用于具有保護(hù)管的溫度計(jì)的保護(hù)管內(nèi)部件的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種保護(hù)管內(nèi)部件（7），用于插入保護(hù)管（1）內(nèi)，特別是溫度計(jì)（T）的保護(hù)管內(nèi)，其中保護(hù)管內(nèi)部件（7）用于布置導(dǎo)體元件（4、5），并且其中保護(hù)管內(nèi)部件（7）在封閉保護(hù)管端部（E）的區(qū)域中匹配保護(hù)管（1）的內(nèi)側(cè)的形狀，其中保護(hù)管內(nèi)部件（7）用于在保護(hù)管內(nèi)部件（7）在安裝狀態(tài)中面向保護(hù)管（4、5）的側(cè)面上布置導(dǎo)體元件（4、5）。本發(fā)明還涉及具有這種保護(hù)管內(nèi)部件的溫度計(jì)。
【專利說明】用于具有保護(hù)管的溫度計(jì)的保護(hù)管內(nèi)部件
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及用于插入保護(hù)管內(nèi)的保護(hù)管內(nèi)部件，尤其是溫度計(jì)的保護(hù)管，其中保護(hù)管內(nèi)部件用于布置導(dǎo)體元件，且其中保護(hù)管內(nèi)部件在封閉的保護(hù)管端部的區(qū)域中與保護(hù)管內(nèi)側(cè)的形狀匹配。另外，本發(fā)明涉及具有這種保護(hù)管內(nèi)部件的溫度計(jì)以及這種溫度計(jì)可放置于其上的容器。此外，本發(fā)明涉及包括溫度計(jì)和具有柔性壁的袋子或容器的系統(tǒng)。
【背景技術(shù)】
[0002]從現(xiàn)有技術(shù)已知如上所述的具有保護(hù)管內(nèi)部件的很多溫度計(jì)。因此，這種溫度計(jì)具有也稱為測量換能器的傳感器能夠插入其中的保護(hù)管。在這種情形中，例如，溫度計(jì)可以是熱電元件形式的溫度傳感器，諸如熱電偶或依賴于溫度的電阻元件。從現(xiàn)有技術(shù)還已知這樣一種溫度計(jì)，在這種溫度計(jì)的情形中，測量換能器是測量插入物的一部分，尤其是布置在保護(hù)管中的可更換的測量插入物。在這種情形中，測量插入物由保護(hù)管內(nèi)部件和測量換能器構(gòu)成，其中保護(hù)管內(nèi)部件除此之外還用作測量換能器的保持器。在這種情形中，保護(hù)管自身通常用于保護(hù)以免于例如磨蝕的被測材料，且被插入安全殼內(nèi)，諸如，例如，被測材料位于的罐或管道內(nèi)。預(yù)期在工業(yè)環(huán)境中使用的這種溫度計(jì)由Endress+Hauser公司銷售。
[0003]然而，在這種構(gòu)造的情形中的問題是工藝和由溫度計(jì)弓I起的工藝環(huán)境之間的熱傳遞。測量誤差可由此產(chǎn)生。從現(xiàn)有技術(shù)已知通過例如使用長安裝深度，即長保護(hù)管長度來抵抗該熱傳遞。
[0004]因此，例如，專利DE102006034246B3描述了一種用于電阻溫度計(jì)的溫度傳感器，其具有金屬夾套并填充有陶瓷或礦物材料。然而，該電阻溫度計(jì)具有相當(dāng)大的熱疏水(thermal drain)效果，這能夠?qū)е掠腥毕莸臏囟葴y量。
[0005]Offenlegungsschrift DE19707844A1提供了外部設(shè)計(jì)元件，利用該外部設(shè)計(jì)元件，傳感器連接線路能夠被加熱或冷卻，以便避免由熱疏水引起的測量誤差。然而，提出的措施需要使用輔助能量。
[0006]專利DE4123093C2描述了由具有耐壓且耐腐蝕的饋通的諸如玻璃的耐腐蝕材料構(gòu)成的溫度計(jì)，然而，其中提供的組件頭部干擾保護(hù)管容積的排空。同樣，GebrauchsmusterDE8108694U1公開了一種用于測量表面溫度的非可排空的(non evacuable)溫度計(jì)。此外，在上述文獻(xiàn)中提出的構(gòu)造導(dǎo)致增加的熱傳遞，即，經(jīng)由保護(hù)管和測量插入物使熱傳遞到工藝環(huán)境內(nèi)。而且，這種構(gòu)造僅呈現(xiàn)對工藝中溫度變化的較差的熱響應(yīng)。
[0007]Gebrauchsmuster DE7911898U1描述了一種非可排空的測量儀,其使用金屬插入物部件且因此同樣傾向于呈現(xiàn)熱疏水。
[0008]Auslegeschrift DEl118996涉及一種溫度計(jì),該溫度計(jì)具有包含孔并用作絕緣件的玻璃饋通。該溫度計(jì)使用具有頸管和螺紋配合的耐壓保護(hù)管并具有測量儀，該測量儀嵌入在合成樹脂中并由此也傾向于呈現(xiàn)熱疏水。
[0009]專利DE859066公開了一種絕熱導(dǎo)軌，在其上鄰接有彈簧，其中熱接觸應(yīng)借助于頂著測量元件的壓力來實(shí)現(xiàn)，然而，其中，也是在此，由于利用的材料而存在熱疏水效果。[0010]Offenlegungsschrift DE3721983A1公開了一種浸入式溫度計(jì)，在該浸入式溫度計(jì)的情形中，與測量介質(zhì)的充分的熱接觸可僅通過長的安裝深度來實(shí)現(xiàn)。
[0011]專利DE4138460C2描述了一種可排空的(evacuable)溫度計(jì)，然而，該可排空的溫度計(jì)使用熱引流(thermally draining)的內(nèi)部保持器。由保護(hù)管包圍的容積實(shí)際上是可排空的，但是所提出的透明陶瓷的保持器產(chǎn)生干擾測量的熱疏水。
[0012]專利EP1831504B1提供了一種絕熱層布置，然而，該絕熱層布置也往往呈現(xiàn)熱疏水。
[0013]專利DE3330491C2描述了具有適合于在保護(hù)套筒中的張力緩解的兩根線的熱電偶。這些線由不同材料制成，例如，在朝向形成熱電偶的測量點(diǎn)的端部傳導(dǎo)性地連接在一起的、且至少在測量點(diǎn)的區(qū)域中由耐熱材料杯包圍的鐵和康銅。然而，在這種構(gòu)造的情形中也發(fā)生熱疏水。
[0014]專利DE576734利用針狀熱電偶，其中提供了中空針形式的熱電偶，然而，該中空針形式的熱電偶僅具有有限的機(jī)械強(qiáng)度且其熱疏水特性預(yù)先假定達(dá)到探針直徑的至少6倍的浸入深度。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0015]因此，本發(fā)明的目的是改進(jìn)溫度計(jì)與工藝的熱接觸并同時(shí)減少溫度計(jì)的熱傳遞且由此減少溫度計(jì)的熱傳遞誤差。
[0016]該目的通過保護(hù)管內(nèi)部件、溫度計(jì)、具有這種溫度計(jì)的容器以及包括溫度計(jì)和袋子且相應(yīng)的容器的系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)。
