專利名稱：具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的dvd播放機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種DVD播放機(jī)，特別是關(guān)于將DVD字幕圖像轉(zhuǎn)成文字資料與聲音資料的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)。
背景技術(shù)：
一般的語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)均需要特定的音源媒體。亦即，必須根據(jù)不同的語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)提供不同的音源媒體。所以，使用者的學(xué)習(xí)對(duì)象受限于語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)的音源媒體。
一般的數(shù)字影音光碟片(Digital Versatile Disk，DVD)的視訊、音訊以及字幕等資料是獨(dú)立的，DVD播放機(jī)在播放DVD時(shí)，是分別利用音訊譯碼器、視訊譯碼器以及次圖像譯碼器來(lái)解碼出音訊訊號(hào)、視訊訊號(hào)以及字幕圖像(sub-picture)。圖1顯示一般DVD播放機(jī)的硬件架構(gòu)。如圖1所示，一般DVD播放機(jī)10包含主控單元(navigator)11、解多工器(De-muxer)12、譯碼器(decoder)13、音訊后級(jí)處理單元(audio post process unit)14、音訊輸出單元(audio output unit)15、視訊后級(jí)處理單元(video post process unit)16、視訊輸出單元(video output unit)17、以及使用者接口(user interface)18。主控單元11根據(jù)使用者的輸入訊號(hào)，從光盤(pán)片19讀取資料后，經(jīng)由解多工器12將音訊資料、視訊資料、以及字幕圖像輸出至譯碼器13的音訊譯碼器(audiodecoder)131、視訊譯碼器(video decoder)132、以及次圖像譯碼器(sub-picture decoder)123。
次圖像譯碼器123會(huì)根據(jù)次圖像(sub-picture)來(lái)譯碼出字幕圖像與字幕圖像的顯示信息(含時(shí)間、位置、顏色對(duì)比等等)，并根據(jù)字幕圖像的顯示時(shí)間輸出字幕圖像。字幕圖像一般為bitmap格式。視訊后級(jí)處理單元17接收次圖像譯碼器123的字幕圖像，藉以將字幕圖像結(jié)合于視訊譯碼器132所輸出的影像中。音訊譯碼器131、視訊譯碼器132、以及次圖像譯碼器123是根據(jù)系統(tǒng)的時(shí)序來(lái)決定輸出時(shí)間。一般的DVD播放機(jī)是以視訊資料或音訊資料的時(shí)間為播放的基準(zhǔn)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明要解決的技術(shù)問(wèn)題是提出一種以DVD光盤(pán)片為音源媒體的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，以克服公知DVD機(jī)的缺陷，兼具學(xué)習(xí)機(jī)的功能，且可提供不同的音源媒體。
為此，本發(fā)明首先提出一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出一字幕圖像與該字幕圖像的顯示信息；一文字識(shí)別單元，接收前述字幕圖像，并將該字幕圖像轉(zhuǎn)換成文字資料；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收前述文字資料，并將前述資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收前述字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
本發(fā)明提出另一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出DVD內(nèi)建的Line 21資料與該譯碼后文字資料的顯示信息；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收前述文字資料，并將前述資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收前述字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
本發(fā)明還提出一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音；一外掛字幕單元，根據(jù)前述播放控制訊號(hào)輸出文字資料與該文字資料的顯示信息；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收前述文字資料，并將前述資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收前述字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
