控制單元、輸入裝置和用于信息和通信系統(tǒng)的方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及儀器功能通過(guò)物理按鍵的控制。本發(fā)明特別是涉及借助于物理按鍵對(duì)車輛中信息和通信系統(tǒng)的功能的控制。描述了一種用于車輛的信息和通信系統(tǒng)的控制單元(131)?？刂茊卧?131)設(shè)置為用于：接收相應(yīng)的不同機(jī)械功能鍵(121、321)的不同接近傳感器(122、322)的傳感器信號(hào)序列；其中，給機(jī)械功能鍵(121、321)配置車輛的信息和通信系統(tǒng)的相應(yīng)的第一功能；其中，機(jī)械功能鍵(121、321)中的每個(gè)機(jī)械功能鍵設(shè)置為用于在操縱功能鍵(121、321)時(shí)觸發(fā)相應(yīng)的所配置的功能。此外，控制單元(131)設(shè)置為用于由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在機(jī)械功能鍵(121、321)之上的劃動(dòng)事件；其中，劃動(dòng)事件包括：所述傳感器信號(hào)序列對(duì)應(yīng)于相應(yīng)的相鄰的機(jī)械功能鍵(121、131)的接近傳感器(122、322)的傳感器信號(hào)。此外，控制單元(131)設(shè)置為用于如果探測(cè)到劃動(dòng)事件，那么給機(jī)械功能鍵(121、131)配置信息和通信系統(tǒng)的相應(yīng)的第二功能。
【專利說(shuō)明】控制單元、輸入裝置和用于信息和通信系統(tǒng)的方法

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種儀器功能通過(guò)物理按鍵的控制。特別是本發(fā)明涉及在車輛中借助 于物理按鍵對(duì)信息和通信系統(tǒng)的功能的控制。

【背景技術(shù)】
[0002] 當(dāng)今的車輛（例如機(jī)動(dòng)車）大多具有信息和通信系統(tǒng)，所述信息和通信系統(tǒng)可以 以中央方式提供各功能，如例如無(wú)線電、音頻、導(dǎo)航、電話、空調(diào)控制器等。為了控制不同功 能，這樣的系統(tǒng)典型地具有多個(gè)物理按鍵和顯示屏。該顯示屏例如可以用于顯示信息和通 信系統(tǒng)的菜單，并且多個(gè)物理按鍵可以用于在菜單內(nèi)導(dǎo)航并且用于選擇/啟動(dòng)確定的功 能。
[0003] 為了對(duì)信息和通信系統(tǒng)的經(jīng)常使用的功能的選擇進(jìn)行加速，可以提供物理功能 鍵，其中，按壓物理功能鍵直接啟動(dòng)信息和通信系統(tǒng)的預(yù)設(shè)功能。功能鍵由此對(duì)于使用者能 實(shí)現(xiàn)舒適且快速地選擇經(jīng)常使用的功能。然而這僅僅對(duì)于受限數(shù)量的功能是可能的，因?yàn)?可用功能鍵的數(shù)量一般被車輛儀表板的空間和期望的清晰性所限制（例如限制于少于10 個(gè)功能鍵）。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0004] 本發(fā)明描述了一種用于信息和通信系統(tǒng)（IK系統(tǒng)）的輸入裝置，其能實(shí)現(xiàn)給受限 數(shù)量的物理功能鍵預(yù)定任意更大數(shù)量的經(jīng)常使用的功能，并且如此通過(guò)受限數(shù)量的物理按 鍵能實(shí)現(xiàn)快速且舒適地輸入這些功能，而不提高功能按鍵的數(shù)量。換言之，按照本發(fā)明的裝 置能實(shí)現(xiàn)在可能減小對(duì)于在車輛儀表板上的物理按鍵空間需要的情況下提高輸入效率。
[0005] 按照一個(gè)方面，描述了一種用于車輛的信息和通信系統(tǒng)的控制單元。控制單元設(shè) 置為用于接收傳感器信號(hào)序列。所述傳感器信號(hào)序列包括相應(yīng)的不同機(jī)械功能鍵的不同接 近傳感器的一系列傳感器信號(hào)。典型地，機(jī)械（亦即物理）功能鍵設(shè)置在一維或二維按鍵區(qū) 域中。給各個(gè)機(jī)械功能鍵大多配置至少一個(gè)接近傳感器，所述接近傳感器在物理物體（例 如對(duì)象或用戶手指）接近于所配置的功能鍵時(shí)產(chǎn)生傳感器信號(hào)。所述至少一個(gè)接近傳感器 例如可以設(shè)置在機(jī)械功能鍵之下、之內(nèi)或者緊鄰附近。這樣，所述傳感器信號(hào)序列可以描述 物理物體接近于所配置的不同功能鍵的在時(shí)間上次序性的序列。
