專利名稱：電子郵件服務(wù)器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于方便在廣域網(wǎng)上傳輸和遞送電子郵件的系統(tǒng)和方法，特別涉及一種被配置為識(shí)別包含非ASCII字符的電子郵件帳號(hào)標(biāo)識(shí)符的電子郵件服務(wù)器。
背景技術(shù)：
為了方便網(wǎng)絡(luò)上通信設(shè)備間的通信，每個(gè)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備典型地分配有一個(gè)唯一的數(shù)字網(wǎng)絡(luò)地址。與這些網(wǎng)絡(luò)設(shè)備之一相關(guān)聯(lián)的用戶只需要向網(wǎng)絡(luò)傳輸層提供指定目標(biāo)的數(shù)字網(wǎng)絡(luò)地址，以與目標(biāo)進(jìn)行通信。雖然該系統(tǒng)在用戶只與少量網(wǎng)絡(luò)通信設(shè)備進(jìn)行通信的小型網(wǎng)絡(luò)中工作讓人滿意，但是該系統(tǒng)不能隨意地照搬到大型網(wǎng)絡(luò)，因?yàn)樗鼘⒁竺總€(gè)網(wǎng)絡(luò)用戶記住大量唯一的數(shù)字網(wǎng)絡(luò)地址。由于這個(gè)原因，在1987年由Mockapetris提出了域名系統(tǒng)(domain namesystem，DNS)(RFC 1034和RFC 1035，網(wǎng)絡(luò)工作組；目前訪問網(wǎng)址為“http//www.ietf.org”)作為用于方便因特網(wǎng)上通信設(shè)備間通信的機(jī)制。
DNS通過將域名與數(shù)字(IP，“網(wǎng)絡(luò)協(xié)議”)網(wǎng)絡(luò)地址相關(guān)聯(lián)，方便因特網(wǎng)通信。DNS基本上包括資源記錄、域名服務(wù)器和解析器。每個(gè)資源記錄包含有關(guān)每個(gè)網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)的信息，包括網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)的IP地址和與IP地址關(guān)聯(lián)在一起的域名。這些資源記錄在一起向因特網(wǎng)提供一種樹狀結(jié)構(gòu)的域名空間。域名服務(wù)器是保存有關(guān)域名空間信息的因特網(wǎng)服務(wù)器。特別地，每個(gè)域名服務(wù)器具有一個(gè)文件(“區(qū)域文件”)用來保存與它自己的域名空間子集相關(guān)聯(lián)的資源記錄。這些記錄稱作“權(quán)威性”記錄。另外，通過來自解析器的查詢，域名服務(wù)器還臨時(shí)緩存從其它域名服務(wù)器獲得的資源記錄的副本，以改善解析器在請(qǐng)求非本地?cái)?shù)據(jù)時(shí)的檢索過程的性能。解析器是從域名服務(wù)器提取信息以響應(yīng)客戶請(qǐng)求的本地程序。
典型地，與特定IP地址的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備相關(guān)聯(lián)的域名具有頂級(jí)標(biāo)號(hào)域，和一個(gè)或多個(gè)更低級(jí)別的標(biāo)號(hào)域。組成域名的標(biāo)號(hào)域通過分隔符(“.”)相互分開，并且它們?cè)谟蛎械奈恢镁鶕?jù)它們?cè)谟蛎旨?jí)結(jié)構(gòu)中的各自相對(duì)級(jí)別確定。為了傳輸電子郵件消息到一個(gè)具有存在于遠(yuǎn)端網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的電子郵件帳號(hào)的收件人，電子郵件消息的發(fā)件人使用發(fā)件人的本地計(jì)算機(jī)向它的電子郵件服務(wù)器提供電子郵件消息、發(fā)件人姓名、發(fā)件人已在其中建有電子郵件帳號(hào)的電子郵件服務(wù)器的域名、收件人姓名和收件人已在其中建有電子郵件帳號(hào)的電子郵件服務(wù)器的域名。實(shí)際上，每個(gè)電子郵件帳號(hào)在電子郵件服務(wù)器中表示為一個(gè)單獨(dú)的目錄，每個(gè)目錄包含一個(gè)用于緩存接收電子郵件消息的子目錄和一個(gè)用于緩存發(fā)送電子郵件消息的子目錄。
一從發(fā)件人接收到電子郵件消息，發(fā)件人電子郵件服務(wù)器就分配一個(gè)全球唯一消息標(biāo)識(shí)符(根據(jù)電子郵件的接收時(shí)間進(jìn)行確定)，從電子郵件消息中提取收件人電子郵件服務(wù)器的域名，并且將所提取的域名傳輸?shù)接蛎馕銎?，以確定收件人電子郵件服務(wù)器的IP地址。解析器向根DNS服務(wù)器查詢?cè)谟蛎袠?biāo)識(shí)的頂級(jí)標(biāo)號(hào)，以獲得具有與頂級(jí)域相關(guān)聯(lián)的區(qū)域文件的DNS服務(wù)器的IP地址。解析器然后使用所獲得的IP地址，訪問所標(biāo)識(shí)的DNS服務(wù)器，并且對(duì)于占據(jù)域名分級(jí)結(jié)構(gòu)次高位置的標(biāo)號(hào)(域名中緊挨在頂級(jí)標(biāo)號(hào)左邊的標(biāo)號(hào))，獲得具有與所查詢標(biāo)號(hào)相關(guān)聯(lián)的區(qū)域文件的DNS服務(wù)器的IP地址。這個(gè)過程繼續(xù)直到解析完域名中的每個(gè)標(biāo)號(hào)，此時(shí)，最后一個(gè)被查詢的DNS服務(wù)器向解析器提供具有指定域名的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的IP地址。然后解析器將所接收的IP地址傳輸給發(fā)件人電子郵件服務(wù)器。
一接收到提供給發(fā)件人電子郵件服務(wù)器的IP地址，發(fā)件人電子郵件服務(wù)器就建立與收件人電子郵件服務(wù)器的通信信道，然后在該通信信道上傳輸電子郵件消息，這一過程典型地使用簡(jiǎn)單郵件傳輸協(xié)議(通常稱作“SMTP”；在RFC 821和RFC 1869“http//www.ietf.org”中有詳細(xì)描述)。在收件人電子郵件服務(wù)器確認(rèn)它愿意接收電子郵件消息，并且收件人已在其中建有電子郵件帳號(hào)的初始握手階段，發(fā)件人電子郵件服務(wù)器將電子郵件消息傳輸給收件人電子郵件服務(wù)器，然后關(guān)閉通信信道。一接收到電子郵件消息，收件人電子郵件服務(wù)器就將電子郵件消息緩存在與收件人相關(guān)聯(lián)的目錄中。
