用于在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃內(nèi)將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)的用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱與第二 ...的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃內(nèi)將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)(KS1)的用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱與第二標(biāo)記系統(tǒng)(KS2)對(duì)應(yīng)的方法和一種相應(yīng)的裝置，其中借助搜索引擎(SM)自動(dòng)進(jìn)行對(duì)應(yīng)。將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)(KS1)的用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱輸入到搜索引擎(SM)中并且轉(zhuǎn)換為搜索請(qǐng)求。接下來，處理搜索請(qǐng)求的文本元素，方法是，借助詞匯(T)在語義上分析這些文本元素并且將其與列表(L)的文本元素相比較，該列表包含來自第二標(biāo)記系統(tǒng)(KS2)的所有用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱。來自列表(L)的、具有與搜索請(qǐng)求的文本元素最大一致性的文本元素接下來在其相關(guān)度方面被評(píng)估并且作為搜索引擎(SM)的搜索結(jié)果輸出。具有最大相關(guān)度的搜索結(jié)果對(duì)應(yīng)于來自第二標(biāo)記系統(tǒng)(KS2)的用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱并且取代來自第一標(biāo)記系統(tǒng)(KS1)的用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱。
【專利說明】用于在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃內(nèi)將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)的用于 測量信號(hào)和設(shè)備的名稱與第二標(biāo)記系統(tǒng)對(duì)應(yīng)

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種用于在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃內(nèi)將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)的用于測量 信號(hào)和設(shè)備的名稱與第二標(biāo)記系統(tǒng)對(duì)應(yīng)的方法，一種構(gòu)建為用于執(zhí)行該方法的裝置和一種 計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品。

【背景技術(shù)】
[0002] 在過程自動(dòng)化中高價(jià)值的過程控制技術(shù)功能的項(xiàng)目規(guī)劃基本上是非常高開銷和 易出錯(cuò)的。
[0003] 術(shù)語"項(xiàng)目規(guī)劃（Projektierung) "在設(shè)施建造或者在自動(dòng)化技術(shù)中通常用于建立 用于示出過程的技術(shù)（或其它）文件，例如像發(fā)電廠中化石燃料的燃燒那樣的工藝技術(shù)過 程。當(dāng)需要在技術(shù)設(shè)施內(nèi)進(jìn)行改變時(shí)，總是發(fā)生項(xiàng)目規(guī)劃。新增的單元例如于是需要重新 接線，因此必須匹配過程控制技術(shù)。
[0004] 術(shù)語"過程控制技術(shù)功能"通常包括：
[0005] -控制和調(diào)節(jié)的功能計(jì)劃，其中示出，使用哪些測量參量和這些測量參量如何在算 法上被處理以便確定傳動(dòng)裝置（閥、活門、發(fā)動(dòng)機(jī)、…）應(yīng)如何運(yùn)行。
[0006] -操作控制圖像，設(shè)施操作者通過該操作控制圖像獲得與設(shè)施的當(dāng)前狀態(tài)有關(guān)的 信息并且其可以通過操作控制圖像進(jìn)行調(diào)整措施。