[0006] 給機(jī)械功能鍵配置車輛的信息和通信系統(tǒng)的相應(yīng)的第一功能。該第一功能例如可 以由用戶預(yù)定。機(jī)械功能鍵設(shè)置為用于在操縱功能鍵時(shí)觸發(fā)相應(yīng)的所配置的功能。例如可 以通過(guò)操縱功能鍵而生成功能鍵的觸發(fā)信號(hào)（例如通過(guò)機(jī)械功能鍵的觸點(diǎn)或開(kāi)關(guān)），其由 控制單元接收?？刂茊卧谑强梢愿鶕?jù)觸發(fā)信號(hào)并且根據(jù)功能列表來(lái)確定對(duì)于所操縱的功 能鍵的第一功能并且開(kāi)動(dòng)第一功能的執(zhí)行。
[0007] 控制單元設(shè)置為用于由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在機(jī)械功能鍵之上（或者在機(jī) 械功能鍵的表面上或之上、或者在機(jī)械功能鍵緊鄰附近、或者在機(jī)械功能鍵上）的劃動(dòng)事 件。劃動(dòng)事件例如可以包括物理物體在至少兩個(gè)（相鄰的）機(jī)械功能鍵之上的運(yùn)動(dòng)。所述 至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵例如可以水平或垂直相鄰。此外，所述至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵可以直接 相互鄰接。在至少兩個(gè)功能鍵上的運(yùn)動(dòng)由機(jī)械功能鍵的接近傳感器來(lái)檢測(cè)并且導(dǎo)致包括至 少兩個(gè)（對(duì)應(yīng)于相應(yīng)的接近傳感器）傳感器信號(hào)的序列。劃動(dòng)事件可以因此包括如下條件， 艮P，所述傳感器信號(hào)序列對(duì)應(yīng)于相應(yīng)的（直接）相鄰的機(jī)械功能鍵的接近傳感器的傳感器 信號(hào)。控制單元可以設(shè)置為用于檢查是否滿足所述條件。
[0008] 此外，劃動(dòng)事件可以包括如下條件，S卩，在所述傳感器信號(hào)序列的至少兩個(gè)相繼的 傳感器信號(hào)之間的時(shí)間間隔小于傳感器時(shí)間間隔（例如〇.5秒或1秒）。控制單元可以設(shè) 置為用于檢查是否滿足所述條件。換言之，在一個(gè)實(shí)施例中，劃動(dòng)事件可以僅僅當(dāng)在至少兩 個(gè)（相鄰的）功能鍵之上以最小速度進(jìn)行運(yùn)動(dòng)時(shí)存在。
[0009] 最小速度或最大時(shí)間間隔的要求可以用于將劃動(dòng)事件與如下事件分開(kāi)，在該事件 時(shí)用戶想要選擇確定的功能鍵并且在此（相對(duì)緩慢地）在按鍵區(qū)域的不同功能鍵上滑動(dòng) (后者事件在本文獻(xiàn)中稱為細(xì)節(jié)事件）。
[0010] 控制單元設(shè)置為用于如果探測(cè)到劃動(dòng)事件，那么給機(jī)械功能鍵配置信息和通信系 統(tǒng)的相應(yīng)的第二功能。換言之，用戶能夠通過(guò)在至少兩個(gè)相鄰功能鍵上的劃動(dòng)運(yùn)動(dòng)給機(jī)械 功能鍵配置新的（亦即第二）功能。第二功能一般不同于第一功能。典型地，功能鍵的第 二功能也可以通過(guò)用戶預(yù)定。作為配置了新的第二功能的結(jié)果，現(xiàn)在功能鍵設(shè)置為用于在 操縱功能鍵時(shí)啟動(dòng)相應(yīng)配置的第二功能（并且不再是相應(yīng)配置的第一功能）。
[0011] 控制單元還可以設(shè)置為用于在信息和通信系統(tǒng)的顯示屏上播放圖形輸出（或簡(jiǎn) 稱輸出）。顯示屏可以是專用顯示屏，其安裝在按鍵區(qū)域的緊鄰附近并且特別設(shè)置用于播放 圖形輸出。備選地可以涉及信息和通信系統(tǒng)的中央顯示屏，在其上也顯示信息和通信系統(tǒng) (例如無(wú)線電、導(dǎo)航、音頻等）的其他應(yīng)用的信息。圖形輸出可以包括用于配置給機(jī)械功能 鍵的第一和/或第二功能的功能描述。相應(yīng)的功能描述可以包括圖像元素（例如圖標(biāo)）和 /或文字元素（例如數(shù)字、名稱等），并且如此描述能利用功能鍵來(lái)觸發(fā)的功能（例如無(wú)線 電功能、導(dǎo)航功能、電話功能、音頻功能）。
