專利名稱：基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及基于通信網(wǎng)絡(luò)的信息傳送系統(tǒng)，特別涉及基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)。
本發(fā)明所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，包含裝有通信模塊的終端、與此終端通過通信網(wǎng)絡(luò)連接的服務(wù)器，在通信網(wǎng)絡(luò)與服務(wù)器間通過接口連接，在裝有通信模塊的終端上有端口，終端通過端口與字符識別器連接，在字符識別器內(nèi)裝有將提取的信號轉(zhuǎn)換為終端能夠識別并處理的電信號的信號轉(zhuǎn)換器，字符識別器識別字符并通過信號轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)換信號后，由裝有通信模塊的終端通過通信網(wǎng)絡(luò)將此信號向服務(wù)器發(fā)送，服務(wù)器內(nèi)有外語資料的數(shù)據(jù)庫，基于此數(shù)據(jù)庫對信號進行處理，并將結(jié)果和相應(yīng)的語音以基于通信協(xié)議的信號傳回終端，使用戶能在終端或字符識別器上提取此信號。
本發(fā)明所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，由于使用字符識別器識別字符，通過光電感應(yīng)設(shè)備等提取生詞或待翻譯的詞句，反應(yīng)速度快，終端與裝有資料數(shù)據(jù)庫的服務(wù)器分離，資料庫的大小不受終端容量的限制，可以做到盡量完整，在終端上裝有通信模塊，用戶攜帶此終端和字符識別器比較方便，并能在通信網(wǎng)絡(luò)覆蓋的地區(qū)都能隨時隨地進行外語學(xué)習(xí)和翻譯。
所述的字符識別器是一種掃描器，如圖2、4，所述的掃描器由電源10驅(qū)動，含有圖象傳感器5、視頻合成裝置、視頻A/D變換裝置，以及光源驅(qū)動裝置、DSP視頻數(shù)據(jù)/控制裝置、數(shù)據(jù)調(diào)制解調(diào)器和電話線接口9、移動電話音頻接口等通信端口，在光源驅(qū)動器的作用下，圖象傳感器如CMOS圖象傳感器或CCD圖象傳感器進行掃描，掃描的圖象經(jīng)視頻合成和A/D轉(zhuǎn)換成視頻流數(shù)據(jù)進入DSP數(shù)字信號處理器進行處理，其處理的過程包括視頻流的濾波去噪、圖象幀的邊緣檢測、圖象幀的剪接合并、文字分割及識別等，識別后的信號通過數(shù)據(jù)調(diào)制解調(diào)器和通信端口傳送到服務(wù)器，如圖2；所述的掃描器采用固定焦距的鏡頭2，在鏡頭2的外端上裝有調(diào)節(jié)掃描圖象的幀高度的調(diào)節(jié)柄3及調(diào)節(jié)柄導(dǎo)槽4，以根據(jù)文字、條形碼等的大小及寬度，調(diào)節(jié)掃描的區(qū)域，在與鏡頭相對應(yīng)的位置上裝有光源燈1；在所述的掃描器上裝有控制掃描、發(fā)送的控制按鍵6、7，如圖4，在掃描器上還可以裝有顯示器8，以便于用戶操作，各控制器件通過電路板11連接和固定。
DSP視頻數(shù)據(jù)/控制裝置的控制程序流程圖如圖3，按用戶的指示選擇以音頻連接服務(wù)器或以電話線通過撥號連接服務(wù)器，按下控制掃描的功能鍵后，啟動光源、對視頻流數(shù)字濾波去噪，進行圖象幀邊緣檢測、剪接、合并，將處理過的圖象幀存儲入緩存內(nèi)，判斷掃描控制鍵的操作狀態(tài)后，將掃描所得文字、條碼進行分割、識別處理，并在顯示器上顯示，然后在發(fā)送控制鍵的控制下向外發(fā)送識別后的信息，再次按下掃描控制鍵時重復(fù)前述步驟。
服務(wù)器通過數(shù)據(jù)調(diào)制解調(diào)器或PCM接口與通信網(wǎng)絡(luò)連接，如

圖1，其操作步驟如圖5所示的流程圖，對線路信令進行掃描，并調(diào)用數(shù)據(jù)庫管理模塊和數(shù)據(jù)庫內(nèi)容編輯模塊，判斷有無用戶呼叫并核對用戶是否合法用戶，判斷用戶是否掛機，如已掛機就釋放線路，如未掛機就接收合法用戶的掃描信息，根據(jù)數(shù)據(jù)庫索引查找對應(yīng)信息，并把信息轉(zhuǎn)換成語音及文字?jǐn)?shù)據(jù)發(fā)送到相應(yīng)的線路上，然后再判斷用戶是否掛機。
所述的終端是手機、電話機或其他通信設(shè)備，所述的字符識別器可置入所述的終端內(nèi)，由終端播放或顯示；所述的字符識別器和終端也可以是分別獨立的設(shè)備，在字符識別器上裝有語音播放裝置。
權(quán)利要求
