專利名稱：用于在電子設(shè)備中輸入中文字符的交叉媒體輸入系統(tǒng)和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明總體上涉及文本輸入技術(shù)。更具體地說，本發(fā)明的方面涉及 一種用于在電子設(shè)備(舉例來說，如便攜式通信設(shè)備)中輸入中文字符 和短語的系統(tǒng)和方法。
背景技術(shù)：
多年來，在針對設(shè)計并制造小型便攜式通信設(shè)備的努力方面，鍵盤 尺寸一直是主要的尺寸限制因素。這里的主要原因是，如果使用了標(biāo)準(zhǔn) 打字機尺寸鍵，則便攜式通信設(shè)備必須至少和鍵盤一樣大。盡管已經(jīng)在 便攜式通信設(shè)備中使用了多種小型化鍵盤，但它們通常太小而不能被用 戶容易或快速操控。
在便攜式通信設(shè)備中并入全尺寸鍵盤還妨礙了設(shè)備的便攜式使用。 制造商已經(jīng)嘗試致力于按多種方式解決這個問題。通過在設(shè)備中并入手 寫識別軟件，用戶可以通過用觸筆在觸摸感應(yīng)板或屏上寫入而直接錄入 文本。接著，通過識別軟件將手寫文本轉(zhuǎn)換成數(shù)字數(shù)據(jù)。另一常用方法
是被稱為"多次輕擊(multi-tap)"的文本輸入方法。利用多次輕擊，對 某一鍵按壓多次來訪問該鍵上的字母列表。例如，按壓鍵"2" —次顯示 "a"，按壓兩次顯示"b"，而按壓三次顯示"c"。為了錄入處于同一鍵 上的兩個連續(xù)字母，用戶必須暫?；蚯脫?下一個"按鈕。多次輕擊容 易理解，并且可以在沒有任何視覺反饋的情況下使用(即，用戶可以在 不需要查看電子設(shè)備顯示器的情況下(通過按壓字母數(shù)字鍵盤來)打字)。 然而，多次輕擊不是非常有效，并且被電子設(shè)備的許多用戶視為一種阻 礙。
這種技術(shù)典型地效率非常低下，并且通常缺乏用戶所希望的速度和 準(zhǔn)確度。這些問題在隨漢語一起使用時更加復(fù)雜了。拼音輸入法是基于拼音的最常用的一種中文字符輸入方法，拼音是在1958年由中華人民共
和國提出的針對漢語的聲音形成音節(jié)的官方系統(tǒng)。拼音是對5000年傳統(tǒng)
中文書寫系統(tǒng)的補充。拼音按許多不同方式使用。例如，其被用作語言 學(xué)習(xí)者的發(fā)音工具，其被用于索引系統(tǒng)中，并且其被用于將中文字符輸 入到計算機中。拼音系統(tǒng)采用了標(biāo)準(zhǔn)拉丁字母表，并且對分成聲母
(initial)、韻母(fmal)(結(jié)束音)以及音調(diào)的中文音節(jié)進行了傳統(tǒng)中文 分析。
普通話具有在大多數(shù)現(xiàn)代語言中存在的輔音聲音。例如，b、 p、 m、 f、 d、 t、 n、 i、 g、 k、 h非常接近于它們的英文發(fā)音。其它聲母音，如巻 舌音zh、 ch、 sh、 r，腭音j、 q、 x，以及齒音z、 c、 s都不同于普通英語 或拉丁語發(fā)音。每一個拼音發(fā)音通常都具有五個音調(diào)(四個定調(diào)(pitched) 音調(diào)和一個"無調(diào)"音調(diào))中的一個。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)容易地 明白和理解拼音中所使用的聲母音、韻母音和/或音調(diào)。因此，這里沒有 復(fù)制拼音聲音和/或音調(diào)的詳細列表。
一種輸入中文字符的普通方法通常被稱為"五筆"輸入法。五筆通 常被視為基于形狀的輸入方法，這種方法基于字符的結(jié)構(gòu)或形狀而非它 們的發(fā)音。支持五筆輸入法的主要概念是可以通過組合字根(root)來構(gòu) 造字符。五筆輸入法向與中文書寫系統(tǒng)中的五種類型的字符筆畫(橫、 豎、撇、點/捺以及彎鉤)相對應(yīng)的五個部分指配了大約200個詞根(radical) 或字根。五筆輸入法根據(jù)用來書寫每一個字符的第一筆劃的形狀，將字 根組和鍵盤劃分成五種主要類別。五個字根又分別被劃分成五個等級 (level)。所得25個字根類別分別被指配給鍵盤上的25個鍵A-Y。典型 地講，用戶需要不超過四次鍵擊來錄入代碼表(code chart)中的任何字 符，而最常用的600個字符僅需要一次或兩次鍵擊。與五筆輸入法相關(guān) 聯(lián)的一個缺點是，用戶必須知道每個鍵被指配了哪些詞根，而一旦知道 了這種陣列，用戶就可以快速且準(zhǔn)確地打字。