[0017]關(guān)于本發(fā)明的保護(hù)管內(nèi)部件，通過保護(hù)管內(nèi)部件用于在安裝狀態(tài)中在保護(hù)管內(nèi)部件的面向保護(hù)管的側(cè)面上布置導(dǎo)體元件的特征，來實(shí)現(xiàn)該目的。這樣，導(dǎo)體元件與保護(hù)管更好地?zé)峤佑|且由此與對被測材料要確定的溫度或工藝的溫度熱接觸。與此相比，在現(xiàn)有技術(shù)已知的測量插入物和保護(hù)管內(nèi)部件的情形中，導(dǎo)體元件至少部分地引導(dǎo)到測量插入物內(nèi)且從測量插入物或保護(hù)管內(nèi)部件出來并僅在測量點(diǎn)的區(qū)域中與保護(hù)管熱接觸，在測量點(diǎn)的區(qū)域中，例如，布置了熱電偶的聯(lián)結(jié)部(junction)或依賴于溫度的電阻元件。通過提出的保護(hù)管內(nèi)部件，然而，導(dǎo)體元件優(yōu)選地至少在子段中，且尤其是在導(dǎo)體元件由保護(hù)管內(nèi)部件引導(dǎo)的整個(gè)區(qū)域中，在保護(hù)管內(nèi)部件和保護(hù)管之間引導(dǎo)，使得它們因此在安裝狀態(tài)中布置在保護(hù)管內(nèi)部件的面向保護(hù)管的側(cè)面上。這樣，不僅有時(shí)存在的測量點(diǎn)，而且用作測量點(diǎn)的連接線路的導(dǎo)體元件，都至少部分地與保護(hù)管存在熱接觸，其中在測量點(diǎn)處，設(shè)置了傳感器或測量換能器。
[0018]優(yōu)選地，根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的形式，導(dǎo)體元件在它們與保護(hù)管內(nèi)部件接觸或穿過保護(hù)管內(nèi)部件布置和/或引導(dǎo)的整個(gè)區(qū)域中在保護(hù)管內(nèi)部件的外側(cè)，即，在安裝狀態(tài)中面向保護(hù)管的側(cè)面，更具體地，保護(hù)管的內(nèi)側(cè)，布置或引導(dǎo)。在該情形中，例如，保護(hù)管可以由金屬材料制成，尤其是不銹鋼，其優(yōu)選地通過深拉方法形成。
[0019]另外，一種選擇是導(dǎo)體元件通過保護(hù)管內(nèi)部件僅沿子區(qū)域布置在保護(hù)管內(nèi)部件在安裝狀態(tài)中面向保護(hù)管的側(cè)面上，尤其是沿保護(hù)管內(nèi)部件的或保護(hù)管的縱向軸線，該子區(qū)域用于容納導(dǎo)體元件，以便在預(yù)定布置中定位導(dǎo)體元件。例如，一種選擇是導(dǎo)體元件部分地，如現(xiàn)有技術(shù)已知的，首先在保護(hù)管內(nèi)部件內(nèi)引導(dǎo)?；蛘?，導(dǎo)體元件可以在它們被引導(dǎo)穿過保護(hù)管內(nèi)部件并布置在保護(hù)管內(nèi)部件的外側(cè)上之前，至少部分地在保護(hù)管內(nèi)部件的內(nèi)側(cè)上引導(dǎo)，由此在安裝狀態(tài)中在保護(hù)管內(nèi)部件的面向保護(hù)管的側(cè)面上。
[0020]在該情形中，保護(hù)管內(nèi)部件被實(shí)施為使得其可引入到由保護(hù)管形成的中空空間內(nèi)。在該情形中，中空空間例如通過保護(hù)管的內(nèi)側(cè)或者通過至少在其子區(qū)域中施加到保護(hù)管內(nèi)側(cè)的灌注化合物或涂層來定界。而且，如已經(jīng)提到的，保護(hù)管內(nèi)部件可以至少在保護(hù)管的封閉端的區(qū)域中與保護(hù)管的內(nèi)側(cè)的形狀匹配。因?yàn)楸Ｗo(hù)管內(nèi)部件的形狀至少在其外側(cè)上與保護(hù)管的內(nèi)側(cè)的形狀匹配，且導(dǎo)體元件布置在保護(hù)管內(nèi)部件的外側(cè)上，所以導(dǎo)體元件可以與保護(hù)管熱接觸。另外，由此，也可以實(shí)現(xiàn)在工藝中對溫度變化的更快的響應(yīng)時(shí)間，這在溫度計(jì)的溫度傳感器的情形中是尤其有利的。
[0021]優(yōu)選地，例如，導(dǎo)體元件通過保護(hù)管內(nèi)部件如此布置使得它們至少在它們與保護(hù)管內(nèi)部件接觸或由保護(hù)管內(nèi)部件布置的區(qū)域中近似地位于平面中。在該情形中，位于平面中意味著由導(dǎo)體元件的路線形成的曲線位于一個(gè)平面中。優(yōu)選地，在該情形中，導(dǎo)體元件如此布置使得它們從相反方向，尤其是沿保護(hù)管的壁，朝彼此延伸。在該情形中，它們可通過保護(hù)管內(nèi)部件和/或通過保護(hù)管而布置在前述布置中。導(dǎo)體元件可以在其中布置保護(hù)管內(nèi)部件的、即，在導(dǎo)體元件通過保護(hù)管內(nèi)部件布置之前的、鄰接于沿縱向軸線的空間段的空間段中，在由保護(hù)管形成的中空空間內(nèi)，至少部分地相互平行或者尤其是在保護(hù)管中張力緩解的且松弛地延伸。
[0022]在保護(hù)管內(nèi)部件的實(shí)施例中，保護(hù)管內(nèi)部件具有杯狀形狀。保護(hù)管內(nèi)部件相應(yīng)優(yōu)選地具有一定厚度，與保護(hù)管內(nèi)部件的其余尺寸相比該厚度是(較)小的。保護(hù)管內(nèi)部件，尤其是杯狀保護(hù)管內(nèi)部件，可以因此是對應(yīng)于保護(hù)管的內(nèi)側(cè)而形成的零件。保護(hù)管內(nèi)部件可以另外地具有至少部分地球形杯狀的和/或圓錐形杯狀的形狀。優(yōu)選地，保護(hù)管內(nèi)部件的杯狀形狀配合在保護(hù)管內(nèi)側(cè)上保護(hù)管的形狀；總之，其配合在保護(hù)管的內(nèi)側(cè)。與保護(hù)管的內(nèi)側(cè)匹配的保護(hù)管內(nèi)部件的表面形成其外側(cè)，即，保護(hù)管內(nèi)部件至少在其外側(cè)匹配保護(hù)管內(nèi)的內(nèi)側(cè)。另外，保護(hù)管內(nèi)部件的內(nèi)側(cè)也可以相應(yīng)地，尤其是與保護(hù)管內(nèi)部件的外側(cè)平行地形成。
[0023]在實(shí)施例中，保護(hù)管的內(nèi)側(cè)至少在封閉的保護(hù)管端部的區(qū)域中完全由保護(hù)管內(nèi)部件覆蓋。保護(hù)管內(nèi)部件因此可以如此實(shí)施使得其精確地配合在保護(hù)管的內(nèi)側(cè)。
