專利名稱：高速個性化機器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種高速個性化機器，更具體來講涉及一種用于諸如護照這樣的含有電子芯片的證件的個性化機器。
背景技術(shù)：
個性化機器，憑借諸如芯片卡和尤其是所謂的“智能”卡這樣的，包含了微處理器或微電腦的便攜式產(chǎn)品而為公眾所熟悉。利用這些機器，可以把從計算機系統(tǒng)取得的信息記錄到卡式微處理器的存儲器中，所述芯片卡在個性化之前是不帶任何標記的空白卡并且不是預(yù)選擇的。在個性化之后，所述機器進行個性化卡片的隨后的操作，以用檢測器信息打印或標記所述卡的可塑體。這些芯片卡根據(jù)需要較高的或較低的安全性的應(yīng)用程序經(jīng)由接觸或不接觸式終端與外界進行通信。然而，這些高速個性化機器不允許把電子芯片的個性化結(jié)合進身份證件中，諸如護照，其個性化信息直接與已經(jīng)包含在所述證件中的掩碼的或打印的信息相關(guān)。在這種情況下，所述個性化機器必須在個性化之前對含有電子芯片的所述產(chǎn)品進行識別操作，以避免在電子芯片中的不與插入芯片的所述證件的內(nèi)容相對應(yīng)的個性化數(shù)據(jù)的任何寫錯誤。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目標是，通過提出一種用于結(jié)合進諸如護照這樣的帶有先前標記在證件上的信息的證件中的電子芯片的高速個性化機器，來克服現(xiàn)有技術(shù)的一些缺點。
利用一個高速個性化機器實現(xiàn)第一目標，其中所述機器包括一個用于可個性化的證件的裝置和一個計算機系統(tǒng)，該機器的特征在于可個性化證件包括相應(yīng)于標識的可見或不可見信息，一個電子芯片以及一個連至所述電子芯片的發(fā)送/接收天線型的不接觸式通信裝置，所述電子芯片和通信裝置被結(jié)合進所述證件中，并且個性化機器包括一個讀取裝置以讀取所述證件標識符，該標識符與存儲在計算機系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)有關(guān)，至少一些數(shù)據(jù)利用所述個性化機器記錄到所述證件的電子芯片中。
根據(jù)一個特性，所述電子芯片包括一個含有至少一個存儲器的集成電路。
根據(jù)一個特性，所述證件標識符是條形碼的印刷的數(shù)據(jù)元素，穿孔或磁性類型或一個OCR或OCV字符序列的數(shù)據(jù)元素。
根據(jù)一個特性，所述證件標識符是一個在證件的電子芯片中預(yù)存儲的數(shù)據(jù)，諸如電子芯片的序列號。
根據(jù)一個特性，所述證件是包括幾個頁面的護照型證件，電子芯片和通信裝置與證件的封面結(jié)合在一起，或結(jié)合在證件的頁面之間。
根據(jù)一個特性，所述證件是包括幾個頁面的護照型證件，標識符被標記在證件封面的外表面或內(nèi)表面上，或標記在一個證件頁面上。
根據(jù)一個特性，所述個性化站包括多個將個性化證件載入其中的個性化裝置，和一個或多個連至一個或多個個性化裝置的電子卡，個性化裝置包括一個在其上保持住證件的固定板和一個諸如發(fā)送/接收天線這樣的不接觸式通信裝置以與證件的不接觸式通信裝置進行通信，所述天線與允許每個證件的個性化的電子卡相關(guān)，所述電子卡與管理個性化數(shù)據(jù)的計算機系統(tǒng)通信。
根據(jù)一個特性，在所述高速個性化機器中，在個性化裝置中保持住證件，是通過在固定板和頭部之間壓住所述證件來確保的。
根據(jù)一個特性，個性化裝置的不接觸式通信裝置被布置在所述頭部。
根據(jù)一個特性，個性化裝置的不接觸式通信裝置被布置在所述固定板中。
根據(jù)一個特性，每個電子卡都包括一個帶有一個或多個不接觸式通信裝置的接口電路，通過一總線連接到一個執(zhí)行個性化程序的微處理器。
根據(jù)一個特性，計算機系統(tǒng)連至所述證件標識符的讀取裝置，所述讀取裝置包括傳輸裝置以向計算機系統(tǒng)發(fā)送所述標識符，其連接到一個數(shù)據(jù)庫，計算機系統(tǒng)包括用于從所述數(shù)據(jù)庫中提取個性化數(shù)據(jù)并將它們傳遞給所述證件所插入的個性化裝置的電子卡的裝置，以及用于發(fā)送所述數(shù)據(jù)到所述電子卡的裝置，所述電子卡包括用于向電子芯片存儲器發(fā)送所接收的個性化數(shù)據(jù)的裝置。
根據(jù)一個特性，每個電子卡的總線都利用一個經(jīng)由一個連接器連接到計算機系統(tǒng)的接口來聯(lián)網(wǎng)，所述計算機系統(tǒng)包括一個隨動裝置以跟蹤連至所述個性化裝置的電子卡的位置，并用于對相應(yīng)于個性化裝置的電子卡尋址，其中所述個性化裝置正在到達載入位置或剛離開載入位置。
根據(jù)一個特性，所述讀取裝置是一個光學(xué)字符識別裝置，能夠讀取證件的可見的印刷的標識符，計算機系統(tǒng)利用該標識符在它的數(shù)據(jù)庫中搜索所述個性化數(shù)據(jù)。
根據(jù)一個特性，所述讀取裝置包括一個翻頁元件以翻動證件的頁面并使記錄了標識符的頁面處于打開狀態(tài)。
根據(jù)一個特性，所述讀取裝置是一個磁性或電磁讀取裝置，能夠讀取證件的磁性標識符，計算機系統(tǒng)利用該標識符在它的數(shù)據(jù)庫中搜索所述個性化數(shù)據(jù)。
根據(jù)一個特性，所述讀取裝置是一個印制電路讀取裝置，包括一個允許讀取預(yù)存儲在所述證件的電子芯片的存儲器中的標識符的不接觸式通信裝置，計算機系統(tǒng)利用該號碼在它的數(shù)據(jù)庫中搜索個性化數(shù)據(jù)。
根據(jù)一個特性，個性化機器的讀取裝置與個性化站點相分離并在個性化站之前布置。
根據(jù)一個特性，每個電子卡都包括一個連至個性化裝置的不接觸式通信裝置的連接器，讀取裝置讀取預(yù)序儲在證件電子芯片的存儲器中的標識符利用與包括可個性化證件的電子卡的微處理器有關(guān)的不接觸式通信裝置來實現(xiàn)。
根據(jù)一個特性，光學(xué)或磁性讀取裝置被布置在每個個性化裝置的頭部，以便其被定位在面向載入個性化裝置中的證件的可見標識符的位置。
根據(jù)一個特性，所述個性化機器包括序列命令以及個性化管理裝置。
