專利名稱：帶有可反轉(zhuǎn)表殼的手表的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及帶有可反轉(zhuǎn)表殼的手表。本發(fā)明更特定地涉及包括可反轉(zhuǎn)表殼的手表，表殼包含至少一個(gè)表芯，其中表帶或表環(huán)的每個(gè)端部帶包括通過(guò)縱向耳軸(trunnion)沿表 帶的方向可樞轉(zhuǎn)地安裝在可反轉(zhuǎn)表殼上的插入件，且其中每個(gè)插入件包 括分別對(duì)應(yīng)于表殼的兩個(gè)使用位置的相對(duì)于表殼的至少兩個(gè)指引角位 置，其中每個(gè)插入件具有-縱向靜止位置，其中通過(guò)配合在母元件內(nèi)的公元件來(lái)阻止插入件 樞轉(zhuǎn)，元件的一個(gè)布置在表殼上，另一個(gè)元件布置在插入件上；和-縱向樞轉(zhuǎn)位置，其中插入件相對(duì)于表殼縱向向外移動(dòng)且其中插入 件相對(duì)于表殼自由樞轉(zhuǎn)。
背景技術(shù)：
美國(guó)專利No 4,597,138披露且示出了此類型的手表，其中公元件由 固定到表殼的角部(horn)上的圓柱形銷形成，且母元件由形成了插入 件內(nèi)面的凹入圓柱形溝槽形成。插入件通過(guò)螺釘組裝在圓柱形銷上，螺 釘螺旋入圓柱形銷的螺紋孔內(nèi)且形成了用于表殼相對(duì)于表帶的樞轉(zhuǎn)的 耳軸。返回彈簧插入在螺釘頭和插入件的外表面之間，以將插入件拉向 其靜止位置。因此，為到樞轉(zhuǎn)位置，必須施加向外的縱向力以抵抗彈簧 的返回效應(yīng)。 。在此專利中提供的靜止位置鎖定系統(tǒng)不是完全地令人滿意的，因?yàn)?它通過(guò)彈簧的返回力來(lái)獲得。因此，當(dāng)彈簧剛性不夠時(shí)，使得鎖定不可 靠，這導(dǎo)致了意外樞轉(zhuǎn)的風(fēng)險(xiǎn)，特別是在手表使用者的突然腕部移動(dòng) 后。此外，靜止位置和樞轉(zhuǎn)位置的限定不精確，因?yàn)橄虮須さ撵o止位置 唯一地由鄰靠圓柱形銷或鄰靠覆蓋了其的鞘的插入件限定，且向表殼外 部的樞轉(zhuǎn)位置唯一地由彈簧的總壓縮限定。因此，操縱此手表以樞轉(zhuǎn)表 殼的使用者感覺(jué)到零件組裝中的一些不精確性。此不精確性也可能在零 件磨損從而導(dǎo)致組件中的另外的間隙后變差
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的特別的目的是通過(guò)建議簡(jiǎn)單和經(jīng)濟(jì)的解決方法來(lái)克服這 些缺點(diǎn)。因此，本發(fā)明建議了先前所描述的類型的手表，其特征在于每個(gè)耳 軸包括第一縱向指引元件，該第一縱向指引元件與布置在表殼上的第二 縱向指引元件協(xié)作，以指引相關(guān)的插入件分別處于靜止位置和處于樞轉(zhuǎn)位置。由于此特征，將表殼相對(duì)于表帶翻轉(zhuǎn)的功能更可靠。此外，當(dāng)使用 者操縱手表以將表殼翻轉(zhuǎn)時(shí)所感覺(jué)到的制造和組裝質(zhì)量被改進(jìn)，因?yàn)椴?入件相對(duì)于表殼的兩個(gè)縱向位置精確地在兩個(gè)方向限定。根據(jù)有利的實(shí)施例，耳軸包括固定在插入件內(nèi)的固定部分和在表殼 內(nèi)縱向延伸且包括縱向偏移的至少一個(gè)第一橫向凹槽和一個(gè)第二橫向 凹槽的圓柱形指引部分，第一橫向凹槽和第二橫向凹槽通過(guò)嵌套式配合 與固定在表殼內(nèi)的至少 一個(gè)彈性可變形條協(xié)作，以指引相關(guān)的插入件分 別處于靜止位置和處于樞轉(zhuǎn)位置。