[0024]在另外的實(shí)施例中，封閉的保護(hù)管端部優(yōu)選地在操作期間暴露于被測材料，且保護(hù)管內(nèi)部件被裝配到保護(hù)管端部的相應(yīng)地形成的、尤其是圓頂狀內(nèi)側(cè)。例如，為了防止沉積，在操作期間暴露于被測材料的保護(hù)管端部例如在其外側(cè)上，至少在其子區(qū)域中被形成為球形的、橢圓形的或鐘形的。另外，保護(hù)管的內(nèi)側(cè)也可以至少在保護(hù)管的封閉端部的區(qū)域中被形成為球形的、橢圓形的或鐘形的。與此不同的，保護(hù)管在外側(cè)的形狀可以與保護(hù)管在內(nèi)側(cè)的形狀不同。因此，例如，保護(hù)管可以在外側(cè)上在封閉端的區(qū)域中具有圓柱形形狀且在內(nèi)側(cè)上具有球形的圓頂狀的形狀。
[0025]在另外的實(shí)施例中，保護(hù)管內(nèi)部件由導(dǎo)熱的和/或電或電介質(zhì)絕緣的材料，尤其是陶瓷構(gòu)成。保護(hù)管內(nèi)部件可以例如通過貼著保護(hù)管放置而與保護(hù)管直接熱接觸，或者例如經(jīng)由導(dǎo)熱的灌注化合物而間接熱接觸。在該情形中，與工藝和被測材料的熱接觸除此之外還取決于構(gòu)成保護(hù)管的材料的導(dǎo)熱性。另外，保護(hù)管內(nèi)部件可以用于導(dǎo)體元件的電或電介質(zhì)絕緣和/或?qū)б?。這樣，一方面，例如，可以避免導(dǎo)體元件的電氣短路；另一方面，在電介質(zhì)材料的情形中，則僅材料中的晶格振蕩提供熱傳輸，據(jù)此，進(jìn)而，提聞工藝相對于工藝環(huán)境的熱絕緣。
[0026]另外，保護(hù)管內(nèi)部件可以不僅在保護(hù)管內(nèi)側(cè)上在保護(hù)管的封閉端的區(qū)域中延伸，并具有與保護(hù)管內(nèi)側(cè)的形狀對應(yīng)的形狀，而且，替代地，保護(hù)管內(nèi)部件可以在保護(hù)管中在保護(hù)管的整個(gè)長度上或者至少在沿著保護(hù)管的縱向軸線的子區(qū)域上延伸，且在該情形中，具有與保護(hù)管的內(nèi)側(cè)，優(yōu)選地，保護(hù)管覆蓋物的內(nèi)側(cè)，對應(yīng)的形狀，即，與保護(hù)管的內(nèi)側(cè)接觸。
[0027]在另外的實(shí)施例中，保護(hù)管內(nèi)部件具有金屬或玻璃陶瓷涂層，尤其是至少在安裝狀態(tài)中背離保護(hù)管的側(cè)面上，即在其內(nèi)側(cè)上。而且，保護(hù)管內(nèi)部件至少在其內(nèi)側(cè)和/或外側(cè)的子區(qū)域中使用這樣的涂層。優(yōu)選地，然而，尤其是至少在保護(hù)管內(nèi)部件的內(nèi)側(cè)和外側(cè)，且尤其是優(yōu)選地整個(gè)保護(hù)管內(nèi)部件，設(shè)置有這樣的金屬或玻璃陶瓷涂層。該涂層用于至少在紅外和/或非紅外區(qū)域中反射熱輻射。代替金屬或玻璃陶瓷，也可以使用其它適合于該目的的材料。涂層反射從保護(hù)管傳遞的熱，使得，首先，布置在保護(hù)管內(nèi)部件和保護(hù)管之間的導(dǎo)體元件經(jīng)歷與工藝更好的熱關(guān)聯(lián)，因?yàn)闊嶂辽俨糠值夭槐慌懦?，而是相反被反射，且其次，工藝中存在的熱不能，或僅以減輕的措施，遷移到工藝環(huán)境中，因?yàn)椋ㄟ^熱輻射的至少一部分的反射，改善了在其中放置保護(hù)管內(nèi)部件的保護(hù)管的區(qū)域中工藝和工藝環(huán)境之間的熱絕緣。
[0028]另外，熱反射涂層可以放置在保護(hù)管內(nèi)側(cè)的區(qū)域中，當(dāng)保護(hù)管內(nèi)部件被引入保護(hù)管內(nèi)時(shí)，該區(qū)域不被保護(hù)管內(nèi)部件覆蓋。這樣，以其它方式滲透到保護(hù)管內(nèi)部的熱輻射可以被反射回到工藝或進(jìn)入被測材料。因?yàn)椋诒Ｗo(hù)管內(nèi)部件覆蓋保護(hù)管的區(qū)域中，沒有提供熱反射涂層，熱可以經(jīng)由保護(hù)管滲透到測量點(diǎn)。然而，因?yàn)楸Ｗo(hù)管內(nèi)部件也可以具有至少一個(gè)熱反射層，所以熱輻射的至少一部分可以反射回工藝。
[0029]在另外的實(shí)施例中，保護(hù)管內(nèi)部件具有用于按期望的布置來布置導(dǎo)體元件的導(dǎo)引元件。優(yōu)選地，導(dǎo)體元件是可引入的，尤其是利用精確配合可引入到導(dǎo)引元件內(nèi)。可替代地，代替保護(hù)管內(nèi)部件，保護(hù)管具有導(dǎo)引元件。而且，用于布置導(dǎo)體元件的導(dǎo)引元件可以設(shè)置在保護(hù)管上以及保護(hù)管內(nèi)部件上。上面已經(jīng)給出在其中導(dǎo)體元件通過導(dǎo)引元件可布置的優(yōu)選布置，諸如，例如，導(dǎo)體元件在平面中沿保護(hù)管的壁朝，尤其是從相反方向，彼此延伸的布置。
[0030]在另外的實(shí)施例中，導(dǎo)引元件包括至少一個(gè)空腔，尤其是在保護(hù)管內(nèi)部件中銑制或以其它方式形成的用于容納導(dǎo)體元件的至少一個(gè)凹槽。替代在保護(hù)管內(nèi)部件中，一個(gè)或多個(gè)凹槽也可以設(shè)置在保護(hù)管中，其中保護(hù)管內(nèi)部件則可以用于在一個(gè)或多個(gè)凹槽中定位導(dǎo)體元件，例如，通過用保護(hù)管內(nèi)部件覆蓋導(dǎo)體元件。在該情形中，空腔可以具有對應(yīng)于導(dǎo)體元件的形狀的形狀和/或尺寸。通過保護(hù)管內(nèi)部件，導(dǎo)體元件則可以被壓入空腔內(nèi)，且相應(yīng)地封閉在其中。為了避免導(dǎo)體元件在空腔中的竄動，空腔可以補(bǔ)充地填充有灌注化合物。
[0031]關(guān)于溫度計(jì)，目的通過以下特征來實(shí)現(xiàn)，即，該溫度計(jì)具有保護(hù)管和根據(jù)前述實(shí)施例之一的保護(hù)管內(nèi)部件。通過由保護(hù)管內(nèi)部件提供的相對于工藝環(huán)境改進(jìn)的尤其是熱絕緣效果，還可以制造具有改進(jìn)的絕緣性能的溫度計(jì)。除保護(hù)管之外，溫度計(jì)還可以具有頸管和/或外殼頭部。在該情形中，在給定情形中，頸管在保護(hù)管的背離工藝的端部上布置布置在保護(hù)管和外殼頭部之間，且通過至少一個(gè)蓋子與保護(hù)管隔離。例如，外殼頭部容納測量和/或操作電子設(shè)備，該測量和/或操作電子設(shè)備與導(dǎo)體元件連接并用于處理經(jīng)由導(dǎo)體元件發(fā)送的測量信號。在該情形中，導(dǎo)體元件可以經(jīng)由頸管從保護(hù)管引導(dǎo)到外殼頭部內(nèi)。
[0032]在溫度計(jì)的實(shí)施例中，導(dǎo)體元件形成傳感器元件或多個(gè)傳感器元件。例如，第一導(dǎo)體元件可以經(jīng)由所謂的聯(lián)結(jié)部與第二導(dǎo)體元件連接并形成熱電偶。由至少一個(gè)傳感器元件記錄的一個(gè)或多個(gè)測量信號可以經(jīng)由導(dǎo)體元件尤其是被發(fā)送到測量和/或操作電子設(shè)備。導(dǎo)體元件也可以用于連接傳感器元件以及用于發(fā)送由傳感器元件記錄的測量信號。
