強(qiáng)度值，以調(diào)節(jié)燈(1)發(fā)射的輻射強(qiáng)度，使得得到的測(cè)量值高度可靠。
文檔編號(hào)G01N21/31GK1672035SQ03818081
公開日2005年9月21日 申請(qǐng)日期2003年6月3日 優(yōu)先權(quán)日2002年6月28日
發(fā)明者拉爾夫·施托伊爾瓦爾德, 馬西亞斯·克內(nèi)德勒 申請(qǐng)人:恩德萊斯和豪瑟爾分析儀表兩合公司