專利名稱：先形后聲電腦中文輸入法及其鍵盤的制作方法
人們對(duì)電腦需求與彼此之關(guān)系，已逐漸進(jìn)入共棲時(shí)代，電腦之中文化，或中文之電腦化，已是勢(shì)在必行，且刻不容緩的事。
由于中國(guó)字之結(jié)構(gòu)復(fù)雜，難以像英文一樣按順序用機(jī)器來操作，以致中文電腦化遭到極大的障礙。中國(guó)字即不能羅馬化或拉丁化，也無法改變字形，更不能廢除。所以如何才能使中國(guó)文字電腦化，實(shí)在是當(dāng)務(wù)之急。經(jīng)大家多年鉆研發(fā)展，中文電腦在輸出方面，與文書處理方面的進(jìn)步，堪稱神速且完美，但在輸入方面仍不如理想。在許多不同的輸入方法中，以將漢字譯為數(shù)碼，經(jīng)由轉(zhuǎn)換工具將之輸入電腦，為最佳之方法。然而此項(xiàng)漢字譯碼困難之處，是如何能為成千上萬個(gè)漢字，找出一個(gè)簡(jiǎn)單而合邏輯的編碼規(guī)則，令人一見到漢字，能既不依賴強(qiáng)記，也不必查表，就很容易地編出一個(gè)號(hào)碼來。
近十幾年來，在漢字輸入之研究方面已有卓越的成就。如字根(RADICAL)拼字法，四角號(hào)碼(FOUR CORNERN NUMBER)檢字法，注音符號(hào)(PHONETIC SYMBOL)，選字法，羅馬拼音法，注音對(duì)角法，以出現(xiàn)率分盤注音法，三角號(hào)碼(其實(shí)是六碼)法，筆順(STROKE ORDER)代號(hào)法等，都有其獨(dú)到的優(yōu)點(diǎn)與可取之處，但都有個(gè)別的基本缺點(diǎn)。不是找字困難或緩慢，就是同號(hào)或同音字太多，而不切實(shí)用。有些方法構(gòu)思雖佳，但容易混淆，難為大眾接受。更有些因?yàn)橐蠼y(tǒng)一文字，甚或改革中國(guó)字體，而致有所窒礙。故而上述各種方法中沒有一個(gè)能完全適合以下各條件者。
綜合一般常識(shí)和專家意見，一個(gè)理想的編碼輸入法，應(yīng)具備下例諸條件1.能見字編碼，操鍵簡(jiǎn)單(如同英文打字一樣)。
2.用以代表漢字「的」「數(shù)」與「碼」，必須簡(jiǎn)明易懂。
3.編碼要有邏輯，排檢要有順序；用一般通用鍵盤就可輸入電腦。
4.一字一碼，不只混淆、不重復(fù)。
5.操作簡(jiǎn)單，不必強(qiáng)記。
6.無需特別訓(xùn)練，易于普及全民。
7.用途多元化(只限于作電腦輸入之用)，要能與人們文明生活相結(jié)合。(如電報(bào)通訊、文字排檢、人事檔案、醫(yī)院病歷、字典與圖書目錄之編排等)。
8.使用一般鍵盤，不必重排改造或加貼紙。
9.不必要求文字結(jié)構(gòu)統(tǒng)一、發(fā)音單一。
10.能適用于其他使用漢字的國(guó)家，如日本、韓國(guó)等。
下面結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明之輸入法的特點(diǎn)，優(yōu)點(diǎn)及技術(shù)特征給出詳細(xì)介紹

圖1 先形后聲電腦中文輸入基準(zhǔn)法輸入鍵盤；圖2A 先形后聲電腦中文輸入標(biāo)準(zhǔn)法輸入鍵盤；圖2B、2C是先形后聲電腦中文輸入標(biāo)準(zhǔn)法的操鍵指法。
凡文字必有「形」「聲」「義」三大特質(zhì)，尤其以漢字為甚。任何字以其「形」配以「聲」與「義」中之任一特質(zhì)，即可自然地想象出究竟是什么字。例如「黃」，只要指出「草頭」「hwang」或「hwang」色的「hwang」，即可明白地知道是「黃」字。同時(shí)，在中國(guó)字中，除了少數(shù)一些字元外，多含聲根；例如「疤」與「把」，「病」與「柄」，「痕」與「狠」發(fā)音之所以相近，就是因?yàn)楦骶哂邢嗤指?-「巴」「丙」「 艮 」的關(guān)系。所以一文字如能知其「形」與「聲」，就可知道所指為何字了。
由于中國(guó)字是一種俗稱的「方塊字」，電腦鍵盤沒有這等字形，電腦本身也沒有對(duì)語(yǔ)意作反應(yīng)的能力，更無法將字義向電腦作解釋。要將漢字輸入電腦，只有將「形」「聲」「義」變成電腦懂的代號(hào)，(阿拉伯?dāng)?shù)字或羅馬字，或兩者之組合)。其中的「義」因?yàn)楸容^復(fù)雜，卻難以找出簡(jiǎn)明的代號(hào)。然而，既然只要「形」「聲」兩者兼?zhèn)?，就能表現(xiàn)出一完整之漢字來；所以，如何找出能代表漢字「形」「聲」的適當(dāng)「數(shù)」與「碼」，則是吾人追求的主要目標(biāo)。