發(fā)明內(nèi)容
鑒于前述與在便攜式通信設(shè)備中錄入中文文本相關(guān)聯(lián)的缺點，本領(lǐng)域迫切需要一種利用直觀圖形用戶界面在具有簡化鍵盤的便攜式通信設(shè) 備上輸入中文字符的有效方法。
本發(fā)明的一個方面提供了一種用于在電子設(shè)備中輸入中文字符的方 法，該方法包括以下步驟接收來自輸入裝置的輸入信號，其中，所述 輸入信號對應(yīng)于由關(guān)聯(lián)用戶選擇的一個或更多個字母數(shù)字字符，其中， 所述輸入信號對應(yīng)于所述關(guān)聯(lián)用戶想要輸入到所述電子設(shè)備中的中文字 符的發(fā)音；在顯示器上按第一格式顯示與接收到的輸入信號相關(guān)聯(lián)的一 個或更多個候選字符，其中，這些候選字符對應(yīng)于與接收到的輸入信號 相關(guān)聯(lián)的發(fā)音的一個或更多個組合；至少部分地基于想要錄入到所述電 子設(shè)備中的中文字符的發(fā)音來選擇至少一個候選字符；以及顯示與所述 至少一個候選字符相關(guān)聯(lián)的至少一個中文字符，其中，所述至少一個中 文字符按第二格式顯示在所述顯示器上，并且該第二格式與按第一格式 顯示的那些候選字符相交叉地延伸。
本發(fā)明的另一方面涉及，第一格式與第二格式大致正交。 本發(fā)明的另一方面涉及，第一格式為大致水平，而第二格式為大致 垂直。
本發(fā)明的另一方面涉及，在所選擇的候選字符上方顯示至少一個中 文字符，并且在所選擇的候選字符下方顯示至少一個中文字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，與所選擇的候選字符相鄰地顯示至少一個 中文字符，并且在所選擇的候選字符的相對側(cè)顯示至少一個中文字符。
本發(fā)明的另一方 面涉及，所述輸入裝置是字母數(shù)字鍵盤。
本發(fā)明的另一方面涉及，使用導(dǎo)航工具來執(zhí)行所述選擇至少一個候 選字符的步驟。
本發(fā)明的另一方面涉及，選擇所顯示的中文字符中的至少一個。
本發(fā)明的另 一方面涉及，所述關(guān)聯(lián)用戶使用導(dǎo)航工具來執(zhí)行所述選 擇所顯示的中文字符中的至少一個的步驟。
本發(fā)明的另一方面涉及，所述關(guān)聯(lián)用戶使用導(dǎo)航工具垂直地來回移 動一中文字符列表，以選擇該用戶想要錄入的所述至少一個中文字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，所選擇的中文字符作為要通過電信網(wǎng)絡(luò)傳遞給另一關(guān)聯(lián)用戶的消息的一部分而顯示在所述顯示器上。
本發(fā)明的另一方面涉及，按預(yù)定方式向所述關(guān)聯(lián)用戶顯示所述一個 或更多個候選字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，所述預(yù)定方式基于所述候選字符中的至少 一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。
本發(fā)明的另一方面涉及，按預(yù)定方式顯示與所述至少一個候選字符 相關(guān)聯(lián)的所述至少一個中文字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，所述預(yù)定方式基于所述候選字符中的至少 一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。
本發(fā)明的一個方面提供了 一種便攜式通信設(shè)備，該便攜式通信設(shè)備 包括存儲器；輸入裝置，用于使關(guān)聯(lián)用戶能夠錄入用戶信息；處理器， 其執(zhí)行所述存儲器內(nèi)的應(yīng)用程序，所述應(yīng)用程序在被執(zhí)行時使所述便攜 式通信設(shè)備執(zhí)行以下操作接收來自所述輸入裝置的信息，其中，所述 信息對應(yīng)于多個字母數(shù)字字符，所述多個字母數(shù)字字符對應(yīng)于所述關(guān)聯(lián) 用戶想要輸入到所述便攜式通信設(shè)備中的中文字符的發(fā)音；在顯示器上 按第一格式顯示與接收到的信息相關(guān)聯(lián)的一個或更多個候選字符，其中， 這些候選字符對應(yīng)于與接收到的信息相關(guān)聯(lián)的發(fā)音的一個或更多個組 合；至少部分地基于想要錄入到所述便攜式通信設(shè)備中的中文字符的發(fā) 音來選擇至少一個候選字符；顯示與所述至少一個候選字符相關(guān)聯(lián)的至 少一個中文字符，其中，所述至少一個中文字符按第二格式顯示在所述 顯示器上，并且該第二格式與按第一格式顯示的那些候選字符相交叉地 延伸。
