專利名稱：雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)和聯(lián)接器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于測(cè)量容納在罐中的內(nèi)容物的充裝高度的雷達(dá) 液位計(jì)系統(tǒng)。
本發(fā)明進(jìn)一步涉及一種聯(lián)接器，用于通過至少一個(gè)傳送線在罐內(nèi) 部和外部之間傳送信號(hào)。
背景技術(shù)：
雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)廣泛用于測(cè)量罐或容器的充裝高度。雷達(dá)液位計(jì) 量一般進(jìn)行非接觸測(cè)量或接觸測(cè)量，在非接觸測(cè)量中向罐內(nèi)容物發(fā)射 微波能量，在接觸測(cè)量中通過波導(dǎo)管探頭將微波能量導(dǎo)向并導(dǎo)入內(nèi)容 物中。
由于例如由填充、排空、攪拌等引起的罐中內(nèi)容物的運(yùn)動(dòng)，該探 頭可能承受相當(dāng)大的力。
而且，因?yàn)槔走_(dá)液位計(jì)經(jīng)常在罐內(nèi)部和外部之間具有高壓差的環(huán) 境中工作，用于在罐的內(nèi)部和外部之間傳遞信號(hào)的饋通應(yīng)該優(yōu)選為密 封的。
為了能夠在大的溫度和/或壓力范圍上使用接觸型雷達(dá)液位計(jì)系 統(tǒng)，需要溫度穩(wěn)定并耐壓的密封材料。例如各種類型的玻璃和陶瓷的 這種材料往往是易碎的并且可能通過作用在探頭上的力而損壞。
在US6 019 007中，公開了一種接觸型雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其中通 過在該系統(tǒng)的電氣和機(jī)械元件之間的緊密按壓密封材料來提供密封。 當(dāng)力作用于探頭時(shí)，該力因而被直接傳送到該密封材料。
因?yàn)樯鲜鲱愋偷拿芊獠牧希?一般為各式各樣的玻璃和/或陶瓷，通 常對(duì)其它力比壓力更敏感，US 6 019 007中公開的密封方法看來像是 實(shí)際禁止使用這些密封材料。因而需要一種更耐用的雷達(dá)液位測(cè)量系統(tǒng)，例如能夠使用上述類 型的密封材料。

發(fā)明內(nèi)容
鑒于現(xiàn)有技術(shù)的上述及其它缺陷，本發(fā)明的總目的是提供一種改 進(jìn)的雷達(dá)液位計(jì)以及一種改進(jìn)的聯(lián)接器，該聯(lián)接器用于通過至少一個(gè) 傳送線在罐的內(nèi)部和外部之間傳送信號(hào)。
本發(fā)明的另一個(gè)目的是能夠使用溫度穩(wěn)定并耐壓的密封材料，例 如各種類型的玻璃和/或陶瓷。
根據(jù)本發(fā)明的第一方面，這些及其它目的可以通過用于測(cè)量容納 在罐中的內(nèi)容物的充裝高度的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)，該雷達(dá)液位計(jì)
系統(tǒng)包括發(fā)送器，設(shè)置在罐外部并構(gòu)造為傳送微波能量；探頭，至 少部分位于罐內(nèi)部并構(gòu)造為將傳送的微波能量導(dǎo)向內(nèi)容物；接收器， 設(shè)置在罐外部并構(gòu)造為接收反射的微波能量；和聯(lián)接器，構(gòu)造為將探 頭機(jī)械附接于罐、在探頭和發(fā)送器及接收器之間提供電饋通并密封罐， 其中該聯(lián)接器包括機(jī)械連接件，構(gòu)造為將探頭機(jī)械連接到罐；電饋 通，構(gòu)造為將探頭電連接到發(fā)送器及接收器；和密封件，適合于密封 該電饋通，其中該聯(lián)接器適合于在機(jī)械連接件和密封件之間提供機(jī)械 分離，并允許該機(jī)械連接件和該密封件之間的一些運(yùn)動(dòng)，由此防止該 密封件受到作用于探頭上的力。
在本申請(qǐng)的范圍內(nèi)，"探頭"是設(shè)計(jì)為將微波導(dǎo)入容納在罐中的內(nèi)