[0012] 特別是，圖形輸出可以包括具有第一功能的功能描述的第一頁(yè)面和具有第二功能 的功能描述的第二頁(yè)面。控制單元可以設(shè)置為用于如果探測(cè)到劃動(dòng)事件，那么由播放圖形 輸出的第一頁(yè)面過(guò)渡到播放圖形輸出的第二頁(yè)面。由此可以給用戶給出這樣的印象，即，用 戶可以通過(guò)按鍵區(qū)域之上的劃動(dòng)運(yùn)動(dòng)在圖形輸出（并且由此在不同功能的組之間，亦即第 一功能組和第二功能組）的不同頁(yè)面之間向前翻頁(yè)或向回翻頁(yè)。
[0013] 控制單元可以設(shè)置為用于：由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)細(xì)節(jié)事件，其中，細(xì)節(jié)事件 包括：在所述傳感器信號(hào)序列的至少兩個(gè)相繼的傳感器信號(hào)之間的時(shí)間間隔大于傳感器時(shí) 間間隔。換言之，細(xì)節(jié)事件包括物理物體在至少兩個(gè)相鄰的功能鍵之上的相對(duì)緩慢地運(yùn)動(dòng)。 該相對(duì)緩慢的運(yùn)動(dòng)可以由控制單元解讀為用戶搜索期望的功能和期望的功能鍵。為了支持 該搜索，控制單元可以設(shè)置為用于在圖形輸出中突出第一功能中的至少一個(gè)功能描述。典 型地，在圖形輸出中的突出遵循用戶的運(yùn)動(dòng)，從而按照功能按鍵在運(yùn)動(dòng)中被略過(guò)的序列而 突出相應(yīng)的功能描述。
[0014] 控制單元也可以設(shè)置為用于：由所述傳感器信號(hào)序列確定劃動(dòng)事件的方向。劃動(dòng) 事件的可能方向例如是水平從左向右、水平從右向左、堅(jiān)直從下向上，以及堅(jiān)直從上向下。 由此控制單元可以設(shè)置為用于根據(jù)所述劃動(dòng)事件的方向確定配置給機(jī)械功能鍵的第二功 能。如果圖形輸出包括多個(gè)頁(yè)面，那么控制單元可以設(shè)置為用于根據(jù)劃動(dòng)事件的方向播放 具有其他功能的功能描述的其他頁(yè)。
[0015] 按照另一方面，描述了一種用于車輛的輸入裝置。該輸入裝置包括：按鍵區(qū)域，所 述按鍵區(qū)域包括至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵。給至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵分別配置至少一個(gè)接近傳感 器，其中，所述至少一個(gè)接近傳感器設(shè)置為用于在探測(cè)到物理物體在所配置的機(jī)械功能鍵 (緊鄰）附近出現(xiàn)時(shí)產(chǎn)生傳感器信號(hào)。如此可以通過(guò)在至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵之上的運(yùn)動(dòng)產(chǎn) 生至少兩個(gè)相應(yīng)傳感器信號(hào)的序列。給機(jī)械功能鍵配置相應(yīng)的第一功能，其中，機(jī)械功能鍵 設(shè)置為用于在操縱機(jī)械功能鍵時(shí)觸發(fā)相應(yīng)配置的功能。
[0016] 輸入裝置還包括按照在本文獻(xiàn)中所述的各方面之一的控制單元?？刂茊卧O(shè)置為 用于：接收所述至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵的接近傳感器的傳感器信號(hào)序列。此外，控制單元設(shè)置 為用于由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在按鍵區(qū)域之上的劃動(dòng)事件，以及在探測(cè)到劃動(dòng)事件時(shí) 給所述至少兩個(gè)功能鍵配置相應(yīng)的第二功能。此外，輸入裝置還可以包括顯示屏，該顯示屏 設(shè)置為用于播放圖形輸出。圖形輸出可以包括用于配置給機(jī)械功能鍵的第一和/或第二功 能的功能描述。
[0017] 按照另一方面，描述了一種用于給機(jī)械功能鍵多重地配設(shè)不同功能的方法。所述 方法包括：檢測(cè)相應(yīng)的不同機(jī)械功能鍵的不同接近傳感器的傳感器信號(hào)序列。給機(jī)械功能 鍵配置相應(yīng)的（由用戶）預(yù)定的第一功能。機(jī)械功能鍵設(shè)置為用于在操縱功能鍵時(shí)觸發(fā)相 應(yīng)配置的功能。該方法還包括：由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在不同機(jī)械功能鍵之上的劃動(dòng) 事件。在此，劃動(dòng)事件包括如下條件，即，所述傳感器信號(hào)序列對(duì)應(yīng)于相應(yīng)的相鄰機(jī)械功能 鍵的接近傳感器的傳感器信號(hào)。如果探測(cè)測(cè)到劃動(dòng)事件，那么將相應(yīng)的（由用戶）預(yù)定的 第二功能配置給機(jī)械功能鍵。