[0007] -描述，其中用文字闡述自動(dòng)化功能的功能性。
[0008] 降低用于建立該文件的開銷和改進(jìn)質(zhì)量的最有效方法之一是標(biāo)準(zhǔn)化。將已經(jīng)存在 的模板、即標(biāo)準(zhǔn)重復(fù)用于功能計(jì)劃、操作控制圖像和/或描述保證了 ：
[0009] - -方面，明顯降低相應(yīng)的項(xiàng)目規(guī)劃開銷，因?yàn)榭梢圆捎靡呀?jīng)存在的模板，
[0010]-以及另一方面，明顯提高項(xiàng)目規(guī)劃的質(zhì)量，因?yàn)椴捎迷诙鄠€(gè)項(xiàng)目中已經(jīng)證明為可 行的文件。從W02012/104403A1中已知一種用于自動(dòng)化地規(guī)劃技術(shù)設(shè)施的過程控制技術(shù)的 方法，其中將標(biāo)準(zhǔn)化用于建立項(xiàng)目規(guī)劃文件。
[0011] 在發(fā)電廠技術(shù)中為所有測量參量、設(shè)備或傳動(dòng)裝置命名明確的名稱、即所謂的標(biāo) 記。已經(jīng)開發(fā)出不同的標(biāo)記系統(tǒng)，其在地球的不同國家中或較為常用或較為不常用。此外， 每個(gè)測量參量和每個(gè)傳動(dòng)裝置獲得短文本，該短文本描述該測量參量或傳動(dòng)裝置涉及何種 測量參量/哪個(gè)傳動(dòng)裝置。根據(jù)在德國優(yōu)先使用的KKS系統(tǒng)（發(fā)電廠標(biāo)記系統(tǒng)），發(fā)電機(jī)的 功率例如可以以A0MKA01CE001作為明確的標(biāo)記和P Gen作為描述性的短文本來命名。
[0012] 在使用標(biāo)準(zhǔn)的項(xiàng)目中也必須明確命名所使用的測量參量和傳動(dòng)裝置。為了能夠在 真實(shí)項(xiàng)目中實(shí)際上使用標(biāo)準(zhǔn)，項(xiàng)目規(guī)劃師必須將來自標(biāo)準(zhǔn)的模型標(biāo)記和短文本通過特定于 項(xiàng)目的標(biāo)記/短文本來取代。例如在標(biāo)準(zhǔn)中定義，為了調(diào)節(jié)發(fā)電機(jī)功率而將所測量的功率 A 0MKA01CE001/P GEN與額定值相比較，并且將由此形成的調(diào)節(jié)差接入到調(diào)節(jié)器的輸入端。 標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用者現(xiàn)在必須清楚，用于其項(xiàng)目中的發(fā)電機(jī)功率測量的名稱實(shí)際上叫什么。特定 于項(xiàng)目的名稱例如可以是"l〇MKA10CE102/Lstg Generator"。應(yīng)用者必須相應(yīng)地匹配名稱， 以便在真實(shí)項(xiàng)目中最終使用正確的測量參量。
[0013] 最終，應(yīng)用者于是具有如下任務(wù)：對(duì)于在標(biāo)準(zhǔn)中提及的每個(gè)測量或每個(gè)傳動(dòng)裝置 找出正確的、特定于項(xiàng)目的名稱。他在如下列表中找到所需的信息，在該列表中列出了在所 涉及的發(fā)電廠中出現(xiàn)的所有測量參量和/或所有傳動(dòng)裝置。因?yàn)檫@種列表通常具有數(shù)千條 目，將在標(biāo)準(zhǔn)中使用的名稱與特定于項(xiàng)目的名稱對(duì)應(yīng)在此基本上是非常麻煩的任務(wù)。這尤 其在標(biāo)準(zhǔn)和項(xiàng)目具有不同的標(biāo)記系統(tǒng)時(shí)成立，即當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)的模型標(biāo)記與特定于項(xiàng)目的標(biāo)記的 區(qū)別大至使得不能借助列表中簡單的查找功能跳至類似的標(biāo)記時(shí)。在許多標(biāo)記系統(tǒng)中，標(biāo) 記本身僅很少地或根本不包含它實(shí)際上涉及何種參量的信息。必要時(shí)，于是必須借助短文 本的信息搜索測量位置或者傳動(dòng)裝置列表中的正確條目。這又與大的開銷相關(guān)。