表殼包括總體上在垂直于縱向方向的 橫向平面內(nèi)延伸的板。板通過(guò)其橫向端部固定到表殼且包括橫向狹縫， 狹縫限定了第一和第二可變形條，當(dāng)插入件占據(jù)指引位置時(shí)，至少一個(gè) 條接收在兩個(gè)凹槽的 一個(gè)內(nèi)。此實(shí)施例具有的優(yōu)點(diǎn)是特別地緊湊且構(gòu)建 簡(jiǎn)單。此外，凹槽因此提供了對(duì)應(yīng)于表殼的使用位置的角位置指引效 果。優(yōu)選地，對(duì)于每個(gè)指引縱向位置，指引部分包括在直徑上相對(duì)的頂 部凹槽和底部凹槽，且當(dāng)插入件占據(jù)相應(yīng)的指引位置時(shí)，凹槽每個(gè)接收 相關(guān)的條。因此獲得了更精確的指引，因?yàn)槎S在其限定了組件中的間 隙的上部零件和下部零件被指引。根據(jù)有利的特征，板固定在布置在表殼的中間零件的內(nèi)面內(nèi)的溝槽 內(nèi)。因此改進(jìn)了用于翻轉(zhuǎn)和指引表殼的鉸接設(shè)備的緊湊性，因?yàn)樵诒須?側(cè)，所有元件容納在外圍橫向壁的厚度內(nèi)。根據(jù)另 一個(gè)有利的特征，用于鎖定插入件的布置在表殼上的嵌套式 配合元件與表殼制成整體，這通過(guò)限制了獨(dú)立零件的個(gè)數(shù)便于手表的制 造且改進(jìn)了樞轉(zhuǎn)阻止質(zhì)量。優(yōu)選地，與表殼制成整體的公元件具有布置在表殼的外部外圍面上 的總體上矩形截面的肋的形式，母元件制成為具有布置在位于與表殼相
對(duì)的插入件的面內(nèi)的互補(bǔ)溝槽的形式，這提供了可靠的鎖定而沒(méi)有不利 地影響緊湊性，且這便于將嵌套式配合元件整合在表殼內(nèi)和插入件內(nèi)。有利地，表殼包括其直徑大體上等于耳軸的外徑的縱向圓柱形導(dǎo)向 管道，當(dāng)耳軸縱向滑動(dòng)時(shí)，導(dǎo)向管道導(dǎo)向耳軸。此外，無(wú)論哪個(gè)指引位 置被插入件占據(jù)，耳軸包括至少部分地延伸到導(dǎo)向管道內(nèi)的圓柱形導(dǎo)向 部分。這些特征改進(jìn)了手表元件的組裝質(zhì)量和用于翻轉(zhuǎn)表殼的鉸接設(shè)備 的可靠性。優(yōu)選地，耳軸包括安裝在縱向插入在導(dǎo)向部分和指引部分之 間的外圍環(huán)形溝槽內(nèi)的密封墊圈。優(yōu)選地，導(dǎo)向管道延伸通過(guò)公元件，這通過(guò)將數(shù)個(gè)功能集合在表殼 上的相同的位置內(nèi)而進(jìn) 一 步改進(jìn)了鉸接設(shè)備的緊湊性。根據(jù)另 一個(gè)有利的特征，表帶的每個(gè)端部帶包括兩個(gè)固定到插入件 上的角部，這為表帶提供了常規(guī)的外觀，鉸接設(shè)備從而可以被隱藏。


本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點(diǎn)將在參考附圖閱讀通過(guò)非限制性例子給出的如下的詳細(xì)描述時(shí)更清晰地可見(jiàn)，各圖為圖l是示意性地示出了帶有根據(jù)本發(fā)明的教示的可反轉(zhuǎn)表殼的手表 的側(cè)視圖；圖2是示意性地示出了配合到圖1的手表的樞轉(zhuǎn)和指引設(shè)備的分解 透視圖；圖3是示意性地示出了手表的表殼和相關(guān)的插入件處于靜止位置的 頂視圖；圖4是示出了處于靜止位置的樞轉(zhuǎn)和指引設(shè)備的部分縱向截面視圖6國(guó)6;圖5是示出了處于樞轉(zhuǎn)位置的樞轉(zhuǎn)和指引設(shè)備的類似于圖3的視圖；圖6是示出了處于樞轉(zhuǎn)位置的樞轉(zhuǎn)和指引設(shè)備的類似于圖4的視圖；圖7是示意性地示出了當(dāng)相對(duì)于手表表殼樞轉(zhuǎn)時(shí)處于中間角位置的 插入件的透視圖。