[0018] 應(yīng)該注意在本文獻(xiàn)中描述的方法、裝置和系統(tǒng)可以不僅可以單獨(dú)地而且可以與其 他在本文獻(xiàn)中所述的方法、裝置和系統(tǒng)相組合地使用。此外，在本文獻(xiàn)中所述的方法、裝置 和系統(tǒng)的每個(gè)方面都可以以多樣化的方式相互組合。特別是權(quán)利要求的特征可以以多樣化 的方式相互組合。

【專利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0019] 此外根據(jù)各實(shí)施例進(jìn)一步描述本發(fā)明。其中：
[0020] 圖la示出了用于車輛中的信息和通信系統(tǒng)的示例性的輸入裝置；
[0021] 圖lb示出了示例性的輸入裝置的組件；
[0022] 圖2示出了在圖la中示出的輸入裝置的示例性的應(yīng)用；以及
[0023] 圖3示出了用于在車輛中的信息和通信系統(tǒng)的示例性的輸入裝置，其具有具有二 維按鍵區(qū)域。

【具體實(shí)施方式】
[0024] 如已經(jīng)在開(kāi)頭所述，車輛當(dāng)今大多具有信息和通信系統(tǒng)，所述信息和通信系統(tǒng)的 多樣化的功能可以借助于物理按鍵并且借助于顯示屏作為輸入/輸出用戶界面來(lái)進(jìn)行控 制。信息和通信系統(tǒng)（IK系統(tǒng)）特別是可以具有功能鍵，所述功能鍵可以靈活地與經(jīng)常使 用的功能鏈接，以便如此對(duì)于用戶能實(shí)現(xiàn)直接選擇和直接觸發(fā)經(jīng)常使用的功能。示例性的 功能是呼叫功能（例如用于呼叫確定的電話號(hào)碼）、無(wú)線電功能（例如用于播放確定的無(wú)線 電臺(tái)）、音樂(lè)播放功能（例如用于播放確定的預(yù)定播放列表）、導(dǎo)航功能（例如用于確定至 預(yù)定目標(biāo)地點(diǎn)的路線）等。
[0025] 由于在車輛的儀表板上可用的空間受限，一般物理（例如機(jī)械）功能鍵的數(shù)量并 因此還有可直接選擇的功能的數(shù)量是受限的。通過(guò)所述受限數(shù)量的功能鍵又限制信息和通 信系統(tǒng)的功能的輸入效率。因此有利的是，提高功能的數(shù)量，所述功能可以利用受限數(shù)量的 物理功能鍵而觸發(fā)。
[0026] 圖la示出了一個(gè)示例性的輸入裝置100,所述輸入裝置能實(shí)現(xiàn)給功能鍵配置多個(gè) 功能。圖lb示出了輸入裝置100的示例性的組件。輸入裝置100典型地是車輛的信息和 通信系統(tǒng)的部分。輸入裝置1〇〇包括具有多個(gè)功能鍵121的功能按鍵區(qū)域120。功能鍵121 涉及物理的（亦即大多機(jī)械的）按鍵。通過(guò)按壓按鍵121典型地閉合或打開(kāi)在按鍵121之 下的電氣觸點(diǎn)，或者通過(guò)按壓按鍵121操縱開(kāi)關(guān)。作為由此的結(jié)果而產(chǎn)生觸發(fā)信號(hào)，該觸發(fā) 信號(hào)由輸入裝置1〇〇或信息和通信系統(tǒng)的控制單元131接收和解讀。信息和通信系統(tǒng)可以 包括存儲(chǔ)的功能列表，其中，可以將確定的觸發(fā)信號(hào)唯一地配置給系統(tǒng)的確定的功能。功 能列表可以存儲(chǔ)在輸入裝置或信息和通信系統(tǒng)的存儲(chǔ)單元132中。功能列表可以由用戶改 變，以便如此給不同的功能鍵121配置用戶定義的功能?？刂茊卧?31可以根據(jù)功能列表 將所操縱的功能鍵121的接收的觸發(fā)信號(hào)配置給信息和通信系統(tǒng)的功能。因此，控制單元 131觸發(fā)IK系統(tǒng)的所配置的功能（例如播放確定的配設(shè)功能鍵的無(wú)線電臺(tái)）。這在圖lb 中通過(guò)箭頭133示出。