根據(jù)一個特性，高速個性化機器包括一個用于可個性化的證件的傳送裝置，其包括一個傳送軌道，在該傳送軌道上安裝了用于證件的夾持裝置，所述夾持裝置以固定間隔成對地安裝，兩個連續(xù)的夾持裝置之間的最大距離使得證件能被夾住。
根據(jù)一個特性，所述個性化站包括一個回轉(zhuǎn)板，該回轉(zhuǎn)板包括在載入位置處的多個個性化裝置，其橫向地連續(xù)地連到傳送裝置的傳送軌道，所述回轉(zhuǎn)板包括一個載入/卸載裝置，把個性化證件從位于載入/卸載裝置上的個性化裝置卸到用于證件的傳送裝置之上，并從所述傳送裝置向個性化裝置載入新證件，最大個性化時間對應(yīng)于回轉(zhuǎn)板轉(zhuǎn)一圈的時間。
根據(jù)一個特性，所述個性化站點包括一個升運器，該升運器包括在該升運器中以直線并列的方式布置的多個個性化裝置，所述升運器包括一個載入/卸載裝置，把個性化證件從位于載入/卸載裝置上的個性化裝置卸到用于證件的傳送裝置上，并從所述傳送裝置向個性化裝置載入新證件，最大個性化時間對應(yīng)于升運器的一個完整的平移周期。
根據(jù)一個特性，升運器的軸被布置成垂直于并且面對該傳送裝置的傳送軌道，升運器進行垂直平移運動。
根據(jù)一個特性，升運器的軸被布置成平行于并且面對該傳送裝置的傳送軌道，升運器進行水平平移運動。
根據(jù)一個特性，高速個性化機器在機器的輸入端包括一個證件卸垛裝置并在該機器的輸出端包括一個堆垛裝置。
根據(jù)一個特性，高速個性化機器能夠結(jié)合進個性化機器的護照制造中和/或預(yù)個性化機器中，計算機系統(tǒng)還管理所述制造和/或護照的預(yù)個性化。
本發(fā)明的進一步的目標，包括利用個性化機器進行的個性化方法，所述個性化機器包括用于可個性化證件的個性化裝置的和一個包括一個數(shù)據(jù)庫的計算機系統(tǒng)，可個性化正件包括一個標識符、一個電子芯片和一個不接觸式通信裝置，所述個性化方法的特征在于包括下列步驟第一讀取和傳輸步驟，用讀取裝置讀取證件標識符并把所述讀取信息發(fā)送到計算機系統(tǒng)，第二搜索步驟，在關(guān)于所述證件標識符的計算機系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫中搜索個性化數(shù)據(jù)，第三數(shù)據(jù)傳輸和記錄步驟，把數(shù)據(jù)發(fā)送和記錄到證件電子芯片存儲器中，同時可選擇地把標識符記錄在芯片存儲器中。
根據(jù)一個特性，利用下述步驟來進行第三步驟，即利用一個載入步驟以把關(guān)于所述證件標識符的個性化數(shù)據(jù)載入與證件夾裝置有關(guān)的電子卡的存儲器中，以及利用一個通信步驟該個性化數(shù)據(jù)經(jīng)由不接觸式通信裝置傳遞到證件的電子芯片以把該數(shù)據(jù)記錄到所述電子芯片的存儲器中。


通過閱讀下列參照附圖所做出的描述，本發(fā)明的其他特性和優(yōu)點將更容易理解，其中圖1根據(jù)本發(fā)明的第一具體實施例示出了個性化機器的正視圖，
圖2A根據(jù)本發(fā)明第一具體實施例示出了一部分個性化機器以及個性化站點的正視圖，圖2B根據(jù)本發(fā)明第二具體實施例示出了一部分個性化機器以及個性化站點的正視圖，圖3根據(jù)本發(fā)明一個具體實施例示出了在所述個性化板中放入便攜式產(chǎn)品的插入站點的透視圖，圖4A以及4B根據(jù)兩個具體實施例分別示出了證件的不接觸式個性化所需的個性化裝置的電子電路卡的簡圖，圖4C根據(jù)第三具體實施例示出了證件的不接觸式個性化所需的所述個性化裝置的電子電路卡的簡圖，圖5根據(jù)本發(fā)明一個具體實施例示出了與工具系統(tǒng)有關(guān)的個性化板的剖面圖，圖6A以及6B根據(jù)本定明的兩個具體實施例示出了證件的俯視以及內(nèi)視圖，圖7A以及7B根據(jù)圖4A或4B以及4C的具體實施例示出了個性化處理的邏輯框圖。
具體實施例方式
現(xiàn)在將結(jié)合圖1到7進行描述的本發(fā)明，允許對諸如證件，以下稱作護照，這樣的便攜式產(chǎn)品4的個性化，其中每個證件都包括一個電子芯片41，一個與所述電子芯片根連的不接觸式通信裝置42，諸如發(fā)送/接收天線，以及不論可見或不可見的數(shù)據(jù)，例如相應(yīng)于一標識的標簽40。所述要被識別的標簽，可以設(shè)置在證件4的封面的外表面(圖6A)或內(nèi)表面上，或者還可以被設(shè)置在所述證件的一個頁面上(圖6B)。標簽40的標識符可以是一個條形碼，穿孔，冗余信息(redundancy)，由印在證件上或印在證件內(nèi)的OCR或OCV型字符構(gòu)成的代碼，或表示與護照4相關(guān)的標識號的磁性元件。電子芯片41以及通信裝置42一起插入護照4的封面內(nèi)或所述護照的若干頁面之間。所述電子芯片包括一個可以完全空白或在一開始在先前機器上預(yù)先被預(yù)個性化并且已經(jīng)包含了例如象序列號這樣的預(yù)個性化數(shù)據(jù)的存儲器。這些預(yù)個性化數(shù)據(jù)，可以被看作護照標識數(shù)據(jù)，在這種情況下標簽不出現(xiàn)在所述證件上。在本發(fā)明的所述個性化機器上個性化芯片之后，所述芯片存儲器含有關(guān)于在護照內(nèi)標出的信息的個性化數(shù)據(jù)。例如，所述信息可以是有效日期和護照的發(fā)放地點，諸如用戶的出生日和出生地這樣的關(guān)于護照用戶的信息，他的/她的生物測定數(shù)據(jù)。顯然地，本發(fā)明允許對諸如事先描述的包括一標識符40和一電子芯片41的任一其他證件4的個性化。對包括所謂的“集成電路”41也就是電子芯片41的護照4進行個性化，所述護照4的集成電路經(jīng)由發(fā)送/接收天線連至外界。在這種情況下，所述芯片是所謂的“不接觸式”并經(jīng)由電磁波與連至個性化機器的其他天線進行通信。因此，所述個性化機器，通過使用所述天線，可以不用接觸到護照4的電子芯片41就進行個性化。
參照圖1，本發(fā)明主要包括一個讀取所述護照標識符的讀取裝置5和一個用于插入該相同護照內(nèi)的所述芯片的個性化裝置2，讀取裝置5和個性化裝置2都連至一個包括存有所述個性化數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)庫的計算機系統(tǒng)。通過讀取裝置5讀取的信息使所述計算機系統(tǒng)能夠重新獲得關(guān)于數(shù)據(jù)庫內(nèi)的信息的個性化數(shù)據(jù)，并把它們發(fā)送到所述個性化裝置，該個性化裝置將把所述個性化數(shù)據(jù)傳遞給插入護照內(nèi)的電子芯片的存儲器。下面所給出的幾個具體實施例，描述了至少包括剛描述過的技術(shù)性能的個性化機器。