本發(fā)明的另一方面涉及，第一格式與第二格式大致正交。 本發(fā)明的另一方面涉及，第一格式為大致水平，而第二格式為大致 垂直。
本發(fā)明的另一方面涉及，所述輸入裝置是字母數(shù)字鍵盤。 本發(fā)明的另一方面涉及，所述關(guān)聯(lián)用戶使用導(dǎo)航工具來選擇所述至 少一個候選字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，所述關(guān)聯(lián)用戶使用所述導(dǎo)航工具垂直地穿過中文字符列表，來選擇與所選擇的候選字符相關(guān)聯(lián)的所述至少一個中 文字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，所選擇的中文字符按用戶可覺察方式呈現(xiàn) 在所述顯示器上。
本發(fā)明的另一方面涉及，所選擇的中文字符是要通過電信網(wǎng)絡(luò)以電 子方式傳遞給一用戶的消息的一部分。
本發(fā)明的另一方面涉及，按預(yù)定方式向所述關(guān)聯(lián)用戶顯示所述一個 或更多個候選字符。
本發(fā)明的另一方面涉及，所述預(yù)定方式基于所述候選字符中的至少 一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。
本發(fā)明的另一方面涉及一種存儲在機器可讀介質(zhì)上的計算機程序， 該程序適于在電子設(shè)備中輸入中文字符，其中當(dāng)該程序被加載到電子 設(shè)備的存儲器中并被執(zhí)行時，使該電子設(shè)備執(zhí)行以下操作接收來自輸 入裝置的信息，其中，該信息對應(yīng)于多個字母數(shù)字字符，所述多個字母 數(shù)字字符對應(yīng)于關(guān)聯(lián)用戶想要輸入到便攜式通信設(shè)備中的中文字符的發(fā) 音；在顯示器上按第一格式顯示與接收到的信息相關(guān)聯(lián)的一個或更多個 候選字符，其中，這些候選字符對應(yīng)于與接收到的信息相關(guān)聯(lián)的發(fā)音的 一個或更多個組合；至少部分地基于想要錄入到所述便攜式通信設(shè)備中 的中文字符的發(fā)音來選擇至少一個候選字符；以及顯示與所述至少一個 候選字符相關(guān)聯(lián)的至少一個中文字符，其中，所述至少一個中文字符按 第二格式顯示在所述顯示器上，并且該第二格式與按第一格式顯示的那 些候選字符相交叉地延伸。
本領(lǐng)域普通技術(shù)人員通過研究下列圖和詳細說明書，可以想到本發(fā) 明的其它系統(tǒng)、設(shè)備、方法、特征以及優(yōu)點。旨在將所有這種附加系統(tǒng)、 方法、特征以及優(yōu)點都包括在本說明書內(nèi)，落入本發(fā)明的范圍內(nèi)，并受 所附權(quán)利要求書的保護。
應(yīng)當(dāng)強調(diào)的是，措辭"包括"在本說明書中使用時是為了指定存在 所述特征、整數(shù)、步驟或組件，但并不排除存在或增加一個或更多個其 它特征、整數(shù)、步驟、組件或其組合。術(shù)語"電子設(shè)備"包括便攜式無線通信設(shè)備。此后被稱為移動無線 終端的術(shù)語"便攜式無線通信設(shè)備"包括諸如移動電話、尋呼機、通信 器(即，電子記事簿、個人數(shù)字助理(PDA)、便攜式通信設(shè)備、智能手 機等)的所有設(shè)備。


下面參照附圖，對本發(fā)明的前述和其它實施方式進行討論。附圖中 的組件不必按比例繪制，而是將重點放在清楚地例示本發(fā)明的原理上。 同樣， 一副圖中描繪的部件和特征可以與其它圖中描繪的部件和特征進 行組合。而且，在這些圖中，貫穿幾副圖用相同的標(biāo)號來表示對應(yīng)的部分。
圖1和2是例示根據(jù)本發(fā)明的方面的電子設(shè)備的示范性示意圖。
圖3是根據(jù)本發(fā)明的方面的示范性用戶輸入裝置。 圖4-10是根據(jù)本發(fā)明的方面的示范性圖形用戶界面。 圖11是根據(jù)本發(fā)明的方面的示范性方法。
具體實施例方式