為了取回電子郵件消息，收件人建立與收件人電子郵件服務(wù)器的通信信道，并且在該通信信道上取回電子郵件消息，這一過程典型地使用郵局協(xié)議-版本3(通常稱作“POP3”；在RFC 1939和RFC 2449“http//www.ietf.org”中有詳細(xì)描述)。在收件人電子郵件服務(wù)器確認(rèn)它準(zhǔn)備將電子郵件消息傳輸給收件人的初始握手階段之后，收件人再次使用所分配的用戶名和密碼向電子郵件服務(wù)器驗(yàn)證自身。在收件人成功驗(yàn)證自身之后，收件人能夠啟動(dòng)在通信信道上將電子郵件消息傳輸?shù)绞占说谋镜赜?jì)算機(jī)的傳輸。
雖然電子郵件系統(tǒng)使用SMTP和POP3已經(jīng)在全世界成功實(shí)現(xiàn)，但是傳統(tǒng)電子郵件系統(tǒng)受至少三個(gè)主要缺陷的影響。第一，由DNS實(shí)現(xiàn)的域名必須遵循ARPANET主機(jī)名的規(guī)則。因此，與電子郵件服務(wù)器相關(guān)聯(lián)的每個(gè)域名標(biāo)號(hào)必須以“字母”或0到9之間的數(shù)字開頭和結(jié)尾，并且中間只能包含“字母”、數(shù)字0到9或下劃線。而且，每個(gè)“字母”只能是‘A’到‘Z’和‘a(chǎn)’到‘z’之間的字符。因此，可用域名的數(shù)目受到嚴(yán)重的限制。第二，DNS系統(tǒng)不區(qū)分大小寫，從而具有相同拼寫但是組成字母大小寫不一致的域名將解析到相同的網(wǎng)絡(luò)地址。第三，大多數(shù)電子郵件系統(tǒng)只接受下劃線、數(shù)字0到9和字母‘A’到‘Z’和‘a(chǎn)’到‘z’作為電子郵件帳號(hào)名部分，從而限制了可用帳號(hào)名的數(shù)目。
因此，有對(duì)于擴(kuò)展可用于電子郵件地址的帳號(hào)名部分和域名部分的字符數(shù)目和類型的電子郵件系統(tǒng)的需要。
發(fā)明概要根據(jù)本發(fā)明的第一方面，提供一種用于方便網(wǎng)絡(luò)上電子郵件通信的電子郵件服務(wù)器和方法，它解決現(xiàn)有技術(shù)電子郵件系統(tǒng)的缺陷。
根據(jù)本發(fā)明的第一方面，該電子郵件服務(wù)器，包括帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫；和帳號(hào)名處理器，與帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫進(jìn)行通信，用于提供對(duì)在網(wǎng)絡(luò)上接收的消息的響應(yīng)。典型地，該消息包括一個(gè)至少包含一個(gè)帳號(hào)名字符(具有帳號(hào)名字符集類型)的電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，并且字符集類型包括非ASCII兼容字符集。帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫包括大量數(shù)據(jù)庫記錄，每個(gè)記錄標(biāo)識(shí)一個(gè)電子郵件帳號(hào)名，該帳號(hào)名包括至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符和標(biāo)識(shí)記錄字符集類型的記錄字符集標(biāo)識(shí)符。帳號(hào)名處理器包括相關(guān)處理器和響應(yīng)處理器。相關(guān)處理器被配置為根據(jù)相關(guān)聯(lián)的字符集類型確定所接收電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)與各個(gè)電子郵件帳號(hào)名之間的相關(guān)。響應(yīng)處理器與相關(guān)處理器進(jìn)行通信，并且根據(jù)相關(guān)指示提供對(duì)消息的響應(yīng)。
根據(jù)本發(fā)明的第一方面，用于方便電子郵件通信的方法包括如下步驟(1)在電子郵件服務(wù)器接收一個(gè)包含電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)的消息，該電子郵件服務(wù)器維護(hù)至少一個(gè)電子郵件帳號(hào)，其中每個(gè)電子郵件帳號(hào)均與一個(gè)電子郵件帳號(hào)名相關(guān)聯(lián)，該帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包括至少一個(gè)具有帳號(hào)名字符集類型的帳號(hào)名字符，并且字符集類型包括非ASCII兼容字符集；(2)根據(jù)相關(guān)聯(lián)的字符集類型，確定所接收電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)與各個(gè)電子郵件帳號(hào)名之間的相關(guān)；和(3)根據(jù)相關(guān)指示對(duì)消息進(jìn)行響應(yīng)。
根據(jù)本發(fā)明的第二方面，提供一種用于方便電子通信的電子消息。根據(jù)本發(fā)明的第二方面，該電子消息包括報(bào)頭部分和與報(bào)頭部分相關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù)部分。報(bào)頭部分包括電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，該帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包含至少一個(gè)帳號(hào)名字符(具有帳號(hào)名字符集類型)，并且字符集類型包括非ASCII兼容字符集。數(shù)據(jù)部分包括標(biāo)識(shí)消息發(fā)件人的發(fā)件人域和標(biāo)識(shí)消息收件人的收件人域，這兩個(gè)域中的每個(gè)均與電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)相關(guān)聯(lián)。
根據(jù)本發(fā)明的第三方面，提供一種用于方便電子通信的電子郵件帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫。根據(jù)本發(fā)明的第三方面，該帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫包括至少一個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄，每個(gè)記錄包括(1)與電子郵件帳號(hào)名相關(guān)聯(lián)的帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，該帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包含至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符；和(2)標(biāo)識(shí)記錄字符集類型的記錄字符集標(biāo)識(shí)符。