A.「形」「聲」代號(hào)之選擇在目前，在所有能以代表字「形」的方法中，當(dāng)以「四角號(hào)碼」最為大眾所熟知，且樂于接受者。至于字「聲」，則以代表國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)(勹夂冂匚…)之羅馬字最為理想。這兩種分別代表「形」與「聲」的「數(shù)」與「碼」，從來就是中文電腦漢字編碼之最佳方法?？上?，當(dāng)分別單獨(dú)用以代表一個(gè)中國(guó)字時(shí)，都遠(yuǎn)不能滿足一字一碼的要求。
茲就代表字的形「四角號(hào)碼」而言，從0000-9999，最多只有一萬個(gè)不同的號(hào)碼，而其中能有相對(duì)應(yīng)之字形者，一般只有二千九百多個(gè)。以一本一萬二千個(gè)字的普通字典為例，一個(gè)碼只代表一個(gè)字的只有九百余個(gè)。換言之，另外二千個(gè)號(hào)碼都會(huì)重復(fù)代表二個(gè)以上漢字，多者競(jìng)達(dá)五十五個(gè)以上。
至于「國(guó)語(yǔ)注音」，由于所有漢字之發(fā)音，包括四聲在內(nèi)，只有一千三百多個(gè)，其中一音只有一字者占去一百八十個(gè)左右，若復(fù)以一萬二千字左右之字典為例，要用為數(shù)僅一千二百多個(gè)發(fā)音讀法，去讀為數(shù)約一萬二千個(gè)字，其同音字之多，可見一斑。例如「－丶」的同音字，競(jìng)多達(dá)一百個(gè)以上。以此，若單獨(dú)以注音符號(hào)作為編碼，其困難比四角碼還多。
既然單獨(dú)使用「四角號(hào)碼」或「注音符號(hào)」都會(huì)發(fā)生許多重復(fù)，若將兩者合起來代表一個(gè)漢字，非但合乎在「形」「聲」「義」中，三取其二的基本理念，主要的是至少可增加二百四十多萬個(gè)可能用以代表漢字的不同「數(shù)碼」組合。
B.「先形后聲」編碼輸入法之特點(diǎn)本編碼輸入法之基本理念，是以要「形」「聲」代號(hào)，使?jié)h字能象英文一樣出入于電腦，然而其與眾不同之最大特點(diǎn)，是在于其「先形后聲」之配置。也就是以字「形」為主，字「聲」為輔，來標(biāo)示一個(gè)漢字。一字一碼(數(shù)與碼之組合)，依次排列，鮮有重復(fù)。若反之，亦即先聲后形配置，遇有發(fā)音不出或錯(cuò)誤者，就無法將字找出?，F(xiàn)以「形」在先，即使發(fā)音不出，仍可經(jīng)由軟件之助將其當(dāng)場(chǎng)找出。至于注音符號(hào)在此之作用，是在于幫助將四角號(hào)碼雖同，而實(shí)際字體不同的字，用不同的發(fā)音予以自然地區(qū)分出來。
「字形」代號(hào)用以代表字形的，基本上是應(yīng)用半個(gè)世紀(jì)前已為大眾所熟知之「四角號(hào)碼法」，但為減少重復(fù)，曾予以補(bǔ)充改良。茲將之概略介紹如下a.「四角號(hào)碼」一中國(guó)字向來被視為具有四個(gè)角之方塊字，我們可根據(jù)四角不同筆劃形狀，給予不同之號(hào)碼，每一角給予一個(gè)號(hào)碼。 因其中(1)＝3，(2)＝4，(3)＝1，
(4)＝2，遂得四角號(hào)碼四角上的筆形可歸成彼此間明顯不同的十類，分別用0至9的號(hào)碼來代表代號(hào) 筆形名 筆形 舉例 說明備注0 0頭 亠 主 廣 病 獨(dú)立的點(diǎn)和橫之 注意事項(xiàng)(補(bǔ)缺) 結(jié)合，或補(bǔ)缺(1)1，2，3三個(gè)符號(hào)所1 橫頭 一天病也 橫、挑、或右鉤 代表的都是 風(fēng)注 單筆。
(2)4，5，62 直豎 亅丨丿 止刊版 直豎、左鉤、撤 7，8，9所代表 禾 的都是二筆或二筆以上所合成之復(fù)筆。
(3)03 點(diǎn)捺  丶 字戶衣 點(diǎn)、捺(包括走之)除代表獨(dú)立「點(diǎn)」之心 和獨(dú)立「橫」之上下接合外，尚作補(bǔ)缺之用(某角上之筆劃巳被次序在先的角用過，則該某角就給以0。
除代表獨(dú)立「點(diǎn)」4叉ナ址剎左廷 兩筆相交和獨(dú)立「橫」之乂 反寸孔有 上下接合外，尚作補(bǔ)缺之用(某角5插  豐 扌 拉春牢耒 一垂筆通過兩筆 上之筆劃巳被次序 車 戈劃未軒專 或兩筆以上者在先的角用過，則該某角就給以0。6方塊 囗 日 目 國(guó)吁明置 四邊正齊，且封 罒眼甲還黑 閉的方形田 曰 7角乛 仄雪衣門 橫直筆相接而不 口訣 乚 防邦印凸 交叉者 1 一橫廠 丿 子留臼同 2 二豎3 三點(diǎn)捺8八八 人 入公羊乍疋 八字形和其變形 4 插四 丷 今入政起 5 插五6 方塊六9小 忄 小 尖肖村小字形和其變形7 七角 紅 8 八八9 九是小0 一點(diǎn)一橫是O頭