本發(fā)明的方面涉及一種用于在電子設(shè)備(舉例來說，如便攜式通信 設(shè)備)中輸入中文字符和短語的系統(tǒng)和方法。設(shè)置了交叉媒體欄(cross mediabar)，其中，用戶基于該用戶想要輸入到電子設(shè)備中的中文字符的 發(fā)音(例如，中文文本錄入法的拼音)來選擇字母數(shù)字字符。在該電子 設(shè)備的顯示器上按大致水平格式顯示與所選字符相關(guān)聯(lián)的多個候選字 符。接著，用戶能夠選擇與所選發(fā)音相對應(yīng)的至少一個候選中文字符。 在該顯示器上所選候選字符的上方和下方按大致垂直格式向用戶顯示候 選中文字符。這種輸入中文字符的交叉媒體方法克服了現(xiàn)有技術(shù)中的許 多不足，并且使用戶能夠有效地錄入中文字符。
參照圖1，圖1例示了電子設(shè)備10。該電子設(shè)備10能夠基于關(guān)聯(lián)用 戶錄入的符號(例如，字母數(shù)字字符等)來輸入中文字符和短語。該電 子設(shè)備10可以包括使用戶能夠輕松且有效地執(zhí)行一個或更多個通信任務(wù) (例如，錄入電話號碼、標(biāo)識聯(lián)系人、選擇聯(lián)系人、進行電話呼叫、接收電話呼叫、査尋電話號碼、錄入文本消息、接收文本消息、支持多種 語言等)的用戶界面12。電子設(shè)備10的用戶界面12通常包括下列組件 中的一個或更多個顯示器14、用戶輸入裝置16(例如，字母數(shù)字鍵盤)、
功能鍵18、導(dǎo)航工具20、揚聲器22、麥克風(fēng)24以及方向箭頭鍵(未示 出))。
如圖2所示，電子設(shè)備10還包括能夠存儲一個或更多個應(yīng)用程序 28和下面將進行討論的中文字符輸入應(yīng)用30的一個或更多個存儲裝置 26 (例如，RAM、 ROM等)。包括應(yīng)用程序28和/或中文字符輸入應(yīng)用 30的存儲裝置26通常連接至處理器32。處理器32被編程為執(zhí)行在此描 述的功能，例如，接收用戶輸入信息并且基于關(guān)聯(lián)用戶所輸入的用戶信 息來標(biāo)識、顯示以及分類漢字、短語和/或辭句。
處理器32還與常規(guī)輸入裝置(例如，字母數(shù)字鍵盤16、功能鍵18、 導(dǎo)航工具20以及麥克風(fēng)24等)相連，并且連接至設(shè)備顯示器14和揚聲 器22。用戶界面12使得能夠方便地控制電子設(shè)備10的操作，包括開始 和進行電話呼叫以及其它通信(例如，SMS通信、因特網(wǎng)通信、電子郵 件通信等)。
對于電子設(shè)備10的用戶或操作員來說，用戶界面12還是一種用于 錄入供中文字符輸入應(yīng)用30使用的字符、字母、字和/或辭句的機構(gòu)。例 如，參照圖3，該圖示出了用戶輸入裝置16。用戶輸入裝置16可以是使 用戶能夠?qū)⑿畔?例如，符號、字母數(shù)字字符、字、短語、圖形圖像、 文本圖像等)錄入到電子設(shè)備10中的任何輸入裝置。如圖3所示，用戶 輸入裝置30是字母數(shù)字鍵盤16。該字母數(shù)字鍵盤16包括針對數(shù)字0-9 中的每一個的分離鍵32。字母數(shù)字鍵盤16還可以包括包含符號(例如， #、 *、 @等)的鍵。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員將容易理解，設(shè)備顯示器14在 經(jīng)過恰當(dāng)配備后也可以是一種用戶輸入裝置(例如，觸摸屏顯示器)。
包括特定字母表在內(nèi)的字符可以分布在用戶輸入裝置16 (例如，字 母數(shù)字鍵盤)的鍵32上。例如，參照圖3，包括英文字母表(例如，字 母A-Z)在內(nèi)的二十六個字符分布在包括數(shù)字鍵在內(nèi)的十個鍵中的八個 上。用戶可以通過按壓字母數(shù)字鍵32來輸入一個或更多個字符。在常規(guī)英文文本錄入中，如果用戶想要錄入以"s"開始的單詞、短語和/或辭句，
則該用戶要敲擊"7"鍵四次，通常字母"S"會輸出到顯示器上。
因為中文輸入應(yīng)用30是建立在拼音文本錄入方法或另一種基于發(fā) 音的文本錄入方法的基礎(chǔ)上的，所以用戶選擇與該用戶想要錄入的中文