[0033]由傳感器元件的位置確定的測量點(diǎn)優(yōu)選地位于封閉的管端部處，在溫度計(jì)的空間段中導(dǎo)體元件之間的位置處，在保護(hù)管內(nèi)部件和保護(hù)管之間的預(yù)定布置中導(dǎo)體元件通過保護(hù)管內(nèi)部件被布置在溫度計(jì)的空間段中。
[0034]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，傳感器元件為至少一個(gè)熱偶元件或至少一個(gè)依賴于溫度的電阻元件。而且，可以提供多個(gè)導(dǎo)體元件和/或傳感器元件。例如，可以提供多個(gè)導(dǎo)體元件，尤其是多于兩個(gè)導(dǎo)體元件，通過該導(dǎo)體元件，則形成多個(gè)熱電偶。例如，也存在具有用作連接線路的多個(gè)，尤其是兩個(gè)、三個(gè)或四個(gè)導(dǎo)體元件的依賴于溫度的電阻元件。這些連接線路則可以通過所提供的保護(hù)管內(nèi)部件來布置。
[0035]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，導(dǎo)體元件可布置在保護(hù)管內(nèi)部件在安裝狀態(tài)中面向保護(hù)管的側(cè)面上，使得導(dǎo)體元件與保護(hù)管熱接觸，尤其是直接熱接觸。因此，根據(jù)DIN7157在導(dǎo)體元件和保護(hù)管內(nèi)部件和/或保護(hù)管之間可以存在壓緊配合、松配合、過渡配合或過盈配合。為了避免在給定情形存在的用于導(dǎo)體元件在配合中運(yùn)動的自由空間，一種選擇是如已經(jīng)提到的，提供由灌注化合物，用于運(yùn)動的自由空間由灌注化合物填充，據(jù)此，尤其是在固化的鑄造材料的情形中，獲得了導(dǎo)體元件的較硬的布置和溫度計(jì)的改進(jìn)的抗振性。在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，導(dǎo)體元件因此經(jīng)由灌注化合物與保護(hù)管熱接觸。導(dǎo)體元件可以至少部分地且至少在它們在保護(hù)管內(nèi)部件中所布置的區(qū)域中被嵌入灌注化合物。因此，灌注化合物可以用于熱接觸以及也用于導(dǎo)體元件和/或保護(hù)管內(nèi)部件在它們安裝位置中的固定。
[0036]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，保護(hù)管內(nèi)部件通過力互鎖方式，尤其是經(jīng)由彈簧力與保護(hù)管的內(nèi)側(cè)連接。代替經(jīng)由彈簧力的機(jī)械連接或連同經(jīng)由彈簧力的機(jī)械連接，保護(hù)管內(nèi)部件也可以通過粘合劑固定到保護(hù)管。在該情形中，提到的灌注化合物可以用作粘合劑。保護(hù)管內(nèi)部件和保護(hù)管之間的力互鎖連接也可以保持導(dǎo)體元件，以及還有，連接到導(dǎo)體元件或由它們形成的測量換能器(也稱為傳感器或傳感器元件)。
[0037]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，導(dǎo)體元件借助于保護(hù)管內(nèi)部件布置在保護(hù)管的壁和保護(hù)管內(nèi)部件的壁之間。導(dǎo)體元件則在它們由保護(hù)管內(nèi)部件引導(dǎo)的區(qū)域中布置在通道中，該通道的壁一方面由保護(hù)管內(nèi)部件的壁且另一方面由保護(hù)管的壁構(gòu)成。在該情形中，通道可以由保護(hù)管內(nèi)部件和/或保護(hù)管中的空腔形成。
[0038]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，由保護(hù)管形成的中空空間是可排空的或被排空的。通過保護(hù)管的中空空間的排空，熱傳遞僅通過熱輻射仍是可能的。在該情形中，而且，當(dāng)導(dǎo)體元件自由地，尤其是張力緩解地在中空空間中延伸直到保護(hù)管內(nèi)部件時(shí)是有利的。
[0039]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，多個(gè)薄片位于保護(hù)管內(nèi)，尤其是相互平行地布置的薄片。例如為細(xì)長的薄盤的薄片可以用于減少在給定情形中在保護(hù)管內(nèi)部中存在的熱輻射。為此目的，薄片可以是合適的材料或涂覆有合適的材料，通過該合適的材料，在給定情形中在保護(hù)管的中空空間中存在的熱輻射被反射。在該情形中，薄片可以例如如此布置在中空空間中，尤其是在安裝狀態(tài)中保護(hù)管內(nèi)部件位于其中的、尤其是沿保護(hù)管的縱向軸線鄰接的空間段中，使得它們沿橫截面，尤其是與保護(hù)管的縱向軸線垂直和/或平行的橫截面延伸穿過保護(hù)管。
[0040]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，保護(hù)管在其一端由蓋子密封，導(dǎo)體元件被引導(dǎo)穿過蓋子。優(yōu)選地，在該情形中，這是保護(hù)管在安裝狀態(tài)背離工藝的端部。尤其是，優(yōu)選地，僅導(dǎo)體元件弓I導(dǎo)穿過蓋子，例如，進(jìn)入頸管內(nèi)或直接地進(jìn)入外殼頭部內(nèi)。因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明沒有使用具有在其中布置導(dǎo)體元件的實(shí)體(solid body)的測量插入物，因此用于容納導(dǎo)體元件的蓋子中的開口可以被設(shè)計(jì)得足夠小，即，優(yōu)選地近似地為導(dǎo)體元件的直徑。因此，除保護(hù)管之夕卜，在工藝和工藝環(huán)境之間沒有連接，有助于工藝和工藝環(huán)境之間的熱傳導(dǎo)。因此，由現(xiàn)有技術(shù)已知的測量插入物引起的熱傳導(dǎo)的缺點(diǎn)被減少。相反，本發(fā)明使制造和應(yīng)用保護(hù)管以及具有這種保護(hù)管的溫度計(jì)成為可能，其長度尤其是對應(yīng)于其直徑。
[0041]在另外的實(shí)施例中，至少蓋子的面向保護(hù)管的中空空間的側(cè)面可至少部分地設(shè)置有上述的例如由金屬或玻璃陶瓷構(gòu)成的熱反射涂層。如果這例如與提出的薄片和/或保護(hù)管內(nèi)部件的熱反射涂層和/或未由保護(hù)管內(nèi)部件覆蓋的保護(hù)管的內(nèi)側(cè)的熱反射涂層組合，則導(dǎo)致更加工藝環(huán)境相對于工藝的更加改進(jìn)的熱絕緣。