[0027] 功能鍵121包括所屬的接近傳感器122,所述接近傳感器設(shè)置為用于確定用戶的 手指（或者一般的物理物體或?qū)ο螅┙咏δ苕I121。示例性的接近傳感器122例如是電容 性接近傳感器，其無(wú)接觸地（亦即在沒(méi)有直接接觸的情況下）對(duì)導(dǎo)電或不導(dǎo)電的物理物體 (例如手指或物體）的接近以電氣傳感器信號(hào)做出反應(yīng)。另外的例子是光學(xué)和/或電磁接 近傳感器。由接近傳感器122檢測(cè)的傳感器信號(hào)由控制單元131接收。因此控制單元131 例如可以在輸入裝置的顯示屏140上顯示與功能鍵121鏈接的功能，以便告知用戶哪個(gè)功 能保存在功能鍵121上。
[0028] 輸入裝置100設(shè)置為用于播放圖形輸出110(或者縮寫(xiě)為輸出110)，該圖形輸出與 信息和通信系統(tǒng)的保存在功能鍵121中的功能相聯(lián)系。圖形輸出110可以在顯示屏140上 例如在TFT(薄膜晶體管）顯示屏上播放。用于播放圖形輸出110的顯示屏140可以作為 功能按鍵120的專用顯示屏安裝在功能按鍵120緊鄰附近（例如在上方），以便顯示功能鍵 的功能。備選地，用于圖形輸出110的顯示屏140可以涉及信息和通信系統(tǒng)的中央顯示屏， 在該顯示屏上也示出信息和通信系統(tǒng)的其他方面。例如用于圖形輸出110的顯示屏140可 以涉及如下的顯示屏，該顯示屏用于顯示信息和通信系統(tǒng)的導(dǎo)航單元的路線規(guī)劃。
[0029] 圖形輸出110在顯示屏140上的播放可以根據(jù)通過(guò)功能按鍵區(qū)域120的接近傳感 器122檢測(cè)一個(gè)或多個(gè)傳感器信號(hào)而做出。例如輸入裝置100(或控制單元131)可以設(shè) 置為用于僅僅當(dāng)檢測(cè)到至少一個(gè)傳感器信號(hào)時(shí)（亦即如果探測(cè)到物理物體接近于功能鍵 121)在顯示屏140上顯示圖形輸出110。這特別是當(dāng)圖形輸出110在也示出信息和通信系 統(tǒng)的其他方面的顯示屏140上播放時(shí)是有利的。
[0030] 在圖形輸出110中可以顯示多個(gè)功能描述114,其中，多個(gè)功能描述114中的每個(gè) 描述了所配置的功能鍵121的功能。功能描述114例如可以包括所配置的功能的圖像描述 (例如借助于圖像標(biāo)識(shí)或圖標(biāo)）和/或功能的（補(bǔ)充的）文字描述。功能描述114如此對(duì) 于用戶能實(shí)現(xiàn)關(guān)于可以利用功能鍵121來(lái)觸發(fā)的功能的快速且精確的概覽。如已經(jīng)描述的 那樣，圖形輸出110的顯示可以根據(jù)通過(guò)接近傳感器122之一識(shí)別出傳感器信號(hào)來(lái)做出。如 此圖形輸出110例如可以僅僅當(dāng)探測(cè)到用戶的手指接近于功能按鍵區(qū)域120的功能鍵121 時(shí)在顯示屏140上顯示。
[0031] 通過(guò)按鍵區(qū)域120的確定的功能鍵121探測(cè)到物理物體的接近（亦即通過(guò)確定的 功能鍵121的確定的接近傳感器122生成傳感器信號(hào)）可以用于在圖形輸出110中突出與 功能鍵121聯(lián)系的功能描述114,例如相對(duì)于其他功能描述114放大或者在顏色上不同地顯 示。除此之外，可以告知用戶例如確定的功能的保存在確定的功能鍵121上的其它細(xì)節(jié)。
[0032] 在本文獻(xiàn)中提出，按鍵區(qū)域120的接近傳感器122用于能夠在圖形輸出110內(nèi)翻 頁(yè)或"劃動(dòng)"，以便如此提高能夠配設(shè)功能鍵121的功能的數(shù)量。換言之提出，提供圖形輸出 110的多個(gè)頁(yè)面，其中，圖形輸出110的每個(gè)頁(yè)面包括用于信息和通信系統(tǒng)的不同功能的不 同功能描述114。接近傳感器122可以用于確定：用戶是想要在圖形輸出110的頁(yè)面之間 翻頁(yè)或劃動(dòng)（例如通過(guò)識(shí)別出在多個(gè)功能鍵121之上的快速"劃動(dòng)"運(yùn)動(dòng)），還是用戶想要 讓在圖形輸出110的當(dāng)前顯示的頁(yè)面內(nèi)確定的功能鍵121的配設(shè)更準(zhǔn)確地顯示（例如通過(guò) 識(shí)別出從一個(gè)功能鍵121到下一功能鍵的緩慢運(yùn)動(dòng)）。