容物的波導(dǎo)管?？梢允褂脦追N類型的探頭，例如單線(Goubau型)、 雙線和同軸探頭。探頭本質(zhì)上可以是剛性的或者柔性的并且可由諸如 不銹鋼的金屬、諸如PTFE的塑料或其組合制成。
"密封，，應(yīng)該理解為以氣密并耐壓的方式進(jìn)行密封。 經(jīng)由機(jī)械連接件和密封件之間的機(jī)械分離，作用于探頭上的力基 本上沒有傳送到該密封件。因此本發(fā)明能夠使用這種密封材料，這種 密封材料從溫度穩(wěn)定性和耐壓性角度來說是有利的，但是對(duì)于其它力 比純壓力敏感，例如包括各種各樣的玻璃和陶資。能夠使用這種密封材料進(jìn)一步使雷達(dá)液位測(cè)量系統(tǒng)的使用范圍擴(kuò) 大到更具挑戰(zhàn)的環(huán)境，例如包括在溫度和壓力方面有大變化的環(huán)境。
根據(jù)本發(fā)明的 一個(gè)實(shí)施例，包括在根據(jù)本發(fā)明的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng) 中的聯(lián)接器可以進(jìn)一步包括連接構(gòu)件，該連接構(gòu)件構(gòu)造為機(jī)械附接于 罐并包括第一夾緊面和上述密封件，其中當(dāng)該連接構(gòu)件機(jī)械附接于罐 時(shí)，可通過在第一夾緊面和第二夾緊面之間夾緊探頭來提供機(jī)械連接， 該第二夾緊面機(jī)械連接到罐。
在第一和第二夾緊面之間夾緊探頭可以直接或間接進(jìn)行。在間接 夾緊的情況下，例如為了改變夾緊力方向，可以采用中間結(jié)構(gòu)。
根據(jù)這個(gè)實(shí)施例，機(jī)械連接和密封件之間的機(jī)械分離可以通過在 第一和第二夾緊面之間夾緊探頭來提供機(jī)械連接而實(shí)現(xiàn)，其中第一夾
緊面與該密封件機(jī)械分離。
由此作用于探頭的力可在夾緊面上被吸收并且基本上沒有傳送到 密封件。
聯(lián)接器進(jìn)一步包括至少一個(gè)設(shè)置在探頭和至少一個(gè)夾緊面之間的 彈性構(gòu)件。因而這種彈性構(gòu)件可設(shè)置在第一夾緊面和探頭之間、第二 夾緊面和探頭之間或這兩種位置。
通過包含至少一個(gè)這種彈性構(gòu)件，在探頭和至少一個(gè)夾緊面之間 作用的力可更均勻地分布。
而且，至少一個(gè)彈性構(gòu)件可以減輕包含在聯(lián)接器中的潛在具有不 同熱膨脹系數(shù)的各個(gè)部件的作用，因此在變化溫度范圍內(nèi)可基本保持 夾緊力。
例如彈性構(gòu)件可以是一個(gè)或幾個(gè)互相作用的彈簧，例如彈簧墊圏。 可以進(jìn)行探頭夾緊以使夾持力基本徑向作用于探頭。
如上所述，該徑向夾緊可以直接或間接進(jìn)行。在間接夾緊的情況 下，由第一和/或第二夾緊面施加的軸向指向的力可以通過合適的力轉(zhuǎn) 變裝置轉(zhuǎn)變?yōu)閺较蛞龑?dǎo)力。
替換地，該探頭可以包括徑向延伸部分，并且可進(jìn)行該探頭的夾 緊以使夾持力通過徑向延伸部分在第一和第二夾緊面之間的夾緊基本軸向作用于該徑向延伸部分。
該徑向延伸部分可以是探頭的整體部分或?yàn)榱藢?shí)現(xiàn)探頭沿軸向方 向夾緊已經(jīng)附接于該探頭的附加部件。
帶有這種徑向延伸部分的探頭提供的附加效果是如果在機(jī)械連接 方面出現(xiàn)故障，可以防止該探頭落入罐并潛在造成對(duì)產(chǎn)品的破壞和/ 或?qū)薜膿p害。
該聯(lián)接器進(jìn)一步包括至少一個(gè)電介質(zhì)元件，該至少一個(gè)電介質(zhì)元 件設(shè)置在探頭和第一、第二夾緊面中的至少一個(gè)之間。
該至少一個(gè)電介質(zhì)元件可有利地構(gòu)造為在探頭和罐之間提供電絕 緣，至少部分地吸收作用于探頭的力和提供溫度穩(wěn)定性。
為了微波信號(hào)經(jīng)由探頭的最佳傳送，探頭優(yōu)選為與罐電絕緣。此 外，可能必須由機(jī)械連接承載的很大載荷應(yīng)當(dāng)優(yōu)選為被吸收到足夠的 程度。由于很大范圍上的溫度變化，材料的膨脹和收縮作用也被有利 地提出。