[0042]通過提出的發(fā)明，因此，不僅保護(hù)管的安裝深度，即其長度可以被縮短，而且工藝和工藝環(huán)境之間的熱絕緣也得到提高。通常，如上所述的現(xiàn)有技術(shù)已知的溫度計(jì)在蓋子背離工藝的側(cè)面上具有直接連接的或經(jīng)由頸件連接的所謂的測量發(fā)送器，其包含測量和/或操作電子設(shè)備并容納在外殼頭部中。該測量發(fā)送器除此之外還包含電子部件，其目的是處理測量信號并無故障地起作用僅直到一定的限制溫度且其壽命取決于它們所暴露的平均溫度的聞度。
[0043]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，在蓋子中設(shè)置了用于確定保護(hù)管中的壓力的系統(tǒng)，或者在蓋子中設(shè)置了與該系統(tǒng)連接的連接線路。這樣，壓力確定系統(tǒng)意味著保護(hù)管的泄漏能夠被簡單地查明。尤其是對于由保護(hù)管形成的中空空間被排空的情形中，可以容易地確定壓力變化。
[0044]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，保護(hù)管在其外側(cè)上具有圓頂狀形狀；因此，其例如為半球形的或鐘形的形狀。
[0045]在溫度計(jì)的另外實(shí)施例中，保護(hù)管和/或保護(hù)管內(nèi)部件在外側(cè)上至少在保護(hù)管端部在操作期間暴露于被測材料的區(qū)域中具有金屬涂層，尤其是金或鉻涂層。涂層可以保護(hù)保護(hù)管或者保護(hù)管內(nèi)部件免于結(jié)垢和污染。另外，金屬涂層優(yōu)化保護(hù)管和測量插入物之間的溫度傳遞。另外，具有鉻或金的涂層可以減少保護(hù)管或測量插入物，尤其是保護(hù)管內(nèi)部件的錯(cuò)誤匹配的危險(xiǎn)。通過提出的保護(hù)管的涂層，另外，被測材料到保護(hù)管的附著以及由此引起的腐蝕可以被減少。
[0046]關(guān)于容器，目的通過以下特征來實(shí)現(xiàn)，S卩，容器具有至少一個(gè)根據(jù)前述實(shí)施例中的至少一個(gè)的溫度計(jì)并且容器具有用于容納溫度計(jì)的接受器，該接受器為容器的壁的一部分。因此，容器可以被創(chuàng)建，其具有分別用于容納一個(gè)或多個(gè)溫度計(jì)的一個(gè)或多個(gè)保護(hù)管。通過提出的溫度計(jì)的低的所需安裝深度，因此，需要的保護(hù)管可以直接地容納在容器的壁中或者在容器的內(nèi)側(cè)從壁突出。
[0047]關(guān)于該系統(tǒng)，目的通過以下特征來實(shí)現(xiàn)，即該系統(tǒng)具有:用于容納被測材料的袋子或容器，袋子或容器具有至少部分地柔性的壁；和根據(jù)前述實(shí)施例中的至少一個(gè)的溫度計(jì)，其中溫度計(jì)可引入袋子或容器的接受器內(nèi)，使得其至少部分地與袋子或容器的柔性壁齊平。
[0048]在系統(tǒng)的實(shí)施例中，接受器包括用于固定溫度計(jì)的固定元件，溫度計(jì)通過該固定元件與袋子連接或可連接，優(yōu)選是力互鎖式連接。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0049]現(xiàn)將基于附圖更詳細(xì)地解釋本發(fā)明，附圖中的圖出汗如下:
[0050]圖1是穿過具有保護(hù)管和保護(hù)管內(nèi)部件的溫度計(jì)的橫截面的示意圖；
[0051]圖2是穿過具有保護(hù)管和保護(hù)管內(nèi)部件的溫度計(jì)的橫截面的示意圖，其中在由保護(hù)管形成的中空空間中補(bǔ)充地提供了薄片。
[0052]圖3是穿過具有熱電偶的保護(hù)管內(nèi)部件的橫截面的示意圖；
[0053]圖4是穿過具有依賴于溫度的電阻元件的保護(hù)管內(nèi)部件的橫截面的示意圖；
[0054]圖5是穿過具有保護(hù)管和保護(hù)管內(nèi)部件的溫度計(jì)的橫截面的示意圖，其中在保護(hù)管的蓋子中補(bǔ)充地提供了防爆盤或放壓閥以及膜片式壓力計(jì)；
[0055]圖6是穿過具有壁的容器的橫截面的示意圖，其中具有小的安裝深度的保護(hù)管為容器的壁的部件；
[0056]圖7是穿過具有柔性壁的袋子的橫截面的示意圖，其中提供了保持裝置，溫度計(jì)借助于該保持裝置固定到袋子；以及
[0057]圖8a)、8b)和8c)是在每一種情形中穿過溫度計(jì)的傳感器末端的橫截面的示意圖。
【具體實(shí)施方式】
[0058]圖1示出了包括保護(hù)管I和杯狀保護(hù)管內(nèi)部件7的溫度計(jì)T，該保護(hù)管I優(yōu)選地由金屬、陶瓷或其它合適的材料制成，該杯狀保護(hù)管內(nèi)部件7配合預(yù)期面向介質(zhì)的保護(hù)管端部E，其中保護(hù)管內(nèi)部件7由導(dǎo)熱的電介質(zhì)絕緣的陶瓷構(gòu)成且具有用于容納熱電偶引線4、5或電阻器引線13、16的形狀互鎖凹槽。例如，保護(hù)管I可以通過深拉方法制造。
[0059]另外，保護(hù)管內(nèi)部件7具有空腔，熱電偶聯(lián)結(jié)部6或電阻測量元件17容納在空腔中，與保護(hù)管內(nèi)部件7具有良好的熱接觸。
[0060]如圖2所示，由保護(hù)管I包圍的整個(gè)保留的中空空間H同樣可以具有在非紅外區(qū)域和/或紅外區(qū)域反射的金屬涂層2。如已知的且在專利DE4138460C2中描述的，由保護(hù)管I擴(kuò)散緊密包圍的并形成中空空間H的容積是可排空的，但是本發(fā)明通過保護(hù)管內(nèi)部件7的杯狀構(gòu)造和以與嵌入的傳感器元件SE以及還有用于連接傳感器元件SE的嵌入的導(dǎo)體元件的良好熱接觸而耦合的外部或工藝側(cè)保護(hù)管端部E來提供優(yōu)點(diǎn)，溫度計(jì)T的測量特性借此得以提高，同時(shí)避免具有在例如專利DE4138460C2中描述的不利的熱疏水特性的透明陶瓷保持器。
[0061]保護(hù)管I的壁的較低熱容量與至少一個(gè)傳感器元件SE和用作連接線的導(dǎo)體元件
4、5的良好的熱嵌入，以及其中熱反射涂層2限制在真空中存在的輻射效果的在真空中不存在的熱傳遞(在標(biāo)準(zhǔn)壓力下借助于氣體熱傳導(dǎo)和氣體對流)組合導(dǎo)致對應(yīng)于測量的物質(zhì)溫度的傳感器元件的迅速響應(yīng)，其中另外地防止了由內(nèi)部熱傳遞效果引起的傳感器慣性。由于這些有利特性，可以創(chuàng)建基本上更緊湊的保護(hù)管結(jié)構(gòu)，其中尤其是不需要為了防止熱疏水效果而對安裝深度提供至少6倍保護(hù)管直徑，使得在相等的保護(hù)管直徑下，較少的工藝流干擾、較小的安裝深度是可能的。較小的安裝深度有利地有助于減少流動阻力，其中在流體被測材料M的情形中發(fā)生較小的機(jī)械加載，且因此可以避免另外的加強(qiáng)或用于提供足夠的抗振性的裝置。在標(biāo)稱操作狀態(tài)下排空的保護(hù)管I的情形中，在發(fā)生泄漏時(shí)，被測材料M首先滲透到保護(hù)管I內(nèi)部，其中同時(shí)地例如借助于膜片式壓力計(jì)14發(fā)生未密封的顯示，該膜片式壓力計(jì)14例如顯示真空損失，如圖5所示。如果在該警告階段之后，在該情況下在被測材料M仍未退出環(huán)境，仍發(fā)生泄漏，則，例如，借助于在膜片式壓力計(jì)14上的過壓顯示來顯示被測材料M的進(jìn)一步的壓力驅(qū)動滲透。僅隨后可能使被測材料M經(jīng)由防爆盤10或經(jīng)由放壓閥從保護(hù)管I退出，且該排放可隨后經(jīng)由連接到噴嘴9的排泄管引導(dǎo)到合適的地點(diǎn)以進(jìn)行處置。