附圖簡(jiǎn)述僅作為示例，現(xiàn)在將參照附圖對(duì)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例進(jìn)行描述，其中

圖1是本發(fā)明的電子郵件系統(tǒng)的示意圖，示出多個(gè)網(wǎng)絡(luò)客戶、多個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器、多個(gè)電子郵件遞送服務(wù)器和相互連接網(wǎng)絡(luò)客戶與電子郵件服務(wù)器的通信網(wǎng)絡(luò)；圖2是圖1所示電子郵件傳輸服務(wù)器的示意圖，示出帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫以及帳號(hào)名處理器的相關(guān)處理器和響應(yīng)處理器；圖3是組成帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫的樣例記錄的示意圖；圖4是可以在電子郵件服務(wù)器之間進(jìn)行傳輸?shù)臉永娮余]件消息的示意圖；圖5是圖1所示電子郵件遞送服務(wù)器的示意圖，示出帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫以及帳號(hào)名處理器的相關(guān)處理器和響應(yīng)處理器；和圖6a和6b一起組成示出在通信網(wǎng)絡(luò)上的網(wǎng)絡(luò)客戶之間傳輸電子郵件消息時(shí)由電子郵件服務(wù)器執(zhí)行的步驟序列的流程圖。
優(yōu)選實(shí)施例參照?qǐng)D1，示出一種電子郵件系統(tǒng)，通常表示為100，包括多個(gè)網(wǎng)絡(luò)客戶102、多個(gè)名稱解析服務(wù)器104、多個(gè)網(wǎng)絡(luò)地址服務(wù)器106、多個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200、多個(gè)電子郵件遞送服務(wù)器500和與網(wǎng)絡(luò)客戶102、名稱解析服務(wù)器104、網(wǎng)絡(luò)地址服務(wù)器106、電子郵件傳輸服務(wù)器200和電子郵件遞送服務(wù)器500互連的通信網(wǎng)絡(luò)108。最好，通信網(wǎng)絡(luò)108包括因特網(wǎng)，電子郵件傳輸服務(wù)器200包括基于SMTP的服務(wù)器，并且電子郵件遞送服務(wù)器500包括基于POP3的服務(wù)器。然而，如果需要，通信網(wǎng)絡(luò)108也可以包括其它網(wǎng)絡(luò)形式，如內(nèi)部網(wǎng)或無線網(wǎng)，并且電子郵件服務(wù)器200、500可以采用不同于SMTP和POP3的協(xié)議。而且，每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200可以與電子郵件遞送服務(wù)器500配對(duì)，這兩個(gè)服務(wù)器500位于一臺(tái)公共計(jì)算機(jī)上。
最好，每個(gè)網(wǎng)絡(luò)客戶102包括一臺(tái)個(gè)人計(jì)算機(jī)，其中配備有用于在通信網(wǎng)絡(luò)108上與名稱解析服務(wù)器104和電子郵件服務(wù)器200、500進(jìn)行通信的軟件。而且，最好名稱解析服務(wù)器104和網(wǎng)絡(luò)地址服務(wù)器106分別包括域名解析器和域名服務(wù)器，如Mockapetris在RFC 1034和RFC 1035中所述。由于RFC 1034和RFC 1035是公開文檔，并且域名解析器和域名服務(wù)器的結(jié)構(gòu)和操作為本領(lǐng)域的技術(shù)人員所熟知，因此不需要對(duì)名稱解析服務(wù)器104和網(wǎng)絡(luò)地址服務(wù)器106進(jìn)行描述。
如圖2所示，每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200包括用于在通信網(wǎng)絡(luò)108上與網(wǎng)絡(luò)客戶102和其它電子郵件傳輸服務(wù)器200進(jìn)行通信的網(wǎng)絡(luò)接口202，和與網(wǎng)絡(luò)接口202進(jìn)行通信的中央處理器(central processing unit，CPU)204，以及與CPU 204進(jìn)行通信的非易失性存儲(chǔ)器(non-volatile memory，NVM)206和易失性存儲(chǔ)器(RAM)208。最好，NVM 206包括磁性或光學(xué)存儲(chǔ)設(shè)備，并且包括具有標(biāo)識(shí)由電子郵件傳輸服務(wù)器200管理的每個(gè)電子郵件帳號(hào)的記錄的非易失性帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫210，和存儲(chǔ)從網(wǎng)絡(luò)客戶102接收的電子郵件消息的電子郵件消息數(shù)據(jù)庫212。與基于SMTP的電子郵件服務(wù)器的結(jié)構(gòu)一致，電子郵件消息數(shù)據(jù)庫212包括多個(gè)目錄或電子文件夾，每個(gè)均與各自電子郵件帳號(hào)相關(guān)聯(lián)，并且包括一個(gè)收件箱子目錄和發(fā)件箱子目錄。
NVM 206還包括在RAM 208中建立易失性帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214作為非易失性帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫210副本的CPU 204處理器指令和定義與帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214進(jìn)行通信的帳號(hào)名處理器216的存儲(chǔ)器對(duì)象?？梢岳斫猓赗AM 208中建立帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214，是為了提高帳號(hào)名解析過程的速度，并且在速度不是主要考慮的應(yīng)用中可以免除。