本發(fā)明還提出一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出音訊訊號(hào)與次圖像的顯示信息；一音訊后段處理單元，接收前述音訊訊號(hào)，并擷取該音訊訊號(hào)的特征后輸出一音訊特征訊號(hào)；一語(yǔ)音輸入單元，接收聲音后，產(chǎn)生一聲音輸入訊號(hào)；一評(píng)分單元，接收前述音訊特征訊號(hào)與聲音輸入訊號(hào)后，計(jì)算該音訊特征訊號(hào)與聲音輸入訊號(hào)的相關(guān)性，并產(chǎn)生一相關(guān)值；以及一控制模塊，接收前述次圖像的顯示信息后產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
本發(fā)明最后提出一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，包含一控制模塊，接收一次圖像顯示信息并產(chǎn)生一播放控制訊號(hào)，且該控制模塊在一學(xué)習(xí)模式時(shí)將一次圖像微調(diào)控制訊號(hào)致能；一DVD播放單元，接收前述播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出音訊訊號(hào)與次圖像的顯示信息；一字幕音訊微調(diào)單元，接收前述音訊訊號(hào)、次圖像的顯示信息與前述次圖像微調(diào)控制訊號(hào)，并在該次圖像微調(diào)控制訊號(hào)被致能時(shí)，根據(jù)音訊訊號(hào)的分布，產(chǎn)生一次圖像微調(diào)信息；以及其中，前述控制模塊在致能前述次圖像微調(diào)控制訊號(hào)后，還接收前述次圖像微調(diào)信息，并根據(jù)該次圖像微調(diào)信息重新輸出前述播放控制訊號(hào)，并將該次圖像微調(diào)控制訊號(hào)禁能。
因此，本發(fā)明不僅兼具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)的功能，且不需特定的音源媒體，可為使用者提供更多的選擇，增加學(xué)習(xí)的樂(lè)趣，提高學(xué)習(xí)效果。


圖1顯示一般DVD播放機(jī)的硬件架構(gòu)。
圖2顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第一實(shí)施例的架構(gòu)圖。
圖3顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第二實(shí)施例的架構(gòu)圖。
圖4顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第三實(shí)施例的架構(gòu)圖。
圖5顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第四實(shí)施例的架構(gòu)圖。
圖6顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第五實(shí)施例的架構(gòu)圖。
圖7顯示一音訊訊號(hào)中音量/能量對(duì)時(shí)間軸的關(guān)系曲線。
圖8顯示一音訊訊號(hào)中過(guò)零率對(duì)于時(shí)間軸的關(guān)系曲線。
具體實(shí)施例方式
以下參考附圖詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)。由于DVD光盤(pán)片的音訊資料、視訊資料以及字幕資料是分別由不同譯碼器處理，并分別輸出音訊訊號(hào)、視訊訊號(hào)以及字幕圖像。因此，本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)是將字幕圖像進(jìn)一步處理后，作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的對(duì)象。
圖2顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第一實(shí)施例的架構(gòu)圖。如該圖所示，本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)20包含一DVD播放單元21、一文字識(shí)別單元22、一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23、一評(píng)分單元24、一語(yǔ)音輸入單元25、一控制模塊26、以及一使用者接口27。