根據(jù)第一具體實施例，本發(fā)明包括一個安裝在各腿(legs)10上的臺子1，在該臺子上安裝運輸裝置，諸如在兩個端部滑輪33、34之間循環(huán)的由連續(xù)的帶齒皮帶3組成的傳送軌道，其中兩個端部滑輪中有一個由馬達30驅(qū)動。在該環(huán)形帶3上，以固定間隔成對地安裝夾持裝置31，諸如能使護照在被傳遞時保持在水平位置上的推桿(tappet)或夾子(gripper)。在兩個連續(xù)的夾持裝置31之間的距離等于護照4的長度。被隔開有一個護照的長度的每對夾持裝置31，經(jīng)過一個較短的距離與其后的對相鄰。夾持裝置31，當(dāng)護照4在由圖3中的箭頭(A)所指示的軌道的進來的部分上傳遞時，將其夾住，并從一個站點傳遞到另一個站點。關(guān)于根據(jù)一個利用推桿的具體實施例的夾持裝置31，以及傳輸裝置的更多的細節(jié)，可以參考同一申請人的號碼為0 589 771的歐洲專利申請。根據(jù)夾持裝置31的第二具體實施例的夾子31，包括一個機械地或由計算機控制的打開和關(guān)閉系統(tǒng)，可以在證件4正沿著所述傳送軌道被傳遞時將護照4的頁面夾住。這些夾子防止所述頁面被過度地彎曲。當(dāng)證件4被載入所述個性化站點和從中卸下時和/或在所述證件在個性化結(jié)束時被抽出或存儲時，對夾子的打開及關(guān)閉進行控制，同時證件4被分發(fā)到傳送軌道上。根據(jù)夾位護照的具體實施例的一個變型，利用傳送軌道的夾持裝置可以在垂直位置上傳遞護照。在這種情況下，兩個連續(xù)的夾持裝置之間的距離，根據(jù)所使用的垂直位置，等于所述證件的長度或所述證件的寬度。傳送軌道如在圖3中見到的那樣結(jié)束了時，利用在載入/卸載站點處中斷的支撐軌道(bearer rail)32a、32b，使與個性化站點20相互依賴(interdependent)的個性化裝置22i將如在下文所見到的那樣通過。
參照圖1和2A，所述臺子包括一個卸垛(unstacking)裝置11，從一批護照中，分配護照4并且把它們一個接一個地插入每對夾持裝置31之間。在傳送軌道(圖1所示)上的水平位置的護照傳送模式中，所述卸垛裝置包括一個將護照堆放其中的立式箱(vertical magazine)。在傳送軌道(未示出)上的垂直位置的護照傳送模式中，所述卸垛裝置包括一個將護照堆放其中的橫式箱(horizontal magazine)。所述卸垛裝置11還可以包括一個復(fù)式輸入箱(doubleinput magazine)，其允許所述機器不間斷地提供，在罩著(masked)的時間內(nèi)進行箱子的轉(zhuǎn)換。每個箱子都是可移動的，具有諸如500個護照的容量。插入傳送軌道的護照4，面向在其余部分描述的稱作讀取站點5的護照標識符讀取裝置。讀取站點5允許對寫在護照4的標簽40上的標識符進行讀取和解碼。在一個實施例中，所述護照標簽是磁性的，所述讀取站點是一個磁性讀取器。在一個具體實施例中，其中所述標簽包括條形碼或穿孔或用OCR或OCV字符組成的代碼，所述讀取站點包括光學(xué)攝象機以對所述標簽標記進行解碼。在一個具體實施例中，其中OCR或OCV字符類型的字跡被寫在所述證件的一個頁面上，所述讀取站點包括一個在讀取期間允許護照頁面被自動翻動并將其在想要頁面處打開的裝置。通常，所述讀取站點被連接到一個包括數(shù)據(jù)庫60的計算機系統(tǒng)6。計算機系統(tǒng)6執(zhí)行下述操作之間的連接，即標識符的讀取、在所述數(shù)據(jù)庫中搜索相應(yīng)于該標識符的個性化數(shù)據(jù)、把數(shù)據(jù)記錄到與該標識符相關(guān)的電子芯片的存儲器中。為了該目的，計算機系統(tǒng)6進行在其余部分所描述的個性化處理。在讀取護照4的標識符40之后，護照4由讀取站點5傳送到個性化站點2。在兩個站點之間的傳送，可以以安全(securitized)方式進行，以便護照4在電子芯片41的個性化之前不能被置換。在傳送軌道3上的最小傳送間距利于將標識符40的讀取和在護照4的電子芯片41中寫入所述信息之間的時間間隔減到最小。為了使該系統(tǒng)安全(securitize)些，帶有夾子的夾持裝置31的具體實施例最好能防止任一假證件，即在由讀取站點5傳送到個性化站點2期間護照4正被夾子夾住。根據(jù)圖2A示出的具體實施例，個性化站點2包括一個回轉(zhuǎn)板或轉(zhuǎn)筒20，其旋轉(zhuǎn)軸水平且垂直于臺子1的平臺(platform)。所述回轉(zhuǎn)板相對于所述傳送軌道地支撐，以便板20在箭頭A所示的方向上面對該傳送軌道?；剞D(zhuǎn)板20在其外部帶有多個個性化裝置22i，22n，以便每個個性化裝置22i，22n都可以將其自己插入用于獲得護照的導(dǎo)軌32a與用于輸出要離開由回轉(zhuǎn)板20構(gòu)成的個性化系統(tǒng)的護照的導(dǎo)軌32b之間的護照軌線上。根據(jù)在水平位置的護照傳送模式(圖3示出的)，所述個性化裝置平行于傳送軌道。根據(jù)在垂直位置的護照傳送模式(未示出)，所述個性化裝置垂直于所述傳送軌道。在任何情況下，個性化裝置22i都比護照4的尺寸稍微小些，并在其外緣與鋸齒形帶3之間具有間隙。例如，一個傳動(jack)裝置，一旦護照已經(jīng)被送到支撐所述個性化裝置的固定部件227的基面2270的個性化裝置22i的兩個元件之間，可用于正確定位每個護照。每個用于護照4的個性化裝置22i都包括一個與回轉(zhuǎn)板20相互依賴的固定板227，以及一個與板20相互依賴的導(dǎo)柱223以引導(dǎo)一個支撐頭部224的可動元件221。如圖4A所示，每個頭部224都是絕緣體材料做的，諸如塑料，并且包括一個不接觸式通信裝置，諸如一個電連接到連接器2241的發(fā)送和接收天線225，其中所述連接器2241確保在用另一連接器216連接的線路層217與一個用于頭部224的個性化和管理的電子卡21i之間的連接。每個個性化裝置22i都被連至排列在與回轉(zhuǎn)板20成為一體的架子中的個性化卡21i，單個個性化卡可能被連至幾個個性化裝置。