[0062]圖1示出了穿過具有嵌入的熱電偶引線4、5和熱電偶聯(lián)結(jié)部6的溫度計(jì)T的橫截面，其中熱電偶聯(lián)結(jié)部6與熱電偶引線4、5位于一平面中，據(jù)此創(chuàng)建了與保護(hù)管內(nèi)部件7的有利的機(jī)械和導(dǎo)熱配合。用于容納熱電偶引線4、5的壓力和真空緊密饋通8主要防止在保護(hù)管泄漏的情形中被測材料M的瀉出。例如，合適的饋通為玻璃饋通，其尤其是適合于容納鉬/鉬-銠熱電偶引線4、5。
[0063]圖2另外地示出了穿過具有級聯(lián)屏蔽薄片19的溫度計(jì)T的保護(hù)管I的橫截面，該級聯(lián)屏蔽薄片19有效地減少真空中的熱輻射。在非排空的氣體填充空間中，在實(shí)體中的熱對流或熱傳導(dǎo)占主導(dǎo)。每一個(gè)反射屏蔽薄片19借助于在其一部分上的殘余地吸收的輻射分量而起到發(fā)射器的作用，其中，在每一種情形中，朝外殼頭部(未示出)發(fā)出最大約一半，且由此整個(gè)弱化導(dǎo)致幾何級數(shù)減小的形式。在這種情形中，屏蔽薄片19可以是合適的材料或者可以設(shè)置有金屬和/或玻璃陶瓷涂層2。另外，如圖2所示，該涂層2可至少設(shè)置在保護(hù)管I的內(nèi)側(cè)的子區(qū)域中且在保護(hù)管I的蓋子11上。而且，保護(hù)管內(nèi)部件7的內(nèi)側(cè)也可以設(shè)置有該涂層2。然而，保護(hù)管內(nèi)部件7也可以在其外側(cè)上至少在導(dǎo)體元件4、5和/或傳感器元件SE所布置的區(qū)域中設(shè)置有涂層2。
[0064]圖3示出了第一熱電偶引線4和第二熱電偶引線5，該第一熱電偶引線4和第二熱電偶引線5嵌入在例如礦化夾套絕緣件3中，一起在平面中被引導(dǎo)到熱電偶聯(lián)結(jié)部6，且與常用的溫度計(jì)傳感器末端構(gòu)造相比，由于保護(hù)管I和保護(hù)管內(nèi)部件7之間的等溫引導(dǎo)而不會干擾溫度梯度，且此外，利用有利的、穩(wěn)定的、機(jī)械的、抗振的且等溫的、無應(yīng)力嵌入，與良好的、快速地響應(yīng)的測量特性組合。
[0065]圖4示出了用于2導(dǎo)體連接的電阻器引線13和用于4導(dǎo)體連接的電阻器引線16，電阻器引線13和電阻器引線16嵌入在例如礦化夾套絕緣件3中且以2導(dǎo)體連接技術(shù)或4導(dǎo)體連接技術(shù)連接到依賴于溫度的電阻測量元件17，其中，由于保護(hù)管I和保護(hù)管內(nèi)部件7之間的等溫引導(dǎo)，沒有產(chǎn)生干擾溫度梯度且產(chǎn)生了有利的、高穩(wěn)定性的機(jī)械和熱嵌入，與有利的、快速地響應(yīng)的測量特性組合。
[0066]由于保護(hù)管內(nèi)部件7，熱電偶引線4、5或電阻器引線13、16可以對應(yīng)于圖3和4的布置來布置，且從而實(shí)現(xiàn)列舉的優(yōu)點(diǎn)。
[0067]圖5示出了穿過具有排空和排泄管9及其中整合的防爆盤10的溫度計(jì)T的保護(hù)管I的縱向截面。代替防爆盤10，然而，還可以在管9中整合放壓閥。放壓閥在達(dá)到針對保護(hù)管I設(shè)計(jì)的限制操作壓力時(shí)激活。排空管的向外指向的端部件容納排泄管9，據(jù)此，被測材料可以被安全地排出，而不會在超過標(biāo)稱操作壓力的情形中排放到環(huán)境中。修改的膜片式壓力計(jì)14用于操作狀態(tài)的顯示，代替常用的刻度盤顯示器，修改的膜片式壓力計(jì)14例如使用反射盤元件，該反射盤元件使保護(hù)管中的真空瓦解很好地可見(例如，利用染了橙色的反射段)，且此外用于提供對禁止的壓力加載的可見指示(例如，利用染了紅色的反射段)。圖5中所示的溫度計(jì)T與圖2中實(shí)施例的示例的溫度計(jì)T類似地具有金屬或玻璃陶瓷涂層2。
[0068]圖6示出了管線20或具有后壁22的容器，其經(jīng)由裝配的壁凹陷21以良好的熱接觸來接受溫度計(jì)T。代替圖6所示的首先錐形地延伸且以球形頭部終止的壁凹陷21，例如，可替代形式的實(shí)施例包括圓柱形凹陷、棱柱形凹陷21、盤旋螺紋部分和/或例如，螺絲錐狀凹陷。在這種情形中，壁凹陷21用作關(guān)于在具有后壁22的容器中的被測材料M的保護(hù)管。溫度計(jì)T包括保護(hù)管1，保護(hù)管I可插入保護(hù)管對應(yīng)部，即壁凹陷21中，壁凹陷21用作溫度計(jì)T的保護(hù)管I的接受器。該保護(hù)管對應(yīng)部因此用作接受器且有利地由管道材料或容器材料構(gòu)成。
[0069]圖6中所示的實(shí)施例的特征為良好的熱接觸，以及避免了易受干擾的保護(hù)管密封件總是受到泄漏趨勢的威脅。另外，總是存在的測量物質(zhì)的和工藝特定地設(shè)計(jì)的耐磨蝕和耐攻擊的管道或容器材料被用作補(bǔ)充保護(hù)管。圖1、2或5的實(shí)施例的形式所示的溫度計(jì)T可應(yīng)用在例如由壁凹陷21構(gòu)成的這種接受器中。
[0070]圖7示出了填充有被測材料M的塑料袋或袋子23，該被測材料M的溫度借助于溫度計(jì)T利用例如圓錐形的保護(hù)管I來測量。塑料袋子23的段28齊平地貼著袋子保持器24，例如整合到塑料袋子23中的環(huán)形袋子保持器24來放置，其中環(huán)形袋子保持器24具有停止邊緣25，保護(hù)管I貼著停止邊緣25放置且能夠借助于保持器29而被插入環(huán)形卡入密封件26中。保持器29可以以不同類型的固定方式來實(shí)施，比如，例如，螺紋連接件、夾子、卡入底座。保護(hù)管I的形狀防止在保護(hù)管被引入段28內(nèi)時(shí)夾帶空氣，使得被測材料M的溫度可被無故障地確定。代替圓錐形形狀，保護(hù)管I也可以具有半球形形狀、橢圓形、鐘形或用于避免保護(hù)管I和容器23的段28之間的空氣夾帶的其它合適的形狀。
[0071]而且，在圖7所示實(shí)施例的示例的情形中，與現(xiàn)有技術(shù)相比實(shí)現(xiàn)了改進(jìn)的熱接觸。另外，溫度計(jì)T能夠快速地被更換,其中不會發(fā)生無菌性(sterility)的損失,這在例如醫(yī)藥或生物技術(shù)應(yīng)用的情況下是重要特征。因此，在圖7的實(shí)施例的情形中，溫度計(jì)T不與被測材料M接觸。