DVD播放單元21為一般的DVD播放機(jī)的架構(gòu)，例如圖1所示，因此該DVD播放單元21會(huì)根據(jù)次圖像產(chǎn)生字幕圖像與該字幕圖像的顯示時(shí)間。文字識(shí)別單元22即接收DVD播放單元21所輸出的字幕圖像，并轉(zhuǎn)換成文字資料(text)。當(dāng)文字識(shí)別單元22輸出文字資料后，文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23即可根據(jù)該文字資料產(chǎn)生對(duì)應(yīng)于該文字資料的參考語(yǔ)音訊號(hào)。使用者(學(xué)習(xí)者)即可在觀看DVD影像時(shí)，若需要學(xué)習(xí)所顯示的字幕圖像的發(fā)音時(shí)，使用者可利用使用者接口選擇學(xué)習(xí)模式，并將所發(fā)出的聲音經(jīng)由語(yǔ)音輸入單元25輸入到該語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)20。語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)20即可利用一評(píng)分單元24針對(duì)使用者的發(fā)音與文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23所產(chǎn)生的參考語(yǔ)音訊號(hào)進(jìn)行比較與計(jì)算，并產(chǎn)生一相關(guān)值作為評(píng)分結(jié)果的參考?？刂颇K26即可根據(jù)該相關(guān)值顯示評(píng)分結(jié)果，例如分?jǐn)?shù)。
至于文字識(shí)別單元22是根據(jù)字幕圖像進(jìn)行文字識(shí)別，而字幕圖像為Bitmap的影像格式，而利用影像格式來(lái)辨識(shí)影像知文字的架構(gòu)與技術(shù)已見(jiàn)于公知專利文獻(xiàn)中，在此不重復(fù)說(shuō)明。另外，文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23的一種實(shí)施方式是事先建立一文字語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)。當(dāng)該文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23接收到文字時(shí)，即從該文字語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)中查詢出文字所對(duì)應(yīng)的語(yǔ)音訊號(hào)，并輸出該語(yǔ)音訊號(hào)。
其次，語(yǔ)音輸入單元25可利用一模擬數(shù)字轉(zhuǎn)換器將使用者的聲音訊號(hào)轉(zhuǎn)換成聲音數(shù)字訊號(hào)。評(píng)分單元24即可同時(shí)接收文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23所輸出的語(yǔ)音訊號(hào)與語(yǔ)音輸入單元25所產(chǎn)生的聲音數(shù)字訊號(hào)，并比較兩輸入訊號(hào)的特性后產(chǎn)生一比較結(jié)果。至于評(píng)分單元24的實(shí)施方式，常見(jiàn)的有比對(duì)聲音的能量曲線相似度，聲音特征參數(shù)的相似程度等等方法。
由于次圖像譯碼器(參考圖1)在輸出字幕圖像時(shí)，亦會(huì)輸出該字幕圖像的顯示時(shí)間。因此，本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)20的控制模塊26會(huì)接收該字幕圖像的顯示時(shí)間(start time/end time)，并在使用者選擇學(xué)習(xí)模式時(shí)，以字幕圖像的顯示時(shí)間計(jì)算需要重復(fù)播放的時(shí)間，并輸出至DVD播放單元21作為回放播放時(shí)間，達(dá)到語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的。因此，使用者可以隨時(shí)設(shè)定需要重復(fù)學(xué)習(xí)字幕圖像的語(yǔ)音，控制模塊26即輸出播放控制信息給DVD播放單元21。DVD播放單元21即可根據(jù)該播放控制信息播放該信息所指定的播放時(shí)間。
另外，由于本發(fā)明還利用該學(xué)習(xí)段落字幕的顯示區(qū)域和顯示時(shí)間，或其前后字幕的顯示時(shí)間，當(dāng)作斷字、斷句與分段方式的參考。如在做文字識(shí)別后，每個(gè)單字便為一基本斷字單元。如同一顯示區(qū)域的字幕資料可作為一基本斷句單元，顯示時(shí)間相近的字幕可視為較大的斷句單元。同理，若前后字幕的顯示時(shí)間相距甚遠(yuǎn)，則可視為一段落。所以，使用者可以利用使用者接口27設(shè)定要學(xué)習(xí)的模式，例如單字學(xué)習(xí)、單句學(xué)習(xí)或段落學(xué)習(xí)，或是一般播放模式。例如，使用者可以藉由遙控器選擇不同模式。
控制模塊26即會(huì)根據(jù)使用者所選擇的學(xué)習(xí)模式，根據(jù)字幕資料的顯示信息(例如播放時(shí)間)計(jì)算出應(yīng)重復(fù)播放字幕的對(duì)應(yīng)起始時(shí)間作為播放控制訊號(hào)，并輸出該播放控制訊號(hào)給DVD播放單元21。DVD播放單元21即根據(jù)播放控制訊號(hào)重復(fù)播放或單次播放。當(dāng)使用者選擇單字學(xué)習(xí)模式時(shí)，控制模塊26即根據(jù)所選擇單字的所對(duì)應(yīng)字幕計(jì)算出該單字的顯示時(shí)間，并輸出給DVD播放單元21。當(dāng)使用者選擇單句學(xué)習(xí)模式時(shí)，控制模塊26即根據(jù)所選擇的單句計(jì)算出該單句的顯示時(shí)間，并輸出給DVD播放單元21。當(dāng)使用者選擇段落學(xué)習(xí)模式時(shí)，控制模塊26即根據(jù)所選擇的段落計(jì)算出該段落的顯示時(shí)間，并輸出給DVD播放單元21。因此，只要是DVD光盤(pán)片均可作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的音源媒體。