[0014] 至今手動(dòng)執(zhí)行對(duì)于用于測量和傳動(dòng)裝置的特定于項(xiàng)目的名稱的搜索，這意味著 巨大的時(shí)間開銷。通常測量位置和傳動(dòng)裝置列表以數(shù)字形式存在，例如以諸如Excel或 Access的表計(jì)算程序的格式存在。手動(dòng)搜索可以通過相應(yīng)程序的功能來輔助。在上面提及 的示例中，在Excel中例如可以搜索"MKA-- CE"。在KKS系統(tǒng)中，MKA命名發(fā)電機(jī)并且CE 命名電參量的測量。根據(jù)預(yù)計(jì)，可以以該方式和方法將搜索限制到測量位置列表中的例如 10-30個(gè)條目。如果在真實(shí)項(xiàng)目中使用與標(biāo)準(zhǔn)中不同的標(biāo)記系統(tǒng)，則該方法不再是可能的， 因?yàn)樗褂玫臉?biāo)記系統(tǒng)的偏差太大。應(yīng)用者也許可以將標(biāo)記翻譯到其它系統(tǒng)上并且然后又 以正常的搜索功能工作。在極端情況下僅剩下關(guān)于短文本的搜索。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0015] 本發(fā)明要解決的技術(shù)問題是提出一種方法，其自動(dòng)化地在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃范 圍中將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)的用于測量信號(hào)和/或設(shè)備的名稱與第二標(biāo)記系統(tǒng)對(duì)應(yīng)，從而項(xiàng) 目規(guī)劃可以更快進(jìn)行。本發(fā)明要解決的技術(shù)問題還在于，說明一種支持該方法的相應(yīng)裝置。 還應(yīng)說明一種相應(yīng)的計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品。
[0016] 上述技術(shù)問題通過獨(dú)立權(quán)利要求的特征來解決。有利的技術(shù)方案分別在從屬權(quán)利 要求中反映。
[0017] 本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于在開展使用標(biāo)準(zhǔn)的過程控制技術(shù)項(xiàng)目時(shí)極大的時(shí)間節(jié)約和由 此伴隨的極大的成本節(jié)約。根據(jù)本發(fā)明的方法允許全自動(dòng)地將來自標(biāo)準(zhǔn)的模型名稱換成特 定于項(xiàng)目的名稱。手動(dòng)工作在該情況下完全省去，這同時(shí)引起出錯(cuò)率的減小和由此質(zhì)量的 提1?。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0018] 本發(fā)明下面借助附圖和實(shí)施例來詳細(xì)闡述。附圖中：
[0019] 圖1示出了用于闡述本發(fā)明的示意圖；
[0020] 圖2示出了從詞匯中摘出術(shù)語"閥"。

【具體實(shí)施方式】
[0021] 圖1示出了來自技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃文件PU的部分。項(xiàng)目規(guī)劃文件PU在此是借 助標(biāo)準(zhǔn)建立的。
[0022] 項(xiàng)目規(guī)劃文件TO在此可以是
[0023] -功能計(jì)劃，尤其是技術(shù)設(shè)施的諸如傳動(dòng)裝置、閥、活門、發(fā)送機(jī)等的部件的調(diào)節(jié)功 能計(jì)劃，或者控制功能計(jì)劃，
[0024] -用于技術(shù)設(shè)施的操作控制界面（操作控制圖像），和/或
[0025] -技術(shù)設(shè)施的描述，尤其是文本描述，尤其是技術(shù)設(shè)施的功能性的描述。
[0026] 在示出的實(shí)施例中，借助標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生的項(xiàng)目規(guī)劃文本包括用于流量調(diào)節(jié)的方法技術(shù) 的設(shè)施圖像。借助額定值SW來對(duì)調(diào)節(jié)閥RV的流量進(jìn)行調(diào)節(jié)。調(diào)節(jié)閥RV具有作為名稱的 模型標(biāo)記"LAB10AA101"并且以短文本"RV1SPW"來描述，其例如包含用于調(diào)節(jié)閥和給水泵 的縮寫"RV"和"SPW"以及數(shù)字。調(diào)節(jié)閥RV的上游在此連接有兩個(gè)冗余連接的安全閥SV， 其同樣具有在標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)規(guī)定的名稱：例如模型標(biāo)記"LAB10CF001"和描述性的短文本"Sich Vtl"。為了能夠在真實(shí)項(xiàng)目中實(shí)際上使用標(biāo)準(zhǔn)，現(xiàn)在應(yīng)該借助本發(fā)明通過特定于項(xiàng)目的名 稱取代來自標(biāo)準(zhǔn)的、用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱。術(shù)語名稱包括了標(biāo)記以及短文本或短描 述，如其在設(shè)施建造中通常用于描述那樣。標(biāo)記例如源自KKS系統(tǒng)（發(fā)電廠標(biāo)記系統(tǒng)）。然 而也可以根據(jù)國家而使用其它標(biāo)記系統(tǒng)。
