專利名稱：用于分發(fā)確認(rèn)指示消息的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及確認(rèn)授權(quán)的歐洲專利申請(qǐng)的方法，尤其是涉及用于向每個(gè) 國家的歐洲律師提供確認(rèn)指示的計(jì)算機(jī)實(shí)現(xiàn)的系統(tǒng)。
背景技術(shù)：
多在客戶及其歐洲代理人(agent)之間進(jìn)行的紙件手工處理。當(dāng)前方法的 一個(gè)缺點(diǎn)是，當(dāng)處理鏈中的每個(gè)律師(attorney)處理文件時(shí)，^/f門向客戶 收取附加費(fèi)，因而增加了確認(rèn)費(fèi)用。已知方法的另一缺點(diǎn)是，確認(rèn)過程的 實(shí)際費(fèi)用不對(duì)客戶提前公開，當(dāng)發(fā)票最終到來時(shí)，客戶通常驚異于高昂的 費(fèi)用。已知方法的進(jìn)一步的缺點(diǎn)是，因?yàn)闆]有預(yù)先計(jì)算實(shí)際的費(fèi)用，專利 代理人不能給其報(bào)酬開賬單，直到確認(rèn)過程結(jié)束。然后他們必須等待客戶 支付賬單，這通?；ㄙM(fèi)幾個(gè)月。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明的第一方面，公開了 一種用于分發(fā)確認(rèn)指示消息(validation instruction message )的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于與4妄口 、說明 書數(shù)據(jù)庫以及多個(gè)歐洲代理人計(jì)算^/L通信。
所述接口包括
適合于接收歐洲專利標(biāo)識(shí)符的歐洲專利標(biāo)識(shí)符接收器；以及
適合于接收國家選擇的國家選擇接收器，和適合于存儲(chǔ)多個(gè)歐洲專利 說明書的說明書數(shù)據(jù)庫。
其中，當(dāng)所述計(jì)算^L系統(tǒng)接收到歐洲專利標(biāo)識(shí)符和國家選擇時(shí)，所述
計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于
(a) 從所述說明書數(shù)據(jù)庫獲得與所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專 利說明書；以及
(b) 向與所述國家選擇相應(yīng)的歐洲代理人計(jì)算機(jī)提供所述歐洲專利 說明書和所述確認(rèn)指示消息。
優(yōu)選地，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于通過下列方法中的 一個(gè)或多個(gè)向所述 歐洲代理人計(jì)算機(jī)提供所述歐洲專利說明書
(a) 向所述歐洲代理人計(jì)算^L發(fā)送附有所述歐洲專利說明書副本的 電子郵件；以及
(b) 將所述歐洲專利說明書存儲(chǔ)在遠(yuǎn)程訪問存儲(chǔ)器中，并用電子郵 件向所述歐洲代理人計(jì)算機(jī)發(fā)送能夠訪問所存儲(chǔ)的歐洲專利說明書的鏈 接。
優(yōu)選地，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)以加密形式將所述歐洲專利說明書存儲(chǔ)在所 述遠(yuǎn)程訪問存儲(chǔ)器中。
優(yōu)選地，所述確認(rèn)指示消息適合于指示與所述歐洲代理人計(jì)算才幾相關(guān) 聯(lián)的歐洲代理人向與所述國家選擇相應(yīng)的國家專利局確認(rèn)與所述歐洲專 利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的授^又的歐洲專利。
優(yōu)選地，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)一步適合于計(jì)算確認(rèn)與所述歐洲專利標(biāo)識(shí) 符相應(yīng)的歐洲專利的費(fèi)用。
優(yōu)選地，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于經(jīng)由所述接口顯示所述費(fèi)用。
優(yōu)選地，所述接口包括字計(jì)數(shù)接收器，其適合于接收與所述歐洲專利 說明書中的字?jǐn)?shù)相應(yīng)的字計(jì)數(shù)。