圖3顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第二實(shí)施例的架構(gòu)圖。第二實(shí)施例具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)30與第一實(shí)施例具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)20的差異是省略了文字識(shí)別單元。因?yàn)?，有些DVD光盤(pán)片會(huì)包含Line-21信息，亦即字幕是以文字格式儲(chǔ)存于DVD光盤(pán)片。因此，若以此種DVD光盤(pán)片作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的音源媒體，則可省略文字辨識(shí)的步驟，直接將Line-21譯碼后的文字信息輸出至文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元。所以，具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)30包含一DVD播放單元31、一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23、一評(píng)分單元24、一語(yǔ)音輸入單元25、一控制模塊36、以及一使用者接口27。DVD播放單元31在存取具有Line-21信息的DVD光盤(pán)片時(shí)，會(huì)輸出文字信息與該文字信息顯示的時(shí)間。文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23接收該文字信息，并從該文字語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)中查詢出文字所對(duì)應(yīng)的語(yǔ)音訊號(hào)，并輸出該語(yǔ)音訊號(hào)?？刂颇K36亦從DVD播放單元31讀取文字信息所對(duì)應(yīng)的文字信息顯示時(shí)間，并根據(jù)使用者選擇與設(shè)定，輸出控制信息至DVD播放單元31，藉以播放所要學(xué)習(xí)的對(duì)象。語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)30即可利用一評(píng)分單元24針對(duì)使用者的發(fā)音與文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23所產(chǎn)生的參考語(yǔ)音訊號(hào)進(jìn)行比較與計(jì)算，并產(chǎn)生一相關(guān)值作為評(píng)分結(jié)果的參考?？刂颇K36即可根據(jù)相關(guān)值顯示評(píng)分結(jié)果，例如分?jǐn)?shù)。
圖4顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第三實(shí)施例的架構(gòu)圖。第三實(shí)施例具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)40與第二實(shí)施例具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)30的差異是增加了一外接字幕單元48。因此，該語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)40包含一DVD播放單元41、一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23、一評(píng)分單元24、一語(yǔ)音輸入單元25、一控制模塊46、一使用者接口27、以及外接字幕單元48。由于一般的DVD播放機(jī)可以外接一字幕機(jī)，藉以顯示不同語(yǔ)言的字幕。因此，本發(fā)明語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)亦可配置外接字幕單元48，藉以當(dāng)DVD光驅(qū)的內(nèi)建字幕的語(yǔ)言不是希望學(xué)習(xí)的語(yǔ)言時(shí)，以外接字幕單元48所提供的字幕作為學(xué)習(xí)的對(duì)象。而一般的外接字幕單元48所輸出的信息為文字資料以及該文字資料所的顯示時(shí)間，因此可省略文字識(shí)別的步驟。語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)40即可利用一評(píng)分單元24針對(duì)使用者的發(fā)音與文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元23所產(chǎn)生的參考語(yǔ)音訊號(hào)進(jìn)行比較與計(jì)算，并產(chǎn)生一相關(guān)值作為評(píng)分結(jié)果的參考。控制模塊46即可根據(jù)相關(guān)值顯示評(píng)分結(jié)果，例如分?jǐn)?shù)。