b.取角規(guī)則(1)凡其最突出之筆劃(以上下垂筆為優(yōu)先考慮)與其他筆劃成為復(fù)筆者，則取其復(fù)筆，例如「主」上面應(yīng)作0而不作3；寸」應(yīng)作4而不作2；「仄」，第一角應(yīng)作為7，而不是2或1。(2)一個(gè)字的上部或下部只有一單筆或只有一復(fù)筆時(shí)，不論偏左偏右或在中間，都作左角，其右角則補(bǔ)以0，例如 (3)每一個(gè)最突出之筆劃在某角用過后，如再充他角時(shí)，都作為0。例如 (4)由整個(gè)口、(門)、、行為外圍所形成之字，其第三四角則改取里下部的兩角。例如 (5)由左右兩邊對(duì)稱的筆劃或部首所形成的字，其三四角改取里面下部的兩角。例如 字聲之代號(hào)漢字之多，雖然數(shù)以萬計(jì)，但標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音只有一千三百余個(gè)；假使不用聲調(diào)(四聲)加以區(qū)分，實(shí)際上只有四百多個(gè)基音。這四百多個(gè)之發(fā)聲，全賴37個(gè)注音符號(hào)及其組合。由于所有識(shí)中國(guó)字者都對(duì)注音符號(hào)非常熟悉，(從小學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音者亦然，因?yàn)闈h語(yǔ)拼音中之羅馬字母，只是另一種形式的注音符號(hào)而已)而不需另外訓(xùn)練，所以用注音符號(hào)及其組合作為聲之代號(hào)最為恰當(dāng)。
但是，由于這37個(gè)符號(hào)(勹夂冂匚…－X凵)都取自漢字筆劃，對(duì)于海外之中文教學(xué)甚為不便，當(dāng)然也不適用于電腦。故在國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)推行以來，就相繼發(fā)展出許多以羅馬字字母組合，來替代國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)之辦法。諸如威妥瑪式、國(guó)語(yǔ)羅馬字、耶魯大學(xué)式、教育部第二式、漢語(yǔ)拼音等(請(qǐng)見附表)。這些方法中所用的羅馬字之組合，雖有不同之處，但基本上有個(gè)共同目標(biāo)，那就是要用羅馬字來代表國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)；也就是說，這些代號(hào)實(shí)際上仍舊是國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)，只是形狀不同而已。另一共同之點(diǎn)，就是所采羅馬字代號(hào)之習(xí)慣發(fā)音，盡量與所代表之注音符號(hào)接近，其目的當(dāng)然是力求容易記憶。諸如用bpmf、dtnl之替代勹夂冂匚、ㄉㄊㄋㄌ等即是。但是通用的英文字母只有26個(gè)，不足以代替37個(gè)國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)，況且尚有諸如qxv等，根本無發(fā)音相近的國(guó)語(yǔ)注音可代替，所以只好求助于英文字母組合；甚至利用26個(gè)字母以外之符號(hào)(諸如u上面加兩點(diǎn)，e上面加一鉤)。漢語(yǔ)拼音法中尚以x和q來分別替代發(fā)音完全不同的國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)ㄒ與＜。
以上諸方法中，由于沒有將與國(guó)語(yǔ)注音相對(duì)應(yīng)之羅馬字完全視作所代表之國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)來處理，又未將國(guó)語(yǔ)中之「靈魂之音」--、X、凵、作妥善安排。非但增加了許多復(fù)雜的規(guī)則，并導(dǎo)致混淆不清。本編碼法為避免上述各種缺點(diǎn)，特發(fā)展出「華語(yǔ)音標(biāo)」(見附表最右欄)以應(yīng)需要。茲將其特點(diǎn)與優(yōu)點(diǎn)介紹如下1、用以代表37個(gè)國(guó)語(yǔ)注音的，只限于26個(gè)英文字母(實(shí)際上Q、V、X未予以利用)，故不必在通用之鍵盤上增加任何按鍵，或加其他符號(hào)之貼紙。
