專利名稱：用于帶有跳閘裝置的電氣開(kāi)關(guān)器件的輔助指示模塊的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于帶有跳閘裝置、尤其是一種差分?jǐn)嗦菲骰蜷_(kāi)關(guān)的電氣開(kāi)關(guān)器件的輔助指示模塊，該模塊包含一個(gè)絕緣殼，該絕緣殼容納-一個(gè)第一開(kāi)關(guān)，它帶有一個(gè)可動(dòng)轉(zhuǎn)換觸頭，設(shè)計(jì)用于提供開(kāi)關(guān)器件觸頭的一種開(kāi)閉OC指示；-一個(gè)第二開(kāi)關(guān)，它帶有一個(gè)可動(dòng)轉(zhuǎn)換觸頭，也設(shè)計(jì)用于提供開(kāi)關(guān)器件觸頭的一種開(kāi)閉OC指示或一種代表開(kāi)關(guān)器件的加載或跳閘狀態(tài)的錯(cuò)誤信號(hào)FS指示；-一個(gè)機(jī)構(gòu)，它帶有一個(gè)把手和旋轉(zhuǎn)板，用于促動(dòng)所述第一和第二開(kāi)關(guān)的動(dòng)觸頭；-機(jī)械連接件，用于將所述開(kāi)關(guān)器件的開(kāi)閉狀態(tài)和加載-跳閘狀態(tài)傳遞到所述機(jī)構(gòu)；-一個(gè)選擇件，用于選擇第二開(kāi)關(guān)的開(kāi)閉OC運(yùn)行模式或錯(cuò)誤信號(hào)FS運(yùn)行模式。
文獻(xiàn)EP147，605涉及一種可切換的輔助指示單元，其轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)之一可借助一個(gè)止動(dòng)爪被閉鎖在閉合位置，該止動(dòng)爪與運(yùn)行把手一起運(yùn)行，而該把手穿過(guò)殼體的前板。一個(gè)選擇件可使該止動(dòng)掣子的繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)區(qū)受到限制。
文獻(xiàn)EP303，965描述了一種上述類型的輔助指示單元，它包含兩個(gè)從殼體的前板突出的并列把手。第一把手起到促動(dòng)轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)之一的機(jī)構(gòu)的目的，使得后者人工閉合，以及指示開(kāi)關(guān)位置。第二把手與斷路器把手相耦接，起到同步關(guān)閉所述輔助單元和所述斷路器的目的。
本發(fā)明的目的是要獲得一種輔助指示模塊，它至少有一個(gè)轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)，該開(kāi)關(guān)可容易地轉(zhuǎn)換到開(kāi)閉OC模式或加載-跳閘FS模式。
根據(jù)本發(fā)明，所述輔助指示模塊的特征在于一個(gè)錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿設(shè)置在所述機(jī)構(gòu)的安裝板上，所述第二開(kāi)關(guān)的動(dòng)觸頭由一個(gè)中間杠桿所促動(dòng)，該杠桿根據(jù)選擇件的設(shè)定位置隨安裝板或指示杠桿的運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng)，以便分別選擇開(kāi)閉OC運(yùn)行模式或加載-跳閘FS運(yùn)行模式。
根據(jù)一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例，所述中間杠桿可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在一個(gè)芯軸上，當(dāng)所述選擇件的設(shè)定位置被更改時(shí)，該中間杠桿的位置也被更改。所述第一開(kāi)關(guān)的動(dòng)觸頭由所述旋轉(zhuǎn)板所促動(dòng)。帶有雙穩(wěn)態(tài)指示標(biāo)志的錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿在一個(gè)加載位置和一個(gè)跳閘位置之間可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在所述板的樞軸上。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)特征，所述選擇件與一個(gè)開(kāi)關(guān)指示器相耦接，該開(kāi)關(guān)指示器設(shè)計(jì)用于使運(yùn)行模式OC-OC或FS-OC可從所述殼體的前板看到。在采用所述器件實(shí)現(xiàn)耦接之前選擇運(yùn)行模式。當(dāng)所述輔助指示模塊被組裝并與所述斷路器相耦接時(shí)，由于不再可以觸及所述選擇件，因此不可能再切換選擇件。