所有這些需要可通過以上述方式設(shè)置至少一個(gè)適當(dāng)構(gòu)造的電介質(zhì) 元件來滿足。
優(yōu)選地，所述至少一個(gè)電介質(zhì)元件可由晶體或非晶體材料組成，
例如陶瓷或玻璃。合適的材料例如包括Ah03和Si02。
此外，包含在根據(jù)本發(fā)明的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)中的聯(lián)接器可以包括 力分配元件，該力分配元件設(shè)置為分配作用在至少一個(gè)介質(zhì)元件上的 力，由此減少所述至少一個(gè)介質(zhì)元件上的點(diǎn)載荷的出現(xiàn)。
除了分配力以減少點(diǎn)載荷的出現(xiàn)，該力分配元件還可以減少由于 包含在該聯(lián)接器中的各個(gè)元件的熱膨脹系數(shù)的差異而引起的應(yīng)力。
該力分配元件還有利地配置為設(shè)置成封裝所述至少一個(gè)介質(zhì)元件 的塑料套筒。合適的塑料材料例如包括PTFE。
根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例，連接構(gòu)件可被構(gòu)造為通過探頭支承構(gòu) 件機(jī)械附接于罐，該探頭支承構(gòu)件被構(gòu)造為機(jī)械附接于罐并沿軸向支 承探頭，其中在探頭支承構(gòu)件上配置第二夾緊面。
為了將探頭附接到罐，希望的是使用這種類型的探頭支承構(gòu)件。尤其是對(duì)于在罐中標(biāo)準(zhǔn)開口或已經(jīng)存在的開口的情況。在后一種情況 下，探頭支承構(gòu)件的尺寸可以適合于罐開口，由此能夠使用標(biāo)準(zhǔn)的連 接構(gòu)件。這對(duì)設(shè)備費(fèi)用是有益的。
按照根據(jù)本發(fā)明的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)的其它實(shí)施例，電饋通可以包 括至少兩個(gè)導(dǎo)體，這些導(dǎo)體通過適合于吸收由作用于探頭的力引起的 運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)電柔性構(gòu)件連接。
導(dǎo)電柔性構(gòu)件可設(shè)置在任一導(dǎo)體上或配置為單獨(dú)部件。
雖然貫穿本發(fā)明的機(jī)械連接與密封件機(jī)械分離，作用于探頭的力 可引起比探頭的可忽略運(yùn)動(dòng)更大的運(yùn)動(dòng)。通過包括在電饋通中的導(dǎo)電 柔性構(gòu)件，探頭的運(yùn)動(dòng)可以由該柔性構(gòu)件吸收，由此保證只有很小的 力通過電饋通傳送到密封件。
該導(dǎo)電柔性構(gòu)件優(yōu)選包括例如彈簧加載的連接器的柔性構(gòu)件。然 而，存在若干其他選項(xiàng)，例如使用"軟"金屬導(dǎo)體形成導(dǎo)電柔性構(gòu)件。 該軟導(dǎo)體可以是可變形的金屬線或帶。可這樣提供金屬線或帶以使其
可通過延展而變形，或者比橋接要被連接的導(dǎo)體之間的間隙所需的長(zhǎng) 度長(zhǎng)。在后一種情況下，金屬線或帶的形狀將根據(jù)探頭和密封件之間 的相對(duì)運(yùn)動(dòng)而變化。
根據(jù)本發(fā)明第一方面的又一個(gè)實(shí)施例，密封件可以通過該連接構(gòu) 件軸向延伸，并且電饋通可通過該密封件軸向延伸。
根據(jù)本發(fā)明的第二方面，可以通過用于經(jīng)由至少一個(gè)傳送線在罐 的內(nèi)部和外部之間傳送信號(hào)的聯(lián)接器實(shí)現(xiàn)上述及其他目標(biāo)，該聯(lián)接器 包括構(gòu)造為機(jī)械連接傳送線和罐的機(jī)械連接、構(gòu)造為電連接傳送線和 外部連接器的電連接和適于密封該電連接的密封件，其中該聯(lián)接器適 于在機(jī)械連接和密封件之間提供機(jī)械分離，由此使密封件與作用于傳 送線上的力隔離。
