專利名稱：具有稱量承載器的天平的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有裝有稱量單元的天平殼體和用于稱量負載的承載器的天平。
背景技術(shù)：
這種類型的天平主要用作分析天平，且廣泛用于試驗室中。
在美國專利US4766965中公開了滿足上述要求的天平。稱量盤通過懸臂支撐，懸臂安裝到稱量單元的負載接收器的底端并從底端向前伸出。稱量盤布置在稱量室的底板正上方，并通過底板上的開口連接于所述懸臂。具有用于升、降基準砝碼的機構(gòu)的校準裝置布置在稱量室的底板下方。
在JP 62-266421中描述了同一類別的另一種天平，公開了稱量盤以及支撐該稱量盤的懸臂位于稱量室底板上方的理念。稱量盤的支撐臂通過在稱量室后壁上的通道開口連接于天平的內(nèi)部工作機構(gòu)上。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種天平，該天平具有緊湊的設(shè)計，不易于污染，且可用于多種應(yīng)用場合。
根據(jù)本發(fā)明的天平具有稱量室和內(nèi)有稱量單元的天平殼體。天平殼體形成稱量室的后壁和底板。天平的稱量承載器連接到延伸通過形成在所述后壁上的通道開口的連接裝置上。稱量承載器制作成平面格柵(與水平格柵同義)。
這在試驗室中具有多種可能的稱量應(yīng)用。例如，大多數(shù)種類的容器或裝置可以放置在格柵上和/或夾在格柵上。溢出的試樣材料不會留在稱量承載器上，而是從格柵的桿件之間落下，使得在稱量中不會不利地包括溢出的材料。
在稱量室的底板上設(shè)置固定的或可取下的溢出收集板是有益的，以便收集溢出的稱量試樣材料。這將大大有助于稱量室的清洗。
在特別有利的設(shè)計中，格柵的桿件具有在頂部有脊的屋頂形三角輪廓。這進一步減小了溢出試樣材料影響稱量值的風(fēng)險。使用格柵作為稱量承載器對于固定用于試樣容器的不同類型的夾持裝置是特別有利。
在本發(fā)明優(yōu)選實施例中，卸載系統(tǒng)安裝到后壁上，以升高和降低稱量承載器上的負載。卸載系統(tǒng)具有桿件或間隔開的薄片構(gòu)成的格柵形狀的提升平臺。當提升平臺升高時，提升平臺的桿件或薄片穿過稱量承載器的桿件之間的間隙上升，將稱量物抬離承載器格柵。采用這種卸載機構(gòu)，當對天平重新調(diào)零時不需要取下稱量負載并隨后再放回。因此，避免了潛在的稱量誤差源。而且可以進行長期的稱量研究并且在每次稱量之間重新校準天平。
為了有利于清洗天平，提升平臺設(shè)計成能易于拆解。優(yōu)選的是，卸載機構(gòu)是機械化的。
根據(jù)本發(fā)明的天平的有益特點是其緊湊的設(shè)計及其模塊化結(jié)構(gòu)，這使其可以用于各種試驗室應(yīng)用中。本發(fā)明的天平區(qū)別在于其靈活性以及它可以為不同的應(yīng)用而快速改裝。此外，清洗各不同部件非常容易。


本發(fā)明的其它細節(jié)可以從下面對在附圖中示意性示出的實施例的描述中得知，其中圖1是天平的側(cè)視圖；圖2A和2B是沒有天平殼體和防風(fēng)罩的稱量室的三維立體圖；圖3A至3F是可以安裝到稱量承載器的格柵上的用于不同用途的夾持裝置；圖4是卸載機構(gòu)的立體圖；圖5是該天平的格柵形提升平臺以及稱量承載器格柵的側(cè)視圖；以及圖6A和6B以立體圖形式示出了卸載機構(gòu)是如何工作的。
具體實施例方式
圖1示出了具有天平殼體4和圍住稱量室3的防風(fēng)罩29的天平1的側(cè)視圖。天平殼體4的左側(cè)部分含有未詳細示出的稱量單元15。具有校準裝置5的L形懸臂30連接于稱量單元15的負載接收部分，以將重力引至稱量單元。L形懸臂30的部分具有用于校準砝碼7的砝碼接收元件6。校準裝置5位于天平殼體4的被緊靠稱量室3的底板8隔開的一部分中。L形懸臂30的垂直部分具有朝稱量室3延伸且通過稱量室3的后壁13上的通道開口12突出的突起31。具有側(cè)向突出的連接栓22的突起31形成連接裝置11，用于稱量承載器2的鉤掛部分10。稱量承載器2用作在不同應(yīng)用場合中使用的各種夾持裝置的平臺，例如用于稱量試樣的碗、試驗器皿、其它容器、或用于稱量試樣本身的平臺。在圖1的示例中，稱量承載器制作成水平格柵16。格柵還減小了由于空氣氣流而造成的稱量誤差的可能性，因為對于氣流來說格柵比連續(xù)表面的稱量平臺具有更小的有效表面。