[0027] 來自第一標(biāo)記系統(tǒng)KS1的用于測量位置和設(shè)備的名稱現(xiàn)在應(yīng)該自動(dòng)化地與來自 第二標(biāo)記系統(tǒng)KS2的名稱對(duì)應(yīng)并且被后者取代。為此將標(biāo)準(zhǔn)的名稱輸入到搜索引擎SM中。 根據(jù)本發(fā)明的搜索引擎SM將也在常規(guī)文本搜索引擎中使用的技術(shù)與簡單卻穩(wěn)健的分析技 術(shù)組合，并且更特定地為設(shè)施建造的專業(yè)領(lǐng)域的基礎(chǔ)而設(shè)置。
[0028] 在圖1中示出的示例中，第一標(biāo)記系統(tǒng)KS1包含來自項(xiàng)目規(guī)劃文本的用于調(diào)節(jié)閥 RV和安全閥SV的名稱的標(biāo)記K1和描述B1。搜索引擎的輸入E現(xiàn)在例如可以包括作為搜 索術(shù)語的短文本"Sich Vtl"和/或標(biāo)記"LAB10CF001"。
[0029] 在搜索引擎SM內(nèi)，在文本預(yù)處理的第一步驟中考慮輸入E。從所輸入的文本中形 成所謂的"常規(guī)表達(dá)"，即借助確定的語法規(guī)則用于描述符號(hào)鏈的集合的符號(hào)鏈。這種表達(dá) 可以用作文本搜索中的過濾條件，尤其可以執(zhí)行完整的文本替代。從該復(fù)合字的分解中現(xiàn) 在得到單個(gè)文本元素，其接下來在處理搜索請(qǐng)求的第二步驟中在語義學(xué)上被分析。
[0030] 語義學(xué)的文本分析基于詞匯T進(jìn)行。搜索請(qǐng)求被擴(kuò)展（"Query Expansion")，以 便找到下位術(shù)語和相關(guān)的術(shù)語。詞匯T在此特定地為在此使用的過程控制技術(shù)和設(shè)施建造 的術(shù)語而設(shè)置。詞匯T是數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，其與搜索引擎SM關(guān)聯(lián)并且在稍后的搜索請(qǐng)求中被使用。 從該實(shí)施例所使用的詞匯T中的摘出在圖2中示出。在使用搜索引擎SM之前，必須將詞匯 T的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)讀入或加載到搜索引擎SM中。
[0031] 在詞匯T中，定義所有在測量位置或傳動(dòng)裝置列表中出現(xiàn)的術(shù)語以及所有與各個(gè) 術(shù)語相關(guān)的：
[0032] -同義詞，
[0033] -縮寫，
[0034] -下位術(shù)語（例如給水泵和油泵是泵的下位術(shù)語），
[0035] -替選的搜索術(shù)語（例如滿負(fù)荷泵和渦輪泵不是真實(shí)的同義詞。它們卻能夠替選 地使用。如果找不到一個(gè)術(shù)語，則還應(yīng)根據(jù)另一個(gè)來進(jìn)行搜索），以及
[0036] -替選的措辭。
[0037] 語義學(xué)的文本分析在此能夠
[0038]-以同義詞來工作（例如水準(zhǔn)和水平具有相同的含義），
[0039] -解釋縮寫（例如Temp或T作為溫度的縮寫），
[0040] -也結(jié)合縮寫來分解復(fù)合字（例如DruSchie分解為Dru和Schie并且意味著壓力 和滑標(biāo)），
[0041] -處理不正確使用的術(shù)語（例如量和物料流量具有相同的含義，盡管其在物理上 是不同的參量），
[0042] -處理書寫錯(cuò)誤（例如使用術(shù)語"Tmeperatuer"而不是Temperatur)，
[0043] -處理具有相同含義的措辭（例如"在鍋爐后"和"在渦輪機(jī)前"具有相同含義），
[0044] -解釋字母、數(shù)字和符號(hào)鏈（例如在分析術(shù)語"Temp hi Pumpel"時(shí)），
[0045] -解釋數(shù)字計(jì)數(shù)以及以字母進(jìn)行的計(jì)數(shù)（例如術(shù)語"Pumpel"以及術(shù)語"Pumpe A" 分別命名第一泵），以及