在本申請(qǐng)的范圍內(nèi)，"傳送線"可理解為能夠傳送信號(hào)和/或電能 的任何線。因此傳送線的實(shí)施例包括用于雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)中的探頭和 用于發(fā)送功率并從位于罐內(nèi)部的不同傳感裝置向外部連接器傳送信號(hào)
的連接線，例如用于感應(yīng)溫度、壓力、pH值、流量、粘度等的傳感器。對(duì)于該外部連接器，需要連接位于罐外部的測(cè)量值釆集和/或處理 設(shè)備。
通過本發(fā)明第二方面獲得的效果很大程度上類似于與本發(fā)明第一 方面有關(guān)的上述效果。


現(xiàn)在將參考顯示了本發(fā)明當(dāng)前優(yōu)選實(shí)施例的附圖，通過示例的方
式詳細(xì)地描述本發(fā)明的這些及其他方面。附圖中
圖1示意性地圖示了接觸型雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)的應(yīng)用實(shí)例。
圖2是根據(jù)本發(fā)明的示例性雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)的示意圖。
圖3a是根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接器的第一實(shí)施例的示意性剖視圖。
圖3b是圖3a中聯(lián)接器的示意性分解圖。
圖3c是包含在圖3a中聯(lián)接器中的密封件的示意性剖視圖。
圖4是根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接器的第二實(shí)施例的示意性剖視圖。
具體實(shí)施例方式
在接下來的描述中，參考雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)和包含在雷達(dá)液位計(jì)系 統(tǒng)中的聯(lián)接器來描述本發(fā)明。應(yīng)該注意的是這絕沒有限制根據(jù)本發(fā)明 的聯(lián)接器的范圍，該聯(lián)接器同樣適用于許多與罐有關(guān)的傳感系統(tǒng)，例 如聯(lián)接罐內(nèi)部的傳感裝置和位于罐外部的采集和/或處理設(shè)備，傳感裝 置例如溫度、壓力、流量、pH值、粘度等的傳感器。
在圖l中，示意性圖示了接觸型雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)的應(yīng)用實(shí)例，其 中雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)1設(shè)置在包含內(nèi)容物3的罐2上。該雷達(dá)液位計(jì)系 統(tǒng)具有設(shè)置在罐2外部的發(fā)送/接收單元4和設(shè)置在罐2內(nèi)部的探頭5， 該探頭設(shè)置為將通過發(fā)送/接收單元4傳送的微波導(dǎo)入容納在罐2中的 內(nèi)容物3中。
在圖2中，示意性地圖示了根據(jù)本發(fā)明的示例性的雷達(dá)液位計(jì)系 統(tǒng)10。其中，微波收發(fā)裝置11封裝在殼體12中并經(jīng)由聯(lián)接器14電 連接到探頭13。經(jīng)由該聯(lián)接器14,探頭13還機(jī)械附接于罐15。微波收發(fā)裝置11和探頭13之間的電連接通過電饋通16來實(shí)現(xiàn)。電饋通通 過密封件17來密封，并且探頭13通過機(jī)械連接18機(jī)械附接于罐15， 該機(jī)械連接被構(gòu)造為與密封件17機(jī)械分離。
參考圖3a-c和圖4，將更詳細(xì)地描述根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接器的兩個(gè) 實(shí)施例。