從下面對(duì)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的描述中可以更清晰地了解本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)和特征；該實(shí)施例只是一個(gè)非限制性的例子，由并表示于附圖中。附圖中

圖1、2和3為直立的視圖，示出根據(jù)本發(fā)明的輔助指示模塊的第一OC-OC運(yùn)行模式，該輔助指示模塊分別處于閉合位置、手動(dòng)斷開(kāi)位置和跳閘斷開(kāi)位置；此時(shí)所述選擇件位于第一設(shè)定位置；圖4、5和6為與前述視圖相同的視圖，示出根據(jù)本發(fā)明的輔助指示模塊的第二FS-OC運(yùn)行模式，該輔助指示模塊分別處于閉合位置、手動(dòng)斷開(kāi)位置和跳閘斷開(kāi)位置；此時(shí)所述選擇件位于第二設(shè)定位置。
參見(jiàn)圖1至圖6，一個(gè)輔助指示模塊10安裝在一個(gè)絕緣殼12內(nèi)，該絕緣殼12設(shè)計(jì)用于與一個(gè)帶有跳閘裝置、尤其是低壓差分?jǐn)嗦菲骰蜷_(kāi)關(guān)的電氣開(kāi)關(guān)器件相組合和耦接。該殼體12容納兩個(gè)電氣轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)14、16，它們由一個(gè)機(jī)構(gòu)18所促動(dòng)，而該機(jī)構(gòu)18由用于跳閘和重置所述電氣開(kāi)關(guān)器件的機(jī)械連接件所控制。
每一轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)14、16配備一個(gè)動(dòng)轉(zhuǎn)換觸頭20、22，它們由一柔性金屬片制成，動(dòng)觸頭20、22與一對(duì)相互絕緣的固定觸頭24、26和28、30一起運(yùn)行。第一(右側(cè))轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)14一直提供所述電氣開(kāi)關(guān)器件觸頭的開(kāi)閉狀態(tài)的OC指示，而第二(左側(cè))轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)16根據(jù)一個(gè)旋轉(zhuǎn)選擇件32的設(shè)定位置提供一個(gè)開(kāi)閉OC指示或一個(gè)錯(cuò)誤信號(hào)FS指示。
第一轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)14的固定觸頭24、26和動(dòng)觸頭20與連接柱34、36、38電氣相連，這些連接柱安裝在所述殼體12的右側(cè)面的凹部中。第二轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)16的固定觸頭28、30和動(dòng)觸頭22與連接柱40、42、44電氣相連，這些連接柱安裝在所述殼體12的左側(cè)面的凹部中。
該輔助指示模塊10配備一個(gè)把手46，該把手46可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在一個(gè)芯軸48上，并由一個(gè)傳遞桿50連接到所述機(jī)構(gòu)18的鎖鉤上。該機(jī)構(gòu)18包含一個(gè)在兩個(gè)極限位置之間旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)板52，該旋轉(zhuǎn)板52提供所述斷路器觸頭的開(kāi)閉狀態(tài)的永久性指示，跳閘桿54設(shè)計(jì)用于接收所述斷路器的跳閘指令。一個(gè)錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58用于提供所述斷路器的加載-跳閘狀態(tài)的永久性指示，可旋轉(zhuǎn)地安裝在所述板52的樞軸56上。出于這一目的，指示杠桿58的末端包含一個(gè)可從所述殼體12的前板62看到的雙穩(wěn)態(tài)指示標(biāo)志60。
第一轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)14的動(dòng)觸頭20由板52促動(dòng)，而第二轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)16的動(dòng)觸頭22則由一個(gè)可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在芯軸64上的中間杠桿62所驅(qū)動(dòng)。