2、凡用以替代國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)之英文字母，其用法完全與注音符號(hào)相同。沒有例外，也不需要額外規(guī)則；更不必硬性在a、e、i、o、u、等母音前面加子音，或在子音后面硬加母音。
例如于(凵)＝u 不必一定要變?yōu)閥 u古(ㄍㄨ)＝gw) 不必一定要變?yōu)間wo至(ㄓ)＝zh 不必一定要變?yōu)閦hi3、所有英文字母或其組合之發(fā)音，均與注音符號(hào)相近，容易記憶。
4、采用I、W、U、替代I、X、凵，非但音近，形也象；用于拼音之首時(shí)，與注音符號(hào)I、X、凵、一樣，不必在其前面加任何子音。
5、以Y替代ㄝ，解決在其他方法中，因沒有「ㄝ」之替代(或勉強(qiáng)借用已經(jīng)用來代表其他注音之字母，如è、ě)字母所發(fā)生之混亂。同時(shí)Y為首的發(fā)音，與「ㄝ」相近，比其他的替代字容易記憶。
6、通常稱ㄓ、彳、ㄕ為卩、ㄘ、厶之轉(zhuǎn)舌音，也相當(dāng)于卩廠、ㄘ廠、厶廠、之快讀?，F(xiàn)既以z、c、s、與h代替卩、ㄘ、厶、與廠，茲以zh、ch、sh替代ㄓ、彳、ㄕ就很自然；也不致誤導(dǎo)將ch與sh視作與ㄒ。
7、以9(i、u、)，c(i、u、)代表＜，ㄒ遠(yuǎn)比q與x為佳。同時(shí)，以電腦使用者立場(chǎng)而言，卻又比ch與sh來得「節(jié)省」。
b、增加識(shí)別機(jī)會(huì)、減少失誤可能
1、字體不必求統(tǒng)一或改革由于一個(gè)中國(guó)字往往有數(shù)種不同都合規(guī)定的寫法，如廈、廈、等。然而，在上述各種其它編碼法中，為求減少重復(fù)編號(hào)，都或多或少要求統(tǒng)一字體之寫法；但因要廣大的「巳識(shí)字」的使用者，都去重新學(xué)習(xí)某種標(biāo)準(zhǔn)字體，就很困難。本輸入法為解決此項(xiàng)困難，對(duì)使用者則無此要求，使用者依自己所知的字形編碼輸入即可。不過，在輸出方面只有一種標(biāo)準(zhǔn)體。例如「廈」(0024cia4)也可寫成「廈」(7124cia4)，當(dāng)輸入的無論是(0024cia4)，或是(7124cia4)，都可得到「廈」字的輸出。
2、減少因發(fā)音不準(zhǔn)所發(fā)生之失誤本編碼輸入方法系以字形為主，以字聲為輔，代表字聲的注音音標(biāo)，只是用來以其不同的發(fā)音，將四角號(hào)碼相同，而實(shí)際字體不同的各個(gè)字，給予不同的號(hào)碼和位置而已。例如「立」、 、「童」、「壅」與「主」的四角號(hào)碼均為，但其發(fā)音分別為「li4」、「lwa2」「tweng2」「ueng3」與「zhw3」，所以這些字都變成擁有其各自的「號(hào)」「碼」組合，分別為
、「0010lwan2」、「0010tweng2」、「0010ueng3」以及
。又于這些0010的同形字中，發(fā)音以t、u、z為首的，都只有一個(gè)，我們可以將它們安排得只需要輸入
、
、和
等就可分別得到「童」、「壅」、和「主」等字。由此可以見得，使用者除需要知道字的大概念外形為「0010」外，只要知道各該字發(fā)音的第一個(gè)字母分別為t、u、z即可，其后的拼音準(zhǔn)確與否，或是否拼得出，就不重要了。至于其中拼音以「l」為首的，則有立(li4)與 (lwan2)二字，由于彼等發(fā)音的第二個(gè)字母不同，所以只要將第二個(gè)字母加上，即如
、
、也就可得「立」 等二字。有關(guān)此點(diǎn)，使用者并不需要理解它，只要仍舊依此編碼原則將代碼輸入即可。由于在絕大多數(shù)同形的國(guó)字中，只需指出發(fā)音的第一個(gè)字母，就可將各自的位置分開。所以，此一安排必能減少使用者因發(fā)音不準(zhǔn)而導(dǎo)致失誤的機(jī)會(huì)。在本輸入法中所采用的一律六碼輸入法，因取用了發(fā)音的頭兩個(gè)字母，可有93％的國(guó)字都有其本身專屬的「號(hào)」「碼」組合。其余的號(hào)碼容或有重復(fù)字，但與所有其它方法相比較，重復(fù)的機(jī)率是最少的，而同號(hào)的字?jǐn)?shù)也是最少的。另外，凡有不同發(fā)音(破音)者，也編以應(yīng)有的華語(yǔ)音標(biāo)，令使用者不需要因分辨不出是否破音而傷神。使用者如對(duì)某字發(fā)音完全沒有把握，也可用電腦的特殊功能予以救濟(jì)，而單用鍵盤將字找出來，毋需依賴字典或字表。