在圖3a中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接器的第一實(shí)施例。其中，顯 示聯(lián)接器20未附接于罐15。應(yīng)當(dāng)理解的是如圖所示的聯(lián)接器可以以 本領(lǐng)域技術(shù)人員所知的多種方式密封地附接于罐。
該示例性聯(lián)接器20具有帶有第一夾緊面22的上部金屬套管21 形式的連接構(gòu)件和帶有第二夾緊面24的下部金屬套管23形式的探頭 支承構(gòu)件。為了聯(lián)接器20和罐15的連接，下部金屬套筒在其底端焊 接到金屬凸緣25上。
在圖3a中，顯示上部金屬套筒21通過已經(jīng)焊接的螺紋連接26 附接于下部金屬套筒23，因此是密封的。經(jīng)由該螺紋連接26，通過第 一和第二陶資柱塞28、 29形式的電介質(zhì)元件和一組由殼體31和蓋32 封裝的彈簧墊圏30a-c形式的彈性構(gòu)件，經(jīng)由第一和第二夾緊面22、 24之間的夾緊將在此為圓柱形延伸部分27的探頭13的徑向延伸部分 機(jī)械連接到聯(lián)接器20上。該陶瓷柱塞和探頭13通過PTFE套筒33 形式的力分配元件封裝。經(jīng)由彈簧墊圏組30a-c，夾緊力更均勻地分布 并在變化溫度范圍內(nèi)大體保持不變。
當(dāng)聯(lián)接器裝配到罐時(shí)，除了上述的機(jī)械連接，聯(lián)接器20還可實(shí)現(xiàn) 罐15內(nèi)部和外部之間的密封電饋通。根據(jù)本示例性實(shí)施例，該電饋通 由穿過軸向經(jīng)由上部金屬套筒21延伸的密封件35延伸的第一銷34、 探頭13和設(shè)置為電連接第一銷34和探頭13的彈簧銷36形式的導(dǎo)電 柔性構(gòu)件構(gòu)成。
圖3b是圖3a中聯(lián)接器的分解圖。
在圖3b中，更清楚地顯示了結(jié)合圖3a描述的部件。另外，顯示 了多個(gè)石墨盤37a-d。這些盤37a-d用來在陶資柱塞28、 29上更均勻 地分配夾緊力，因此進(jìn)一步減少點(diǎn)載荷的出現(xiàn)。圖3c是圖3a中密封件35的示意性剖視圖。參考圖3c，密封件 35包括金屬套筒38、陶瓷或玻璃插塞39和貫穿銷34。在插塞39是 陶瓷的情況下，第一銷34優(yōu)選插入插塞39中的孔中然后釬焊到插塞 39以密封引線。陶瓷插塞39插入套筒中然后釬焊到套筒38以密封插 塞39和套筒38之間的交界面。可替換地，陶瓷插塞39和金屬套筒 38之間的連接可通過壓配合實(shí)現(xiàn)。在玻璃插塞39的情況下，可以通 過允許熔融的玻璃在套筒38內(nèi)部與第一銷34固化在一起來形成插塞。 緊接著密封件35裝配到上部金屬套筒21中，密封件35的金屬套筒 38焊接到上部金屬套筒21以便密封上部金屬套筒21和密封件35之 間的交界面。
經(jīng)由密封件35和與其結(jié)合的第一銷34，已經(jīng)形成密封的電饋通 的一部分。由上所述，該銷34可由連接器(未示出)連接，該連接器 可以與微波發(fā)送器和接收器ll相連，并且由下所述，該銷與依次連接 到探頭13的彈簧銷36相連。
根據(jù)罐中的內(nèi)容物，為了一定程度地防止罐內(nèi)容物滲入聯(lián)接器， 可以適當(dāng)?shù)靥砑痈郊用芊饧?未示出)。例如這對(duì)防止腐蝕是有用的。
在圖4中示意性地顯示了根據(jù)本發(fā)明第二實(shí)施例的聯(lián)接器50的剖 視圖。
圖3a中的聯(lián)接器20與圖4中聯(lián)接器50之間的主要區(qū)別在于圖4 的聯(lián)接器50中的夾緊力基本上徑向作用于探頭13上。
正如結(jié)合圖3a-c所述，圖4中的聯(lián)接器50具有帶有第一夾緊面 22的上部金屬套筒21形式的連接構(gòu)件和帶有第二夾緊面24的下部金 屬套筒23形式的探頭支承構(gòu)件。為了有助于聯(lián)接器和罐15的連接， 下部金屬套筒在其底端焊接到金屬凸緣25上。
在圖4中顯示上部金屬套筒21經(jīng)由已經(jīng)焊接好的螺紋連接26附 接于下部金屬套筒23，因此是密封的。經(jīng)由該螺紋連接26，夾緊力通 過楔塊51a-b和陶資套筒部分52a-b基本徑向施加到探頭13上。