每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214包括多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄300，每個(gè)記錄均與一個(gè)電子郵件帳號(hào)相關(guān)聯(lián)。典型數(shù)據(jù)庫記錄的結(jié)構(gòu)如圖3所示。正如所示，每個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄300包括一起定義電子郵件帳號(hào)名304a的多個(gè)字符302，和標(biāo)識(shí)組成電子郵件帳號(hào)名304a的字符302屬于哪個(gè)字符集的字符集標(biāo)識(shí)符306a。然而，可以理解，使用一個(gè)字符集用來定義一個(gè)電子郵件帳號(hào)名的字符碼能夠使用另一字符集來定義另一電子郵件帳號(hào)名。因此，為了讓電子郵件傳輸服務(wù)器200與不遵循如下所述帳號(hào)名解析過程(即，不傳輸字符集標(biāo)識(shí)符以便標(biāo)識(shí)用來定義電子郵件地址用戶名部分的字符集)的其它SMTP服務(wù)器進(jìn)行通信，最好，每個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄300包括多個(gè)別名電子郵件帳號(hào)名304b、304c、304d，其中每個(gè)均具有相關(guān)聯(lián)(不同)的字符集標(biāo)識(shí)符(306b、306c、306d)。
在所示例子中，電子郵件帳號(hào)名304a、304b使用相同的字符碼，但是采用不同的字符集(中文字符集Big5和GB2312)來定義各自的電子郵件帳號(hào)名。電子郵件帳號(hào)名304a、304c采用不同的字符集(中文字符集Big5和GB2312)，但是使用不同的字符碼來定義相同的帳號(hào)名。電子郵件帳號(hào)名304c、304d再次采用不同的字符集(中文字符集Big5和GB2312)，但是使用相同的字符碼來定義不同的帳號(hào)名。下面將要說明，通過唯一地將每個(gè)電子郵件帳號(hào)與一個(gè)電子郵件帳號(hào)名304a和多個(gè)電子郵件帳號(hào)名別名304b、304c、304d相關(guān)聯(lián)，即使所接收的電子郵件地址不包括字符集標(biāo)識(shí)符(如下所述)，電子郵件傳輸服務(wù)器200也能夠解析使用多個(gè)不同字符集中任何一個(gè)所定義的帳號(hào)名。然而，電子郵件系統(tǒng)100的一個(gè)目標(biāo)是最終將由所有電子郵件服務(wù)器使用的字符集標(biāo)準(zhǔn)化為一個(gè)多國(guó)家字符集，如基于Unicode的字符集，從而可以用任何語言定義任何帳號(hào)名，而無需參考字符集標(biāo)識(shí)符。因此，可以理解，字符集標(biāo)識(shí)符306和電子郵件帳號(hào)別名304b、304c、304d是用到建立多國(guó)家字符集標(biāo)準(zhǔn)為止的過渡性措施。
再次參照?qǐng)D2，示出帳號(hào)名處理器216，它包括相關(guān)處理器218和與相關(guān)處理器218進(jìn)行通信的響應(yīng)處理器220。相關(guān)處理器218被配置為確定電子郵件地址帳號(hào)名部分與在帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214中標(biāo)識(shí)的帳號(hào)名304之間的相關(guān)。換句話說，每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200的相關(guān)處理器218被配置為確定在通信網(wǎng)絡(luò)108上接收的電子郵件消息的電子郵件帳號(hào)名部分在電子郵件傳輸服務(wù)器200的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214中是否有對(duì)應(yīng)條目(entry)。響應(yīng)處理器220被配置為根據(jù)相關(guān)指示提供對(duì)所接收電子郵件消息的響應(yīng)。
最好，每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200被配置為識(shí)別多個(gè)不同字符集，包括非ASCII兼容字符集(如UTF-88位基于Unicode的字符集)，以方便與8位電子郵件服務(wù)器的電子郵件通信(在帳號(hào)名域中有多國(guó)家字符)。而且，最好，每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200被配置為識(shí)別7位ACE(ASCII CompatibleEncoding，ASCII兼容編碼)字符集，以保持與7位電子郵件服務(wù)器的向后兼容性。然而，如上所述，電子郵件系統(tǒng)100的一個(gè)目標(biāo)是最終將由所有電子郵件服務(wù)器使用的字符集標(biāo)準(zhǔn)化為一個(gè)多國(guó)家字符集，如基于Unicode的字符集，從而可以用任何語言定義任何帳號(hào)名，而無需參考字符集標(biāo)識(shí)符。因此，可以理解，使用ACE字符集是一種過渡性措施，用到建立多國(guó)家字符集標(biāo)準(zhǔn)，并且所有電子郵件服務(wù)器能夠識(shí)別用該多國(guó)家字符集編碼的帳號(hào)名為止。
電子郵件消息400(可以在發(fā)送電子郵件傳輸服務(wù)器200和接收電子郵件傳輸服務(wù)器200之間進(jìn)行傳輸)的結(jié)構(gòu)如圖4所示。可以知道，電子郵件消息400類似于在RFC 822中有詳細(xì)描述的用于因特網(wǎng)文本消息的標(biāo)準(zhǔn)消息格式(訪問網(wǎng)址為“http//www.ietf.org”)，因?yàn)殡娮余]件消息400包括消息ID 402、文本報(bào)頭部分404和與報(bào)頭部分404相關(guān)聯(lián)的文本主體或數(shù)據(jù)部分406。報(bào)頭部分404包括多個(gè)報(bào)頭行408，每行均包括域標(biāo)識(shí)符410、定義帳號(hào)“別稱”414的多個(gè)字符412和與域標(biāo)識(shí)符410相關(guān)聯(lián)用于定義電子郵件帳號(hào)名418的多個(gè)字符416。
分別與“M-FROM”和“M-REPLY-TO”域標(biāo)識(shí)符410相關(guān)聯(lián)的帳號(hào)名418由電子郵件傳輸服務(wù)器200進(jìn)行使用，以表示使用多國(guó)家字符的帳號(hào)名。特別，“M-FROM”域標(biāo)識(shí)符410定義電子郵件消息發(fā)件人的帳號(hào)名，而“M-REPLY-TO”域標(biāo)識(shí)符410定義傳輸回復(fù)所需的帳號(hào)名。除了與“FROM”和“REPLY-TO”域標(biāo)識(shí)符410相關(guān)聯(lián)的帳號(hào)名使用ACE字符集進(jìn)行定義，以保證與不識(shí)別多國(guó)家字符的客戶服務(wù)器102的向后兼容性以外，“FROM”和“REPLY-TO”域標(biāo)識(shí)符410分別用作類似于“M-FROM”和“M-REPLY-TO”域標(biāo)識(shí)符410的目的。