稱量承載器2具有稱量物被放置在其上的中心點。校準砝碼7的重心優(yōu)選位于當在稱量承載器上具有負載時通過該中心點的垂直軸線14上(在這種情況下，中心點與稱量承載器的表面區(qū)域9的重心重合)。假定天平1不需要底板8上的用于天平機構(gòu)的可動部件的開口，那么溢出收集板17布置成完全覆蓋稱量承載器2下方的底板8。溢出的試樣材料將落到溢出收集板17上，結(jié)果它不會不注意地被包含在稱量中。如果格柵的桿件為頂部有脊的屋頂形三角輪廓，這種概念將最有效地起作用。此外，上述結(jié)構(gòu)易于清洗。
在稱量承載器2的鉤掛部分10掛在突起31的栓22上的位置上方的后壁處設(shè)置有支架系統(tǒng)21。支架系統(tǒng)21提供了各種用戶便利性和與稱量過程相關(guān)的應(yīng)用。
圖2A示出了沒有防風(fēng)罩29的稱量室3的立體圖。所示出的天平殼體4的部分僅是稱量室3的后壁13和構(gòu)成稱量室的底板8的部件。稱量承載器2在圖2A中示為處于安裝狀態(tài)，且溢出收集板17安裝在位。圖2B示出了卸下稱量承載器2且取出溢出收集板的類似示意圖。
圖3A至3F示出了用于不同應(yīng)用場合的各種夾持附件，它們可以與稱量承載器2的格柵16一起使用。圖3A示出了呈格柵16形式的稱量承載器2。圖3B示出了作為一種可能的安裝裝置的具有夾持邊部分32的試樣載板33。而且可以想到的有如圖3C所示的用于試驗室容器35的盤形附件34，如圖3D所示的圓形附件，或如圖3E所示的矩形試樣載板。圖3F中的金屬絲網(wǎng)環(huán)36用作法拉第籠，以消除靜電荷的積累。安裝的優(yōu)選形式是通過如上所述的夾持邊部分32，或如圖3D所示的夾持耳32′。
采用根據(jù)本發(fā)明的天平1，許多有益的配置方案在稱量室3內(nèi)是可行的，由于在稱量室的后壁13上的支架系統(tǒng)21，它能使附屬裝置設(shè)置在例如擱板或支架上，這些擱板或支架可以安裝在距離底板8不同高度的位置。
圖4示出了可以安裝到支架系統(tǒng)21的卸載機構(gòu)79的立體圖。該機構(gòu)具有L形框架85和用于升、降提升平臺89的馬達80，該平臺具有多個臂83和間隔開的薄片狀元件81構(gòu)成的格柵。當提升平臺升高時，薄片狀元件81穿過稱量承載器2的格柵16的桿件之間的間隙上升。
圖5示出了在稱量承載器82和提升平臺89′的區(qū)域內(nèi)不同設(shè)計的卸載系統(tǒng)79′的細節(jié)部分的側(cè)視圖。連接于連接裝置11的稱量承載器82具有呈耙狀的格柵改進設(shè)計，其中格柵的兩橫向支撐梁27具有波紋形輪廓，格柵的桿件86連接于波紋的頂部。卸載系統(tǒng)79′的桿件88這樣布置，即它們位于桿件86之間且通常在下方，延伸穿過波紋輪廓的波谷凹部。當卸載系統(tǒng)79′上升時，提升平臺89′的桿件88將穿過稱量承載器82的桿件86之間的間隙上升，到達桿件86的平面上方的位置。
在圖6A和6B中示出了提升平臺為薄片狀結(jié)構(gòu)的卸載系統(tǒng)79如何工作的示例。圖6A示出了處于稱量狀態(tài)的卸載系統(tǒng)，此時稱量容器84支撐在稱量承載器2的格柵16上。提升平臺格柵的薄片81處于下面位置。相反，圖6B示出了靜止位置，其中稱量容器84支撐在提升平臺89的升高的薄片81上。在這種狀態(tài)下，負載脫離稱量承載器2的格柵16。提升平臺的薄片結(jié)構(gòu)以及稱量承載器2的格柵易于清洗。卸載系統(tǒng)的有用的應(yīng)用是在長期重量研究中，其中需要在預(yù)定的時間間隔對天平進行重新調(diào)零，在這種情況下沒有稱量容器。例如在長期應(yīng)用中重新校準天平也是可以想到的。在校準過程中，具有稱量試樣的稱量容器84通過卸載系統(tǒng)79、79′抬離稱量承載器2，82的格柵16。然后將校準砝碼7放在校準裝置5的砝碼接收元件6上并進行稱量。在天平的新校準數(shù)據(jù)已經(jīng)計算并存儲在內(nèi)存中之后，通過降低卸載裝置79、79′，具有稱量試樣的稱量容器84放回到稱量承載器2、82上，此時可以重新開始天平的正常稱量操作。
當為了統(tǒng)計目的例如確定標準偏差而對同一稱量試樣進行多次稱量時，卸載系統(tǒng)更加有用。卸載系統(tǒng)使得操作人員不必手動地在天平上放置或取下稱量試樣。