所述選擇件32有兩個(gè)穩(wěn)定的設(shè)定位置，可從殼體12上大的右側(cè)面觸及，該側(cè)面構(gòu)成了與所述斷路器相接合的貼靠面。借助螺絲刀手動(dòng)設(shè)定選擇件32，使得用戶在輔助指示模塊10的兩個(gè)運(yùn)行模式，即第一OC-OC模式和第二FS-OC模式之間進(jìn)行選擇。在所述單元與所述斷路器相耦接之前進(jìn)行運(yùn)行模式的選擇。當(dāng)所述輔助指示模塊10被組裝和與所述斷路器相耦接時(shí)，由于不再可以觸及所述選擇件32，因此不可能再轉(zhuǎn)換運(yùn)行模式。
根據(jù)選擇件32的角位置，第二開(kāi)關(guān)16的動(dòng)觸頭22的中間驅(qū)動(dòng)杠桿62碰到由板52(參見(jiàn)圖1至3)或由錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58(參見(jiàn)圖4至6)所形成的止動(dòng)件。選擇件32的位置變換會(huì)引起中間杠桿62的芯軸64的定位發(fā)生變化。
此外，選擇件32驅(qū)動(dòng)開(kāi)關(guān)指示器66，它在前板62上顯示所選定的運(yùn)行模式。在第二開(kāi)關(guān)16的OC運(yùn)行中，中間杠桿62隨板52運(yùn)動(dòng)。在第二開(kāi)關(guān)16的FS運(yùn)行中，中間杠桿62由錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58所驅(qū)動(dòng)。
一個(gè)拉簧68安置在殼體12的固定點(diǎn)70和錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58之間。如果當(dāng)所述斷路器處于閉合位置時(shí)沒(méi)有發(fā)生跳閘或被手動(dòng)打開(kāi)，那么該彈簧68就處于拉緊狀態(tài)。這樣，該錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58就處于加載位置(參見(jiàn)圖1、2和4、5)。
在所述斷路器自動(dòng)跳閘情況下，所述彈簧68回到松弛狀態(tài)，促使所述錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58到達(dá)跳閘位置(參見(jiàn)圖3和6)。
在OC-OC模式下運(yùn)行圖1至3示出了所述輔助指示模塊10在OC-OC模式下的運(yùn)行。所述選擇件32被設(shè)定在一給定位置，它將中間杠桿62貼靠到板52。第二開(kāi)關(guān)16象第一開(kāi)關(guān)14一樣，指示所述斷路器的開(kāi)閉OC狀態(tài)。OC-OC運(yùn)行模式設(shè)定的選擇由開(kāi)關(guān)指示器66顯示在前板62上。
在圖1中，輔助指示模塊10處于閉合位置，兩個(gè)動(dòng)觸頭20、22與固定觸頭24、28相嚙合，兩者反應(yīng)了指示所述斷路器閉合狀態(tài)的板52的定位情況。錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58處于加載位置，而彈簧68處于拉緊狀態(tài)。
圖2代表所述斷路器的手動(dòng)斷開(kāi)階段，其中，輔助指示模塊10的把手46逆時(shí)針地繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，從而在同一方向驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)板52。兩個(gè)動(dòng)觸頭20、22受板52作用在相同方向同步運(yùn)動(dòng)，并實(shí)現(xiàn)與固定觸頭26、30相嚙合，兩者指示了所述斷路器的打開(kāi)狀態(tài)。在手動(dòng)打開(kāi)所述斷路器期間中，錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58并不運(yùn)動(dòng)，對(duì)中間杠桿62沒(méi)有任何影響，因?yàn)閯?dòng)觸頭22僅隨板52的運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng)。
在所述斷路器跳閘(參見(jiàn)圖3)情況下，跳閘桿54使得板52脫開(kāi)，而板52運(yùn)動(dòng)到圖2所示的相同位置，但是更加迅速。兩個(gè)動(dòng)觸頭20、22受板52作用在相同方向同步運(yùn)動(dòng)，并實(shí)現(xiàn)與固定觸頭26、30相嚙合，兩者指示了所述斷路器的打開(kāi)狀態(tài)。錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58由彈簧68驅(qū)使到跳閘位置，以便指示所述斷路器跳閘產(chǎn)生的打開(kāi)模式。