1.基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，包含裝有通信模塊的終端、與此終端通過通信網(wǎng)絡(luò)連接的服務(wù)器，在通信網(wǎng)絡(luò)與服務(wù)器間通過接口連接，其特征在于在裝有通信模塊的終端上有端口，終端通過端口與字符識別器連接，在字符識別器內(nèi)裝有將提取的信號轉(zhuǎn)換為終端能夠識別并處理的電信號的信號轉(zhuǎn)換器，字符識別器識別字符并通過信號轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)換信號后，由裝有通信模塊的終端通過通信網(wǎng)絡(luò)將此信號向服務(wù)器發(fā)送，服務(wù)器內(nèi)有外語資料的數(shù)據(jù)庫，基于此數(shù)據(jù)庫對信號進行處理，并將結(jié)果和相應(yīng)的語音以基于通信協(xié)議的信號傳回終端，使用戶能在終端或字符識別器上提取此信號。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，其特征在于所述的字符識別器是一種掃描器，所述的掃描器由電源驅(qū)動，含有圖象傳感器、視頻合成裝置、視頻A/D變換裝置，以及光源驅(qū)動裝置、DSP視頻數(shù)據(jù)/控制裝置、數(shù)據(jù)調(diào)制解調(diào)器和通信端口，在光源驅(qū)動器的作用下，圖象傳感器進行掃描，掃描的圖象經(jīng)視頻合成和A/D轉(zhuǎn)換成視頻流數(shù)據(jù)進入DSP數(shù)字信號處理器進行處理，處理后的信號通過數(shù)據(jù)調(diào)制解調(diào)器和通信端口傳送到服務(wù)器。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，其特征在于所述的掃描器采用固定焦距的鏡頭，在鏡頭的外端上裝有調(diào)節(jié)掃描圖象的幀高度的調(diào)節(jié)柄，在所述的掃描器上裝有控制掃描、發(fā)送的控制按鍵和顯示器。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，其特征在于所述掃描器的控制包含如下步驟按用戶的指示選擇以音頻連接服務(wù)器或以電話線通過撥號連接服務(wù)器，按下控制掃描的功能鍵后，啟動光源、對視頻流數(shù)字濾波去噪，進行圖象幀邊緣檢測、剪接、合并，將處理過的圖象幀存儲入緩存內(nèi)，判斷掃描控制鍵的操作狀態(tài)后，將掃描所得文字、條碼進行分割、識別處理，并在顯示器上顯示，然后在發(fā)送控制鍵的控制下向外發(fā)送識別后的信息，再次按下掃描控制鍵時重復(fù)前述步驟。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，其特征在于服務(wù)器通過數(shù)據(jù)調(diào)制解調(diào)器或PCM接口與通信網(wǎng)絡(luò)連接。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，其特征在于服務(wù)器的包含如下步驟對線路信令進行掃描，并調(diào)用數(shù)據(jù)庫管理模塊和數(shù)據(jù)庫內(nèi)容編輯模塊，判斷有無用戶呼叫并核對用戶是否合法用戶，判斷用戶是否掛機，如已掛機就釋放線路，如未掛機就接收合法用戶的掃描信息，根據(jù)數(shù)據(jù)庫索引查找對應(yīng)信息，并把信息轉(zhuǎn)換成語音及文字?jǐn)?shù)據(jù)發(fā)送到相應(yīng)的線路上，然后再判斷用戶是否掛機。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，其特征在于所述的終端是手機、電話機或其他通信設(shè)備，所述的字符識別器置入所述的終端內(nèi)；或所述的字符識別器和終端是分別獨立的設(shè)備，在字符識別器上裝有語音播放裝置。
全文摘要
本發(fā)明公開了基于通信網(wǎng)絡(luò)的外語教學(xué)、翻譯系統(tǒng)，主要解決現(xiàn)有技術(shù)中存在的資料不完整，反應(yīng)速度慢等問題。本發(fā)明包含裝有通信模塊的終端、與此終端連接的服務(wù)器，在裝有通信模塊的終端上有端口，終端通過端口與字符識別器連接，在字符識別器內(nèi)裝有將提取的信號轉(zhuǎn)換為電信號的信號轉(zhuǎn)換器，字符識別器識別字符并通過信號轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)換信號后，由裝有通信模塊的終端通過通信網(wǎng)絡(luò)將此信號向服務(wù)器發(fā)送，服務(wù)器基于數(shù)據(jù)庫對信號進行處理，并將結(jié)果和相應(yīng)的語音信號傳回終端。本發(fā)明使用字符識別器識別字符，反應(yīng)速度快，終端與裝有資料數(shù)據(jù)庫的服務(wù)器分離，資料庫的大小不受限制，在終端上裝有通信模塊，能在通信網(wǎng)絡(luò)覆蓋的地區(qū)都能進行外語學(xué)習(xí)和翻譯。
文檔編號G06K9/18GK1425998SQ02149758
公開日2003年6月25日 申請日期2002年12月27日 優(yōu)先權(quán)日2002年12月27日
發(fā)明者全觀友, 沈小敏 申請人:全觀友, 沈小敏