具體實(shí)施方式
在如下的描述中將使用正交標(biāo)記系V、 L、 T，它們分別限定了垂直 方向V、縱向方向L和;f黃向方向T。類似的或相同的元件可以由相同的
參考來(lái)表示。圖1至圖6示意性地示出了帶有根據(jù)本發(fā)明的教示制成的可反轉(zhuǎn)表 殼12的手表10。表殼12意圖于包括至少一個(gè)表芯(未示出)和相關(guān)的 顯示裝置(未示出)。表殼12相對(duì)于表帶14繞縱向樞轉(zhuǎn)軸線Al可樞 轉(zhuǎn)地安裝，此縱向方向總體上對(duì)應(yīng)于表帶14的方向。在如下的描述中，元件將以非限制性方式取決于其相對(duì)于表殼12 的定向標(biāo)識(shí)為內(nèi)部元件或外部元件。根據(jù)示出的實(shí)施例，表殼12由帶有垂直軸線A2的總體上圓柱形的 中間零件16形成，中間零件16包括內(nèi)部軸向壁18和外部外圍軸向壁 20。中間零件16在軸向端部，即圖1中的頂端由對(duì)應(yīng)于手表10的正常 側(cè)F1的第一蓋22封閉，且在另一個(gè)軸向端部，即圖l中的底端由對(duì)應(yīng) 于手表10的相反側(cè)F2的第二蓋24封閉。每個(gè)蓋22、 24例如制成透明的保護(hù)性晶體形式，其允許觀察者看 到表殼12的內(nèi)部，特別是看到由顯示裝置顯示的指引。當(dāng)然，蓋22、 24之一也可以制成為不同于另一個(gè)，特別地，制成金屬后蓋的形式。表帶14通過(guò)其兩個(gè)端部帶26、 28固定到表殼12,端部帶沿樞轉(zhuǎn)軸 線Al相對(duì)于表殼12的軸線A2在直徑上相對(duì)。因此，每個(gè)端部帶26、 28包括插入件30,插入件30通過(guò)縱向耳軸32可樞轉(zhuǎn)且可滑動(dòng)地安裝 在表殼12上。表帶14例如可以制成為例如通過(guò)結(jié)合固定到插入件30 的皮革或像膠帶的形式，或鉸接到插入件30上的金屬鏈形式。根據(jù)所示出的實(shí)施例，每個(gè)插入件30具有總體上平行六面體的形 狀，在表殼12側(cè)上包括彎曲的內(nèi)面34，內(nèi)面34與相對(duì)地定位的表殼12 的凸出的外部外圍壁20互補(bǔ)。為簡(jiǎn)化圖示和便于理解，圖2至圖7僅示出了表殼12的中間零件 16和單一的插入件30而未示出完整的表帶14。表帶14的每個(gè)端部帶26、 28包括兩個(gè)角部35、 37，角部35、 37 固定到插入件30且為手表賦予常規(guī)的外觀。每個(gè)插入件30包括繞其樞轉(zhuǎn)軸線Al的相對(duì)于表殼12的兩個(gè)指引 角位置，它們分別對(duì)應(yīng)于表殼12的兩個(gè)使用位置，即其中正常F1向上 定向的正常位置Pl和其中相反側(cè)F2向上定向的相反位置P2。每個(gè)插入件30沿其樞轉(zhuǎn)軸線Al包括縱向靜止位置Pr，其中通過(guò)配 合在母元件38內(nèi)的/>元件36阻止插入件30樞轉(zhuǎn)，還包括縱向樞轉(zhuǎn)位置Pp，其中插入件30相對(duì)于表殼12縱向向外移動(dòng)且其中插入件30相 對(duì)于表殼12自由樞轉(zhuǎn)。根據(jù)所示出的實(shí)施例，公元件36與表殼12制成整體而具有布置在 表殼12的外部外圍壁20上的具有大體上矩形的縱向截面的肋36的形 式。因此，肋36形成了跟隨表殼12的外部外圍壁20的曲率半徑的額 外厚度的條。