根據(jù)圖4B所示的具體實施例的一個變型，帶有發(fā)送和接收天線的不接觸式通信裝置225′可以安裝在電連接到連接器2241′的固定板227中，其中所述連接器2241′確保了與線路層217′的連接，該線路層217′通過另一連接器216′連接到所述電子個性化卡。個性化卡21i包括一個天線接口電路211′或211，設(shè)置在所述卡的總線210和連接到通信裝置225、225′的所述連接器216或216′之間。天線接口電路211′或211可以是參考MFCM 200能夠從Philips買到的類型?？偩€210也連接到執(zhí)行所述電子芯片的個性化程序的個性化卡的微處理器212，所述程序被載入電子卡21i的存儲器213中。單個電子卡可以同時管理幾個護照的個性化。當(dāng)今微處理器的能力，使得能夠例如考慮只利用一個電子卡與四個護照同時進行對話，而無損于性能指標。該特點無疑將只把最少量的一個電子卡用于護照便產(chǎn)生了更高的性能。微處理器212可以管理幾個插入個性化裝置22i中的護照的個性化，其中所述個性化裝置22i連至與微處理器212有關(guān)的電子卡21i。作為選擇，存儲器213可以集成到處理器212中，或如圖4A.4B和4C所示，用總線210連至處理器212。存儲器還包括一個空間以儲存將被個性化的護照的個性化數(shù)據(jù)。最后，通過總線210和連接器214連接到總線210的微處理器212還具有一個保密卡，其功能是提供個性化保密應(yīng)用程序所需的保密信息。最后，每個卡的總線210都利用一個UART型接口215連接到一個背板(backpanel)型計算機61。在個性化階段期間，護照被按壓在固定部件227和與個性化裝置的移動部件221相互依賴的頭部224之間。帶有一個護照的個性化裝置22i的移動部件221通過支撐著板20的固定部件的彈性裝置222在固定部件227的方向上，受到恒定的推動。一個L形拉桿228，通過其尾部2281，用來對與頭部224相互依賴的導(dǎo)向裝置(guide)2210和移動部件221起作用，以在頭部224和固定部件227之間提供足夠的間隙，進而允許利用傳送軌道和鋸齒形帶3傳送的護照4的通過，并由此來確保護照4的載入和卸載。參見圖5，示出了一個在水平位置的護照傳送模式，起動拉桿228以利用觸頭229(finger)舉起頭部224，其中所述觸頭與相對于每個與每個個性化裝置22i相關(guān)的拉桿228布置的回轉(zhuǎn)板20相關(guān)聯(lián)。當(dāng)個性化裝置221到達其在護照4的載入和卸載站點的位置時，通過將其自己插入輸入導(dǎo)向裝置32a和輸出導(dǎo)向裝置32b之間的傳送軌道3，觸頭起動桿228被定位在與其活塞231舉起所述頭部的傳動裝置(jack)(或其他促動器)230相對的位置處。這就允許放開護照4，然后帶子3在圖3箭頭A所示方向上的移動，導(dǎo)致了經(jīng)過個性化的護照4向前移動并在同時把后面的護照帶入剛剛完成個性化的個性化裝置22i。在垂直位置的護照傳送模式(未示出)，可以如此設(shè)置所述拉桿以便其使頭部224能夠被從固定部件227處移開。在所有情況下，個性化后的護照或一個留在板上的護照，都被帶子3朝著彈出站點12運送。這一彈出站點12可用于重定向電子芯片41的個性化未完成或有故障的護照4，改為朝向一個收集器。用不含有任何個性化數(shù)據(jù)的新的芯片41來替代如此重定向的護照4的有故障的電子芯片41，并接著再把護照4放入卸垛裝置11。如果個性化成功，就向一個常規(guī)堆垛裝置13傳送護照4，在該堆垛裝置中護照4被堆垛在一個復(fù)式箱子中，所述復(fù)式箱子按照與卸垛裝置11相同的原則操作，只是方向相反。
因此回轉(zhuǎn)板20可以包括大量的與一個電子個性化卡21i有關(guān)的個性化裝置22i。每個電子卡21i都對護照4的電子芯片41的個性化進行管理，其中所述護照4由傳送帶3插入連接到個性化卡21i的個性化裝置22i中。因此所述板可以包括例如32、24、16、12或6個個性化裝置22i，其都連接到電子個性化卡21i，每個電子個性化卡都網(wǎng)絡(luò)連接到專門用來個性化的計算機6。旋轉(zhuǎn)板載系統(tǒng)(onboard system)2與固定裝置6之間的連接可以由一個旋轉(zhuǎn)集合器62來確保。利用與所述機器的固定部件相互依賴的固定接點進行連接，其中所述機器支撐一個與所述回轉(zhuǎn)板相互依賴的旋轉(zhuǎn)軌道的組件。在回轉(zhuǎn)板上的裝置的運行所需的類似的動力供應(yīng)，經(jīng)由支撐所述供給的固定接點進行。所述回轉(zhuǎn)板可以連續(xù)地進行旋轉(zhuǎn)，并在每個旋轉(zhuǎn)間距提供一個個性化裝置以便其面向所述傳送軌道。根據(jù)一個更經(jīng)濟的具體實施例的變型，所述旋轉(zhuǎn)板載系統(tǒng)(onboardsystem)與固定裝置之間的連接，可以由諸如成卷的導(dǎo)體層這樣的彈性接頭來確保。導(dǎo)體層的一端被連接到所述固定裝置，另一端被連接到所述回轉(zhuǎn)板的自轉(zhuǎn)軸。在此實施例中，所述回轉(zhuǎn)板進行交替旋轉(zhuǎn)，先在一個方向上，然后在另一個方向上。在這種情況下，個性化裝置可以到達夾層以優(yōu)選護照的個性化。例如，在一個方向上，每兩個個性化裝置的外面的一個，可以停在所述個性化站點的載入與卸載站點，而在另一個方向上停下的是余下的裝置。
連接到所述個性化站點的計算機系統(tǒng)6包括用于護照4的電子芯片41的個性化的管理軟件。這一計算機6還連接到讀取站點5，以在個性化之前重新獲得在護照4的標簽40上讀取的標識符，或?qū)懭胨鲎o照頁中的一頁上的標識符。圖7A示出了根據(jù)利用計算機系統(tǒng)6所進行的具體實施例的個性化處理。第一步驟600，包括通過布置在所述個性化站點之前的光學(xué)或磁性讀取裝置5，讀取證件4的標識符41，以及把所述信息傳送到計算機系統(tǒng)。第二步驟601，包括在計算機系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫中搜索與所述標識符相關(guān)的個性化數(shù)據(jù)，所述計算機系統(tǒng)包括一個用于從數(shù)據(jù)庫中提取數(shù)據(jù)以及將其傳遞給一個電子卡21i的裝置。第三步驟602與步驟601是兩個相伴發(fā)生的步驟，其中第三步驟602包括識別到達所述載入/卸載站點的個性化裝置22i，所述載入/卸載站點將載入并對剛讀取了其標識符的所述證件進行個性化。所述識別可以與相應(yīng)于每個個性化裝置22i的地址有關(guān)。第四步驟603，包括把所述個性化數(shù)據(jù)從數(shù)據(jù)庫發(fā)送到連至所述識別的個性化裝置的電子卡的存儲器。一旦證件載入個性化裝置22i，第五步驟604包括把存儲在所述電子卡存儲器中的個性化數(shù)據(jù)，分別通過個性化裝置22i和證件4的不接觸式通信裝置2243、42，記錄到載入的證件4的電子芯片41的存儲器中。電子卡的處理器，將命令把存儲在所述卡存儲器中的數(shù)據(jù)寫入到所述電子芯片的存儲器中。一個卡可以連至幾個個性化裝置，在這種情況下，所述卡的處理器將對想要個性化的護照所插入的合適的個性化裝置所進行的數(shù)據(jù)分發(fā)進行管理。