本輸入法，系采用由五或六個(gè)簡(jiǎn)單的數(shù)與碼所組成之“電腦代號(hào)”作為“輸入”。
此電腦代號(hào)，前四個(gè)數(shù)字，所代表的為字形，也就是四角號(hào)碼(經(jīng)周氏改良)；后一或二個(gè)為周氏所創(chuàng)的華語(yǔ)音標(biāo)之第一或第一二個(gè)英文字母。
a.四角號(hào)碼經(jīng)改良后，可減少重復(fù)字?jǐn)?shù)；四角號(hào)碼非但易懂易記，凡不同的寫法可給予不同的號(hào)碼，不致于尋找不著。
b.至于華語(yǔ)音標(biāo)，所用以替代國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)之英文字母及其組合，完全與注音符號(hào)相對(duì)應(yīng)，用法也一致，沒有但書，容易識(shí)別；同時(shí)，用于，周氏五碼簡(jiǎn)易輸入法時(shí)，只需要用一個(gè)(六碼者則需要第一二個(gè))‘音頭’，亦即音標(biāo)中之第一個(gè)(或第一二個(gè))字母就可，不同的發(fā)音(如破音字)，則編以不同的音標(biāo)。
c.所以即使筆劃不周全、發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)、四聲不確定、或卩ㄓ分不清、破音不思考，也可輕而舉地找出正確的中國(guó)字來。
本中文電腦輸入法操鍵說明1.周氏輸入法基于同一種原理發(fā)展出六種不同的操鍵法，計(jì)有(1)周氏基準(zhǔn)法(2)周氏標(biāo)準(zhǔn)法(3)五碼簡(jiǎn)易法(4)四鍵法(5)三鍵簡(jiǎn)易法(6)周氏音標(biāo)對(duì)角法。
其中以(1)周氏基準(zhǔn)法為最容易理解的原始基礎(chǔ)，故以此作為講解的示范方法。至于(2)「周氏標(biāo)準(zhǔn)法」之按鍵法，既容易懂又最為方便，且適宜于一般廣大群眾應(yīng)用。其他(3)(4)(5)三種則供從事中文電腦輸入專業(yè)人員作加快速度之用。另外一種叫「周氏音標(biāo)對(duì)角法」的，是對(duì)懂得注音符號(hào)或漢語(yǔ)拼音者之「贈(zèng)與」，使用者在不需要更改鍵盤或加貼紙的情況下尤能自由盲目操鍵，且能大量減低因重復(fù)字出現(xiàn)而必需作出選擇的「機(jī)會(huì)」。
如圖1所示本輸入法只需知道一個(gè)漢字字形的大概輪廓，和拼音的第一二個(gè)英文字母，就可利用本圖所示一般用通用電腦鍵盤打出正確的漢字來。
本輸入法，系采用由六個(gè)簡(jiǎn)單的數(shù)與碼所組成之「電腦代號(hào)」作為輸入。此電腦代號(hào)，前四個(gè)數(shù)字，所代表的為字形，也即眾人所知的四角號(hào)碼(經(jīng)申請(qǐng)人改良)，后兩個(gè)為申請(qǐng)人所創(chuàng)華語(yǔ)音標(biāo)(也可為漢語(yǔ)拼音，或韓文漢字，或日文漢字之羅馬發(fā)音)之第一二個(gè)英文字母。
茲以[滿]為例，其代表字形的四角號(hào)碼「3412，」其羅馬拼音的第一二個(gè)英文字母為「MA」。所以只要在中文系統(tǒng)中，以通用的鍵盤鍵入「3412MA」一串「數(shù)」與「碼」即可得到「滿」。
每個(gè)漢字一律鍵入六個(gè)鍵即可自動(dòng)出字，如輸入錯(cuò)誤或出現(xiàn)重復(fù)，會(huì)發(fā)出PEEP聲，以作提示。在一串「數(shù)」「碼」中，任何一個(gè)或數(shù)個(gè)「數(shù)」或「碼」不知或無把握者，則以「′」代之，以補(bǔ)成一律六碼。字間不必加空格鍵。
如圖2A所示1.本輸入法只需知道一個(gè)漢字字形的大概輪廓，和拼音的第一二個(gè)英文字母，就可利用本圖所示一般通用電腦鍵盤打出正確的漢字來。