圖5顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第四實(shí)施例的架構(gòu)圖。如該圖所示，本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)50包含一DVD播放單元21、一音訊后段處理單元52、一評(píng)分單元24、一語(yǔ)音輸入單元25、一控制模塊56、以及一使用者接口27。
DVD播放單元21為一般的DVD播放機(jī)的架構(gòu)，例如圖1所示，該DVD播放單元21會(huì)根據(jù)播放控制信號(hào)產(chǎn)生視訊訊號(hào)與音訊訊號(hào)。該DVD播放單元21還輸出目前播放的影像的次圖像顯示信息至控制模塊56。音訊后段處理單元52接收DVD播放單元21所輸出的音訊訊號(hào)，并且進(jìn)行音訊訊號(hào)的后段處理后，輸出音訊特征訊號(hào)，以作為評(píng)分單元24的參考音訊訊號(hào)。使用者(學(xué)習(xí)者)即可在觀看DVD影像時(shí)，若需要學(xué)習(xí)所顯示的字幕圖像的發(fā)音時(shí)，使用者可利用使用者接口27選擇學(xué)習(xí)模式。此時(shí)，控制模塊56會(huì)送出播放控制信號(hào)給DVD播放單元21，要求DVD播放單元21重復(fù)(或單次)播放目前顯示的字幕圖像并輸出音訊訊號(hào)。使用者可同時(shí)經(jīng)由語(yǔ)音輸入單元25(例如麥克風(fēng))將自己的聲音輸入到該語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)20。語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)20即可利用一評(píng)分單元24針對(duì)使用者的發(fā)音與音訊后段處理單元52所產(chǎn)生的音訊特征訊號(hào)進(jìn)行比較與計(jì)算，并產(chǎn)生一相關(guān)值作為評(píng)分結(jié)果的參考。控制模塊56即可根據(jù)相關(guān)值顯示評(píng)分結(jié)果，例如分?jǐn)?shù)。
因?yàn)橐话阌捌穆曇艨赡芡瑫r(shí)包含背景音樂(lè)或其它非人聲音，若直接將DVD播放單元21輸出的音訊訊號(hào)進(jìn)行比對(duì)，則非但使用者無(wú)法聆聽(tīng)正確的發(fā)音，評(píng)分單元24可能無(wú)法準(zhǔn)確評(píng)分。因此本發(fā)明利用音訊后段處理單元52將音訊訊號(hào)進(jìn)一步處理后，產(chǎn)生音訊特征訊號(hào)，以作為評(píng)分單元24的參考音訊訊號(hào)。因此，音訊后段處理單元52對(duì)DVD播放單元21輸出的音訊訊號(hào)進(jìn)行后段處理，再由評(píng)分單元24進(jìn)行比對(duì)與計(jì)算，則可以得到較為準(zhǔn)確的結(jié)果。音訊后段處理單元52可進(jìn)行的后段處理包括將非人類發(fā)聲頻率范圍的音訊成分濾掉，藉以濾除背景或其它雜音。
音訊后段處理單元52的一種實(shí)施方式是以中段帶通濾波器(Band PassFilter)(圖未示)來(lái)實(shí)施。亦即，DVD播放單元21所輸出的音訊訊號(hào)經(jīng)過(guò)該中段濾波器后再輸出給評(píng)分單元24。而所謂中段帶通濾波器是讓人聲頻率范圍(200Hz至4KHz)的訊號(hào)通過(guò)，而濾除高頻與低頻的訊號(hào)。評(píng)分單元24則可采用音訊波形的相關(guān)性作為評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，亦即將音訊后段處理單元52輸出的音訊特征訊號(hào)和語(yǔ)音輸入單元25輸出的輸入音訊訊號(hào)進(jìn)行波形相關(guān)性的計(jì)算。相關(guān)性越高，所得到的分?jǐn)?shù)就越高。
圖6顯示本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)第五實(shí)施例的架構(gòu)圖。如該圖所示，本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)60包含一DVD播放單元21、一字幕音訊微調(diào)單元62、一音訊后段處理單元52、一評(píng)分單元24、一語(yǔ)音輸入單元25、一控制模塊66、以及一使用者接口27。其中，音訊后段處理單元52、評(píng)分單元24、一語(yǔ)音輸入單元25的功能與上述實(shí)施例相同，不再重復(fù)說(shuō)明。