所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員意識(shí)到本發(fā)明決沒有限制到如上所述的優(yōu)選 實(shí)施例。相反地，在附加權(quán)利要求的范圍內(nèi)許多改進(jìn)和變化是可行的。例如，根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接器可用于各種其它傳感系統(tǒng)，例如用來感應(yīng)
流量、溫度、pH值及其它有關(guān)的工藝和產(chǎn)品參數(shù)。密封的電饋通可 進(jìn)一步地徑向及軸向定位。而且，可以采用其他類型的機(jī)械連接，例
向夾緊。此外，可以使用其他類型的密封結(jié)構(gòu)。例如，可以通過彼此 相對(duì)按壓兩個(gè)表面來獲得密封，但使該密封件與該機(jī)械連接保持機(jī)械 分離。
權(quán)利要求
1. 一種雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，用于測(cè)量容納在罐中的內(nèi)容物的充裝高度，所述雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)包括發(fā)送器，設(shè)置在所述罐外部并構(gòu)造為傳送微波能量；探頭，至少部分位于所述罐內(nèi)部并構(gòu)造為將傳送的微波能量導(dǎo)向所述內(nèi)容物；接收器，設(shè)置在所述罐外部并構(gòu)造為接收反射的微波能量；和聯(lián)接器，構(gòu)造為將所述探頭機(jī)械附接到所述罐；在所述探頭和所述發(fā)送器及接收器之間提供電饋通；和密封所述罐，其中，所述聯(lián)接器包括機(jī)械連接，構(gòu)造為機(jī)械連接所述探頭和所述罐；電饋通，構(gòu)造為電連接所述探頭和所述發(fā)送器及接收器；和密封件，適于密封所述電饋通，其中，所述聯(lián)接器適于在所述機(jī)械連接和所述密封件之間提供機(jī)械分離，并允許所述機(jī)械連接和所述密封件之間的至少一些運(yùn)動(dòng)，由此保護(hù)所述密封件免受作用于所述探頭的力。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述聯(lián)接 器包括構(gòu)造為機(jī)械附接于所述罐的連接構(gòu)件，所述連接構(gòu)件包括第一夾緊面；和 所述密封件，其中，當(dāng)所述連接構(gòu)件機(jī)械附接于所述罐時(shí)，通過在所述第一夾 緊面和第二夾緊面之間夾緊所述探頭來提供所述機(jī)械連接，所述第二 夾緊面機(jī)械連接到所述罐。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述聯(lián)接 器進(jìn)一步包括至少一個(gè)彈性構(gòu)件，所述至少一個(gè)彈性構(gòu)件設(shè)置在所述 探頭和至少一個(gè)所述夾緊面之間。
4. 根據(jù)權(quán)利要求2或3所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于進(jìn)行 所述探頭的所述夾緊以使夾緊力基本徑向作用于所述探頭上。
5. 根據(jù)權(quán)利要求2-4中任一項(xiàng)所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述探頭包括徑向延伸部分；和通過所述徑向延伸部分在所述第一和第二夾緊面之間的夾緊進(jìn)行 所述探頭的所述夾緊，以使夾緊力基本軸向作用于所述徑向延伸部分 上。
6. 根據(jù)權(quán)利要求2-5中任一項(xiàng)所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在 于所述聯(lián)接器進(jìn)一步包括至少一個(gè)電介質(zhì)元件，所述至少一個(gè)電介質(zhì) 元件設(shè)置在所述探頭與所述第一和第二夾緊面中的至少一個(gè)之間。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述至少 一個(gè)電介質(zhì)元件^皮構(gòu)造為在所述探頭和所述罐之間提供電絕緣； 至少部分吸收作用于所述探頭上的力；和 提供溫度穩(wěn)定性。