優(yōu)選地，所述費(fèi)用包括翻譯費(fèi)，且其中所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)一步適合于 參考經(jīng)由所述接口接收的所述字計(jì)數(shù)來計(jì)算所述翻譯費(fèi)。
優(yōu)選地，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于參考查找表來計(jì)算所述費(fèi)用，所述查 找表適合于存儲(chǔ)與下列一項(xiàng)或更多項(xiàng)有關(guān)的特定國家的信息
(a) 代理人服務(wù)費(fèi)；
(b) 政府費(fèi)；以及
(c) 翻譯費(fèi)。
根據(jù)本發(fā)明的第二方面，公開了 一種用于接收歐洲專利確認(rèn)指示的接 口 ，所述歐洲專利確認(rèn)指示包括下列一項(xiàng)或更多項(xiàng)
(a) 歐洲專利標(biāo)識(shí)符；
(b) —個(gè)或更多國家選擇；以及
(c) 指示者信息， 且所述接口包括下列一項(xiàng)或更多項(xiàng)
(a) 歐洲專利標(biāo)識(shí)符接收器，其適合于接收所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符；
(b) 國家選擇器，其適合于接收所述一個(gè)或更多國家選擇；以及
(c) 指示者信息接收器，其適合于接收所述指示者信息。
優(yōu)選地，當(dāng)所述接口接收到包括歐洲專利標(biāo)識(shí)符和國家選擇的歐洲確 認(rèn)指示時(shí)，它適合于指示計(jì)算機(jī)
(a) 從說明書數(shù)據(jù)庫獲得與所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專利說 明書；以及
(b) 向與所述國家選擇相應(yīng)的歐洲代理人計(jì)算機(jī)提供所述歐洲專利 說明書和確認(rèn)指示消息。


現(xiàn)在參考附圖，以示例方式來描述優(yōu)選實(shí)施例，其中
圖l是根據(jù)本發(fā)明的用于分發(fā)確認(rèn)指示消息的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)以及
圖2a到圖2d是根據(jù)本發(fā)明的部分接口的連續(xù)示意性表示。
具體實(shí)施例方式
圖1示出計(jì)算機(jī)系統(tǒng)1，其設(shè)計(jì)成向多個(gè)歐洲律師8發(fā)送確認(rèn)指示消 息10,請(qǐng)求他們確認(rèn)授權(quán)的歐洲專利。計(jì)算機(jī)系統(tǒng)設(shè)計(jì)成與接口 2、說明 書數(shù)據(jù)庫3和多個(gè)歐洲^R理人8通信。
接口 2可采用互聯(lián)網(wǎng)可訪問的網(wǎng)站的形式，并具有歐洲專利標(biāo)識(shí)符4妻 收器4，例如文本框。歐洲專利標(biāo)識(shí)符接收器設(shè)計(jì)成接收歐洲專利標(biāo)識(shí)符 5,例如歐洲專利號(hào)或公布號(hào)。該標(biāo)識(shí)符用于唯一地識(shí)別需要確認(rèn)的授權(quán) 的歐洲專利。
接口 2還具有國家選擇接收器6，其可采用包括文本框、單選按鈕、 下拉框、復(fù)選框等很多形式來指定若干項(xiàng)。國家選4奪接收器6設(shè)計(jì)成接收 國家選擇7,該國家選擇7指出用戶希望確認(rèn)其歐洲專利的國家。
一種接口形式可能看起來類似于圖2a到圖2d所示的接口。
回到圖1,說明書數(shù)據(jù)庫3設(shè)計(jì)成存儲(chǔ)多個(gè)歐洲專利說明書9。說明書 數(shù)據(jù)庫可采用getthepatent.com數(shù)據(jù)庫、Espacenet數(shù)據(jù)庫或存儲(chǔ)所公布的 授權(quán)歐洲專利說明書的任何其它數(shù)據(jù)庫的形式。
建立系統(tǒng)，以便當(dāng)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)1經(jīng)由接口 2接收歐洲專利標(biāo)識(shí)符5和 國家選擇7時(shí)，計(jì)算機(jī)系統(tǒng)