[0072]另外，導(dǎo)致了成本節(jié)約，因?yàn)椋虼思炔恍枰淖儨囟扔?jì)也不需要改變袋子及袋子內(nèi)含物。代替溫度計(jì)，還可以提供某些其它或另外的測量值換能器來確定其它參數(shù)，諸如，例如，超聲密度、紅外和光學(xué)譜參數(shù)。根據(jù)相應(yīng)的測量換能器的測量原理，可以選擇塑料袋子材料，或者至少在溫度計(jì)T或某些其它測量換能器可位于其中的子區(qū)域中存在的材料。優(yōu)選地，此處公開的實(shí)施例之一的溫度計(jì)T，尤其是根據(jù)圖1、2和5中的一個(gè)或多個(gè)的實(shí)施例的溫度計(jì)被安置在或插入在保持器29中。
[0073]圖8a)示意性地示出了穿過溫度計(jì)T的傳感器末端的橫截面。在該情形中，傳感器末端基本上由工藝側(cè)傳感器端部E構(gòu)成，依賴于溫度的傳感器元件17布置在該傳感器端部E中。保護(hù)管I包括在工藝側(cè)的傳感器端部E (在該情形中，可涉及尤其是保護(hù)管端部)、端板36，端板36經(jīng)由諸如焊接的接頭33與保護(hù)管I的其余部分連接。連接布線35在例如礦化絕緣連接線纜34的連接線纜34中被引入保護(hù)管I。連接布線35在傳感器末端的區(qū)域中經(jīng)由接頭33與依賴于溫度的傳感器元件17連接。在該情形中，依賴于溫度的傳感器元件17連同在連接布線35和依賴于溫度的傳感器元件17之間的接頭33嵌入在填充物38中。填充物38優(yōu)選地由導(dǎo)熱材料構(gòu)成，使得依賴于溫度的傳感器元件17，例如，依賴于溫度的電阻元件，具有與工藝的良好熱關(guān)聯(lián)。
[0074]圖Sb)示出了具有另一構(gòu)造的溫度計(jì)T的傳感器末端的橫截面。在該情形中，該傳感器末端基本上由盒31構(gòu)成，依賴于溫度的傳感器元件17布置在該盒31中。盒31，尤其是圓柱形的盒31，經(jīng)由接頭33與保護(hù)管1，尤其是圓柱形的保護(hù)管I的其余部分連接。圖8b)中的溫度計(jì)T的連接布線35例如在陶瓷模制部件32內(nèi)與依賴于溫度的傳感器元件17或其連接線相連接。在該情形中，連接布線35和連接線在陶瓷模制部件32的區(qū)域中經(jīng)由接頭33相互導(dǎo)電連接。如在圖8a)中的，依賴于溫度的傳感器元件17嵌入在填充物38中。填充物38在盒31內(nèi)有利地延伸直到陶瓷模制部件32，陶瓷模制部件32也至少部分地布置在盒31中。
[0075]圖Sc)示出了具有圖Sb)的構(gòu)造的溫度計(jì)T的傳感器末端，其經(jīng)由有利地例如由金或鉻制成的涂層2a補(bǔ)充。在該情形中，涂層2a可至少在傳感器末端的子區(qū)域中被施加在外側(cè)。在圖8c)的實(shí)施例的示例中，在盒31的外側(cè)上放置了金或鉻鍍層2a，但是，然而，其也可以延伸到鄰接的保護(hù)管I上。在該情形中，涂層2a，例如可以使用電化學(xué)工藝來施力口。另外，該涂層2a可以至少在子區(qū)域中被施加在傳感器末端的內(nèi)側(cè)上，尤其是盒31和/或保護(hù)管I的內(nèi)側(cè)上。例如，盒31可以通過深拉或注塑或燒結(jié)工藝，例如由不銹鋼、塑料或陶瓷制成。圖8a)、8b)、8c)所示的傳感器末端也可以為測量插入物的一部分且放置在另外的保護(hù)管中，例如，在容器的壁凹陷21中。
[0076]通過傳感器末端的，尤其是盒31的金或鉻鍍層2a，可以防止具有同樣相等的機(jī)械性能的溫度計(jì)T或測量插入物混淆。另外，這樣，溫度計(jì)T能夠關(guān)于其制造工藝和與其連接的不同測量特性進(jìn)行區(qū)分。金或鉻鍍層2a還防止保護(hù)管I的或盒31的結(jié)垢和/或污染。
[0077]另外，在其中這種溫度計(jì)T放置在另外的保護(hù)管中的情形中，可以優(yōu)化與其它保護(hù)管的熱關(guān)聯(lián)。通過金或鉻鍍層2a，此外，可以最小化作為測量插入物的這種溫度計(jì)T的腐蝕和/或附著趨勢。
[0078]代替圖8a)、8b)、8c)所示的圓柱形傳感器末端，尤其是圓柱形盒31，使用在其中布置了依賴于溫度的傳感器元件17的工藝側(cè)端部E上具有另外的形狀的傳感器末端或盒31也是可能的，尤其是圓形、半球形、鐘形或橢圓形。另外，代替所示的圓柱形陶瓷模制部件32，可以使用圖1、2和5中所示的保護(hù)管內(nèi)部件7，尤其是杯形保護(hù)管內(nèi)部件。因此，尤其是，可以提供具有根據(jù)圖1、2或5中的那些之一的構(gòu)造且在外側(cè)至少在保護(hù)管I的子區(qū)域中，尤其是在傳感器末端的區(qū)域中，即在保護(hù)管端部E的區(qū)域中，具有對應(yīng)的涂層2a的溫度計(jì)T。作為依賴于溫度的傳感器元件17，例如，也可以使用熱偶元件，例如熱電偶，來確定溫度。然后，在給定情形中，可以省略在傳感器末端區(qū)域中的連接布線35的焊接和/或陶瓷模制部件32。
[0079]參考符號列表
[0080]I保護(hù)管
[0081]2 涂層[0082]2a金鍍層或鉻鍍層
[0083]3涂層
[0084]4熱電偶引線
[0085]5熱電偶引線
[0086]6熱電偶聯(lián)結(jié)部
[0087]7用于容納熱電偶引線的保護(hù)管內(nèi)部件
[0088]8用于容納熱電偶引線的饋通
[0089]9具有防爆盤或放壓閥的用于排空和排泄管的配件
[0090]10防爆盤
[0091]11防擴(kuò)散的組件蓋子
[0092]12用于膜片式壓力計(jì)的連接
[0093]13具有2線連接的依賴于溫度的電阻元件
[0094]14修改的膜片式壓力計(jì)
[0095]15反射性顯示涂層
[0096]16具有4線連接的 依賴于溫度的電阻元件
[0097]17電阻測量元件
[0098]19反射盤形薄片
[0099]20管線壁、容器壁
[0100]21圓錐形裝配的壁凹陷
[0101]22后壁
[0102]23塑料袋子
[0103]24袋子保持器
[0104]25用于保護(hù)管接受器的停止邊緣
[0105]26卡入底座
[0106]27測量介質(zhì)
[0107]28塑料袋子的鄰接段
[0108]29保持器
[0109]M被測材料
[0110]E保護(hù)管端部
[0111]H中空空間
[0112]T溫度計(jì)
[0113]SE傳感器元件
[0114]31帽
[0115]32陶瓷模制部件
[0116]33接頭
[0117]34夾套絕緣件
[0118]35用于依賴于溫度的電阻元件的連接布線
[0119]36端板
[0120]38填充物
【權(quán)利要求】