兩個(gè)開(kāi)關(guān)14、16在開(kāi)閉OC模式下運(yùn)行，而中間杠桿62隨板52運(yùn)動(dòng)，而不是隨錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58運(yùn)動(dòng)。然而，錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58并不是無(wú)所作為，因?yàn)樗甘玖怂鰯嗦菲鞯奶l。
在FS-OC模式下運(yùn)行圖4至6示出了所述輔助指示模塊10在FS-OC模式下的運(yùn)行。所述選擇件32借助螺絲刀被設(shè)定在另一位置，運(yùn)就改變了中間杠桿62的樞軸64的位置。中間杠桿62碰到由錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58所形成的止動(dòng)件，F(xiàn)S-OC運(yùn)行模式設(shè)定的選擇由開(kāi)關(guān)指示器66顯示在前板62上，它繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)到右側(cè)。受板52控制的第一開(kāi)關(guān)14仍然指示所述斷路器的開(kāi)閉OC狀態(tài)，而受指示杠桿58控制的第二開(kāi)關(guān)16則指示所述斷路器的加載-跳閘FS狀態(tài)。
在圖4中，輔助指示模塊10處于閉合位置，兩個(gè)動(dòng)觸頭20、22與固定觸頭24、28相嚙合。第一開(kāi)關(guān)14指示所述斷路器觸頭的閉合狀態(tài)，第二開(kāi)關(guān)16則指示所述斷路器的加載狀態(tài)。
當(dāng)手動(dòng)打開(kāi)所述斷路器時(shí)(參見(jiàn)圖5)，輔助指示模塊10的把手46逆時(shí)針地繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，從而在同一方向驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)板52。動(dòng)觸頭20被促動(dòng)，向固定觸頭26運(yùn)動(dòng)，第一開(kāi)關(guān)14指示所述斷路器觸頭的打開(kāi)狀態(tài)。錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿58保持在加載位置，并不運(yùn)動(dòng)，因而不驅(qū)動(dòng)中間杠桿62，而該中間杠桿62保持在圖4所示的相同位置。動(dòng)觸頭22保持與固定觸頭28相嚙合，第二開(kāi)關(guān)16證實(shí)所述斷路器的加載狀態(tài)。
在所述斷路器跳閘(參見(jiàn)圖6)情況下，跳閘桿54使得板52脫開(kāi)，而板52運(yùn)動(dòng)到圖2所示的相同位置，但是比所述把手更加迅速。兩個(gè)動(dòng)觸頭20、22在相同方向同步運(yùn)動(dòng)，并實(shí)現(xiàn)與固定觸頭26、30相嚙合，只是一個(gè)受板52作用，另一受中間杠桿62的作用，而中間杠桿62由指示杠桿58所驅(qū)動(dòng)。第一開(kāi)關(guān)14指示了所述斷路器觸頭的打開(kāi)狀態(tài)，而第二開(kāi)關(guān)16則指示所述斷路器隨指示杠桿58的運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng)到跳閘位置的跳閘情況。
根據(jù)圖6所示位置，當(dāng)手動(dòng)關(guān)閉所示斷路器而引起板52運(yùn)動(dòng)到圖4所示位置時(shí)，發(fā)生所述指示模塊10的重置。把手46和板52的順時(shí)針旋轉(zhuǎn)驅(qū)使指示杠桿58在相同方向運(yùn)動(dòng)到加載位置。也有可能直接通過(guò)將指示標(biāo)志60從跳閘位置(參見(jiàn)圖6)移動(dòng)到加載位置(參見(jiàn)圖4)來(lái)實(shí)現(xiàn)重置。
權(quán)利要求