字符的聲母音相對應(yīng)的鍵32。參照圖4，在電子設(shè)備10的顯示器14上 示出了示范性圖形用戶界面50。顯示器14包括文本錄入?yún)^(qū)52、拼音候 選區(qū)54 (用虛線標(biāo)識)、中文候選區(qū)56 (用虛線標(biāo)識)以及光標(biāo)58。顯 示器14還可以包括沿顯示器14的頂部60和/或顯示器14的底部62定位 的附加信息。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)容易理解，沿顯示器的頂部60和 /或顯示器的底部62定位的區(qū)中所包含的信息可以是任何期望的信息。示 范性信息包括日期、時間、通信信號強度、電池電力狀態(tài)、漫游或非漫 游等。
圖4是根據(jù)本發(fā)明的方面的圖形用戶界面的示范性例示。在這個實 施例中，用戶想要錄入發(fā)音為"shi"的中文字符。圖4所示實施例例示 了用戶已經(jīng)在文本輸入?yún)^(qū)52中錄入了一個中文字符的情況。光標(biāo)58例 示了要插入下一個中文字符的位置。因為下一個想要錄入的中文字符的 發(fā)音為"shi"，所以用戶按壓"7"鍵和"4"鍵，以輸入"shi"音。在顯 示器14上向用戶顯示與按壓"7"鍵和"4"的組合相關(guān)聯(lián)的對應(yīng)拼音候 選。在本發(fā)明的一個實施方式中，與特定用戶輸入相關(guān)聯(lián)的拼音候選水 平地顯示在拼音候選欄54中。如圖4所示，拼音候選欄54包括下列組 合音"ri"、 "si"、 "qi"、 "pi"和"sh"。如上所述，這些拼音候選是通過 列出可以用與用戶壓下的鍵相關(guān)聯(lián)的字母數(shù)字字符構(gòu)成的可能和/或有希 望的組合來生成的。例如，"7"鍵具有潛在字母p、 q、 r、 s，而"4"鍵 具有潛在字母g、 h、 i。所得中文發(fā)音的組合顯示在拼音候選欄54上(例 如，ri、 si、 qi、 pi、 sh)。候選列表的確切順序可以是任何期望的順序。 在一個實施方式中，候選順序是字母順序。在另一實施方式中，該順序 基于候選字符中的至少一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。顯示順序中 的一種設(shè)計考慮是，嘗試通過列出可能的候選來將用戶導(dǎo)航減少到最低
限度。在另一實施方式中，候選列表可以根據(jù)電子設(shè)備io的特定用戶使用中文字符的頻繁程度來定序。
圖4例示了用戶當(dāng)前選擇的拼音候選為"qi"的情況。假設(shè)該用戶 處于輸入發(fā)音為"Shi"的中文字符的過程中，則該用戶可以進行導(dǎo)航和/
或以其它方式從拼音候選欄54的一邊到另一邊來回移動，如圖4-6所示。 所選候選的移動可以通過任何裝置和/或機構(gòu)來實現(xiàn)。通常情況下，用戶 可以利用適當(dāng)?shù)挠脩糨斎胙b置來選擇另一候選。適當(dāng)?shù)挠脩糨斎胙b置例 如包括鍵盤16、功能鍵18、導(dǎo)航工具20、箭頭鍵(未示出)等。
在本發(fā)明的一個實施方式中，當(dāng)用戶選擇了特定拼音候選時，可以 向該用戶顯示對應(yīng)的中文字符。如圖所示，在顯示器上垂直地顯示了與 特定拼音候選相對應(yīng)的中文字符。中文字符候選的確切順序可以是任何 期望的順序。在一個實施方式中，中文字符候選的順序基于中文字符候 選最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。顯示順序中的一種設(shè)計考慮是，嘗試 通過列出可能的候選來使用戶導(dǎo)航減少到最低限度。在另一實施方式中， 候選列表可以根據(jù)電子設(shè)備10的特定用戶使用中文字符的頻繁程度來定 序。
一旦用戶導(dǎo)航至具有正確發(fā)音的拼音候選，如圖8所示，則該用戶 可以接著進行導(dǎo)航，經(jīng)過一個或更多個中文字符候選而到達想要輸入的 中文字符。如圖7-10所示，中文字符候選區(qū)56垂直地顯示在顯示器14 上。這種使拼音候選欄54沿一個方向而使中文字符欄56沿另一個方向 的定向設(shè)計(orientation)使用戶能夠容易且有效地在多個發(fā)音之間以及 與對應(yīng)發(fā)音相關(guān)聯(lián)的實際中文字符之間進行導(dǎo)航。
參照圖7和8，隨著用戶向想要輸入的字符進行導(dǎo)航，不想要的中 文字符會顯示在拼音候選欄54上方，以便例示不想要的字符和/或例示用 戶對列表的移動。這種方法的優(yōu)點在于，某些拼音候選將包含不能夠顯 示或以其它方式呈現(xiàn)在顯示器14上的關(guān)聯(lián)中文字符。對于便攜式通信設(shè) 備(例如，通常具有小型顯示器14的移動電話)上的顯示來說尤其如此。