DVD播放單元21和一般的DVD播放機(jī)大致相同，例如圖1所示，唯一的差別在于可以接受控制模塊66所輸出的次圖像微調(diào)控制訊號(hào)，進(jìn)入特殊模式(次圖像音訊前段處理模式)。在一般模式下，DVD播放單元21是根據(jù)控制模塊66所發(fā)出的播放控制訊號(hào)(包含播放段落的起始和結(jié)束時(shí)間)來(lái)播放影像和聲音。使用者(學(xué)習(xí)者)在觀看DVD影像時(shí)，若需要學(xué)習(xí)所顯示的字幕圖像的發(fā)音時(shí)，使用者可利用使用者接口選擇學(xué)習(xí)模式，重復(fù)或單次播放某個(gè)字幕段落，藉以反復(fù)聆聽(tīng)學(xué)習(xí)。
在此模式下，當(dāng)重復(fù)播放一段字幕發(fā)音前，控制模塊66會(huì)將次圖像微調(diào)控制訊號(hào)致能，使DVD播放單元21與字幕音訊微調(diào)單元62同時(shí)進(jìn)入次圖像音訊微調(diào)模式。因此，當(dāng)次圖像微調(diào)控制訊號(hào)被致能后，DVD播放單元21會(huì)根據(jù)盤(pán)片上的資料產(chǎn)生該字幕段落所對(duì)應(yīng)的音訊訊號(hào)和次圖像顯示信息，并傳送給字幕音訊微調(diào)單元62，但是此時(shí)并不會(huì)輸出聲音和影像給使用者聆聽(tīng)觀看。字幕音訊微調(diào)單元62在接受DVD播放單元21送出的音訊訊號(hào)和次圖像顯示信息后，會(huì)進(jìn)行微調(diào)處理，產(chǎn)生次圖像微調(diào)信息，并傳送給控制模塊66?？刂颇K66接收到字幕音訊微調(diào)單元62所輸出的次圖像微調(diào)信息之后，會(huì)發(fā)出新的播放控制訊號(hào)，并將次圖像微調(diào)控制訊號(hào)禁能。此時(shí)，DVD播放單元21會(huì)進(jìn)入一般模式，并根據(jù)新的播放控制訊號(hào)來(lái)輸出聲音和影像。
字幕音訊微調(diào)單元62輸出次圖像微調(diào)信息的目的，在于使反復(fù)播放字幕段落的發(fā)聲更適合使用者聆聽(tīng)及/或評(píng)分單元評(píng)比。字幕音訊微調(diào)單元62所進(jìn)行的后段處理是根據(jù)音訊的音量曲線和過(guò)零率曲線來(lái)判斷人聲斷句的端點(diǎn)，藉以微調(diào)重復(fù)播放的起始和結(jié)束時(shí)間。
字幕音訊微調(diào)單元62的處理方式是(a)接收一段音訊訊號(hào)并計(jì)算其音量分布曲線，得到音量(能量)對(duì)時(shí)間軸的關(guān)系，如圖7所示的曲線。
(b)若一段期間的音量都高于一高音量臨界值Th，則將此段期間的端點(diǎn)設(shè)成斷句端點(diǎn)，如圖7的B1至B2。
(c)再將斷句端點(diǎn)延伸到音量等于一低音量臨界值T1的時(shí)間，如圖7的B3至B4。
(d)計(jì)算過(guò)零率(Zero Crossing Rate)曲線，得到過(guò)零率對(duì)于時(shí)間軸的關(guān)系，如圖8所示。過(guò)零率是指在每個(gè)音框(Frame)里，音訊通過(guò)零點(diǎn)的次數(shù)。
(e)根據(jù)一過(guò)零率臨界值Tz，再將斷句端點(diǎn)延伸到過(guò)零率等于Tz的時(shí)間，如圖8的B5至B6。
(f)若字幕顯示時(shí)間長(zhǎng)于音訊斷句時(shí)間，則將重復(fù)播放的時(shí)間設(shè)定成音訊斷句時(shí)間，如圖8的B5至B6。
由于本發(fā)明的目的是以DVD光盤(pán)片作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的音源媒體，因此當(dāng)使用者選擇重復(fù)聆聽(tīng)某一畫(huà)面的語(yǔ)音時(shí)，該實(shí)施例是利用字幕音訊微調(diào)單元62來(lái)找出最佳的斷句時(shí)間。所以，控制模塊66接收到字幕音訊微調(diào)單元62所發(fā)出的次圖像微調(diào)信息之后，會(huì)發(fā)出新的播放控制訊號(hào)，并使DVD播放單元21進(jìn)入一般模式，根據(jù)新的播放控制訊號(hào)來(lái)輸出聲音和影像。
雖然本發(fā)明已以具體實(shí)施例揭示，但其并非用以限定本發(fā)明，任何本領(lǐng)域的技術(shù)人員，在不脫離本發(fā)明的構(gòu)思和范圍的前提下所作出的等同組件的置換，或依本發(fā)明專利保護(hù)范圍所作的等同變化與修飾，皆應(yīng)仍屬本專利涵蓋之范疇。
權(quán)利要求
1.一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出一字幕圖像與該字幕圖像的顯示信息；一文字識(shí)別單元，接收前述字幕圖像，并將該字幕圖像轉(zhuǎn)換成文字資料；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收前述文字資料，并將前述資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收前述字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
2.如權(quán)利要求1所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一使用者接口，藉以讓使用者設(shè)定前述學(xué)習(xí)模式。