電子郵件遞送服務(wù)器500在結(jié)構(gòu)上相當(dāng)類似于電子郵件傳輸服務(wù)器200。如圖5所示，每個(gè)電子郵件遞送服務(wù)器500包括用于在通信網(wǎng)絡(luò)108上與網(wǎng)絡(luò)客戶102和電子郵件傳輸服務(wù)器200進(jìn)行通信的網(wǎng)絡(luò)接口502，和與網(wǎng)絡(luò)接口502進(jìn)行通信的中央處理器(CPU)504和與CPU 504進(jìn)行通信的非易失性存儲(chǔ)器(NVM)506和易失性存儲(chǔ)器(RAM)508。最好，NVM 506包括磁性或光學(xué)存儲(chǔ)設(shè)備，并且包括具有標(biāo)識(shí)由電子郵件遞送服務(wù)器500管理的每個(gè)電子郵件帳號(hào)的記錄的非易失性帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫510，和用于緩存接收電子郵件消息的消息數(shù)據(jù)庫512。
NVM 506還包括在RAM 508中建立易失性帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫514作為非易失性帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫510副本的CPU 504處理器指令和定義與帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫514進(jìn)行通信的帳號(hào)名處理器516的存儲(chǔ)器對(duì)象。每個(gè)電子郵件遞送服務(wù)器500的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫514包括多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄300，每個(gè)記錄均與一個(gè)電子郵件帳號(hào)相關(guān)聯(lián)。所示出的帳號(hào)名處理器516，包括相關(guān)處理器518和與相關(guān)處理器518進(jìn)行通信的向應(yīng)處理器520。相關(guān)處理器518被配置為從網(wǎng)絡(luò)客戶102的用戶接收的帳號(hào)名與在帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫514中標(biāo)識(shí)的帳號(hào)名之間的相關(guān)，以確定所接收的帳號(hào)名是否有效。響應(yīng)處理器520被配置為限據(jù)相關(guān)指示提供對(duì)網(wǎng)絡(luò)客戶102的響應(yīng)。
現(xiàn)在將參照?qǐng)D6a和6b對(duì)電子郵件系統(tǒng)100的操作進(jìn)行描述。一旦配置電子郵件服務(wù)器200、500，每個(gè)電子郵件服務(wù)器200、500一開機(jī)就將它們各自的數(shù)據(jù)庫讀入它們各自的RAM中。然后，在步驟500，網(wǎng)絡(luò)客戶102之一使電子郵件傳輸服務(wù)器200之一(“發(fā)送”電子郵件傳輸服務(wù)器200)在通信網(wǎng)絡(luò)108上打開與另外一個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200(“接收”電子郵件傳輸服務(wù)器200)的通信信道，以將電子郵件消息400發(fā)送到在接收電子郵件傳輸服務(wù)器200中建有電子郵件帳號(hào)的收件人。與SMTP協(xié)議一致，最好每個(gè)電子郵件傳輸服務(wù)器200被配置為在TCP端口25上等待連接，以發(fā)起一個(gè)電子郵件傳輸請(qǐng)求。
一旦建立通信信道，在步驟502，發(fā)送服務(wù)器200就將一個(gè)命令傳輸?shù)浇邮辗?wù)器200，請(qǐng)求接收服務(wù)器200指示它是否能夠處理其電子郵件地址包含多語言字符的電子郵件消息400，如果能夠，則向發(fā)送服務(wù)器200提供一個(gè)由接收服務(wù)器200識(shí)別的字符集列表。實(shí)際上，在步驟502，發(fā)送服務(wù)器200試圖與接收服務(wù)器200協(xié)商適當(dāng)?shù)淖址?。在步驟504，發(fā)送服務(wù)器200選擇所標(biāo)識(shí)字符集中的一個(gè)，并且將“MAIL FROM”命令與用所選字符集編碼的電子郵件消息400的發(fā)件人帳號(hào)名和定義所選字符集的“CHARSET”參數(shù)一起傳輸?shù)浇邮辗?wù)器200。
一接收到帳號(hào)名和相關(guān)聯(lián)的“CHARSET”參數(shù)，在步驟506，接收服務(wù)器200的帳號(hào)名處理器216就確定所接收的“CHARSET”參數(shù)是否標(biāo)識(shí)由接收服務(wù)器200識(shí)別的字符集中的一個(gè)。如果識(shí)別到“CHARSET”參數(shù)，接收服務(wù)器200就以肯定確認(rèn)回復(fù)，而如果沒有識(shí)別到“CHARSET”參數(shù)，接收服務(wù)器200則以錯(cuò)誤消息回復(fù)。
在協(xié)商適當(dāng)字符集之后，在步驟508，發(fā)送服務(wù)器200將“RCPT TO”命令與用所選字符集編碼的電子郵件消息400的收件人帳號(hào)名一起傳輸?shù)浇邮辗?wù)器200。一接收到帳號(hào)名，在步驟510，接收服務(wù)器200的帳號(hào)名處理器216就向它的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214查詢所接收的帳號(hào)名和“CHARSET”參數(shù)，以確定該帳號(hào)名是否有效。作為替換，如果發(fā)送服務(wù)器200不提供“CHARSET”參數(shù)，接收服務(wù)器200的帳號(hào)名處理器216就向它的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫214查詢所接收的帳號(hào)名，以找到匹配電子郵件帳號(hào)名304a或別名帳號(hào)名304b、304c、304d之一的條目。