1.一種保護(hù)管內(nèi)部件，所述保護(hù)管內(nèi)部件用于插入進(jìn)保護(hù)管中，所述保護(hù)管尤其是溫度計(jì)的保護(hù)管，其中: 所述保護(hù)管內(nèi)部件用于布置導(dǎo)體元件； 所述保護(hù)管內(nèi)部件在封閉的保護(hù)管端部的區(qū)域中與所述保護(hù)管的內(nèi)側(cè)的形狀匹配；并且 所述保護(hù)管內(nèi)部件用于在安裝狀態(tài)中在所述保護(hù)管內(nèi)部件的面向所述保護(hù)管的側(cè)面上布置所述導(dǎo)體元件。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的保護(hù)管內(nèi)部件，其中: 所述保護(hù)管內(nèi)部件具有杯狀形狀。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的保護(hù)管內(nèi)部件，其中: 其特征在于，所述保護(hù)管內(nèi)部件與所述保護(hù)管端部的對應(yīng)形成的內(nèi)側(cè)——尤其是圓頂狀內(nèi)側(cè)一匹配。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的保護(hù)管內(nèi)部件，其中: 所述保護(hù)管內(nèi)部件包括導(dǎo)熱的和/或電絕緣或電介質(zhì)絕緣的材料，尤其是陶瓷。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的保護(hù)管內(nèi)部件，其中: 所述保護(hù)管內(nèi)部件具有金屬或玻璃陶瓷涂層，尤其是至少在安裝狀態(tài)中背離所述保護(hù)管的側(cè)面上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的保護(hù)管內(nèi)部件，其中: 所述保護(hù)管內(nèi)部件具有導(dǎo)引元件，所述導(dǎo)引元件用于按期望的布置來布置所述導(dǎo)體元件；并且 優(yōu)選地，所述導(dǎo)體元件是可引入的，尤其是利用精確配合可引入到所述導(dǎo)引元件內(nèi)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的保護(hù)管內(nèi)部件，其中: 所述導(dǎo)引元件包括在所述保護(hù)管內(nèi)部件中的用于容納所述導(dǎo)體元件的至少一個(gè)空腔，尤其是至少一個(gè)凹槽，例如銑制凹槽。
8.一種溫度計(jì)，所述溫度計(jì)具有保護(hù)管和權(quán)利要求1所述的保護(hù)管內(nèi)部件。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述導(dǎo)體元件形成傳感器元件或多個(gè)傳感器元件。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的溫度計(jì)， 所述傳感器元件包括至少一個(gè)熱偶元件或至少一個(gè)依賴于溫度的電阻元件。
11.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述導(dǎo)體元件在安裝狀態(tài)中可布置在所述保護(hù)管內(nèi)部件的面向所述保護(hù)管的側(cè)面上，使得所述導(dǎo)體元件與所述保護(hù)管熱接觸，尤其是直接熱接觸。
12.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述保護(hù)管內(nèi)部件與所述保護(hù)管的內(nèi)側(cè)以力互鎖方式連接，尤其是所述保護(hù)管內(nèi)部件經(jīng)由彈簧力貼著所述保護(hù)管的內(nèi)側(cè)保持到位。
13.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述導(dǎo)體元件經(jīng)由灌注化合物與所述保護(hù)管熱接觸。
14.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述導(dǎo)體元件借助于所述保護(hù)管內(nèi)部件布置在所述保護(hù)管的壁和所述保護(hù)管內(nèi)部件的壁之間。
15.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 由所述保護(hù)管形成的所述中空空間被排空或是可排空的。
16.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述保護(hù)管端部在其外側(cè)具有圓頂狀形狀。
17.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 在所述保護(hù)管內(nèi)布置了多個(gè)薄片，尤其是所述多個(gè)薄片相互平行。
18.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述保護(hù)管在其一端由蓋子密封，所述導(dǎo)體元件被引導(dǎo)穿過所述蓋子。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的溫度計(jì)，其中: 在所述蓋子中設(shè)置了用于確定所述保護(hù)管中壓力的系統(tǒng)，或者在所述蓋子中設(shè)置了到該系統(tǒng)的連接線。
20.根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 所述保護(hù)管和/或所述保護(hù)管內(nèi)部件在外側(cè)上——至少所述保護(hù)管端部在操作期間暴露于被測材料的區(qū)域中——具有涂層，尤其是金或鉻涂層。
21.一種容器，所述容器 具有至少一個(gè)根據(jù)權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)，其中: 提供了所述溫度計(jì)可插入其中的接受器，其中所述接受器是所述容器的壁的部件。
22.一種包括用于容納被測材料的袋子或容器以及權(quán)利要求8所述的溫度計(jì)的系統(tǒng)，所述袋子或容器具有至少部分柔性的壁，其中: 所述溫度計(jì)可引入所述袋子或容器的接受器內(nèi)，使得所述溫度計(jì)至少部分地齊平地貼著所述袋子，或者貼著所述容器的所述柔性壁來放置。
23.根據(jù)權(quán)利要求22所述的系統(tǒng)，其中: 所述接受器具有用于固定所述溫度計(jì)的固定元件，所述溫度計(jì)通過所述固定元件與所述袋子或者所述容器的所述柔性壁連接或可連接，優(yōu)選是力互鎖式連接。
【文檔編號】G01K1/08GK103459999SQ201180060290
【公開日】2013年12月18日 申請日期:2011年11月23日 優(yōu)先權(quán)日:2010年12月14日
【發(fā)明者】赫爾穆特·凱泰斯, 維爾弗里德·梅斯納, 彼得·澤費(fèi)爾德, 迪特爾·施米特, 阿爾弗雷德·烏姆克雷爾 申請人:恩德萊斯+豪瑟爾韋澤爾有限商業(yè)兩合公司