一旦用戶導(dǎo)航至想要輸入的中文字符，該用戶就可以將這個想要錄 入的字符插入到文本錄入?yún)^(qū)52中。用戶可以按任何方式插入或選擇想要 錄入的字符。例如，用戶可以按壓返回(或錄入鍵)、按壓插入鍵、使用語音命令來選擇想要錄入的字符、選擇與該錄入相關(guān)聯(lián)的數(shù)字等。 一旦 用戶表明了他或她選擇想要錄入的中文字符的意圖，就按用戶可覺察格 式將所選中文字符呈現(xiàn)在顯示器14上。例如，可以將所選中文字符插入
在光標(biāo)62之前或之后。在圖IO所示的一個實施方式中，所選中文字符 被插入在光標(biāo)62之前。光標(biāo)62接著可以前進至下一個文本位置。
本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)容易理解，盡管按照拼音候選欄52橫跨顯 示器14水平顯示而中文字符欄56在該顯示器上垂直顯示的方式對本發(fā) 明的方面進行了描述，但拼音欄候選52也可以垂直顯示，而中文字符欄 56也可以水平顯示。
本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)容易理解，所例示的字母數(shù)字鍵是示范性 的，可以基于設(shè)計考慮(例如包括，用戶的語言、用戶的國家、特定方 言、包括QWERTY用戶輸入裝置或其它用戶輸入裝置等)來進行適當(dāng)修 改和/或改變。
一旦選擇了想要錄入的中文字符，用戶就可以繼續(xù)錄入消息和/或短 語(或其它信息)，并且將針對用戶錄入的每一個中文字符和/或多個中文 字符繼續(xù)上述過程。當(dāng)用戶完成了消息和/或短語的錄入時，該用戶可以 將該消息存儲在存儲部件26中，可以將用于通信目的(例如，短消息業(yè) 務(wù)和電子郵件)的消息和/或短語發(fā)送至另一個人或人群、因特網(wǎng)應(yīng)用、 消息傳送應(yīng)用等。
圖10中例示了根據(jù)本發(fā)明的方面的示范性方法100。在步驟102， 從輸入裝置接收輸入信號。該輸入信號對應(yīng)于關(guān)聯(lián)用戶所選擇的一個或 更多個字母數(shù)字字符。該輸入信號對應(yīng)于關(guān)聯(lián)用戶想要輸入到電子設(shè)備 中的中文字符的發(fā)音。
在步驟104，按第一格式在顯示器上顯示與接收到的輸入信號相關(guān) 聯(lián)的--個或更多個候選字符。這些候選字符通常對應(yīng)于與接收到的輸入 信號相關(guān)聯(lián)的發(fā)音的一個或更多個組合。
在步驟106，用戶至少部分地基于想要錄入到電子設(shè)備中的中文字 符的發(fā)音來選擇至少一個候選字符。
在步驟108，按第二格式在顯示器上顯示與所述至少一個候選字符相關(guān)聯(lián)的至少一個中文字符。第一格式和第二格式通常相對于彼此大致 正交。在一個實施方式中，第一格式為大致水平，而第二格式彼此大致 垂直。在另一實施方式中，第一格式為大致垂直，而第二格式彼此大致 水平。
在此公開了本發(fā)明的具體實施方式
。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)容易 地認識到，本發(fā)明可以應(yīng)用于其它環(huán)境。事實上，許多實施方式和實現(xiàn) 都是可以的。下列權(quán)利要求書絕不是要將本發(fā)明的范圍限于上述具體實
施方式。另外，任何"用于…的裝置(means for)"的陳述都旨在喚起對 部件和權(quán)利要求書的"裝置加功能"的解讀，然而，沒有具體使用陳述 方式"用于…的裝置"的任何部件都不應(yīng)解讀為裝置加功能部件，即使 權(quán)利要求書以其它方式包括了 "裝置" 一詞。還應(yīng)注意到，盡管說明書 列出了按特定順序發(fā)生的方法步驟，但這些步驟可以按任何方式執(zhí)行， 或者同時執(zhí)行。