一從接收服務(wù)器200接收到肯定響應(yīng)，在步驟512，發(fā)送服務(wù)器200將電子郵件消息400的數(shù)據(jù)部分傳輸?shù)浇邮辗?wù)器200，然后關(guān)閉與接收服務(wù)器200的通信信道。作為替換，在一個(gè)變形中，發(fā)送服務(wù)器200僅將報(bào)頭部分404與數(shù)據(jù)部分406的指針一起傳輸?shù)浇邮辗?wù)器200，數(shù)據(jù)部分406存儲(chǔ)在發(fā)送服務(wù)器200的電子郵件消息數(shù)據(jù)庫212中。在電子郵件消息400的發(fā)件人對(duì)于電子郵件消息400標(biāo)識(shí)若干收件人，而所有這些收件人都在同一接收服務(wù)器200上建有電子郵件帳號(hào)的情況下，這一變形特別有利，因?yàn)樗?jié)省接收服務(wù)器200的磁盤空間。作為替換，在另一變形中，發(fā)送服務(wù)器200將報(bào)頭部分404和數(shù)據(jù)部分406發(fā)送到接收服務(wù)器200，并且接收服務(wù)器200在它的電子郵件消息數(shù)據(jù)庫212中維護(hù)所接收電子郵件消息400的單個(gè)副本，然后向電子郵件遞送服務(wù)器500提供報(bào)頭部分404和數(shù)據(jù)部分406的指針，數(shù)據(jù)部分406被存儲(chǔ)在接收服務(wù)器200的電子郵件消息數(shù)據(jù)庫212中。
發(fā)送電子郵件傳輸服務(wù)器200(C)與接收電子郵件傳輸服務(wù)器200之間的樣例SMTP會(huì)話如下所示，命令“EHLO”為來自SMTP擴(kuò)展的命令，請(qǐng)求來自接收服務(wù)器200的支持模式和字符集列表。所選字符集為UTF-8，并且對(duì)命令“EHLO”的響應(yīng)“MATRX”標(biāo)識(shí)接收服務(wù)器200遵循主題協(xié)議
S<在TCP端口25上等待連接>
C<打開對(duì)服務(wù)器的連接>
S220 mail.neteka.com-Server SMTP(NeBox vl.l)CEHLO mail.toronto.eduS250-mail.neteka.comS250-8BITMIMES250 MATRX UTF-8 GB2312CMAIL FROM<(E4 E8 AD E6 96 87)@toronto.edu>CHARSET＝UTF-8S250地址正確CRCPT TO<david@neteka.com>
S250 david@neteka.com正確C數(shù)據(jù)…另一樣例SMTP會(huì)話如下所示，其中所選字符集不被接收服務(wù)器200支持CEHLO mail.toronto.eduS250-mail.neteka.comS250-SBITMIMES250 MATRX UTF-8 GB2312CMAIL FROM<(A4 A4 A4 E5)@neteka.com>CHARSET＝Big5S504命令參數(shù)沒有實(shí)現(xiàn)CMAIL FROM<(E4 E8 AD E6 96 87)@neteka.com>CHARSET＝UTF-8S250地址正確作為替換，在一個(gè)變形中，沒有使用“CHARSET”參數(shù)，并且，“MAIL FROM”和“RCPT TO”命令分別替換為隱含表示選擇UTF-8字符集的“M-MAIL FROM”和“M-RCPT TO”命令。使用這些附加命令的樣例SMTP會(huì)話如下所示CEHLO mail.toronto.eduS250-mail.neteka.comS250-8BITMIMES250 MATRXCMAIL FROM<(E4 E8 AD E6 96 87)@neteka.com>
S250地址正確…如果，在步驟502，發(fā)送服務(wù)器200確定接收服務(wù)器200不能處理其電子郵件地址包含多語言字符的電子郵件消息400，發(fā)送服務(wù)器200需要試圖發(fā)送采用ACE格式的任何多語言名稱。因此，在下面SMTP會(huì)話樣例中，發(fā)送服務(wù)器200傳輸用RACE格式編碼的BIG5編碼帳號(hào)名S22 mail.example.com-Server SMTPCEHLO mail.toronto.eduS500命令沒有被識(shí)別EHLOCHELO mail.neteka.comS250 mail.example.com helloCMAIL FROM<bq--3bhc2zmh@neteka.com>
S250地址正確…為了在傳輸?shù)浇邮辗?wù)器200之后將電子郵件消息400遞送到收件人，在步驟514，接收電子郵件傳輸服務(wù)器200打開與電子郵件遞送服務(wù)器500之一的通信信道。與POP3協(xié)議一致，最好每個(gè)電子郵件遞送服務(wù)器500被配置為在TCP端口110上等待連接，以發(fā)起一個(gè)電子郵件遞送請(qǐng)求。
一旦建立通信信道，在步驟516，接收服務(wù)器200就將一個(gè)命令傳輸?shù)竭f送服務(wù)器500，請(qǐng)求遞送服務(wù)器500表示它是否能夠處理其電子郵件地址包含多語言字符的電子郵件消息400，并且，如果能夠，向接收服務(wù)器200提供一個(gè)由遞送服務(wù)器500識(shí)別的字符集列表。實(shí)際上，在步驟516，接收服務(wù)器200試圖與遞送服務(wù)器500協(xié)商適當(dāng)?shù)淖址?。在步驟518，接收服務(wù)器200選擇所標(biāo)識(shí)字符集中的一個(gè)，并且將“USER”命令與用所選字符集編碼的電子郵件消息400的收件人帳號(hào)名和定義所選字符集的“CHARSET”參數(shù)一起傳輸?shù)竭f送服務(wù)器500。
一接收到帳號(hào)名和相關(guān)聯(lián)的“CHARSET”參數(shù)，在步驟520，遞送服務(wù)器500的帳號(hào)名處理器516就確定所接收的“CHARSET”參數(shù)是否標(biāo)識(shí)由遞送服務(wù)器500識(shí)別的字符集中的一個(gè)。如果識(shí)別到“CHARSET”參數(shù)，帳號(hào)名處理器516就向它的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫514查詢所接收的帳號(hào)名和“(HARSET”參數(shù)，以確定該帳號(hào)名是否有效。然后在步驟522，接收服務(wù)器200將電子郵件消息400(或報(bào)頭部分404和數(shù)據(jù)部分406的指針，如上所述)傳輸?shù)竭f送服務(wù)器500，并且關(guān)閉與遞送服務(wù)器500的通信信道。
接收電子郵件傳輸服務(wù)器200(C)與電子郵件遞送服務(wù)器500(S)之間的樣例POP3會(huì)話如下所示，命令“CAPA”為來自POP3擴(kuò)展的命令，請(qǐng)求來自遞送服務(wù)器500的支持模式和字符集列表S+OK POP3服務(wù)器就緒CCAPAS+OK之后為能力列表STOPSUSERSMATRX UTF-8 GB2312S.