(a)從說明書數(shù)據(jù)庫3獲得與歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專利說明 書9;以及
(b )向與國家選擇相應(yīng)的特定歐洲代理人11提供歐洲專利說明書9 和確^人指示消息10。
通過向歐洲代理人11發(fā)送說明書9和確認(rèn)指示消息10,系統(tǒng)指示歐 洲代理人在他們國家確認(rèn)該專利。如果需要，確認(rèn)指示消息也指示歐洲代 理人11將說明書翻譯成他們當(dāng)?shù)貙＠纸邮艿恼Z言?？蛇x地，根據(jù)說明書 是否使用他們各自的當(dāng)?shù)貙＠纸邮艿恼Z言，由歐洲代理人承擔(dān)翻譯的決定。
計(jì)算機(jī)系統(tǒng)通過給歐洲代理人11發(fā)送附有歐洲專利說明書副本的電
子郵件14，可向歐洲代理人提供歐洲專利說明書9?？蛇x地，計(jì)算機(jī)系統(tǒng) 可將歐洲專利說明書存儲(chǔ)在遠(yuǎn)程訪問存儲(chǔ)器15中，并可僅僅用電子郵件 向歐洲代理人發(fā)送到所存儲(chǔ)的歐洲專利說明書的鏈^接。在一種方式中，計(jì) 算機(jī)系統(tǒng)以加密形式將歐洲專利說明書15存儲(chǔ)在遠(yuǎn)程訪問存儲(chǔ)器中。遠(yuǎn) 程訪問存儲(chǔ)器可采用在線文件交換入口的形式，例如在 www.proiectlounge.com找到的。也可設(shè)想向代理人11電子發(fā)送歐洲專利 說明書的可選形式。
當(dāng)然，當(dāng)我們說向歐洲代理人發(fā)送電子郵件時(shí)，真正發(fā)生的是，向被 歐洲代理人控制的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)發(fā)送電子郵件，歐洲代理人可閱讀該電子郵 件并且根據(jù)該電子郵件行動(dòng)。
優(yōu)選實(shí)施例的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)還能夠計(jì)算所有的確認(rèn)費(fèi)，包括律師費(fèi)、政 府費(fèi)和翻譯費(fèi)?？蛻粲眠@種方法預(yù)先知道所有的費(fèi)用，且可給他們提前開 賬單。律師也可較快地收到他們的付款。
歐洲確認(rèn)中的一個(gè)重要因素是翻譯費(fèi)。為了準(zhǔn)確計(jì)算該費(fèi)用，需要知 道說明書中的字?jǐn)?shù)。由于這個(gè)原因，接口 2包括字計(jì)凝:接收器12，如文本 框，其適合于接收與歐洲專利說明書中字?jǐn)?shù)相應(yīng)的字計(jì)數(shù)16。計(jì)算機(jī)系統(tǒng) 參考查找表13計(jì)算確認(rèn)費(fèi)。查找表存儲(chǔ)特定國家信息，該信息逐條記錄 如下費(fèi)用
(a) 代理人服務(wù)費(fèi)；
(b) 政府費(fèi)；以及
(c) 翻譯費(fèi)。
通過將字計(jì)數(shù)16乘以存儲(chǔ)在查找表13中的每字翻譯率，來計(jì)算翻譯 費(fèi)。可選地，字計(jì)數(shù)可通過系統(tǒng)，或如果說明書采用文本格式則通過計(jì)算 字?jǐn)?shù)，或如果說明書采用圖像格式提供則通過對(duì)其執(zhí)行OCR (光學(xué)字符識(shí) 別)，來自動(dòng)初始化。很明顯，因?yàn)閮H僅計(jì)算字?jǐn)?shù)，OCR處理的質(zhì)量不是 關(guān)鍵的，只要字間隔凈皮準(zhǔn)確辨別即可。
在每個(gè)國家的基礎(chǔ)上增加代理人費(fèi)用和政府費(fèi)，以便得到總的確認(rèn)費(fèi)17。
一旦計(jì)算出費(fèi)用，計(jì)算機(jī)系統(tǒng)在接口上顯示費(fèi)用。在優(yōu)選實(shí)施例中， 計(jì)算機(jī)系統(tǒng)鏈接到付款處理系統(tǒng)，以允許客戶立即支付總的確認(rèn)費(fèi)用。在
優(yōu)選方式中，系統(tǒng)向每個(gè)歐洲代理人8分配酬金的比例，并以自動(dòng)的方式 支付他們那些比例。
上面的系統(tǒng)設(shè)計(jì)成減少與當(dāng)前的歐洲專利確認(rèn)系統(tǒng)相關(guān)聯(lián)的紙件處理 和律師費(fèi)。它還考慮到費(fèi)用的預(yù)先計(jì)算和開賬單，使生活對(duì)客戶和專利代 理人都更容易。