[0033] 在圖la中示出的示例性的圖形輸出110包括三個(gè)頁(yè)面。通過(guò)頁(yè)面位置顯示器112 告知用戶顯示了圖形輸出110的各頁(yè)面中的哪個(gè)頁(yè)面（在圖la中顯示圖形輸出110的中 間的亦即第二頁(yè)面）。圖形輸出110的頁(yè)面顯示111U13可以告知用戶（例如通過(guò)在功能 描述114旁在右邊和/或左邊顯示的箭頭）可以朝哪個(gè)方向翻頁(yè)，以便顯示圖形輸出110 的其它頁(yè)面。輸入裝置1〇〇可以實(shí)現(xiàn)圖形輸出110的各頁(yè)面的滾動(dòng)視圖，其中，在顯示圖形 輸出110的最后頁(yè)面時(shí)繼續(xù)翻頁(yè)引起圖形輸出110的第一頁(yè)面的顯示，并且其中，在顯示圖 形輸出110的第一頁(yè)面時(shí)向回翻頁(yè)引起圖形輸出110的最后頁(yè)面的顯示。
[0034] 通過(guò)圖形輸出110的各頁(yè)面的導(dǎo)航對(duì)于用戶能實(shí)現(xiàn)給按鍵區(qū)域120的每個(gè)功能鍵 121配設(shè)信息和通信系統(tǒng)的多個(gè)不同功能。這點(diǎn)例如在圖2中示出。通過(guò)在多個(gè)功能鍵121 之上的快速劃動(dòng)運(yùn)動(dòng)201 (例如至少在兩個(gè)功能鍵121或三個(gè)功能鍵121之上），用戶可以 將圖形輸出110繼續(xù)翻頁(yè)并且如此示出可以利用功能鍵121來(lái)觸發(fā)的其它功能的功能描述 214。改變的頁(yè)面位置顯示212可以告知用戶顯示了圖形輸出110的哪一個(gè)頁(yè)面。頁(yè)面顯 示111、213可以為用戶顯示由圖形輸出110的當(dāng)前頁(yè)面可以沿哪個(gè)方向翻頁(yè)。如此例如箭 頭的缺失213顯示，由圖形顯示110的當(dāng)前頁(yè)面不可以繼續(xù)翻頁(yè)。
[0035] 輸入裝置100或信息和通信系統(tǒng)的控制單元131可以設(shè)置為用于基于按鍵區(qū)域 120的觸發(fā)信號(hào)或傳感器信號(hào)探測(cè)多個(gè)輸入事件。示例性的輸入事件例如是：
[0036] 觸發(fā)事件：接收確定的功能鍵121的短的觸發(fā)信號(hào)；短的觸發(fā)信號(hào)具有低于預(yù) 定的觸發(fā)間隔（例如2秒）的時(shí)間長(zhǎng)度；該短的觸發(fā)信號(hào)通過(guò)相應(yīng)短時(shí)地按壓確定的功能 鍵121來(lái)觸發(fā)；
[0037] 編輯事件：接收長(zhǎng)的觸發(fā)信號(hào)；該長(zhǎng)的觸發(fā)信號(hào)具有等于或大于預(yù)定的觸發(fā)間 隔的時(shí)間長(zhǎng)度；該長(zhǎng)的觸發(fā)信號(hào)通過(guò)相應(yīng)長(zhǎng)時(shí)地按壓確定的功能鍵121來(lái)觸發(fā)；
[0038] 細(xì)節(jié)事件：接收確定的功能鍵121的在時(shí)間上孤立的傳感器信號(hào)；在此，"時(shí)間 上孤立"意味著：在預(yù)定的傳感器時(shí)間間隔（例如〇? 5秒或1秒）內(nèi)不接收其他（相鄰的） 功能鍵121的其它傳感器信號(hào)；孤立的傳感器信號(hào)通過(guò)物理物體接近于確定的功能鍵121 的接近傳感器122來(lái)觸發(fā)；以及
[0039] 劃動(dòng)事件：接收至少兩個(gè)或三個(gè)相鄰的功能鍵121的傳感器信號(hào)序列；在此在 序列的兩個(gè)直接相繼的傳感器信號(hào)之間的時(shí)間間隔等于或小于預(yù)定的時(shí)間間隔；所述條件 應(yīng)該針對(duì)至少一對(duì)直接相繼的傳感器信號(hào)而滿足；傳感器信號(hào)序列通過(guò)物理物體在相鄰的 功能鍵121的接近傳感器122之上的劃動(dòng)來(lái)觸發(fā)；劃動(dòng)事件可以不取決于：由按鍵區(qū)域120 的兩個(gè)或三個(gè)相鄰的功能鍵121中的哪個(gè)來(lái)接收傳感器信號(hào)序列；劃動(dòng)事件可以與方向相 關(guān)的，根據(jù)沿哪個(gè)方向?qū)崿F(xiàn)傳感器信號(hào)序列；如此可以在一維按鍵區(qū)域120中探測(cè)"向右" 或"向左"劃動(dòng)事件，并且在二維按鍵區(qū)域120中（參見(jiàn)圖3)探測(cè)"向右"、"向左"、"向上" 和/或"向下"劃動(dòng)事件。