最后，另一PC61或計算機系統(tǒng)自身管理機器的連續(xù)的命令并從各種定位裝置諸如板20的角位置編碼器、各種檢測裝置接收數(shù)據(jù)，以保證帶子3所傳送的護照被定位在面向合適站點的位置，以及檢測接頭(connection)3的位置。在包括夾子的夾持裝置31的所述實施例中，可以由PC 61自動控制打開和關(guān)閉。板20的旋轉(zhuǎn)軸，由同步電動機經(jīng)由鋸齒形帶的傳輸驅(qū)動。個性化裝置22i的位置可以由一個未示出的編碼系統(tǒng)來跟蹤。
當(dāng)運轉(zhuǎn)著時，帶傳送裝置3從到達所述載入/卸載站點的個性化裝置22i處取得一個已經(jīng)完成個性化的護照4，并把一個新護照4放入剛剛清空了它的位置的個性化裝置22i。在插入護照之后，進行位置的連續(xù)旋轉(zhuǎn)或回轉(zhuǎn)板20的交替旋轉(zhuǎn)。個性化持續(xù)一個時間段，該時間段頂多等于轉(zhuǎn)一整圈的持續(xù)時間。在板20轉(zhuǎn)了足夠少的數(shù)目之后，經(jīng)過了個性化的護照4重新把自己插入兩個空閑夾持裝置31之間的傳送軌道。然后，在提開頭部25和加壓器221之后，利用傳送帶3的移動，從個性化裝置22i中取出護照4。當(dāng)板2包括一個32個個性化裝置的組合體并且從一個站點到下一個站點的移動速度約為每秒一個護照時，以最大個性化時間約為32秒算，所述機器可以達到每小時3600個護照的個性化能力。
在圖4C示出的個性化機器的第二具體實施例中，每個個性化裝置都可以包括一個光學(xué)或磁性讀取元件2243。所述元件可以被諸如安置在頭部224上，所述頭部224面向護照4的標簽40布置并電連接到連接器2242，其中連接器2242確保了與線路層220的連接，所述線路層220利用連接器218連接到與個性化裝置22i有關(guān)的電子卡21i。因而電子卡21i一個設(shè)于連接器218和總線210之間的讀取接口219。在此實施例中，固定板227包括諸如安裝在板227中的發(fā)送/接收天線這樣的不接觸式通信裝置225′，通信裝置225′電連接到一個連接器2241′，其中連接器2241′確保了與線路層217′的連接，利用同一電子卡21i的第二連接器216′進行連接。通信裝置211′的接口布置在與通信裝置有關(guān)的連接器216′和電子卡21i的總線210之間。圖7B示出了依據(jù)這種具體實施例的個性化處理，其利用計算機系統(tǒng)6來執(zhí)行。第一步驟600′包括利用布置在每個個性化裝置22i中的光學(xué)或磁性或電磁讀取裝置2243讀取證件4的標識符41，和經(jīng)由一個接口215和一個連接器62向計算機系統(tǒng)6傳送這一信息。第二步驟601′，在計算機系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫中搜索與所讀取的標識符相關(guān)的個性化數(shù)據(jù)，所述計算機系統(tǒng)包括一個用于從數(shù)據(jù)庫中提取數(shù)據(jù)以及將其傳遞給一個電子卡21i的裝置。第三步驟602′，包括把所述個性化數(shù)據(jù)從數(shù)據(jù)庫發(fā)送到電子卡的存儲器，其中所述電子卡被連至含有要被個性化的證件的個性化裝置。第四步驟603′，包括分別通過個性化裝置22i和證件4的不接觸式通信裝置225′、42，把存儲在所述電子卡的存儲器中的個性化數(shù)據(jù)記錄到所載入證件4的電子芯片41的存儲器中。電子卡的處理器，命令把存儲在卡的存儲器中的數(shù)據(jù)寫入到所述電子芯片的存儲器中。電子卡21i的個性化程序含有指令，在它的算法中，必須提供通過總線210，到對應(yīng)于讀取元件的連接器219的入口，以便執(zhí)行讀取和在護照4的標識符40上讀出的標識號到個性化卡21i的存儲器213的重定向。隨后在管理所述個性化的個性化管理計算機421的數(shù)據(jù)庫中，重新獲得指令所需要的相關(guān)的數(shù)據(jù)，該相關(guān)數(shù)據(jù)與讀出的用于它們在電子卡21i的存儲器213中的存儲的標識號有關(guān)。最后，指令提供了通過總線210到對應(yīng)于固定板227的天線225′的連接器216′的入口，并把所存儲的數(shù)據(jù)寫入護照4的電子芯片41中。因此個性化程序?qū)ㄏ率龉ぞ?means)，用于有選擇地尋址以及有選擇地命令對連接器216′、218兩者中的一個的信息的尋址。
在第三具體實施例中，所述個性化機器包括一個讀取裝置5′，以讀取預(yù)存儲在結(jié)合到護照4中的電子芯片41的存儲器中的標識符。所述標識符還被稱作預(yù)個性化數(shù)據(jù)，例如所述電子芯片的序列號。讀取芯片41的標識符的讀取站點5′代替了讀取護照4的標簽40的標識號的光學(xué)或磁性讀取站點5。芯片41的讀取站點5′包括一個不接觸式通信系統(tǒng)，諸如一個使電磁波能夠與護照4的電子芯片41的天線42進行通信的發(fā)送接收天線。讀取站點5′連至管理護照4的電子芯片的個性化的計算機系統(tǒng)6。具體實施例的這種變型的個性化處理，接近于包括一個與圖7A示出的個性化站點分開的光學(xué)或磁性讀取站點的個性化機器的個性化處理。第一步驟600，包括利用布置在個性化站點之前的讀取裝置5讀取證件4的電子芯片41的預(yù)存儲的標識符以及傳送該信息到計算機系統(tǒng)。