8. 根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述 電介質(zhì)元件由晶體或非晶體材料制成，例如陶瓷或玻璃。
9. 根據(jù)權(quán)利要求6-8中任一項(xiàng)所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在 于所述聯(lián)接器進(jìn)一步包括力分配元件，所述力分配元件設(shè)置為分配作 用于至少一個(gè)所述電介質(zhì)元件上的力，由此減少所述電介質(zhì)元件上點(diǎn) 載荷的出現(xiàn)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述力 分配元件為設(shè)置成封裝所述至少一個(gè)電介質(zhì)元件的塑料套筒。
11. 根據(jù)權(quán)利要求2-10中任一項(xiàng)所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征 在于所述連接構(gòu)件被構(gòu)造為通過探頭支承構(gòu)件機(jī)械附接于所述罐，所 述探頭支承構(gòu)件被構(gòu)造為機(jī)械附接于所述罐；和沿軸向支承所述探頭，以及其中在所述探頭支承構(gòu)件上設(shè)置所述第二夾緊面。
12. 按照權(quán)利要求1-11中任一項(xiàng)所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征 在于所述電饋通包括至少兩個(gè)導(dǎo)體，這些導(dǎo)體通過適于吸收由作用于 所述探頭的力引起的運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)電柔性構(gòu)件連接。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征在于所述導(dǎo) 電柔性構(gòu)件包括彈簧加載的連接器。
14. 根據(jù)權(quán)利要求1-13中任一項(xiàng)所述的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)，其特征 在于所述密封件穿過所述連接構(gòu)件軸向延伸；和 所述電饋通穿過所述密封件軸向延伸。
15. —種聯(lián)接器，用于通過至少一個(gè)傳送線在罐內(nèi)部和外部之間 傳送信號(hào)，所述聯(lián)接器包括機(jī)械連接，構(gòu)造為機(jī)械連接所述傳送線和所述罐； 電連接，構(gòu)造為電連接所述傳送線和外部連接器；和 密封件，適于密封所述電連接，其中，所述聯(lián)接器適于在所述機(jī)械連接和所述密封件之間提供機(jī) 械分離，并允許所述機(jī)械連接和所述密封件之間的至少一些運(yùn)動(dòng)，由 此使所述密封件與作用于所述傳送線上的力隔離。
16. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的聯(lián)接器，其中所述聯(lián)接器進(jìn)一步包括 構(gòu)造為機(jī)械附接于所述罐的連接構(gòu)件，所述連接構(gòu)件包括第一夾緊面；和 所述密封件，其中，當(dāng)所述連接構(gòu)件機(jī)械附接于所述罐時(shí)，通過在所述第一夾 緊面和第二夾緊面之間夾緊所述傳送線來提供所述機(jī)械連接，所述第二夾緊面機(jī)械連接到所述罐。
17. 根據(jù)權(quán)利要求16所述的聯(lián)接器，進(jìn)一步包括至少一個(gè)彈性構(gòu) 件，所述至少一個(gè)彈性構(gòu)件設(shè)置在所述探頭和至少一個(gè)所述夾緊面之 間。