CUSER(A4 A4 A4 E5)@neteka.com CHARSET＝Big5S-ERR CHARSET＝big5沒有實(shí)現(xiàn)CUSER(E4 E8 AD E6 96 87)@toronto.edu CHARSET＝UTF-8S+OK歡迎…本發(fā)明由在此所附的權(quán)利要求進(jìn)行限定，而前面描述是對(duì)本發(fā)明優(yōu)選實(shí)施例的說明。一般技術(shù)人員可以理解，盡管在此沒有明確說明，但對(duì)所述實(shí)施例進(jìn)行特定補(bǔ)充、刪除和/或修改而不脫離由所附權(quán)利要求限定的本發(fā)明的精神和范圍。
權(quán)利要求
1.一種用于方便網(wǎng)絡(luò)上電子郵件通信的電子郵件服務(wù)器，該電子郵件服務(wù)器包括帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫，包括多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄，每個(gè)所述數(shù)據(jù)庫記錄標(biāo)識(shí)一個(gè)包含至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符的電子郵件帳號(hào)名，和一個(gè)標(biāo)識(shí)記錄字符集類型的記錄字符集標(biāo)識(shí)符；和帳號(hào)名處理器，與帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫進(jìn)行通信，用于提供對(duì)在網(wǎng)絡(luò)上接收的消息的響應(yīng)，該消息包括一個(gè)包含至少一個(gè)帳號(hào)名字符的電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，該至少一個(gè)帳號(hào)名字符具有帳號(hào)名字符集類型，并且字符集類型包括非ASCII兼容字符集，帳號(hào)名處理器，包括相關(guān)處理器，用于根據(jù)相關(guān)聯(lián)的字符集類型確定所接收電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)與各個(gè)電子郵件帳號(hào)名之間的相關(guān)；和響應(yīng)處理器，與相關(guān)處理器進(jìn)行通信，用于根據(jù)相關(guān)指示提供對(duì)消息的響應(yīng)。
2.如權(quán)利要求1所述的電子郵件服務(wù)器，其中，帳號(hào)名處理器被配置為從遠(yuǎn)端服務(wù)器接收使用多個(gè)不同字符集中的至少一個(gè)所定義的電子郵件消息，并且與遠(yuǎn)端服務(wù)器協(xié)商選擇多個(gè)不同字符集中的一個(gè)。
3.如權(quán)利要求1所述的電子郵件服務(wù)器，其中，多個(gè)電子郵件帳號(hào)名唯一地與一個(gè)公共電子郵件帳號(hào)相關(guān)聯(lián)，并且每個(gè)帳號(hào)名均與記錄字符集標(biāo)識(shí)符之一相關(guān)聯(lián)。
4.一種用于方便電子郵件通信的方法，包括如下步驟在電子郵件服務(wù)器接收一個(gè)包含電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)的消息，該電子郵件服務(wù)器維護(hù)每個(gè)均與一個(gè)電子郵件帳號(hào)名相關(guān)聯(lián)的至少一個(gè)電子郵件帳號(hào)，該帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包含至少一個(gè)帳號(hào)名字符，該至少一個(gè)帳號(hào)名字符具有帳號(hào)名字符集類型，并且該字符集類型包括非ASCII兼容字符集；根據(jù)相關(guān)聯(lián)的字符集類型，確定所接收電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)與各個(gè)電子郵件帳號(hào)名之間的相關(guān)；和根據(jù)相關(guān)指示對(duì)消息進(jìn)行響應(yīng)。
5.如權(quán)利要求4所述的方法，其中，帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包括標(biāo)識(shí)帳號(hào)名字符集類型的帳號(hào)名字符集標(biāo)識(shí)符，電子郵件服務(wù)器包括多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄，每個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄均與電子郵件帳號(hào)名之一相關(guān)聯(lián)，并且包括至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符和標(biāo)識(shí)記錄字符集類型的記錄字符集標(biāo)識(shí)符，并且相關(guān)確定步驟包括向數(shù)據(jù)庫記錄查詢?cè)撝辽僖粋€(gè)帳號(hào)名字符和相關(guān)聯(lián)的帳號(hào)名字符集標(biāo)識(shí)符，以獲得與每個(gè)所述至少一個(gè)記錄字符和相關(guān)聯(lián)的記錄字符集標(biāo)識(shí)符之間的各個(gè)相關(guān)。
6.如權(quán)利要求4所述的方法，其中，電子郵件服務(wù)器被配置為接收使用多個(gè)不同字符集中的至少一個(gè)所定義的電子郵件帳號(hào)消息，并且消息接收步驟包括從遠(yuǎn)端服務(wù)器接收通信請(qǐng)求，并且作為響應(yīng)與遠(yuǎn)端服務(wù)器協(xié)商選擇多個(gè)不同字符集中的一個(gè)，從遠(yuǎn)端服務(wù)器接收電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)消息和使用所選的一個(gè)字符集定義的帳號(hào)名標(biāo)號(hào)。
7.如權(quán)利要求6所述的方法，其中，協(xié)商步驟包括向遠(yuǎn)端服務(wù)器提供對(duì)至少一個(gè)字符集的指示，并且從遠(yuǎn)端服務(wù)器接收對(duì)所選一個(gè)字符集的指示。