母元件38制成為布置在插入件30的內(nèi)面34內(nèi)的具有與 肋36互補(bǔ)的溝槽38的形式。在如圖1、圖3和圖4中示出的靜止位置Pr中，溝槽38的頂部橫 向邊緣40大體上鄰近肋36的頂部橫向面42且溝槽38的底部橫向邊緣 44大體上鄰近肋36的底部橫向面46,這防止了插入件30相對(duì)于表殼 12的任何樞轉(zhuǎn)。在如圖5至圖7中示出的樞轉(zhuǎn)位置Pp中，插入件30向外部縱向移 動(dòng)，使得肋36從溝槽38釋放，因此允許插入件30相對(duì)于表殼12樞轉(zhuǎn)。耳軸32在此在縱向?qū)蚬艿?7內(nèi)延伸通過(guò)肋36,導(dǎo)向管道47在 一側(cè)打開到中間零件16的內(nèi)壁18內(nèi)且在另一側(cè)通過(guò)圈51打開到肋36 的外部橫向面49內(nèi)。根據(jù)本發(fā)明的教示，每個(gè)耳軸32包括第一指引元件48,該第一指 引元件48與布置在表殼12上的第二指引元件50協(xié)作，以指引相關(guān)的 插入件30分別處于靜止位置Pr和處于樞轉(zhuǎn)位置Pp?，F(xiàn)在將描述當(dāng)相關(guān)的插入件30占據(jù)靜止位置Pr時(shí)的耳軸32。根據(jù)有利的實(shí)施例，耳軸32在其外端包括固定在插入件30內(nèi)的縱 向固定部分52。固定部分52在此由縱向螺紋銷52形成，該螺紋銷52 螺旋入布置在插入件30內(nèi)的互補(bǔ)的螺紋孔54內(nèi)。耳軸32在其內(nèi)端包 括圓柱形指引部分48，圓柱形指引部分48形成了第一指引元件48且在 表殼12內(nèi)縱向延伸。指引部分48包括平行且相對(duì)于樞轉(zhuǎn)軸線Al沿垂 直方向在直徑上相對(duì)的兩個(gè)內(nèi)部橫向凹槽56，和平行且相對(duì)于樞轉(zhuǎn)軸線 Al沿垂直方向在直徑上相對(duì)的兩個(gè)外部橫向凹槽58。兩個(gè)內(nèi)部凹槽56 因此相對(duì)于兩個(gè)外部凹槽58縱向偏移。彈性可變形板60固定到表殼12的中間零件16。板60總體上在垂 直于縱向方向Al的橫向平面內(nèi)延伸。板60包括限定了頂部條64和底 部條66的橫向狹縫62,頂部條64和底部條66提供為當(dāng)插入件30占據(jù) 指引縱向位置Pr、 Pp時(shí)接合在指引部分48的凹槽56、 58的底部?jī)?nèi)。
條64、 66因此形成了布置在表殼12上的第二指引元件50。在靜止位置 Pr中，頂部條64和底部條66接合在外部凹槽58內(nèi)，且在樞轉(zhuǎn)位置中， 條64、 66接合在內(nèi)部凹槽56內(nèi)。每個(gè)條64、 66在橫向狹縫62的側(cè)上 包括平的橫向邊緣65、 67,橫向邊緣65、 67提供為在每個(gè)指引縱向位 置Pr、 Pp中鄰接相關(guān)的凹槽56、 58的平的底部。橫向狹縫62提供為在耳軸32的指引部分48在其兩個(gè)縱向位置Pr、 Pp之間縱向滑動(dòng)時(shí)打開。板60彈性變形，從而允許頂部條64和底部條 66相互移動(dòng)分開。板60通過(guò)其橫向端部固定到表殼12，在此通過(guò)兩個(gè)固定螺釘68固 定。板60固定在內(nèi)部溝槽70的底部?jī)?nèi)，內(nèi)部溝槽70布置在中間零件 16的內(nèi)部外圍壁18內(nèi)且因此形成了用于板60的殼體。優(yōu)選地，耳軸32包括圓柱形導(dǎo)向部分72,無(wú)論插入件30占據(jù)哪個(gè) 指引位置，導(dǎo)向部分72至少部分地在導(dǎo)向管道47內(nèi)延伸，且導(dǎo)向部分 72插入在指引部分48和固定部分52之間。