3.如權(quán)利要求2所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述學(xué)習(xí)模式包含單字重復(fù)播放、單句重復(fù)播放、以及段落重復(fù)播放。
4.如權(quán)利要求1所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一語(yǔ)音輸入單元，接收使用者語(yǔ)音訊號(hào)；以及一評(píng)分單元，接收前述合成語(yǔ)音訊與前述使用者語(yǔ)音訊號(hào)，并進(jìn)行比較與計(jì)算后產(chǎn)生一相關(guān)值。
5.如權(quán)利要求4所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述控制模塊還接收前述相關(guān)值來(lái)顯示評(píng)分結(jié)果。
6.一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出DVD內(nèi)建的Line 21資料與該譯碼后文字資料的顯示信息；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收前述文字資料，并將前述資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收前述字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
7.如權(quán)利要求6所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一使用者接口，藉以讓使用者設(shè)定前述學(xué)習(xí)模式。
8.如權(quán)利要求7所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述學(xué)習(xí)模式包含單字重復(fù)播放、單句重復(fù)播放、以及段落重復(fù)播放。
9.如權(quán)利要求6所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一語(yǔ)音輸入單元，接收使用者語(yǔ)音訊號(hào)；以及一評(píng)分單元，接收前述合成語(yǔ)音訊與前述使用者語(yǔ)音訊號(hào)，并進(jìn)行比較與計(jì)算后產(chǎn)生一相關(guān)值。
10.如權(quán)利要求9所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述控制模塊還接收前述相關(guān)值來(lái)顯示評(píng)分結(jié)果。
11.一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音；一外掛字幕單元，根據(jù)前述播放控制訊號(hào)輸出文字資料與該文字資料的顯示信息；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收前述文字資料，并將前述資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收前述字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
12.如權(quán)利要求11所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一使用者接口，藉以讓使用者設(shè)定前述學(xué)習(xí)模式。
13.如權(quán)利要求12所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述學(xué)習(xí)模式包含單字重復(fù)播放、單句重復(fù)播放、以及段落重復(fù)播放。
14.如權(quán)利要求11所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一語(yǔ)音輸入單元，接收使用者語(yǔ)音訊號(hào)；以及一評(píng)分單元，接收前述合成語(yǔ)音訊與前述使用者語(yǔ)音訊號(hào)，并進(jìn)行比較與計(jì)算后產(chǎn)生一相關(guān)值。
15.如權(quán)利要求14所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述控制模塊還接收前述相關(guān)值來(lái)顯示評(píng)分結(jié)果。
16.一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出音訊訊號(hào)與次圖像的顯示信息；一音訊后段處理單元，接收前述音訊訊號(hào)，并擷取該音訊訊號(hào)的特征后輸出一音訊特征訊號(hào)；一語(yǔ)音輸入單元，接收聲音后，產(chǎn)生一聲音輸入訊號(hào)；一評(píng)分單元，接收前述音訊特征訊號(hào)與聲音輸入訊號(hào)后，計(jì)算該音訊特征訊號(hào)與聲音輸入訊號(hào)的相關(guān)性，并產(chǎn)生一相關(guān)值；以及一控制模塊，接收前述次圖像的顯示信息后產(chǎn)生前述播放控制訊號(hào)。
17.如權(quán)利要求16所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一使用者接口，藉以讓使用者設(shè)定一學(xué)習(xí)模式。