本發(fā)明的計算機程序部件可以按硬件和/或軟件(包括固件、駐留軟 件、微代碼等)來具體實施。本發(fā)明可以采用計算機程序產(chǎn)品的形式， 其可以通過計算機可用或計算機可讀存儲介質(zhì)來具體實施，該計算機可 用或計算機可讀存儲介質(zhì)具有計算機可用或計算機可讀程序指令，在該 介質(zhì)中包含有供指令執(zhí)行系統(tǒng)使用或與指令執(zhí)行系統(tǒng)一起使用的"代碼" 或"計算機程序"。在本文檔的語境下，計算機可用或計算機可讀介質(zhì)可 以是任何可以包含、存儲、傳送、傳播或遞送供指令執(zhí)行系統(tǒng)、設(shè)備或 裝置使用或與指令執(zhí)行系統(tǒng)、設(shè)備或裝置一起使用的程序的介質(zhì)。計算 機可用或計算機可讀介質(zhì)例如可以是但不限于，電、磁、光、電磁、紅 外或半導(dǎo)體系統(tǒng)、設(shè)備、裝置，或諸如因特網(wǎng)的傳播介質(zhì)。應(yīng)注意到， 因為這種程序可以例如經(jīng)由對紙或其它介質(zhì)進行光學(xué)掃描而以電子方式 捕獲，然后編譯、解釋，或按合適方式進行處理，所以計算機可用或計 算機可讀介質(zhì)甚至可以是其上打印有程序的紙或另一合適介質(zhì)。在此描 述的計算機程序產(chǎn)品以及任何軟件和硬件在示例實施方式中構(gòu)成了用于 執(zhí)行本發(fā)明的功能的各種裝置。
權(quán)利要求
1、一種用于在電子設(shè)備(10)中輸入中文字符的方法，該方法包括以下步驟接收來自輸入裝置(16，18，20)的輸入信號，其中，所述輸入信號對應(yīng)于由關(guān)聯(lián)用戶選擇的一個或更多個字母數(shù)字字符，其中，所述輸入信號對應(yīng)于所述關(guān)聯(lián)用戶想要輸入到所述電子設(shè)備中的中文字符的發(fā)音；在顯示器(14)上按第一格式顯示與接收到的輸入信號相關(guān)聯(lián)的一個或更多個候選字符，其中，這些候選字符對應(yīng)于與接收到的輸入信號相關(guān)聯(lián)的發(fā)音的一個或更多個組合；至少部分地基于想要錄入到所述電子設(shè)備中的中文字符的發(fā)音來選擇至少一個候選字符；顯示與所述至少一個候選字符相關(guān)聯(lián)的至少一個中文字符，其中，所述至少一個中文字符按第二格式顯示在所述顯示器上，并且該第二格式與按第一格式顯示的那些字符相交叉地延伸。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，第一格式與第二格式大致正交。
3、 根據(jù)權(quán)利要求1-2中任一項所述的方法，其中，第一格式為大致 水平，而第二格式為大致垂直。
4、 根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項所述的方法，其中，在所選擇的候選 字符上方顯示至少一個中文字符，并且在所選擇的候選字符下方顯示至 少一個中文字符。
5、 根據(jù)權(quán)利要求1-4中任一項所述的方法，其中，與所選擇的候選 字符相鄰地顯示至少一個中文字符，并且在所選擇的候選字符的相對側(cè) 顯示至少一個中文字符。
6、 根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一項所述的方法，其中，所述輸入裝置是 字母數(shù)字鍵盤。
7、 根據(jù)權(quán)利要求1-6中任一項所述的方法，其中，使用導(dǎo)航工具來執(zhí)行所述選擇至少一個候選字符的步驟。
8、 根據(jù)權(quán)利要求1-7中任一項所述的方法，該方法還包括以下步驟: 選擇所顯示的中文字符中的至少一個。
9、 根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中，所述關(guān)聯(lián)用戶使用導(dǎo)航工具 來執(zhí)行所述選擇所顯示的中文字符中的至少一個的步驟。
10、 根據(jù)權(quán)利要求8-9中任一項所述的方法，其中，所述關(guān)聯(lián)用戶使用導(dǎo)航工具垂直地來回移動一中文字符列表，以選擇該用戶想要錄入 的所述至少一個中文字符。
11、 根據(jù)權(quán)利要求1-11中任一項所述的方法，其中，所選擇的中文 字符作為要通過電信網(wǎng)絡(luò)傳遞給另一關(guān)聯(lián)用戶的消息的一部分而顯示在 所述顯示器上。
12、 根據(jù)權(quán)利要求1-12中任一項所述的方法，該方法還包括以下步 驟按預(yù)定方式向所述關(guān)聯(lián)用戶顯示所述一個或更多個候選字符。
13、 根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其中，所述預(yù)定方式基于所述候 選字符中的至少一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。