此外，耳軸32包括0型密 封墊圈74，它安裝在縱向插入在指引部分48和導(dǎo)向部分72之間的環(huán)形 外圍溝槽76內(nèi)。有利地，指引部分48的外徑和導(dǎo)向部分72的外徑大體上等于導(dǎo)向 管道47的內(nèi)徑，以在耳軸32縱向滑動(dòng)時(shí)對(duì)它導(dǎo)向。根據(jù)示出的實(shí)施例，止動(dòng)螺釘78螺旋到耳軸32的外側(cè)軸向端部。 止動(dòng)螺釘78的頭部的外面80限定了每個(gè)外部凹槽56的一個(gè)側(cè)。止動(dòng) 螺釘78的頭部的外徑大于耳軸32的外徑，這防止耳軸32縱向向外滑動(dòng)超過(guò)其樞轉(zhuǎn)位置Pp。根據(jù)本發(fā)明的手表10的操作如下。使用者從在圖1、圖3和圖4中 示出的靜止位置Pr縱向拉每個(gè)插入件30，同時(shí)保持表殼12,使得將耳 軸32向外滑動(dòng)到其導(dǎo)向管道47內(nèi)。通過(guò)耳軸32在條64、 66上施加的 縱向作用，條64、 66通過(guò)彈性變形移動(dòng)分開，然后通過(guò)接合在相關(guān)的 內(nèi)部凹槽56內(nèi)而返回到其最初的靜止?fàn)顟B(tài)，這對(duì)應(yīng)于在圖5和圖6中 示出的縱向樞轉(zhuǎn)位置Pp。有利地，指引部分48的每個(gè)凹槽56、 58在相對(duì)的凹槽56、 58的 側(cè)上包括傾斜壁82、 84，從而形成控制表面，這便于條64、 66的變形。在樞轉(zhuǎn)位置Pp中，溝槽38從肋36釋放，使得不再阻止插入件30 樞轉(zhuǎn)，這使得使用者能將表殼12繞樞轉(zhuǎn)軸線Al樞轉(zhuǎn)半圈，即從正常角
位置P1樞轉(zhuǎn)到相反角位置P2，從而反轉(zhuǎn)表殼12的兩個(gè)面Fl、 F2且使 相反側(cè)F2向上。在樞轉(zhuǎn)期間，條64、 66在離開內(nèi)部凹槽56時(shí)再次彈 性變形，最大變形是通過(guò)四分之一圏時(shí)的樞轉(zhuǎn)移動(dòng)，然后條64、 66通 過(guò)再次接合在相關(guān)的內(nèi)部凹槽56內(nèi)而返回其最初形狀。在正常位置P1 和相反位置P2之間的中間角位置在圖7中通過(guò)例子示出。當(dāng)完成通過(guò)半圏的樞轉(zhuǎn)時(shí)，使用者將每個(gè)插入件30再次推回到靠 著殼體12,軸向向內(nèi)滑動(dòng)耳軸32到其導(dǎo)向管道47內(nèi)，直至條64、 66 接收在外部凹槽58內(nèi)且肋36接合在溝槽38內(nèi)，這是插入件30的靜止 位置Pr。當(dāng)然，此處樞轉(zhuǎn)可以在兩個(gè)方向發(fā)生且從相反位置P2到正常位置 Pl的轉(zhuǎn)變以與先前所描述的方式相同的方式發(fā)生。將注意到的是，因耳軸32的指引部分48和可變形板60所獲得的 縱向指引不依賴因肋36在溝槽38內(nèi)的嵌套配合所獲得的角向阻止。因 此，表殼12和插入件30的操縱被簡(jiǎn)化，且每個(gè)插入件30相對(duì)于表殼 12的相對(duì)移動(dòng)更精確和更可靠，因?yàn)榇讼鄬?duì)移動(dòng)由指引部分48與可變 形板60的協(xié)作很好地限定。也將注意到的是，除縱向指引外，指引部分48與可變形板60的協(xié) 作提供了角向指引。的確，在插入件30相對(duì)于殼體12的相對(duì)樞轉(zhuǎn)期間， 從一個(gè)指引角位置P1、 P2到中間角位置的轉(zhuǎn)變，例如在圖7中所示出， 由使用者所感覺(jué)到，因?yàn)闂l64、 66的彈性變形趨向于使耳軸32和插入 件30返回到穩(wěn)定的角位置，即向正常位置Pl返回或向相反位置P2返 回。