雖然參考特定的例子描述了本發(fā)明，本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)理解，本發(fā) 明可體現(xiàn)在很多其它形式中。
權(quán)利要求
1.一種用于分發(fā)確認(rèn)指示消息的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于與接口、說明書數(shù)據(jù)庫以及多個(gè)歐洲代理人計(jì)算機(jī)通信，所述接口包括適合于接收歐洲專利標(biāo)識(shí)符的歐洲專利標(biāo)識(shí)符接收器；以及適合于接收國家選擇的國家選擇接收器，和適合于存儲(chǔ)多個(gè)歐洲專利說明書的說明書數(shù)據(jù)庫，其中，當(dāng)所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)接收到歐洲專利標(biāo)識(shí)符和國家選擇時(shí)，所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于(a)從所述說明書數(shù)據(jù)庫獲得與所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專利說明書；以及(b)向與所述國家選擇相應(yīng)的歐洲代理人計(jì)算機(jī)提供所述歐洲專利說明書和所述確認(rèn)指示消息。
2. 如權(quán)利要求1所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所迷計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于通過 下列方法中的一個(gè)或多個(gè)向所述歐洲代理人計(jì)算機(jī)提供所述歐洲專利說 明書電子郵件；以及(b)將所述歐洲專利說明書存儲(chǔ)在遠(yuǎn)程訪問存儲(chǔ)器中，并用電子郵 件向所述歐洲代理人計(jì)算機(jī)發(fā)送能夠訪問所存儲(chǔ)的歐洲專利說明書的鏈接。
3. 如權(quán)利要求2所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)以加密形式 將所述歐洲專利說明書存儲(chǔ)在所述遠(yuǎn)程訪問存儲(chǔ)器中。
4. 如權(quán)利要求1所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述確認(rèn)指示消息適合于指 示與所述歐洲代理人計(jì)算機(jī)相關(guān)聯(lián)的歐洲^理人向與所述國家選擇相應(yīng)的國家專利局確認(rèn)與所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的4受;K的歐洲專利。
5. 如權(quán)利要求1所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)一步適合于計(jì)算確認(rèn)與所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專利的費(fèi)用。
6. 如權(quán)利要求5所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于經(jīng)由 所述接口顯示所述費(fèi)用。
7. 如權(quán)利要求5所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述接口包括字計(jì)凄W妄收器， 所述字計(jì)數(shù)接收器適合于接收與所述歐洲專利說明書中的字?jǐn)?shù)相應(yīng)的字 計(jì)數(shù)。
8. 如權(quán)利要求7所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述費(fèi)用包括翻譯費(fèi)，且其 中所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)一步適合于參考經(jīng)由所述接口接收的所述字計(jì)數(shù)來計(jì)算所述翻譯費(fèi)。