18.如權(quán)利要求17所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述學(xué)習(xí)模式包含單字重復(fù)播放、單句重復(fù)播放、以及段落重復(fù)播放等功能。
19.如權(quán)利要求16所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述控制模塊還接收前述評(píng)分單元的相關(guān)值，并根據(jù)該相關(guān)值顯示評(píng)分結(jié)果。
20.如權(quán)利要求16所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述音訊后段處理單元為一帶通濾波器。
21.一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，包含一控制模塊，接收一次圖像顯示信息并產(chǎn)生一播放控制訊號(hào)，且該控制模塊在一學(xué)習(xí)模式時(shí)將一次圖像微調(diào)控制訊號(hào)致能；一DVD播放單元，接收前述播放控制訊號(hào)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出音訊訊號(hào)與次圖像的顯示信息；一字幕音訊微調(diào)單元，接收前述音訊訊號(hào)、次圖像的顯示信息與前述次圖像微調(diào)控制訊號(hào)，并在該次圖像微調(diào)控制訊號(hào)被致能時(shí)，根據(jù)音訊訊號(hào)的分布，產(chǎn)生一次圖像微調(diào)信息；以及其中，前述控制模塊在致能前述次圖像微調(diào)控制訊號(hào)后，還接收前述次圖像微調(diào)信息，并根據(jù)該次圖像微調(diào)信息重新輸出前述播放控制訊號(hào)，并將該次圖像微調(diào)控制訊號(hào)禁能。
22.如權(quán)利要求21所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一使用者接口，藉以讓使用者設(shè)定一學(xué)習(xí)模式。
23.如權(quán)利要求22所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述學(xué)習(xí)模式包含單字重復(fù)播放、單句重復(fù)播放、以及段落重復(fù)播放等功能。
24.如權(quán)利要求21所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述DVD播放單元還接收前述次圖像微調(diào)控制訊號(hào)，并在該次圖像微調(diào)控制訊號(hào)被致能期間，不會(huì)輸出聲音和影像給使用者聆聽(tīng)觀看。
25.如權(quán)利要求21所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，還包含一音訊后段處理單元，接收前述音訊訊號(hào)并擷取該音訊訊號(hào)的特征后輸出一音訊特征訊號(hào)；一語(yǔ)音輸入單元，接收聲音后，產(chǎn)生一聲音輸入訊號(hào)；以及一評(píng)分單元，接收其述音訊特征訊號(hào)與聲音輸入訊號(hào)后，計(jì)算該音訊特征訊號(hào)與聲音輸入訊號(hào)的相關(guān)性，并產(chǎn)生一相關(guān)值。
26.如權(quán)利要求25所述的具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，其特征在于，前述控制模塊還接收前述評(píng)分單元的相關(guān)值，并根據(jù)該相關(guān)值顯示評(píng)分結(jié)果。
全文摘要
本發(fā)明公開(kāi)了一種具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)，可將DVD光盤(pán)片作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的音源媒體。該具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)包含一DVD播放單元，接收一播放控制訊號(hào)來(lái)播放一DVD光盤(pán)片的影像與聲音，并輸出一字幕圖像與該字幕圖像的顯示信息；一文字識(shí)別單元，接收字幕圖像，并將該字幕圖像轉(zhuǎn)換成文字資料；一文字語(yǔ)音轉(zhuǎn)換單元，接收文字資料，并將資料轉(zhuǎn)成合成語(yǔ)音訊號(hào)；以及一控制模塊，接收字幕圖像的顯示信息，并根據(jù)該顯示信息與使用者選擇的學(xué)習(xí)模式，產(chǎn)生播放控制訊號(hào)。因此，本發(fā)明具語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)功能的DVD播放機(jī)不需特定的音源媒體。
文檔編號(hào)G11B31/00GK1790535SQ20041010122
公開(kāi)日2006年6月21日 申請(qǐng)日期2004年12月16日 優(yōu)先權(quán)日2004年12月16日
發(fā)明者陳文寬, 陳昱志, 陳建閔 申請(qǐng)人:凌陽(yáng)科技股份有限公司