權(quán)利要求
1.手表(10)，其包括可反轉(zhuǎn)表殼(12)，表殼(12)包含至少一個(gè)表芯，其中表帶(14)的每個(gè)端部帶(26，28)包括通過(guò)縱向耳軸(32)沿表帶(14)的方向(A1)可樞轉(zhuǎn)且可滑動(dòng)地安裝在表殼(12)上的插入件(30)，且其中每個(gè)插入件(30)包括分別對(duì)應(yīng)于表殼(12)的兩個(gè)使用位置的相對(duì)于表殼(12)的至少兩個(gè)指引角位置(P1，P2)，和至少兩個(gè)縱向位置(Pr，Pp)，其為-縱向靜止位置(Pr)，其中通過(guò)配合在母元件(38)內(nèi)的公元件(36)來(lái)阻止插入件(30)樞轉(zhuǎn)，元件的一個(gè)(36)布置在表殼(12)上，另一個(gè)元件(38)布置在插入件(30)上；和-縱向樞轉(zhuǎn)位置(Pp)，其中插入件(30)相對(duì)于表殼(12)縱向向外移動(dòng)且其中插入件(30)相對(duì)于表殼(12)自由樞轉(zhuǎn)，其特征在于，每個(gè)耳軸(32)包括第一縱向指引元件(48)，第一縱向指引元件(48)與布置在表殼(12)上的第二縱向指引元件(64，66)協(xié)作，以指引相關(guān)的插入件(30)分別處于靜止位置(Pr)和處于樞轉(zhuǎn)位置(Pp)。
2. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10),其特征在于，耳軸(32) 包括固定在插入件(30)內(nèi)的固定部分(52)和圓柱形指引部分(48), 圓柱形指引部分(48)在表殼(12)內(nèi)縱向延伸且包括縱向偏移的至少 一個(gè)第 一橫向凹槽(56 )和一個(gè)第二橫向凹槽(58 )，第 一橫向凹槽(56 ) 和第二橫向凹槽(58)通過(guò)嵌套式配合與固定在表殼(12)內(nèi)的至少一 個(gè)彈性可變形條(64， 66)協(xié)作，以指引相關(guān)的插入件(30)分別處于 靜止位置(Pr)和處于樞轉(zhuǎn)位置(Pp)。
3. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10)，其特征在于，表殼(12) 包括總體上在垂直于縱向方向(Al)的橫向平面內(nèi)延伸的板(60),且 板(60)通過(guò)其橫向端部固定到表殼(12),且板(60)包括橫向狹縫(62),狹縫(62)限定了第一可變形條(64)和第二可變形條(66)， 當(dāng)插入件占據(jù)指引位置時(shí)，至少一個(gè)條(64， 66)接收在兩個(gè)凹槽(56, 58)的一個(gè)內(nèi)。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10)，其特征在于，對(duì)于每個(gè) 縱向指引位置(Pr、 Pp),指引部分(48)包括在直徑上相對(duì)的頂部凹 槽(56， 58)和底部凹槽(56, 58),且當(dāng)插入件(30)占據(jù)相應(yīng)的指 引位置(Pr、 Pp)時(shí)，凹槽每個(gè)接收相關(guān)的條(64， 66)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的手表(10),其特征在于，板(60) 固定在布置在表殼(12)的中間零件(16)的內(nèi)面(18)內(nèi)的溝槽(70) 內(nèi)。