2.本輸入法，系采用由六個(gè)簡(jiǎn)單的數(shù)與碼所組成之「電腦代號(hào)」作為輸入。此電腦代號(hào)，前四個(gè)數(shù)字，所代表的為字形，也即眾人所知的四角號(hào)碼(經(jīng)申請(qǐng)人改良)，后兩個(gè)為申請(qǐng)人所創(chuàng)華語(yǔ)音標(biāo)(也可為漢語(yǔ)拼音，或韓文漢字，或日文漢字之羅馬發(fā)音)之第一二個(gè)英文字母。惟為縮短手指動(dòng)程起見，逐以鍵盤中間一排的A，S，D，F(xiàn)，G，H，J，K，L，；等分別當(dāng)作(暗記)為對(duì)應(yīng)位置之1，2，3，4，5，6，7，8，9，0等(見圖2)3.茲再以[滿]為例，其代表字形的四角號(hào)碼為3412，其羅馬拼音的第一二個(gè)英文字母仍為MA。因?yàn)樵谲涹w中已將3412改為DFAS，所以只要在中文系統(tǒng)中，以通用的鍵盤鍵入「DFASMA」一串「數(shù)」與「碼」即可得到「滿」。
4.每個(gè)漢字一律鍵入六個(gè)鍵即可自動(dòng)出字，如輸入錯(cuò)誤或出現(xiàn)重復(fù)，會(huì)發(fā)出PEEP聲，以作提示。在一串「數(shù)」「碼」中，任何一個(gè)或數(shù)個(gè)「數(shù)」或「碼」不知或無把握者，則以「’」代之，以補(bǔ)成一律六個(gè)「數(shù)」或「碼」不知或無把握者，則以「’」代之，以補(bǔ)成一律六碼。字間不必加空格鍵。
具體指法位置如圖2B、圖2C所示4)每一國(guó)字一律輸入六鍵即可自動(dòng)出字；如輸入錯(cuò)誤，會(huì)發(fā)出「peep」聲示警，并在最下端右邊顯示出「無此詞」。
5)如有重復(fù)字出現(xiàn)，也會(huì)發(fā)出peep以作提示。
6)如發(fā)音不出，則在代表四角號(hào)碼的后面加上兩個(gè)[’](右手小指頭很容易觸及者)，會(huì)出現(xiàn)也許不止一個(gè)的國(guó)字供以選擇。
7)編碼時(shí)若對(duì)一字之某角無把握時(shí)，也可用[’]填充代之(如「?jìng)堋箍奢斎?’29ji(亦即s′slji)即可出現(xiàn)該字或數(shù)個(gè)同號(hào)字供以選擇。
8)在命令框下方，供以選擇指示號(hào)碼1，2····9，必須按數(shù)字行上的相關(guān)數(shù)字，才能選到正確國(guó)字來(例如當(dāng)按5000zh，在下方會(huì)出現(xiàn)1·丈2·中二字此時(shí)如要選「中」，則必須按數(shù)行上的「2」，而不能以中間行之「s」代之。
9)所有注音符號(hào)都可照對(duì)照表中之英文字母輸入即得{在相對(duì)應(yīng)之英文字母之前一律加「1」(即「a」)，最后加按空白鍵-space，如按ab-，ap-，am-，af-則可得勹，夂，冂，匚}。
10)按英文鍵中之阿拉伯?dāng)?shù)，每按一數(shù)再加space即可出現(xiàn)中文版中之阿拉伯?dāng)?shù)字(如按2-則得2)11)每按一英文字母再按space就會(huì)出現(xiàn)中文版中之小寫英文字母，若按兩次則得中文版中之大寫英文字如a-得a，a a-則得A。
12)中文中之標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，可用按鍵盤上相似符號(hào)加space，則會(huì)出現(xiàn)數(shù)個(gè)類似的中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)以供選擇。例如按鍵盤上之「{」加space，就會(huì)出現(xiàn)1·「{」2·「」3·「}」等三種以供選擇。
七、本輸入法適用性對(duì)使用「中文」的國(guó)人來言，只需知道一個(gè)漢字的大概輪廓，和拼音的第一二個(gè)拼音字母，就可打出正確的漢字來。加上有電腦特殊功能之幫助，使用者即使對(duì)一個(gè)筆劃不全、寫法不正、發(fā)音不準(zhǔn)、四聲不確、或卷舌難定、破音不明的國(guó)字，也必定能從一般通用的英文鍵盤中打得出來。本輸入法，無論對(duì)一般中文的正體字或是簡(jiǎn)體字都同樣適用，使用正體字與簡(jiǎn)體字并存的本輸入法，在同一篇文章中，可以同時(shí)打出正體字與簡(jiǎn)體字來，而不致再因使用轉(zhuǎn)換功能鍵將整篇文字轉(zhuǎn)換成清一色的正體字或清一色的簡(jiǎn)體字。至于仍在使用「漢字」的，如日本、韓國(guó)等鄰邦，因?yàn)樗米謹(jǐn)?shù)不多，且也各有通用的標(biāo)準(zhǔn)羅馬拼音法，所以對(duì)于日本及韓國(guó)所用的「漢」字范圍而言，應(yīng)用本輸入法更為適合。(惟在日本版中系取其漢字音讀之對(duì)應(yīng)羅馬字作為音標(biāo)為主)。