第二步驟601，在計算機系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫中搜索與所讀取的預(yù)存儲的標識符相關(guān)的個性化數(shù)據(jù)，所述計算機系統(tǒng)包括一個用于從數(shù)據(jù)庫中提取數(shù)據(jù)以及將其傳遞給一個電子卡21i的裝置。第三步驟602與步驟601是兩個相伴發(fā)生的步驟，其中第三步驟602包括識別到達所述載入/卸載站點的個性化裝置22i，所述載入/卸載站點將載入并對剛讀取了其預(yù)存儲的標識符的所述證件進行個性化。所述識別可以與相應(yīng)于每個個性化裝置22i的地址有關(guān)。第四步驟603，包括把所述個性化數(shù)據(jù)從數(shù)據(jù)庫向連至所述識別的個性化裝置的電子卡的存儲器發(fā)送。一旦證件載入個性化裝置22i，第五步驟604包括把存儲在所述電子卡的存儲器中的個性化數(shù)據(jù)分別通過個性化裝置22i和證件4的不接觸式通信裝置225或225′，記錄到載入的證件4的電子芯片41的存儲器中。電子卡的處理器，命令把存儲在所述卡的存儲器中的數(shù)據(jù)寫入到所述電子芯片的存儲器中?？梢栽趯懭胫皥?zhí)行利用將被個性化的電子芯片的合適的標識符的電子卡的驗證，以避免任何記錄錯誤。
可以考慮第四具體實施例，包括插入直接利用連至個性化卡21i的不接觸式通信裝置225、225′的電子芯片的預(yù)存儲標識符的讀取。該具體實施例避免了在結(jié)合到護照中的電子芯片的存儲器中的任何數(shù)據(jù)寫入錯誤，還允許提高個性化護照芯片的速度，由此消除了在個性化之前穿過讀取站點的必要。
在所屬技術(shù)領(lǐng)域的專業(yè)人員所能做到的范圍內(nèi)的任何修改，也都落在了本發(fā)明的精神內(nèi)。每個個性化卡21i都在回轉(zhuǎn)板20上的事實，意指通過縮短個性化裝置和要被個性化的護照4之間的傳送時間有可能以快得多的速率個性化護照4。類似地，個性化參數(shù)的發(fā)送和每個卡21i都有一個板載(onboard)個性化程序的事實，也提高了所述機器的產(chǎn)量。最后在特定的連接器214的每個個性化卡21i上的使用，使得保密卡4s的配置能夠傳送保密個性化操作所需的保密信息，提高了個性化操作的保密性和可靠性。
一個具體實施例的變型，圖2B示出的個性化站點，包括下述這樣的個性化站點，其是包括多個個性化裝置22a-22n的升運器。在水平位置的護照傳送模式下，升運器的平移軸縱向垂直于臺子1的平臺，以便個性化裝置22a-22n垂直于向箭頭A方向的傳送軌道，并且每個個性化裝置22a-22n都能夠?qū)⑵渥砸巡迦胗糜谳斎胱o照的導(dǎo)軌32a和用于護照離開個性化系統(tǒng)的導(dǎo)軌32b之間的護照行內(nèi)。在垂直位置的護照傳送模式下，升運器的平移軸橫向平行于臺子1的平臺，以便個性化裝置22a-22n平行于向箭頭A方向的傳送軌道，并且每個個性化裝置22a-22n都能夠?qū)⑵渥约翰迦胗糜谳斎胱o照的導(dǎo)軌32a和用于護照離開個性化系統(tǒng)的導(dǎo)軌32b之間的護照行內(nèi)。在這兩個具體實施例中，所述個性化裝置22a-22n與包括回轉(zhuǎn)板的具體實施例的個性化裝置相同。個性化裝置22a-22n在所述升運器中以直線和并列的方式安置。所述升運器還包括一個用于將要被個性化或已經(jīng)個性化的證件的載入/卸載站點。當(dāng)運轉(zhuǎn)時，帶傳送裝置3從到達所述載入/卸載站點的個性化裝置22i處取得一個已經(jīng)完成證件個性化的護照4，并把一個新護照4插入剛剛清空了它的位置的個性化裝置22i。在插入所述護照之后，所述升運器或者垂直地移動或者水平地移動一個間距以進行卸載并接著載入一個新的護照。當(dāng)其到達其平移的末尾時，所述升運器將進行一個完全反向的平移以將其個性化裝置定位成面對所述傳送軌道。所述個性化持續(xù)了一個最短的時間，其等于在一個方向上平移的整個持續(xù)時間，以便其能夠返回最初的個性化裝置。在具體實施例的變型中，升運器的移動周期可以是連續(xù)的。例如，所述升運器可以移到一個平移方向上的一個間距中每兩個位置的外面，并接著在反方向上返回到剩下的位置。在任何情況下，在升運器20移動了足夠少的數(shù)目之后，所述個性化護照4兩個空閑夾持裝置31之間的傳送軌道上被代替。然后，在提開頭部25和加壓器221之后，利用傳送帶3的移動，從個性化裝置22i移開護照4。個性化處理的不同的變型與當(dāng)個性化站點包括一個回轉(zhuǎn)板2時的個性化處理的變型相同。
具體實施例(未示出)的另一變型包括一個帶有回轉(zhuǎn)板的個性化站點，所述回轉(zhuǎn)板的旋轉(zhuǎn)軸橫向平行于所述臺子的平臺并向所述傳送軌道傾斜。這一回轉(zhuǎn)板有一個平頭錐體部分，其一端是截頭錐體，由于板的旋轉(zhuǎn)軸的傾斜，其平行于所述傳送軌道。截頭錐體的側(cè)面傾斜板面在其外部帶有多個個性化裝置，以便每個個性化裝置都可以將其自己插入用于輸入卡的導(dǎo)軌和用于輸出離開個性化系統(tǒng)的卡的導(dǎo)軌之間的卡的軌道中。
根據(jù)個性化機器的又一個具體實施例(未示出)，在運送裝置上的護照插入，可以手動進行。
根據(jù)個性化機器的又一個具體實施例(未示出)，標識符讀取裝置和個性化裝置可以被結(jié)合到護照的制造和/或預(yù)個性化機器中。護照預(yù)個性化機器插入相應(yīng)于將來的護照持有人的文本數(shù)據(jù)、相片和/或穿孔。連至讀取裝置和個性化裝置的計算機系統(tǒng)，還可以連至護照制造和/或預(yù)個性化以及印刷站點(相片、穿孔、文本)，由此管理隨后的將被輸入護照的打印數(shù)據(jù)和將被存儲于護照內(nèi)所插入的電子芯片中的個性化數(shù)據(jù)。
對于所屬技術(shù)領(lǐng)域的專業(yè)人員來說很明顯地，本發(fā)明允許了在不脫離權(quán)利要求所請求保護的本發(fā)明的適用范圍的其他特定形式的情況下的具體實施例。因此必須認為當(dāng)前具體實施例是說明性的，但是可以在所附權(quán)利要求的范圍所定義的范圍內(nèi)進行修改，因此本發(fā)明不僅僅局限于前述的細節(jié)。
權(quán)利要求