對于各種安裝在稱量室內(nèi)的試驗裝置，電纜和軟管可以經(jīng)開口100從外側(cè)進入稱量室，該開口可以用如圖2A所示的夾持蓋101封閉。在相關(guān)的歐洲專利申請EP-A-1195 585中描述了詳細情況。
參考標記列表1天平2稱量承載器3稱量室4天平殼體5校準裝置6接收元件7校準砝碼8底板9承載表面10鉤掛部分11連接裝置12通道開口13后壁14垂直軸線15稱量單元16格柵17溢出收集板21支架系統(tǒng)22連接栓23柱狀突起27橫向支撐梁29防風(fēng)罩30懸臂
31突起32夾持邊部分32′夾持耳33試樣支撐板34盤形附件35試驗室器皿36金屬絲網(wǎng)環(huán)79卸載系統(tǒng)79′卸載系統(tǒng)80用于卸載系統(tǒng)的馬達81薄片狀元件82稱量承載器83臂84容器85框架86稱量承載器格柵的桿件88提升平臺的桿件89提升平臺89′提升平臺100開口101夾持蓋
權(quán)利要求
1.一種天平(1)，該天平包括稱量室(3)；內(nèi)有稱量單元(15)且形成稱量室(3)的后壁(13)和底板(8)的天平殼體(4)；天平還包括稱量承載器(2)，稱量承載器(2)連接到延伸通過形成在所述后壁上的通道開口(12)的連接裝置(11)上，其中，稱量承載器(2)制作成水平格柵，并且底板(8)沒有開口地在稱量承載器(2)下方延伸。
2.如權(quán)利要求1所述的天平，其特征在于，還包括布置在稱量承載器(2)下方的溢出收集板(17)。
3.如權(quán)利要求2所述的天平，其特征在于，溢出收集板(17)永久地安裝在天平中。
4.如權(quán)利要求2所述的天平，其特征在于，溢出收集板(17)可從天平取下。
5.如權(quán)利要求1-4任一所述的天平，其特征在于，格柵(16)具有在頂部有脊的屋頂形三角輪廓的桿件。
6.如權(quán)利要求1-5任一所述的天平，其特征在于，所述天平具有用于保持稱量容器的附件(33、34)，所述附件適于固定到格柵(16)上。
7.如權(quán)利要求1-6任一所述的天平，其特征在于，所述天平還包括與稱量承載器(2)相互配合的卸載系統(tǒng)(79，79′)。
8.如權(quán)利要求7所述的天平，其特征在于，所述卸載系統(tǒng)(79，79′)制作成被安裝到所述后壁上。
9.如權(quán)利要求7或8所述的天平，其特征在于，卸載系統(tǒng)(79)包括具有薄片狀格柵部件(81)的格柵形提升平臺(89)，該稱量承載器(2)包括水平格柵(16)，且薄片狀格柵部件(81)布置成當提升平臺(89)被升高時可以以使放在稱量承載器(2)上的稱量物被薄片狀格柵部件(81)從稱量承載器上抬起的方式穿過格柵(16)。
10.如權(quán)利要求7或8所述的天平，其特征在于，稱量承載器(82)和提升平臺(89′)都包括具有桿件的水平格柵，且提升平臺(89′)的格柵桿件布置成當提升平臺(89′)被升高時可以以使放在稱量承載器(82)上的稱量物被提升平臺(89′)從稱量承載器上抬起的方式在稱量承載器(82)的格柵桿件之間通過。
11.如權(quán)利要求7-10任一所述的天平，其特征在于，還包括驅(qū)動卸載系統(tǒng)(79，79′)的馬達(80)。
12.一種校準天平(1)的方法，該天平(1)具有制作成水平格柵的稱量承載器(2，82)、與稱量承載器(2)相互配合的卸載系統(tǒng)(79，79′)、以及具有校準砝碼(7)和砝碼接收元件(6)的校準裝置(5)，其中，在稱量過程中進行所述校準、并且包括如下步驟升高卸載系統(tǒng)(79，79′)，從而使放在稱量承載器(2，82)上并裝有稱量試樣的稱量容器(84)被抬離稱量承載器；將校準砝碼(7)放在砝碼接收元件(6)上并稱量校準砝碼(7)；計算并存儲天平(1)的新的校準數(shù)據(jù)；以及通過降低卸載系統(tǒng)(79，79′)將稱量容器(84)放回稱量承載器(2，82)上。
全文摘要
一種天平(1)包括稱量室(3)和內(nèi)有稱量單元(15)的天平殼體(4)。天平殼體(4)形成稱量室(3)的后壁(13)和底板(8)。稱量承載器(2)連接到延伸通過形成在所述后壁(13)上的通道開口(12)的連接裝置(11)上。稱量承載器(2)制作成水平格柵(16)。底板(8)沒有開口地在稱量承載器(2)下方延伸。
文檔編號G01G21/22GK1654932SQ200510004608
公開日2005年8月17日 申請日期2001年9月29日 優(yōu)先權(quán)日2000年10月4日
發(fā)明者保羅·盧清格爾 申請人:梅特勒-托萊多有限公司