1．一種用于帶有跳閘裝置、尤其是一種差分?jǐn)嗦菲骰蜷_(kāi)關(guān)的電氣開(kāi)關(guān)器件的輔助指示模塊(10)，該模塊(10)包含一個(gè)絕緣殼(12)，該絕緣殼(12)裝有一個(gè)第一開(kāi)關(guān)(14)，它帶有一個(gè)可動(dòng)轉(zhuǎn)換觸頭(20)，設(shè)計(jì)用于提供開(kāi)關(guān)器件觸頭的一種開(kāi)閉OC指示；一個(gè)第二開(kāi)關(guān)(16)，它帶有一個(gè)可動(dòng)轉(zhuǎn)換觸頭(22)，設(shè)計(jì)用于提供開(kāi)關(guān)器件觸頭的一種開(kāi)閉OC指示或一種代表開(kāi)關(guān)器件的加載或跳閘狀態(tài)的指示；一個(gè)機(jī)構(gòu)(18)，它帶有一個(gè)把手(46)和旋轉(zhuǎn)板(52)，用于促動(dòng)所述第一和第二開(kāi)關(guān)(14、16)的動(dòng)觸頭(20、22)；機(jī)械連接件，用于將所述開(kāi)關(guān)器件的開(kāi)閉狀態(tài)和加載-跳閘狀態(tài)傳遞到所述機(jī)構(gòu)(18)；一個(gè)選擇件(32)，用于選擇第二開(kāi)關(guān)(16)的開(kāi)閉OC運(yùn)行模式或錯(cuò)誤信號(hào)FS運(yùn)行模式，其特征在于一個(gè)錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿(58)設(shè)置在機(jī)構(gòu)(18)的板(52)上，所述第二開(kāi)關(guān)(16)的動(dòng)觸頭(22)由一個(gè)中間杠桿(62)所促動(dòng)，該杠桿(62)根據(jù)選擇件(32)的設(shè)定位置隨板(52)或指示杠桿(58)的運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng)，以便分別選擇開(kāi)閉OC運(yùn)行模式或加載-跳閘FS運(yùn)行模式。
2．根據(jù)權(quán)利要求1所述的輔助指示模塊，其特征在于所述中間杠桿(62)可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在一個(gè)芯軸(64)上，當(dāng)所述選擇件(32)的設(shè)定位置被更改時(shí)，該中間杠桿(62)的位置也被更改。
3．根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的輔助指示模塊，其特征在于所述第一開(kāi)關(guān)(14)的動(dòng)觸頭(20)由機(jī)構(gòu)(18)的旋轉(zhuǎn)板(52)所促動(dòng)。
4．根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的輔助指示模塊，其特征在于錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿(58)在一個(gè)加載位置和一個(gè)跳閘位置之間可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在板(52)的樞軸(56)上，并配備有雙穩(wěn)態(tài)的指示標(biāo)志(60)，它可從殼(12)的前板(62)看到。
5．根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的輔助指示模塊，其特征在于所述選擇件(32)與一個(gè)開(kāi)關(guān)指示器(66)相耦接，該開(kāi)關(guān)指示器(66)設(shè)計(jì)用于使運(yùn)行模式OC-OC或FS-OC可從殼(12)的前板(62)看到。
6．根據(jù)權(quán)利要求4所述的輔助指示模塊，其特征在于當(dāng)斷路器發(fā)生跳閘時(shí)，指示杠桿(58)由一拉簧(68)促動(dòng)到達(dá)跳閘位置。
7．根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的輔助指示模塊，其特征在于在將所述模塊組裝到開(kāi)關(guān)單元之前，所述選擇件(32)可從殼(12)的大側(cè)面觸及。
全文摘要
一種用于帶有跳閘裝置的電氣開(kāi)關(guān)器件的輔助指示模塊(10)。該輔助指示模塊(10)包含一個(gè)第一開(kāi)關(guān)(14)和一個(gè)第二開(kāi)關(guān)(16)。一個(gè)錯(cuò)誤信號(hào)FS指示杠桿(58)設(shè)置在機(jī)構(gòu)(18)的安裝板(52)上,所述第二開(kāi)關(guān)(16)的動(dòng)觸頭(22)由一個(gè)中間杠桿(62)所促動(dòng),該杠桿(62)根據(jù)選擇件(32)的設(shè)定位置隨安裝板(52)或指示杠桿(58)的運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng),以便分別選擇開(kāi)閉OC運(yùn)行模式或加載－跳閘FS運(yùn)行模式。
文檔編號(hào)H01H11/00GK1279494SQ0011930
公開(kāi)日2001年1月10日 申請(qǐng)日期2000年6月27日 優(yōu)先權(quán)日1999年7月2日
發(fā)明者萊昂內(nèi)爾·德斯特里, 讓－克勞德·馬頓, 米歇爾·弗萊明克, 曼紐爾·錫德龍 申請(qǐng)人:施耐德電器工業(yè)公司