1.一種高速個性化機器，包括一個用于可個性化證件(4)的個性化站(2，2′)和一個計算機系統(tǒng)(6，6′)，所述機器的特征在于可個性化證件(4)包括相應(yīng)于標識的可見或不可見的信息(40)，一個電子芯片(41)和一個連至所述電子芯片(41)的發(fā)送/接收天線型不接觸式通信裝置(42)，電子芯片(41)和通信裝置(42)被結(jié)合進證件(4)，還在于所述個性化機器包括一個讀取裝置(5，5′)來讀取證件(4)的標識符，這一標識符與存儲在計算機系統(tǒng)(6，6′)的數(shù)據(jù)庫(60，60′)中的數(shù)據(jù)有關(guān)，至少一些所述數(shù)據(jù)將被所述個性化機器記錄到所述證件的電子芯片(41)中。
2.如權(quán)利要求1所述的高速個性化機器，其特征在于所述電子芯片(41)包括一個含有至少一個存儲器的集成電路。
3.如權(quán)利要求1或2所述的高速個性化機器，其特征在于證件(4)的標識符(40)是條形碼的印刷的數(shù)據(jù)項，穿孔或磁性類型或一個OCR或OCV字符序列的數(shù)據(jù)項。
4.如權(quán)利要求1或2所述的高速個性化機器，其特征在于證件(4)的標識符(40)是一個預(yù)存儲在證件(4)的電子芯片(41)中的數(shù)據(jù)項，諸如電子芯片(41)的序列號。
5.如權(quán)利要求1到4中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于是證件(4)是包括幾個頁面的護照型證件，電子芯片(41)和通信裝置(42)的組合體與證件的封面結(jié)合在一起，或結(jié)合在證件(4)的頁面之間。
6.如權(quán)利要求所述1到5中任一項的高速個性化機器，其特征在于證件(4)是包括幾個頁面的護照型證件，標識符(40)被標記在證件封面的一個外表面或內(nèi)表面上，或標記在證件的一個頁面上。
7.如權(quán)利要求所述1到6中任一項的高速個性化機器，其特征在于個性化站點(2，2′)包括多個將個性化證件載入其中的個性化裝置(22a-22n，22a′-22n′)，和一個或多個連至一個或多個個性化裝置的電子卡，一個個性化裝置(22i，22i′)包括一個證件(4)被保持在其上的固定板(227)和一個與證件(4)的不接觸式通信裝置進行通信的不接觸式通信裝置(225，225′)，諸如發(fā)送/接收天線，所述天線與能夠?qū)γ總€證件(4)進行個性化的電子卡(21i)相關(guān)，所述電子卡與管理個性化數(shù)據(jù)的計算機系統(tǒng)(6，6′)進行通信。
8.如權(quán)利要求1到7中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于通過在固定板(227)和頭部(224)之間壓緊所述證件，來確保證件(4)保持在個性化裝置(22i，22i′)中。
9.如權(quán)利要求1到8中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于個性化裝置的不接觸式通信裝置(225)被配置在頭部(224)中。
10.如權(quán)利要求1到8中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于個性化裝置的不接觸式通信裝置(225′)被配置在固定板(227)中。
11.如權(quán)利要求1到10中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于每個電子卡(21i)都包括一個帶有一個或多個不接觸式通信裝置(225，225′)的接口電路(211，211′)，所述接口電路經(jīng)由總線(210)連至執(zhí)行個性化程序的微處理器(212)。
12.如權(quán)利要求1到11中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于計算機系統(tǒng)(6，6′)連至讀取證件(4)的標識符的讀取裝置，所述讀取裝置包括向連至一個數(shù)據(jù)庫(60，60′)的計算機系統(tǒng)(6，6′)發(fā)送標識符的傳輸裝置(62，62′)，計算機系統(tǒng)包括用于從所述數(shù)據(jù)庫(60，60′)中提取個性化數(shù)據(jù)并將它們傳遞給將插入所述證件的個性化裝置(22i，22i′)的電子卡(21i)、以及用于發(fā)送所述數(shù)據(jù)到所述電子卡(21i)的裝置，所述電子卡(21i)包括用于向電子芯片(41)的存儲器發(fā)送所接收的個性化數(shù)據(jù)的裝置。
13.如權(quán)利要求1到12中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于每個電子卡(21i)的總線(210)都經(jīng)由利用連接器(62)連接到計算機系統(tǒng)(6，6′)的接口(215)進行網(wǎng)絡(luò)連接，計算機系統(tǒng)(6，6′)包括一個隨動裝置，以跟蹤連至個性化裝置(22i，22i′)的電子卡(21i)的位置，并用于對相應(yīng)于正在到達載入位置或剛剛離開載入位置的個性化裝置(22i，22i′)的電子卡(21i)進行尋址。
14.如權(quán)利要求所述1到3和6到13中任一項的高速個性化機器，其特征在于讀取裝置(5，5′)是一個利用光學(xué)字符識別能夠讀取證件(4)的可見印刷標識符(40)的讀取裝置，并且在于計算機系統(tǒng)(6)將使用該標識符在它的數(shù)據(jù)庫(60，60′)中搜索個性化數(shù)據(jù)。
15.如權(quán)利要求14所述的高速個性化機器，其特征在于讀取裝置(5，5′)包括一個翻頁元件以翻動證件的頁面并使寫入了標識符的頁面處于打開狀態(tài)。
16.如權(quán)利要求所述1到3和6到13中任一項的高速個性化機器，其特征在于讀取裝置(5，5′)是一個允許讀取證件(4)的磁性標識符的磁性或電磁讀取裝置，并且計算機系統(tǒng)(6)將使用該標識符在它的數(shù)據(jù)庫(60，60′)中搜索個性化數(shù)據(jù)。
17.如權(quán)利要求所述1，2，4，5和8到13中任一項的高速個性化機器，其特征在于讀取裝置(5，5′)是一個印制電路讀取裝置，其包括一個允許讀取預(yù)存儲在證件(4)的電子芯片(41)的存儲器中的標識符的不接觸式通信裝置，并且計算機系統(tǒng)(6，6′)將使用該號碼在它的數(shù)據(jù)庫(60，60′)中搜索個性化數(shù)據(jù)。