[0046]-用于任意西方語言中的術(shù)語。
[0047] 在圖1中示出的實(shí)施例中，例如在文本預(yù)處理期間將搜索術(shù)語"Sich Vtl"分解為 單個(gè)文本元素"Sich"和"Vtl"。這些文本元素接下來借助詞匯T在語義上被分析和處理。 在此從該分析中得出，搜索請(qǐng)求針對(duì)的是安全閥。搜索引擎SM現(xiàn)在知道，其現(xiàn)在需要在包 含來自第二標(biāo)記系統(tǒng)KS2的名稱（通常是用于測量位置、測量信號(hào)和設(shè)備的項(xiàng)目相關(guān)的名 稱）的列表L中找出與安全閥相關(guān)的文本元素。它例如在具有來自第二標(biāo)記系統(tǒng)KS2的標(biāo) 記K2 "A F650-X"的描述B2情況下找到項(xiàng)目"S Eintr. V"。
[0048] 這意味著，搜索引擎SM還與其它數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)。其在此例如是具有來自第二標(biāo)記 系統(tǒng)KS2的用于測量信號(hào)和設(shè)備的名稱的列表L。在該實(shí)施例中，該列表L稱作項(xiàng)目的測量 位置和負(fù)載列表MEL/VEL。來自列表L的各個(gè)顯示和來自搜索請(qǐng)求的各個(gè)顯示在下一步驟 中彼此比較并且在其相關(guān)度方面被評(píng)估（比較請(qǐng)求表示和文本表示），這按照所謂的余弦 方法來實(shí)現(xiàn)，也稱作余弦相似性。在此，從用共同元素的數(shù)目除以元素總數(shù)得到的商中形成 余弦。該相似性度量接下來根據(jù)搜索請(qǐng)求長度來加權(quán)，由此形成用于從語義學(xué)文本分析中 得到的命中者的評(píng)估尺度。在該所謂的"得分"中，因此將命中者在其針對(duì)搜索請(qǐng)求的相關(guān) 度方面進(jìn)行評(píng)估，并且將最佳命中者顯示在命中者列表最上方。這能夠?qū)崿F(xiàn)的是將搜索請(qǐng) 求自動(dòng)表達(dá)為使得生成非常多的命中者，其中僅一部分是重要的。由此，系統(tǒng)可以與測量位 置和傳動(dòng)裝置列表的不同形式無關(guān)地提供良好的結(jié)果。
[0049] 具有最大相關(guān)度的搜索結(jié)果由此對(duì)應(yīng)于來自第二標(biāo)記系統(tǒng)KS2的用于測量信號(hào) 或設(shè)備的名稱。其現(xiàn)在可以取代來自第一標(biāo)記系統(tǒng)KS1的名稱。
[0050] -基于在詞匯T中的說明，系統(tǒng)能夠例如識(shí)別，術(shù)語"Temp hi Ppel"具有與術(shù)語 "T nach Pumpe A"相同的含義。在語義學(xué)上分析短文本之后，于是對(duì)于所規(guī)定的搜索術(shù)語 (來自標(biāo)準(zhǔn)的模型短文本）找到測量位置或傳動(dòng)裝置列表中相應(yīng)的條目。
[0051] -在此加權(quán)所找到的一致性。在Ppe和Pumpe之間的一致性例如具有比在hi和 nach之間的一致性更高的加權(quán)。
[0052] -只要可能，就在搜索時(shí)隨之評(píng)估來自測量或傳動(dòng)裝置的標(biāo)記的信息。兩個(gè)短文本 在內(nèi)容上的一致性在同時(shí)得到在標(biāo)記方面的一致性時(shí)被更高地評(píng)價(jià)。
[0053] -有錯(cuò)誤的搜索結(jié)果（未找到測量位置或傳動(dòng)裝置列表中的正確條目或者找到了 錯(cuò)誤的條目）可以用于自動(dòng)地允許擴(kuò)展或改進(jìn)詞匯T。
[0054] 相應(yīng)地，系統(tǒng)將"Information Extration(提取信息）"方法與經(jīng)典的文本搜索組 合。在經(jīng)典的文本搜索中，通常使用如其在文本中出現(xiàn)那樣的整個(gè)的字，通常沒有作為可 搜索的單元的復(fù)合字分解。一些系統(tǒng)也表示確定的、可通過其語法識(shí)別的文本元素，例如 E-Mail或者IP地址。與此相反，在此提出的系統(tǒng)使用詞匯T，以便識(shí)別對(duì)于搜索重要的文 本元素。為了能夠處理不精確或者不完整的文本和請(qǐng)求，采用在文本搜索引擎中使用的技 術(shù)。根據(jù)本發(fā)明的搜索引擎SM在列表（測量位置或傳動(dòng)裝置列表）中找出內(nèi)容上具有相 同含義的、與之匹配的術(shù)語。與在純粹的全文搜索中不同，該搜索也可以在搜索術(shù)語與待找 到的術(shù)語具有相似的符號(hào)序列時(shí)成功。
【權(quán)利要求】