茲列表舉例如下中國(guó)字日月 雨 天 岸 丘 水 山字形代號(hào) 6010 7710 1022 1043 2224 7210 1223 2277字聲 (C)R4 UY4U3 TIAN AN4GIOW SHWE13 SHAN(K)IL WOLU CH′ON AN KU SU SAN(J)NICHI GATSU U TENGANKIYU SUISANJITSU GETSU SEN標(biāo)準(zhǔn) (C)6010R4 7710UY 1022U3 1043TI 2224AN 7210GI 1223SH 2277SH(六碼)(K)6010IL 7710WO 1022U′1043CH 2224AN 7210KU 1223SU 2277SA6010JI 7710GE2277SE其中(C)CHINESE (K)KOREAN(J)JAPANESE
(*)USING UNIFORM 6-DIGIT FOR ENCODING EVERY CHINESE CHARACTER(OR KOREAN HANCHA OR KOREAN HANMUM，ORJANPANESE KANJI)ISTHE MOST EFFECTIVE WAY本編碼輸入法除合乎電腦化中文編碼之要求外，最大的優(yōu)點(diǎn)是最容易為一般大眾所接受；而且是最不需要多加訓(xùn)練的一種方法。
另外，因?yàn)椤溉A語(yǔ)音標(biāo)」既可取代國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)，在電腦使用方面且遠(yuǎn)優(yōu)于國(guó)語(yǔ)注音，所以根據(jù)本編碼法的原則，為原來用慣注音符號(hào)或漢語(yǔ)拼音的人，將注音符號(hào)漢語(yǔ)拼音代以「華語(yǔ)音標(biāo)」，而在后面加上國(guó)字四角中之對(duì)角號(hào)碼，雖其效果遠(yuǎn)不如「先形后聲法」好，但倒也減輕了「注音輸入法」中許多重復(fù)(同音)字之困難。
國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)與各種羅馬拼音對(duì)照表THE COMPARISION OFMANDARIN PHONETIC SYMB0L WITH VARIOUSR0MANIZATION METHODS國(guó)語(yǔ)注戚 妥耶 魯 國(guó) 語(yǔ) 教育部 漢 語(yǔ) 華 語(yǔ)音符號(hào)碼 式大學(xué)式 羅馬字 第二式 拼 音 音 標(biāo)MANDARIN WADE YALE KWO YEU CHINESE CHINESE CHINESEPHONETIC SYSTEMSYSTEM ROMATZYH ROMANIZATI0N PHONETIC PHONETICSSYMBOL NOTAION ALPHABET (HWA UIEN BIAO)ㄅp b b bb bㄆp′ p p pp pㄇm m m mm mㄈf f f ff fㄉt′ d d dd d聲 ㄊt t t tt tㄋn n n nn nㄌl l l ll lㄍk g g gg gㄎk′ k k kk kㄏh h h hh hㄐch(i) j(i) j(i) j(i) j jㄑch′(i) ch(i) ch(i) ch(i)q g(i.u)ㄒhs sh(i) sh(i) sh(i)x c(i，u)母 ㄓch j j jzh zhㄔch′chch ch ch chㄕsh shsh sh sh shㄖj r r rr rㄗtz，ts dztz tz z zㄎtz′，ts′ tzts ts c cㄙsz，ss，s s s ss sㄚa a a aa aㄛo o(wo) o oo oㄜoé e ee eㄝě è e y韻 ㄞai aiai ai ai aiㄟei eiei ei ei eiㄠao auau ao ao aoㄡou ouou ou ou owㄢan anan an an anㄣen enen en en enㄤang ang angang ang ang母 ㄥe(cuò)ng eng engeng eng engㄦerh erel er er- i yi，-ii ii i×wu，-u wu，-uu uu w凵 yü，-üyuiu iu ü u(1)國(guó)語(yǔ)注威 妥耶 魯國(guó) 語(yǔ)教育部 漢 語(yǔ)華 語(yǔ)音符號(hào)碼 式大學(xué)式羅馬字第二式 拼 音音 標(biāo)MANDARIN WADE YALE KWO YEU CHINESE CHINESE CHINESEPHONETIC SYSTEMSYSTEMROMATZYH R0MANIZATION PHONETIC