18.如權(quán)利要求1到17中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于個性化機器讀取裝置(5，5′)與個性化站點(2，2′)相分離并被配置在個性化站(2，2′)之前。
19.如權(quán)利要求所述1、2、4、5、7、17和18中任一項的高速個性化化器，其特征在于每個電子卡(21i)都包括一個連至個性化裝置的一個不接觸式通信裝置的連接器(2241，2241′)，還在于利用與包括可個性化證件(4)的電子卡(21i)的微處理器(212)有關(guān)的不接觸式通信裝置(225，225′)，來實現(xiàn)讀取裝置對在證件(4)的電子芯片(41)的存儲器中的預(yù)存儲標識符的讀取。
20.如權(quán)利要求1、3和5到16中任一項所述的高速個性化機器其特征在于光學(xué)或磁性讀取裝置(2243)被配置在每個個性化裝置(22i)的頭部(224)，以便其被定位成面對載入個性化裝置(22i，22i′)中的證件(4)的可見標識符(40)。
21.如權(quán)利要求1到20中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于其包括序列命令和個性化管理裝置。
22.如權(quán)利要求1到21中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于，其包括一個用于可個性化的證件的傳送裝置(3，31)，其包括一個傳送軌道，在該傳送軌道上安裝了用于證件(4)的夾持裝置(31)，所述夾持裝置(31)以固定間隔成對地安裝，兩個連續(xù)的夾持裝置之間的最大距離使得證件(4)能被夾住。
23.如權(quán)利利要求1到22中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于個性化站(2)包括一個包括多個在載入位置的個性化裝置(22a-22n)的回轉(zhuǎn)板(20)，橫向連續(xù)地到所述傳送裝置的傳送軌道，還在于回轉(zhuǎn)板(20)包括一個載入/卸載裝置，其允許個性化證件(4)從位于載入/卸載裝置上的個性化裝置(22i)卸載到證件(4)傳送裝置(3，31)上，并從傳送裝置(3，31)向個性化裝置(22i)載入新證件(4)，最大個性化時間對應(yīng)于回轉(zhuǎn)板(20)轉(zhuǎn)一圈的時間。
24.如權(quán)利要求1到22中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于個性化站(2)包括一個升運器(20′)，所述升運器(20′)包括以線性并列的方式布置在升運器(20′)中的多個個性化裝置(22a′-22n′)，還在于升運器(20′)包括一個載入/卸載裝置，其允許個性化證件(4)從位于載入/卸載裝置上的個性化裝置(22i′)卸載到用于證件(4)的傳送裝置(3′，31′)上，并從傳送裝置(3′，31′)向個性化裝置(22i′)載入新證件(4)，最大個性化時間對應(yīng)于升運器(20′)的一個完整的平移周期。
25.如權(quán)利要求24所述的高速個性化機器，其特征在于升運器(20′)的軸被配置成垂直于并且面對傳送裝置(3)的傳送軌道，升運器進行垂直平移運動。
26.如權(quán)利要求24所述的高速個性化機器，其特征在于升運器(20)的軸被配置成平行于并且面對傳送裝置(3)的傳送軌道，升運器進行水平平移運動。
27.如權(quán)利要求1到26中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于，其在機器輸出端包括一個證件卸垛裝置(11)用于輸入的證件并在所述機器輸出端包括一個證件堆垛裝置(13)。
28.如權(quán)利要求1到27中任一項所述的高速個性化機器，其特征在于，它能夠結(jié)合進護照制造中和/或預(yù)個性化機器中，還在于個性化機器的計算機系統(tǒng)還管理護照制造和/或預(yù)個性化。
29.一種利用個性化機器執(zhí)行的個性化方法，所述個性化機器包括一個用于可個性化證件(4)的個性化裝置(2，2′)和一個包括數(shù)據(jù)庫(60，60′)的計算機系統(tǒng)(6，6′)，包括一個標識符(40)、一個電子芯片(41)和一個不接觸式通信裝置(42)的可個性化證件(4)，所述個性化方法的特征在于包括下列步驟第一步驟(600)，利用讀取裝置(5，5′)讀取證件標識符(40)并把所述讀取信息發(fā)送到計算機系統(tǒng)(6，6′)，第二步驟(601)，在與證件(4)的標識符(40)相關(guān)的計算機系統(tǒng)(6，6′)的數(shù)據(jù)庫(60)中搜索個性化數(shù)據(jù)，第三步驟(603-604)，把數(shù)據(jù)發(fā)送和記錄到證件(4)的電子芯片(41)存儲器中，可選擇地把標識符記錄在芯片存儲器中。
30.如權(quán)利要求29所述的個性化處理，其特征在于是利用下述步驟來進行第三步驟(603-604)，即利用步驟(603)把關(guān)于所述證件標識符的個性化數(shù)據(jù)載入與證件(4)的夾持裝置有關(guān)的電子卡(21i)的存儲器中，以及利用步驟(604)把該個性化數(shù)據(jù)經(jīng)由不接觸式通信裝置傳遞到證件(4)的電子芯片(41)以把該數(shù)據(jù)記錄到所述電子芯片(41)的存儲器中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種高速個性化機器，其包括一個用于可個性化證件(4)的個性化站(2)和一個計算機系統(tǒng)(6)，所述機器的特征在于可個性化證件包括相應(yīng)于標識的可見或不可見信息，一個電子芯片和連至所述電子芯片的發(fā)送/接收天線型的不接觸式通信裝置，所述電子芯片和通信裝置被結(jié)合進證件中，并且在于個性化機器包括一個讀取所述證件標識符的讀取裝置(5)，這一標識符與存儲在計算機系統(tǒng)(6)的數(shù)據(jù)庫(60)中的數(shù)據(jù)有關(guān)，至少一些所述數(shù)據(jù)將被所述個性化機器記錄到所述證件的電子芯片中。
文檔編號G06K7/00GK1716269SQ20051009135
公開日2006年1月4日 申請日期2005年4月4日 優(yōu)先權(quán)日2004年4月6日
發(fā)明者貝諾瓦特·貝爾特 申請人:數(shù)據(jù)卡公司