9. 如權(quán)利要求5所迷的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，其中所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)適合于參 考查找表來計(jì)算所述費(fèi)用，所述查找表適合于存儲(chǔ)與下列一項(xiàng)或更多項(xiàng)有 關(guān)的特定國家信息(a) 代理人服務(wù)費(fèi)；(b) 政府費(fèi)；以及(c) 翻譯費(fèi)。
10. —種用于接收歐洲專利確認(rèn)指示的接口，所述歐洲專利確認(rèn)指示 包括下列一項(xiàng)或更多項(xiàng)(a) 歐洲專利標(biāo)識(shí)符；(b) —個(gè)或更多國家選擇；以及(c) 指示者信息， 且所述接口包括下列一項(xiàng)或更多項(xiàng)(a) 歐洲專利標(biāo)識(shí)符接收器，其適合于接收所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符；(b) 國家選擇器，其適合于接收所述一個(gè)或更多國家選擇；以及(c) 指示者信息接收器，其適合于接收所述指示者信息。
11. 如權(quán)利要求10所述的接口 ，其中當(dāng)所述接口接收到包括歐洲專 利標(biāo)識(shí)符和國家選擇的歐洲確認(rèn)指示時(shí)，它適合于指示計(jì)算機(jī)(a)從說明書數(shù)據(jù)庫獲得與所述歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專利說 明書；以及(b )向與所述國家選擇相應(yīng)的歐洲代理人計(jì)算機(jī)提供所述歐洲專利 :說明書和確iU旨示消息。
12. —種計(jì)算機(jī)程序，包括程序指令，當(dāng)所述程序指令被裝入計(jì)算機(jī) 時(shí)，構(gòu)成權(quán)利要求1到9中任一項(xiàng)所述的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)。
13. —種計(jì)算機(jī)程序，包括程序指令，當(dāng)所述程序指令^^皮裝入計(jì)算機(jī) 時(shí)，構(gòu)成權(quán)利要求10或權(quán)利要求11所述的接口 。
14. 如權(quán)利要求12或權(quán)利要求13所述的計(jì)算機(jī)程序，其體現(xiàn)在記錄 介質(zhì)上。
15. 如權(quán)利要求12或權(quán)利要求13所述的計(jì)算機(jī)程序，其存儲(chǔ)在計(jì)算 機(jī)存儲(chǔ)器中。
16. 如權(quán)利要求12或權(quán)利要求13所述的計(jì)算機(jī)程序，其體現(xiàn)在只讀 存儲(chǔ)器中。
17. 如權(quán)利要求12或權(quán)利要求13所述的計(jì)算機(jī)程序，其在電載波信 號(hào)上攜帶。
18. —種計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，實(shí)質(zhì)上如在上文中參考附圖所描述的。
19. 一種接口，實(shí)質(zhì)上如在上文中參考附圖所描述的。
全文摘要
用于向歐洲律師提供確認(rèn)指示的計(jì)算機(jī)實(shí)現(xiàn)的系統(tǒng)。該計(jì)算機(jī)系統(tǒng)設(shè)計(jì)成向多個(gè)歐洲律師發(fā)送確認(rèn)指示消息，請(qǐng)求他們確認(rèn)授權(quán)的歐洲專利。計(jì)算機(jī)系統(tǒng)設(shè)計(jì)成與接口、說明書數(shù)據(jù)庫和多個(gè)歐洲代理人通信。建立該系統(tǒng)，使得當(dāng)該計(jì)算機(jī)系統(tǒng)經(jīng)由接口接收到歐洲專利標(biāo)識(shí)符和國家選擇時(shí)，該計(jì)算機(jī)系統(tǒng)(a)從說明書數(shù)據(jù)庫獲得與歐洲專利標(biāo)識(shí)符相應(yīng)的歐洲專利說明書；以及(b)向與國家選擇相應(yīng)的特定歐洲代理人提供歐洲專利說明書和確認(rèn)指示消息。該系統(tǒng)進(jìn)一步適合于預(yù)先計(jì)算總確認(rèn)費(fèi)用并開出賬單。
文檔編號(hào)G06Q50/00GK101171606SQ200680014807
公開日2008年4月30日 申請(qǐng)日期2006年5月2日 優(yōu)先權(quán)日2005年5月3日
發(fā)明者賈斯廷·瑞恩·辛普森 申請(qǐng)人:Pctfiler控股有限公司