[0040] 控制單元131可以根據(jù)所檢測(cè)的輸入事件和/或根據(jù)圖形輸出110的狀態(tài)觸發(fā)動(dòng) 作。圖形輸出110的可能的狀態(tài)例如是圖形輸出110的當(dāng)前頁(yè)面。當(dāng)前頁(yè)面描述了當(dāng)前組 的功能，這些功能配置給按鍵區(qū)域120的功能鍵121。因此，控制單元131可以設(shè)置為用于 根據(jù)所檢測(cè)的輸入事件和/或根據(jù)配置給功能鍵的功能的組來(lái)觸發(fā)動(dòng)作。在下文中根據(jù)圖 形輸出110的當(dāng)前狀態(tài)描述控制單元131的性能（Verhalten)，這與控制單元131根據(jù)當(dāng)前 配置的功能的組的性能相同。
[0041] 控制單元131可以利用預(yù)定的狀態(tài)機(jī)，該狀態(tài)機(jī)根據(jù)圖形輸出110的狀態(tài)（或者 根據(jù)配置的功能的組）并且根據(jù)輸入事件定義要執(zhí)行的動(dòng)作。示例性的動(dòng)作在表格1中示 出，其中，x = 1，…，X(X>1，例如X = 2, 3,4, 5,6, 7)辨別圖形輸出110的確定的頁(yè)面，并且 其中，y = 1，…，Y(Y>1，例如Y = 2,3,4,5,6,7,8,9，10)辨別按鍵區(qū)域120的確定的功能 鍵121。如已經(jīng)說(shuō)明的那樣，圖形輸出110的頁(yè)面x對(duì)應(yīng)于直至Y個(gè)功能的組X，所述功能 可以配置給Y個(gè)功能鍵121。

【權(quán)利要求】
1. 用于車輛的信息和通信系統(tǒng)的控制單元（131)，其中，控制單元（131)設(shè)置為用于： ?接收相應(yīng)的不同機(jī)械功能鍵（121、321)的不同接近傳感器（122、322)的傳感器信 號(hào)序列；其中，給機(jī)械功能鍵（121、321)配置車輛的信息和通信系統(tǒng)的相應(yīng)的第一功能；其 中，機(jī)械功能鍵（121、321)中的每個(gè)機(jī)械功能鍵設(shè)置為用于在操縱功能鍵（121、321)時(shí)觸 發(fā)相應(yīng)的所配置的功能； ?由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在機(jī)械功能鍵（121、321)之上的劃動(dòng)事件；其中，劃動(dòng) 事件包括：所述傳感器信號(hào)序列對(duì)應(yīng)于相應(yīng)的相鄰的機(jī)械功能鍵（121U31)的接近傳感器 (122、322)的傳感器信號(hào)； ?如果探測(cè)到劃動(dòng)事件，那么給機(jī)械功能鍵（121U31)配置信息和通信系統(tǒng)的相應(yīng)的 第二功能。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制單元（131)，其中，劃動(dòng)事件還包括：在所述傳感器信號(hào) 序列的至少兩個(gè)相繼的傳感器信號(hào)之間的時(shí)間間隔小于傳感器時(shí)間間隔。
3. 根據(jù)上述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的控制單元（131)，其中，控制單元（131)設(shè)置為用于 在信息和通信系統(tǒng)的顯示屏（140)上播放圖形輸出（110、310);其中，圖形輸出（110、310) 包括用于配置給機(jī)械功能鍵（121、321)的第一和/或第二功能的功能描述（114、314)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的控制單元（131)，其中： ?圖形輸出（110、310)包括具有第一功能的功能描述（114、314)的第一頁(yè)面和具有第 二功能的功能描述（114、314)的第二頁(yè)面；以及 ?控制單元（131)設(shè)置為用于，如果探測(cè)到劃動(dòng)事件，那么由播放圖形輸出（110、310) 的第一頁(yè)面過(guò)渡到播放圖形輸出（110、310)的第二頁(yè)面。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3和4中任一項(xiàng)所述的控制單元（131)，其中，控制單元（131)設(shè)置為 用于： ?由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)細(xì)節(jié)事件，其中，細(xì)節(jié)事件包括：在所述傳感器信號(hào)序列 的至少兩個(gè)相繼的傳感器信號(hào)之間的時(shí)間間隔大于傳感器時(shí)間間隔； ?在圖形輸出（11U310)中突出第一功能中之一的功能描述（114、314)。