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任何項(xiàng)所述的手表(10)，其特征在于， 布置在表殼(12)上的用于鎖定插入件(30)的嵌套式配合元件(36) 與表殼(12)制成整體。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10 ),其特征在于，公元件(36 ) 以布置在表殼(12 )的外部外圍面(20 )上的肋(36 )的形式與表殼(12 ) 制成整體，且母元件(38)制成為具有布置在位于與表殼(12)相對(duì)的 插入件(30)的面(34)內(nèi)的互補(bǔ)溝槽(38)的形式。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10)，其特征在于，肋(36)的截面大體上是矩形的。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任何項(xiàng)所述的手表(10)，其特征在于， 表殼(12)包括圓柱形縱向?qū)蚬艿?47),其直徑大體上等于耳軸(32) 的外徑且當(dāng)耳軸(32)縱向滑動(dòng)時(shí)，導(dǎo)向管道(47)導(dǎo)向耳軸(32)。
10. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10)，其特征在于，無(wú)論哪個(gè) 指引位置(Pr、 Pp)被插入件(30)占據(jù)，耳軸(32)包括至少部分地 延伸到導(dǎo)向管道(47)內(nèi)的圓柱形導(dǎo)向部分(72)。
11. 根據(jù)前述權(quán)利要求所述的手表(10),其特征在于，耳軸(32) 包括安裝在縱向插入在導(dǎo)向部分(72)和指引部分(48)之間的外圍環(huán) 形溝槽(76)內(nèi)的密封墊圏(74)。
12. 根據(jù)權(quán)利要求9至11的任何項(xiàng)與權(quán)利要求7組合所述的手表 (10)，其特征在于，導(dǎo)向管道(47)延伸通過(guò)公元件(36)。
13. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任何項(xiàng)所述的手表(10)，其特征在于， 表帶(14)的每個(gè)端部帶(26， 28)包括兩個(gè)固定到插入件(:30)上的 角部(35, 37)。
全文摘要
帶有可反轉(zhuǎn)表殼(12)的手表提供有表帶，表帶的每個(gè)端部帶包括通過(guò)耳軸(32)可樞轉(zhuǎn)且可滑動(dòng)地安裝在表殼(12)上的插入件(30)。每個(gè)插入件(30)包括分別對(duì)應(yīng)于表殼的兩個(gè)使用位置的至少兩個(gè)指引角位置，和至少一個(gè)其中通過(guò)配合在母元件(38)內(nèi)的公元件(36)來(lái)阻止插入件(30)樞轉(zhuǎn)的縱向靜止位置，元件的一個(gè)(36)布置在表殼(12)上，另一個(gè)元件(38)布置在插入件(30)上，和其中插入件縱向向外移動(dòng)且其中插入件自由樞轉(zhuǎn)的縱向樞轉(zhuǎn)位置。本發(fā)明的特征在于，每個(gè)耳軸(32)包括第一指引元件(48)，第一指引元件(48)與布置在表殼上的第二指引元件(64、66)協(xié)作以縱向地指引插入件。
文檔編號(hào)G04B37/00GK101149590SQ20071015286
公開日2008年3月26日 申請(qǐng)日期2007年9月18日 優(yōu)先權(quán)日2006年9月19日
發(fā)明者D·魯吉羅, J·徹瓦利爾 申請(qǐng)人:蒙特雷斯·布雷格特股份公司