14、 根據(jù)權(quán)利要求1-13中任一項所述的方法，該方法還包括以下步 驟按預(yù)定方式顯示與所述至少一個候選字符相關(guān)聯(lián)的所述至少一個中 文字符。
15、 根據(jù)權(quán)利要求14所述的方法，其中，所述預(yù)定方式基于所述候 選字符中的至少一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。
16、 一種便攜式通信設(shè)備，該便攜式通信設(shè)備包括 存儲器(26);輸入裝置(16， 18， 20)，用于使關(guān)聯(lián)用戶能夠錄入用戶信息； 處理器(32)，其執(zhí)行所述存儲器內(nèi)的應(yīng)用程序(30)，所述應(yīng)用程 序在被執(zhí)行時使所述便攜式通信設(shè)備執(zhí)行以下操作接收來自所述輸入裝置的信息，其中，所述信息對應(yīng)于多個字母 數(shù)字字符，所述多個字母數(shù)字字符對應(yīng)于所述關(guān)聯(lián)用戶想要輸入到所 述便攜式通信設(shè)備中的中文字符的發(fā)音；在顯示器(14)上按第一格式顯示與接收到的信息相關(guān)聯(lián)的一個或更多個候選字符，其中，這些候選字符對應(yīng)于與接收到的信息相關(guān) 聯(lián)的發(fā)音的一個或更多個組合；至少部分地基于想要錄入到所述便攜式通信設(shè)備中的中文字符的發(fā)音來選擇至少一個候選字符；顯示與所述至少一個候選字符相關(guān)聯(lián)的至少一個中文字符，其 中，所述至少一個中文字符按第二格式顯示在所述顯示器上。
17、 根據(jù)權(quán)利要求16所述的便攜式通信設(shè)備，其中，第一格式與第 二格式大致正交。
18、 根據(jù)權(quán)利要求16-17中任一項所述的便攜式通信設(shè)備，其中， 第一格式為大致水平，而第二格式為大致垂直。
19、 根據(jù)權(quán)利要求16-18中任一項所述的便攜式通信設(shè)備，其中， 在所選擇的候選字符上方顯示至少一個中文字符，并且在所選擇的候選 字符下方顯示至少一個中文字符。
20、 根據(jù)權(quán)利要求16-19中任一項所述的便攜式通信設(shè)備，其中， 與所選擇的候選字符相鄰地顯示至少一個中文字符，并且在所選擇的候 選字符的相對側(cè)顯示至少一個中文字符。
21、 根據(jù)權(quán)利要求20所述的便攜式通信設(shè)備，其中，所述關(guān)聯(lián)用戶 使用導(dǎo)航工具(20)垂直地來回移動一中文字符列表，以選擇與所選擇 的候選字符相關(guān)聯(lián)的所述至少一個中文字符。
22、 根據(jù)權(quán)利要求21所述的便攜式通信設(shè)備，其中，所選擇的中文 字符是要通過電信網(wǎng)絡(luò)以電子方式傳遞給一用戶的消息的一部分。
23、 根據(jù)權(quán)利要求16-22中任一項所述的便攜式通信設(shè)備，該便攜 式通信設(shè)備還包括按預(yù)定方式向所述關(guān)聯(lián)用戶顯示所述一個或更多個候 選字符。
24、 根據(jù)權(quán)利要求23所述的便攜式通信設(shè)備，其中，所述預(yù)定方式 基于所述候選字符中的至少一個最可能被關(guān)聯(lián)用戶選擇的概率。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種用于在電子設(shè)備(10)(舉例來說，如便攜式通信設(shè)備)中輸入中文字符和短語的系統(tǒng)和方法。設(shè)置了交叉媒體欄，其中，用戶基于該用戶想要輸入到該電子設(shè)備中的中文字符的發(fā)音(例如，中文文本錄入方法中的拼音)來選擇字母數(shù)字字符。在該電子設(shè)備的顯示器(14)上按第一格式(例如，大致水平格式)顯示與所選字符相關(guān)聯(lián)的候選字符。接著，該用戶能夠選擇與所選發(fā)音相對應(yīng)的至少一個候選中文字符。在該顯示器上按第二格式(例如，大致垂直格式)向該用戶顯示候選中文字符。這些候選中文字符與顯示器的呈現(xiàn)這些候選字符的部分相交叉地延伸。
文檔編號G06F3/048GK101595449SQ200780050638
公開日2009年12月2日 申請日期2007年7月30日 優(yōu)先權(quán)日2007年1月31日
發(fā)明者芒努斯·努登哈克 申請人:索尼愛立信移動通訊有限公司