PHONETICSSYMBOLNOTAI0N ALPHABET (HWA UIEN BIA0)-ㄚ yu，-ia ya ia ia ia ia-ㄛ io io io-ㄝ yeh，-iehye ie ie ie iy-ㄞ yai yaiiaiiai iai結(jié) -ㄠ yao，-iaoyauiauiau iao iao- -ㄡ yu，-iu youiouiou iou iow-ㄢ yen，-ienyanianian ian ian-ㄅ yin，，-in yin，-jn in in in ien-ㄤ yang，-iang yang iang iangiang iang-ㄥ yiang，-ing yng-inginging ing ieng合 ×ㄚ wa，-ua wa ua ua ua wa×ㄛ wo，-uo wo uo uo uo wo×ㄞ wai，-uaiwaiuaiuai uai wai×ㄟ wei，-ueiweiueiuei uei wei××ㄢ wan，-uanwanuanuan uan wan×ㄣ wen，-un wenuenuen uen wen×ㄤ wang，-uang wang uang uanguang wang韻 ×ㄥ weng，-ung weng，-ung ueng，-ong ueng，-ung ueng wengㄩㄝ yüeh，-üeh ywe iueiue ue uyㄩㄢ yüan，-üan ywan iuan juanuan uanㄩㄩㄣ yün，-ün yun iuniun un uenㄩㄥ yung，-iung yung iong iungiong ueng陰平-1 - 條例- -- 1聲 陽(yáng)平 2 複雜 2上聲 3 不作 3調(diào) 去聲 4 比較 4輕聲 5 無號(hào) 不標(biāo) 不標(biāo) 不標(biāo)0(2)
權(quán)利要求
1.一種先形后聲電腦中文輸入方法，其特征在于a.利用如下10種漢字角形對(duì)應(yīng)于普通英文鍵盤的0至9的阿拉伯?dāng)?shù)字鍵，以下作為漢字的形碼； b.和用普通英文鍵盤的26個(gè)英文字母作為漢語(yǔ)拼音聲、韻第一、二兩個(gè)字母的聲碼；c.輸入漢字時(shí)，首先依漢字的左上、右上、左下、右下的順序按上述形碼相應(yīng)取4碼。然后再按該漢字的漢語(yǔ)拼音依次取聲韻的各第1個(gè)字母碼作為聲碼。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的電腦中文輸入方法，其特征在于將對(duì)應(yīng)于0至9，十個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字的形碼對(duì)應(yīng)移至26個(gè)英文字母鍵的A、S、D、F、G、H、J、K、L鍵，在輸入形碼時(shí)直接按壓上述鍵位，輸入形碼，最后兩鍵音碼還是按壓上述英文字母鍵，即可輸入音碼。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的電腦中文輸入法，其特征在于對(duì)應(yīng)于26個(gè)英文字母鍵的漢語(yǔ)拼音，也可以對(duì)應(yīng)于其它相應(yīng)音碼華語(yǔ)音標(biāo)，注音符號(hào)碼及其它相對(duì)應(yīng)音碼。
4.根據(jù)權(quán)利要求1的電腦輸入法，其特征還在于輸入音碼時(shí)，可以只輸入聲碼的第1個(gè)字母碼。
全文摘要
先形后聲法是易懂，易學(xué)，不需特別訓(xùn)練或強(qiáng)記，重復(fù)率最少，用普通電腦鍵盤輸入中文的技術(shù)，它以字形為主，字音為輔，編出每一個(gè)漢字的位碼。利用一般通用鍵盤上，十個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字中的四個(gè)數(shù)字，代表一個(gè)漢字的字形，二十六個(gè)英文字母中的字母或其組合來代表該漢字的發(fā)音，且以形在先聲在后的原則，用以代表字形的，為人們?cè)缫允煜ぃ医?jīng)申請(qǐng)人所改良的四角號(hào)碼；用以代表漢字發(fā)音的也可以是類似漢語(yǔ)拼音，卻更較簡(jiǎn)易懂[華語(yǔ)音標(biāo)]。
文檔編號(hào)G06F3/023GK1144932SQ95115469
公開日1997年3月12日 申請(qǐng)日期1995年9月11日 優(yōu)先權(quán)日1995年9月11日
發(fā)明者周俊良 申請(qǐng)人:周德康, 周俊良