6. 根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的控制單元（131)，其中，控制單元（131)設(shè)置為用 于： ?如果探測(cè)到在機(jī)械功能鍵（121、321)之上的劃動(dòng)事件，由所述傳感器信號(hào)序列確定 劃動(dòng)事件的方向；以及 ?根據(jù)所述劃動(dòng)事件的方向確定配置給機(jī)械功能鍵（121、321)的第二功能。
7. 根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的控制單元（131)，其中： ?機(jī)械功能鍵（121、321)設(shè)置在一維或二維按鍵區(qū)域（120、320)中； ?給機(jī)械功能鍵（121、321)中的每個(gè)機(jī)械功能鍵配置至少一個(gè)接近傳感器（122、322)， 所述接近傳感器在物理物體接近于所配置的功能鍵（121、321)時(shí)產(chǎn)生所述傳感器信號(hào)序 列中的傳感器信號(hào)；以及 ?所述傳感器信號(hào)序列描述物理物體接近于所配置的不同功能鍵（121、321)的在時(shí)間 上次序性的序列。
8. 用于車輛的輸入裝置（100、300)，其中，輸入裝置（100、300)包括： ?按鍵區(qū)域（120、320)，所述按鍵區(qū)域包括至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵（121、321);其中，給所 述至少兩個(gè)機(jī)械功能鍵（121、321)分別配置至少一個(gè)接近傳感器（122、132);其中，接近傳 感器（122U32)設(shè)置為用于在探測(cè)到物理物體在所配置的機(jī)械功能鍵（121、321)緊鄰附近 出現(xiàn)時(shí)產(chǎn)生傳感器信號(hào)；其中，給機(jī)械功能鍵（121、321)配置相應(yīng)的第一功能；其中機(jī)械功 能鍵（121、321)設(shè)置為用于在操縱機(jī)械功能鍵（121、321)時(shí)觸發(fā)相應(yīng)配置的功能； ?根據(jù)權(quán)利要求1至7任一項(xiàng)所述的控制單元（131);其中，控制單元（131)設(shè)置為用 于： ?接收至少所述兩個(gè)機(jī)械功能鍵（121、321)的傳感器信號(hào)序列； ?由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在按鍵區(qū)域（120、320)之上的劃動(dòng)事件；以及 ?在探測(cè)到劃動(dòng)事件時(shí)給所述至少兩個(gè)功能鍵（121、321)配置相應(yīng)的第二功能。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的輸入裝置（100、300)，其中，輸入裝置還包括： ?顯示屏（140)，所述顯示屏設(shè)置為用于播放圖形輸出（110、 310);其中，所述圖形輸出（110、310)包括用于配置給機(jī)械功 能鍵（121、321)的第一和/或第二功能的功能描述（114、314)。
10. 用于給機(jī)械功能鍵多重地配設(shè)功能的方法，其中，所述方法包括： ?檢測(cè)相應(yīng)的不同機(jī)械功能鍵（121、321)的不同接近傳感器（122、322)的傳感器信號(hào) 序列；其中，給機(jī)械功能鍵（121、321)配置相應(yīng)的預(yù)定的第一功能；其中，機(jī)械功能鍵（121、 321)中的每個(gè)機(jī)械功能鍵設(shè)置為用于在操縱功能鍵（121、321)時(shí)觸發(fā)相應(yīng)配置的功能； ?由所述傳感器信號(hào)序列探測(cè)在不同機(jī)械功能鍵（122、322)之上的劃動(dòng)事件，其中，劃 動(dòng)事件包括：所述傳感器信號(hào)序列對(duì)應(yīng)于相應(yīng)的相鄰機(jī)械功能鍵（121、321)的接近傳感器 (122、322)的傳感器信號(hào)；以及 ?如果探測(cè)到劃動(dòng)事件，那么將相應(yīng)的預(yù)定的第二功能配置給機(jī)械功能鍵（121、321)。
【文檔編號(hào)】G06F3/0485GK104412202SQ201380026571
【公開(kāi)日】2015年3月11日 申請(qǐng)日期:2013年4月8日 優(yōu)先權(quán)日:2012年4月11日
【發(fā)明者】C·博賓格, M·屈梅爾, M·尼爾施爾 申請(qǐng)人:寶馬股份公司