8.如權(quán)利要求5所述的方法，其中，電子郵件帳號(hào)中的至少一個(gè)與多個(gè)電子郵件帳號(hào)名相關(guān)聯(lián)，多個(gè)電子郵件帳號(hào)名中的每個(gè)唯一地與至少一個(gè)電子郵件帳號(hào)相關(guān)聯(lián)，并且與記錄字符集標(biāo)識(shí)符之一相關(guān)聯(lián)。
9.如權(quán)利要求4所述的方法，其中，相關(guān)確定步驟包括分析所接收的消息以標(biāo)識(shí)相關(guān)聯(lián)的字符集類型的步驟，電子郵件服務(wù)器包括多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄，每個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄均與電子郵件帳號(hào)名之一相關(guān)聯(lián)，并且包括至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符和標(biāo)識(shí)記錄字符集類型的記錄字符集標(biāo)識(shí)符，并且相關(guān)確定步驟包括向數(shù)據(jù)庫記錄查詢?cè)撝辽僖粋€(gè)帳號(hào)名字符和所標(biāo)識(shí)的字符集標(biāo)識(shí)符，以獲得與每個(gè)所述至少一個(gè)記錄字符和相關(guān)聯(lián)的記錄字符集標(biāo)識(shí)符之間的各個(gè)相關(guān)。
10.如權(quán)利要求4所述的方法，其中，消息包括報(bào)頭部分和數(shù)據(jù)部分，報(bào)頭部分包括電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，并且消息接收步驟包括接收?qǐng)?bào)頭部分和數(shù)據(jù)部分指針的步驟。
11.如權(quán)利要求10所述的方法，其中，消息緩存在遠(yuǎn)端服務(wù)器上，并且指針表示數(shù)據(jù)部分在遠(yuǎn)端服務(wù)器的位置，并且響應(yīng)步驟包括通過指針訪問數(shù)據(jù)部分。
12.一種電子消息，包括報(bào)頭部分，包括一個(gè)電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，該帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包含至少一個(gè)帳號(hào)名字符，該至少一個(gè)帳號(hào)名字符具有帳號(hào)名字符集類型，并且字符集類型包括非ASCII兼容字符集；和數(shù)據(jù)部分，與報(bào)頭部分相關(guān)聯(lián)，該數(shù)據(jù)部分包括標(biāo)識(shí)消息發(fā)件人的發(fā)件人域和標(biāo)識(shí)消息收件人的收件人域，這兩個(gè)域中每個(gè)均與電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)相關(guān)聯(lián)。
13.如權(quán)利要求12所述的電子消息，其中，帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包括標(biāo)識(shí)帳號(hào)名字符集類型的帳號(hào)名字符集標(biāo)識(shí)符。
14.一種電子郵件帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫，包括至少一個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄，每個(gè)記錄包括帳號(hào)名標(biāo)號(hào)，與一個(gè)電子郵件帳號(hào)名相關(guān)聯(lián)，該帳號(hào)名標(biāo)號(hào)包含至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符；和記錄字符集標(biāo)識(shí)符，標(biāo)識(shí)記錄字符集類型。
15.如權(quán)利要求14所述的帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫，其中，所述電子郵件帳號(hào)名與多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄相關(guān)聯(lián)，多個(gè)數(shù)據(jù)庫記錄中的每個(gè)唯一地與電子郵件帳號(hào)名相關(guān)聯(lián)，并且與記錄字符集標(biāo)識(shí)符之一相關(guān)聯(lián)。
全文摘要
本發(fā)明提供一種電子郵件服務(wù)器用來方便網(wǎng)絡(luò)上的電子郵件通信。該電子郵件服務(wù)器,包括:帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫；和與帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫進(jìn)行通信的帳號(hào)名處理器,用于提供對(duì)在網(wǎng)絡(luò)上接收的消息的響應(yīng)。典型地,該消息包括一個(gè)至少包含一個(gè)帳號(hào)名字符(具有帳號(hào)名字符集類型)的電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào),并且字符集類型包括非ASCII兼容字符集。帳號(hào)名數(shù)據(jù)庫包括大量數(shù)據(jù)庫記錄,每個(gè)記錄標(biāo)識(shí)一個(gè)電子郵件帳號(hào)名,該帳號(hào)名包括至少一個(gè)具有記錄字符集類型的記錄字符和標(biāo)識(shí)記錄字符集類型的記錄字符集標(biāo)識(shí)符。帳號(hào)名處理器包括相關(guān)處理器和響應(yīng)處理器。相關(guān)處理器被配置為根據(jù)相關(guān)聯(lián)的字符集類型確定所接收電子郵件帳號(hào)名標(biāo)號(hào)與各個(gè)電子郵件帳號(hào)名之間的相關(guān)。響應(yīng)處理器與相關(guān)處理器進(jìn)行通信,并且根據(jù)相關(guān)指示提供對(duì)消息的響應(yīng)。
文檔編號(hào)G06F15/16GK1423880SQ00818312
公開日2003年6月11日 申請(qǐng)日期2000年11月27日 優(yōu)先權(quán)日1999年11月26日
發(fā)明者埃德蒙·鐘, 吉姆·拉姆, 戴維·利昂 申請(qǐng)人:尼泰卡公司