1. 一種用于在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃內(nèi)將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)（KS1)的用于測量信號(hào)和/ 或設(shè)備的名稱與第二標(biāo)記系統(tǒng)（KS2)對(duì)應(yīng)的方法，其特征在于， 借助搜索引擎（SM)自動(dòng)進(jìn)行所述對(duì)應(yīng)，方式是： -將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)（KS1)的用于測量信號(hào)或設(shè)備的名稱（K1，B1)輸入到搜索引擎 (SM)中， -通過分析所述名稱并將其分解為單個(gè)的文本元素，將所述名稱（Kl，B1)轉(zhuǎn)換為搜索 請(qǐng)求， -處理所述搜索請(qǐng)求的文本元素，方式是，借助詞匯（T)在語義上分析所述文本元素， 并且將其與列表（L)的文本元素相比較，該列表包含來自第二標(biāo)記系統(tǒng)（KS2)的所有用于 測量信號(hào)和設(shè)備的名稱（K2，B2)， -來自所述列表（L)的、與搜索請(qǐng)求的文本元素具有最大一致性的文本元素在其相關(guān) 度方面被評(píng)估并且作為搜索引擎（SM)的搜索結(jié)果輸出，以及 -具有最大相關(guān)度的搜索結(jié)果作為來自第二標(biāo)記系統(tǒng)（KS2)的用于測量信號(hào)或設(shè)備的 名稱（K2，B2)與來自第一標(biāo)記系統(tǒng)（KS1)的用于測量信號(hào)或設(shè)備的名稱（K1，B1)對(duì)應(yīng)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于， 所述詞匯（T)包括所有在測量位置和/或傳動(dòng)裝置列表中出現(xiàn)的術(shù)語的定義，以及所 有與各個(gè)術(shù)語對(duì)應(yīng)的同義詞、縮寫、下位術(shù)語、替選的搜索術(shù)語和替選的措辭。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于， 在第一個(gè)搜索請(qǐng)求之前一次讀入所述詞匯（T)到搜索引擎（SM)中。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1，2或3所述的方法，其特征在于， 對(duì)所找到的一致性進(jìn)行加權(quán)。
5. 根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于， 將有錯(cuò)誤的搜索結(jié)果用于改進(jìn)所述詞匯（T)。
6. 根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于， 用于測量信號(hào)或設(shè)備的名稱不僅包括標(biāo)記（K1，K2)，還包括描述性的短文本（B1，B2)。
7. -種用于在技術(shù)設(shè)施的項(xiàng)目規(guī)劃內(nèi)將來自第一標(biāo)記系統(tǒng)（KS1)的用于測量信號(hào)和 設(shè)備的名稱與第二標(biāo)記系統(tǒng)（KS2)對(duì)應(yīng)的裝置，其具有：項(xiàng)目規(guī)劃模塊，用于產(chǎn)生特定的 項(xiàng)目規(guī)劃文件（PU)，該項(xiàng)目規(guī)劃文件用于技術(shù)設(shè)施的待規(guī)劃的控制技術(shù)；以及搜索引擎 (SM)，其與用于語義學(xué)文本分析的模塊耦合，在該模塊中運(yùn)行根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng) 所述的方法。
8. -種計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品，其具有加載到計(jì)算機(jī)的存儲(chǔ)器中并且包括軟件代碼段的計(jì)算 機(jī)程序，當(dāng)該計(jì)算機(jī)程序在計(jì)算機(jī)上運(yùn)行時(shí)，以這些程序代碼段實(shí)施根據(jù)權(quán)利要求1至6中 任一項(xiàng)所述的方法。
【文檔編號(hào)】G06F17/30GK104094259SQ201380007439
【公開日】2014年10月8日 申請(qǐng)日期:2013年2月1日 優(yōu)先權(quán)日:2012年2月1日
【發(fā)明者】T.富林, A.吉格, K.溫德爾伯格 申請(qǐng)人:西門子公司