18. 根據(jù)權(quán)利要求16或17所述的聯(lián)接器，其特征在于進(jìn)行所述傳送線的所述夾緊以使夾緊力基本徑向作用于所述傳送線上。
19. 根據(jù)權(quán)利要求16-18中任一項(xiàng)所述的聯(lián)接器，其特征在于 所述傳送線包括徑向延伸部分；和通過所述徑向延伸部分在所述第一和第二夾緊面之間的夾緊進(jìn)行 所述傳送線的所述夾緊，以使夾緊力基本軸向作用于所述徑向延伸部 分上。
20. 根據(jù)權(quán)利要求16-19中任一項(xiàng)所述的聯(lián)接器，其特征在于所 述聯(lián)接器進(jìn)一步包括至少一個(gè)電介質(zhì)元件，所述至少一個(gè)電介質(zhì)元件 設(shè)置在所述傳送線與所述第一和第二夾緊面中的至少一個(gè)之間。
21. 根據(jù)權(quán)利要求20所述的聯(lián)接器，其特征在于所述至少一個(gè)電 介質(zhì)元件被構(gòu)造為在所述傳送線和所述罐之間提供電絕緣； 至少部分吸收作用于所述傳送線上的力；和 提供溫度穩(wěn)定性。
22. 根據(jù)權(quán)利要求20或21所述的聯(lián)接器，其特征在于所述電介 質(zhì)元件由晶體或非晶體材料制成，例如陶瓷或玻璃。
23. 根據(jù)權(quán)利要求20-22中任一項(xiàng)所述的聯(lián)接器，其特征在于所 述聯(lián)接器進(jìn)一步包括力分配元件，所述力分配元件設(shè)置為分配作用于 至少一個(gè)所述電介質(zhì)元件上的力，由此減少所述電介質(zhì)元件上點(diǎn)載荷 的出現(xiàn)。
24. 根據(jù)權(quán)利要求23所述的聯(lián)接器，其特征在于所述力分配元件 為設(shè)置成封裝所述至少一個(gè)電介質(zhì)元件的塑料套筒。
25. 根據(jù)權(quán)利要求16-24中任一項(xiàng)所述的聯(lián)接器，其特征在于所 述連接構(gòu)件被構(gòu)造為通過傳送線支承構(gòu)件機(jī)械附接于所述罐，所述傳 送線支承構(gòu)件被構(gòu)造為機(jī)械附接于所述罐；和沿軸向支承所述傳送線，以及其中在所述傳送線支承構(gòu)件上設(shè)置所述第二夾緊面。
26. 按照權(quán)利要求15-25中任一項(xiàng)所述的聯(lián)接器，其特征在于所述電饋通包括至少兩個(gè)導(dǎo)體，這些導(dǎo)體通過適于吸收由作用于所述傳 送線的力引起的運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)電柔性構(gòu)件連接。
27. 根據(jù)權(quán)利要求26所述的聯(lián)接器，其特征在于所述導(dǎo)電柔性構(gòu) 件包括彈簧加載的連接器。
28. 根據(jù)權(quán)利要求15-27中任一項(xiàng)所述的聯(lián)接器，其特征在于 所述密封件穿過所述連接構(gòu)件軸向延伸； 所述電饋通穿過所述密封件軸向延伸。
全文摘要
公開了一種用于測(cè)量容納在罐中的內(nèi)容物的充裝高度的雷達(dá)液位計(jì)系統(tǒng)。該系統(tǒng)包括發(fā)送器和探頭，構(gòu)造為將要傳送的微波能量導(dǎo)向該內(nèi)容物。此外，還包括一種聯(lián)接器，包括構(gòu)造為將探頭機(jī)械連接到罐的機(jī)械連接；構(gòu)造為將探頭電連接到發(fā)送器的電饋通；和適于密封電饋通的密封件，其中該聯(lián)接器適于在所述機(jī)械連接和所述密封件之間提供機(jī)械分離，并允許機(jī)械連接和密封件之間的至少一些運(yùn)動(dòng)，由此保護(hù)該密封件免受作用于該探頭的力。
文檔編號(hào)G01F23/284GK101287970SQ200680037897
公開日2008年10月15日 申請(qǐng)日期2006年10月13日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月14日
發(fā)明者H·福雷德里克松 申請(qǐng)人:羅斯蒙特雷達(dá)液位股份公司